Conjugação do verbo einstoßen

A conjugação do verbo einstoßen (esmagar, ferir) é irregular. As formas mais comuns são stößt ein, stieß ein e hat eingestoßen. A apofonia é feita com a vogal do radical o - ie - o. O verbo auxilar para einstoßen é "haben". O verbo einstoßen pode ser usado como reflexivo. O prefixo ein - de einstoßen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo einstoßen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo einstoßen. Não apenas o verbo einstoßenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · haben · separável

ein·stoßen

stößt ein · stieß ein · hat eingestoßen

 s-contração e e-extensão   Alteração da vogal do radical.  o - ie - o   Trema no presente 

Inglês thrust, batter, drive in, impinge, open, practice, prepare, remove, smash, stab, strike

/ˌaɪnˈʃtøːsn̩/ · /ˈʃtøːst aɪn/ · /ˈʃtiːs aɪn/ · /ˈʃtiːsə aɪn/ · /ˈaɪŋɡəˈʃtøːsn̩/

von oben nach unten mit Schwung niederführen und eindringen; mit einem Hieb, Stoß zerschmettern, entfernen

(sich, acus.)

» Sie stieß immer wieder mit dem abgebrochenen Flaschenhals auf ihn ein . Inglês She kept hitting him with the broken bottle neck.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo einstoßen

Presente

ich stoß(e)⁵ ein
du stößt ein
er stößt ein
wir stoßen ein
ihr stoßt ein
sie stoßen ein

Pretérito

ich stieß ein
du stieß(es)t ein
er stieß ein
wir stießen ein
ihr stieß(e)t ein
sie stießen ein

Imperativo

-
stoß(e)⁵ (du) ein
-
stoßen wir ein
stoßt (ihr) ein
stoßen Sie ein

Conjuntivo I

ich stoße ein
du stoßest ein
er stoße ein
wir stoßen ein
ihr stoßet ein
sie stoßen ein

Conjuntivo II

ich stieße ein
du stießest ein
er stieße ein
wir stießen ein
ihr stießet ein
sie stießen ein

Infinitivo

einstoßen
einzustoßen

Particípio

einstoßend
eingestoßen

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo einstoßen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich stoß(e)⁵ ein
du stößt ein
er stößt ein
wir stoßen ein
ihr stoßt ein
sie stoßen ein

Pretérito

ich stieß ein
du stieß(es)t ein
er stieß ein
wir stießen ein
ihr stieß(e)t ein
sie stießen ein

Perfeito

ich habe eingestoßen
du hast eingestoßen
er hat eingestoßen
wir haben eingestoßen
ihr habt eingestoßen
sie haben eingestoßen

Mais-que-perf.

ich hatte eingestoßen
du hattest eingestoßen
er hatte eingestoßen
wir hatten eingestoßen
ihr hattet eingestoßen
sie hatten eingestoßen

Futuro I

ich werde einstoßen
du wirst einstoßen
er wird einstoßen
wir werden einstoßen
ihr werdet einstoßen
sie werden einstoßen

Futuro II

ich werde eingestoßen haben
du wirst eingestoßen haben
er wird eingestoßen haben
wir werden eingestoßen haben
ihr werdet eingestoßen haben
sie werden eingestoßen haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Sie stieß immer wieder mit dem abgebrochenen Flaschenhals auf ihn ein . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo einstoßen

Conjuntivo I

ich stoße ein
du stoßest ein
er stoße ein
wir stoßen ein
ihr stoßet ein
sie stoßen ein

Conjuntivo II

ich stieße ein
du stießest ein
er stieße ein
wir stießen ein
ihr stießet ein
sie stießen ein

Conj. Perf.

ich habe eingestoßen
du habest eingestoßen
er habe eingestoßen
wir haben eingestoßen
ihr habet eingestoßen
sie haben eingestoßen

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte eingestoßen
du hättest eingestoßen
er hätte eingestoßen
wir hätten eingestoßen
ihr hättet eingestoßen
sie hätten eingestoßen

Conjuntivo Futuro I

ich werde einstoßen
du werdest einstoßen
er werde einstoßen
wir werden einstoßen
ihr werdet einstoßen
sie werden einstoßen

Conj. Fut. II

ich werde eingestoßen haben
du werdest eingestoßen haben
er werde eingestoßen haben
wir werden eingestoßen haben
ihr werdet eingestoßen haben
sie werden eingestoßen haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde einstoßen
du würdest einstoßen
er würde einstoßen
wir würden einstoßen
ihr würdet einstoßen
sie würden einstoßen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde eingestoßen haben
du würdest eingestoßen haben
er würde eingestoßen haben
wir würden eingestoßen haben
ihr würdet eingestoßen haben
sie würden eingestoßen haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo einstoßen

Presente

stoß(e)⁵ (du) ein
stoßen wir ein
stoßt (ihr) ein
stoßen Sie ein

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo einstoßen

Infinitivo I


einstoßen
einzustoßen

Infinitivo II


eingestoßen haben
eingestoßen zu haben

Particípio I


einstoßend

Particípio II


eingestoßen
  • Es gibt hier zu viele Steine, leider kann man einen Spaten nicht so einfach tief einstoßen , wie man das gerne würde. 

Exemplos

Exemplos de frases para einstoßen

  • Sie stieß immer wieder mit dem abgebrochenen Flaschenhals auf ihn ein . 
    Inglês She kept hitting him with the broken bottle neck.
  • Es gibt hier zu viele Steine, leider kann man einen Spaten nicht so einfach tief einstoßen , wie man das gerne würde. 
    Inglês There are too many stones here, unfortunately, you can't easily thrust a spade deep as you would like.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para einstoßen

Alemão einstoßen
Inglês thrust, batter, drive in, impinge, open, practice, prepare, remove
Russo вбивать, вколачивать, вколоть, подготовиться, проткнуть, разбить, сбить, тренироваться
Espanhol clavar, empujar, destruir, entrenar, hundir, preparar, quitar, romper
Francês enfoncer, pousser, enlever, frapper, préparer, s'entraîner, écraser
Turco sokmak, alıştırma, daldırmak, delmek, hazırlanmak, sıkıştırmak, vurmak, çarpma
Português esmagar, ferir, forçar, golpear, impelir, preparar-se, remover, treinar
Italiano spingere, allenarsi, colpire, conficcare, fracassare, frantumare, infiltrare, prepararsi
Romeno exerciții, lovi, pregătire, pătrunde, zdrobi, împunge, îndepărta, înjunghia
Húngaro behatolás, bökni, eltávolítás, felkészülni, lerohanás, megszúrni, törés, ütés
Polaco wbić, dźgnąć, przygotować się, ugryźć, usunąć, wbijać, wcisnąć, wybijać
Grego σπρώχνω, προετοιμάζομαι, ρίχνω, τρυπώ, χτυπώ
Holandês duwen, instoten, prikken, steken, stoten, verdrijven, verpletteren, verwijderen
Tcheco napíchnout, narážet, odstranit, připravit se, rozbít, vbodnout, vrazit
Sueco stöta, avlägsna, förbereda, knuffa, krossa, stöt, träna
Dinamarquês støtte, fjerne, forberede, knuse, skubbe, stikke
Japonês 突き刺す, 突く, 取り除く, 打ち壊す, 押し込む, 準備する, 練習する
Catalão clavar, colpejar, destruir, empènyer, entrenar-se, esmicolar, preparar-se, punxar
Finlandês työntää, harjoitella, iskeä, murskata, pistää, syrjäyttää, valmistautua
Norueguês angripe, dytte, fjerne, forberede, knuse, stikke, støte
Basco bultzatu, sartu, bultzada, hauts, prestaketa
Sérvio napasti, pripremiti se, probijanje, razbiti, ubosti, udaranje, ukloniti
Macedônio удар, влегување, подготвување, срушување
Esloveno odstraniti, pripravljati se, razbiti, udreti, vbod, vdrti
Eslovaco bodnúť, narušiť, odstrániť, pripraviť sa, rozbiť, vniknúť, vraziť
Bósnio napasti, odgurnuti, pripremiti se, probijanje, ubosti, udaranje, udarcem slomiti
Croata nagnuti, odgurnuti, pripremiti se, probijanje, ubosti, udaranje, udarcem razbiti
Ucraniano вбивати, вдарити, вибити, викинути, вколоти, впроваджувати, зламати, підготовка
Búlgaro удар, влизане, подготовка, разбивам, упражнения
Bielorrusso выдаліць, забіць, падрыхтоўка, разбіць, ударыць, ўдарыць
Indonésio menikam, menusuk, membobol, mendobrak, pemanasan
Vietnamita đâm, khởi động, thọc, đập tung, đập vỡ
Uzbeque sanchmoq, pichoqlamoq, qizimoq, tiqmoq, urib sindirmoq
Hindi घोंपना, छुरा घोंपना, ठोककर तोड़ना, धक्का देकर तोड़ना, भोंकना, वार्म-अप करना
Chinês 刺, 刺入, 捅, 捅入, 撞开, 热身, 砸开
Tailandês แทง, ทุบให้แตก, ปัก, วอร์มร่างกาย, วอร์มอัพ
Coreano 내리꽂다, 내리찌르다, 때려부수다, 몸풀기 하다, 워밍업하다, 찌르다
Azerbaijano sancmaq, bıçaqlamaq, soxmaq, sındırmaq, vurub sındırmaq, ısınmaq
Georgiano გატეხვა, გახურება, დამტვრევა, დაჩხვლეტა, ჩარჭობა, ჩაყოფა
Bengalês বিদ্ধ করা, আঘাতে ভাঙা, ওয়ার্ম-আপ করা, গেঁথে দেওয়া, ছুরি মারা, ধাক্কা দিয়ে ভাঙা
Albanês shpoj, ther, ngrohem, shpërthej, thyej
Maráti खुपसणे, भोसकणे, ठोकून फोडणे, धक्का देऊन फोडणे, वॉर्म-अप करणे
Nepalês घोच्नु, घोप्नु, वार्म-अप गर्नु, हानेर फुटाउनु
Telugo కొట్టి పగులగొట్టు, గుచ్చడం, గుచ్చు, పగులగొట్టు, పొడవడం, వార్మ్-అప్ చేయడం
Letão durt, iedurt, iedzīt, iesildīties, iesist iekšā, izsist, sadurt
Tâmil குத்துதல், அடித்து உடைத்தல், துளைத்தல், வார்ம்அப் செய்ய
Estoniano torkama, pussitama, sisse lööma, soojendama
Armênio դանակահարել, խրել, ծակել, ջարդել, տաքանալ
Curdo têkşikandin, tîqandin, tîqdan, xwe germkirin, şikandin
Hebraicoלדחוף، להכות، דחיפה، דחיקה، להתכונן، לשבור
Árabeدفع، إزالة، استعداد، اندفاع، تحضير، طعن، كسر
Persaآماده‌سازی، دفع کردن، زخمی کردن، زدن، شکستن، فرو کردن، نفوذ کردن
Urduتوڑنا، تیاری کرنا، داخل ہونا، دھنسنا، دھکا دینا، دھکیلنا، چبھونا

einstoßen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de einstoßen
  • von oben nach unten mit Schwung niederführen und eindringen
  • mit einem Hieb, Stoß zerschmettern, entfernen
  • jemanden mit einem scharfen Gegenstand angreifen
  • sich vor dem Wettbewerb durch Übungen vorbereiten
  • hineinstoßen
einstoßen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo einstoßen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo einstoßen

A conjugação do verbo ein·stoßen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ein·stoßen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (stößt ein - stieß ein - hat eingestoßen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary einstoßen e no Duden einstoßen.

einstoßen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich stoß(e) einstieß einstoße einstieße ein-
du stößt einstieß(es)t einstoßest einstießest einstoß(e) ein
er stößt einstieß einstoße einstieße ein-
wir stoßen einstießen einstoßen einstießen einstoßen ein
ihr stoßt einstieß(e)t einstoßet einstießet einstoßt ein
sie stoßen einstießen einstoßen einstießen einstoßen ein

Indicativo Ativo

  • Presente: ich stoß(e) ein, du stößt ein, er stößt ein, wir stoßen ein, ihr stoßt ein, sie stoßen ein
  • Pretérito: ich stieß ein, du stieß(es)t ein, er stieß ein, wir stießen ein, ihr stieß(e)t ein, sie stießen ein
  • Perfeito: ich habe eingestoßen, du hast eingestoßen, er hat eingestoßen, wir haben eingestoßen, ihr habt eingestoßen, sie haben eingestoßen
  • Mais-que-perfeito: ich hatte eingestoßen, du hattest eingestoßen, er hatte eingestoßen, wir hatten eingestoßen, ihr hattet eingestoßen, sie hatten eingestoßen
  • Futuro I: ich werde einstoßen, du wirst einstoßen, er wird einstoßen, wir werden einstoßen, ihr werdet einstoßen, sie werden einstoßen
  • Futuro II: ich werde eingestoßen haben, du wirst eingestoßen haben, er wird eingestoßen haben, wir werden eingestoßen haben, ihr werdet eingestoßen haben, sie werden eingestoßen haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich stoße ein, du stoßest ein, er stoße ein, wir stoßen ein, ihr stoßet ein, sie stoßen ein
  • Pretérito: ich stieße ein, du stießest ein, er stieße ein, wir stießen ein, ihr stießet ein, sie stießen ein
  • Perfeito: ich habe eingestoßen, du habest eingestoßen, er habe eingestoßen, wir haben eingestoßen, ihr habet eingestoßen, sie haben eingestoßen
  • Mais-que-perfeito: ich hätte eingestoßen, du hättest eingestoßen, er hätte eingestoßen, wir hätten eingestoßen, ihr hättet eingestoßen, sie hätten eingestoßen
  • Futuro I: ich werde einstoßen, du werdest einstoßen, er werde einstoßen, wir werden einstoßen, ihr werdet einstoßen, sie werden einstoßen
  • Futuro II: ich werde eingestoßen haben, du werdest eingestoßen haben, er werde eingestoßen haben, wir werden eingestoßen haben, ihr werdet eingestoßen haben, sie werden eingestoßen haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde einstoßen, du würdest einstoßen, er würde einstoßen, wir würden einstoßen, ihr würdet einstoßen, sie würden einstoßen
  • Mais-que-perfeito: ich würde eingestoßen haben, du würdest eingestoßen haben, er würde eingestoßen haben, wir würden eingestoßen haben, ihr würdet eingestoßen haben, sie würden eingestoßen haben

Imperativo Ativo

  • Presente: stoß(e) (du) ein, stoßen wir ein, stoßt (ihr) ein, stoßen Sie ein

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: einstoßen, einzustoßen
  • Infinitivo II: eingestoßen haben, eingestoßen zu haben
  • Particípio I: einstoßend
  • Particípio II: eingestoßen

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1197279, 1197279, 1197279, 1197279

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1197279, 1197279

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9