Conjugação do verbo ermessen

A conjugação do verbo ermessen (avaliar, julgar) é irregular. As formas mais comuns são ermisst, ermaß e hat ermessen. A apofonia é feita com a vogal do radical e - a - e. O verbo auxilar para ermessen é "haben". O prefixo er- de ermessen é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo ermessen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo ermessen. Não apenas o verbo ermessenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

verbo
ermessen
substantivo
Ermessen, das

C2 · irregular · haben · inseparável

ermessen

ermisst · ermaß · hat ermessen

 s-contração e e-extensão   Alteração da vogal do radical.  e - a - e   alterar e/i no presente e no imperativo   Eliminação de dupla consoante  ss - ß - ss 

Inglês assess, evaluate, appreciate, conclude (from), consider, gage, imagine, infer, judge, measure, realize, appraise

sich erst einen Überblick verschaffen und dann die Fakten bewerten; abschätzen, beurteilen, begreifen, werten, begutachten

(acus.)

» Niemand kann ermessen , welche Qualen ich leide. Inglês No one can fathom what torments I suffer.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo ermessen

Presente

ich ermess(e)⁵
du ermisst
er ermisst
wir ermessen
ihr ermesst
sie ermessen

Pretérito

ich ermaß
du ermaß(es)t
er ermaß
wir ermaßen
ihr ermaß(e)t
sie ermaßen

Imperativo

-
ermiss (du)
-
ermessen wir
ermesst (ihr)
ermessen Sie

Conjuntivo I

ich ermesse
du ermessest
er ermesse
wir ermessen
ihr ermesset
sie ermessen

Conjuntivo II

ich ermäße
du ermäßest
er ermäße
wir ermäßen
ihr ermäßet
sie ermäßen

Infinitivo

ermessen
zu ermessen

Particípio

ermessend
ermessen

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo ermessen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich ermess(e)⁵
du ermisst
er ermisst
wir ermessen
ihr ermesst
sie ermessen

Pretérito

ich ermaß
du ermaß(es)t
er ermaß
wir ermaßen
ihr ermaß(e)t
sie ermaßen

Perfeito

ich habe ermessen
du hast ermessen
er hat ermessen
wir haben ermessen
ihr habt ermessen
sie haben ermessen

Mais-que-perf.

ich hatte ermessen
du hattest ermessen
er hatte ermessen
wir hatten ermessen
ihr hattet ermessen
sie hatten ermessen

Futuro I

ich werde ermessen
du wirst ermessen
er wird ermessen
wir werden ermessen
ihr werdet ermessen
sie werden ermessen

Futuro II

ich werde ermessen haben
du wirst ermessen haben
er wird ermessen haben
wir werden ermessen haben
ihr werdet ermessen haben
sie werden ermessen haben

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo ermessen

Conjuntivo I

ich ermesse
du ermessest
er ermesse
wir ermessen
ihr ermesset
sie ermessen

Conjuntivo II

ich ermäße
du ermäßest
er ermäße
wir ermäßen
ihr ermäßet
sie ermäßen

Conj. Perf.

ich habe ermessen
du habest ermessen
er habe ermessen
wir haben ermessen
ihr habet ermessen
sie haben ermessen

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte ermessen
du hättest ermessen
er hätte ermessen
wir hätten ermessen
ihr hättet ermessen
sie hätten ermessen

Conjuntivo Futuro I

ich werde ermessen
du werdest ermessen
er werde ermessen
wir werden ermessen
ihr werdet ermessen
sie werden ermessen

Conj. Fut. II

ich werde ermessen haben
du werdest ermessen haben
er werde ermessen haben
wir werden ermessen haben
ihr werdet ermessen haben
sie werden ermessen haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde ermessen
du würdest ermessen
er würde ermessen
wir würden ermessen
ihr würdet ermessen
sie würden ermessen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde ermessen haben
du würdest ermessen haben
er würde ermessen haben
wir würden ermessen haben
ihr würdet ermessen haben
sie würden ermessen haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo ermessen

Presente

ermiss (du)
ermessen wir
ermesst (ihr)
ermessen Sie

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo ermessen

Infinitivo I


ermessen
zu ermessen

Infinitivo II


ermessen haben
ermessen zu haben

Particípio I


ermessend

Particípio II


ermessen
  • Niemand kann ermessen , welche Qualen ich leide. 
  • Die Größe und den moralischen Fortschritt einer Nation kann man daran ermessen , wie sie ihre Tiere behandelt. 

Exemplos

Exemplos de frases para ermessen

  • Niemand kann ermessen , welche Qualen ich leide. 
    Inglês No one can fathom what torments I suffer.
  • Die Größe und den moralischen Fortschritt einer Nation kann man daran ermessen , wie sie ihre Tiere behandelt. 
    Inglês The greatness of a nation and its moral progress can be judged by the way its animals are treated.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para ermessen

Alemão ermessen
Inglês assess, evaluate, appreciate, conclude (from), consider, gage, imagine, infer
Russo измерять, обдумать, обдумывать, судить, определять, оценивать
Espanhol evaluar, juzgar, medir, valorar
Francês apprécier, concevoir, mesurer, évaluer
Turco değerlendirmek, anlamak, kararlamak, kavramak, kestirmek, tahmin etmek
Português avaliar, julgar, estimar
Italiano valutare, comprendere, giudicare, stimare
Romeno aprecie, evaluare
Húngaro felmér, értékel
Polaco oceniać, ocenić, oszacować
Grego εκτιμώ, κρίνω, εκτίμηση, εκτίμηση των γεγονότων
Holandês beoordelen, inschatten
Tcheco uvažovat, uvážit, ohodnotit, posoudit, zvážit
Sueco bedöma, värdera
Dinamarquês bedømme, skønne, vurdere, vurdering
Japonês 見積もる, 評価する
Catalão avaluar, valorar
Finlandês arvioida, arviointi
Norueguês vurdere, vurdere fakta
Basco baloratu, ebaluatu
Sérvio ocenjivanje, procena
Macedônio вреднување, проценка
Esloveno oceniti, presoditi
Eslovaco ohodnotiť, posúdiť
Bósnio ocijeniti, procijeniti
Croata ocijeniti, procijeniti
Ucraniano вимірювати, оцінювати
Búlgaro оценка, преценка
Bielorrusso ацаніць, выканаць ацэнку
Hebraicoלהעריך، לשקול
Árabeقدر، تقدير، تقييم
Persaارزیابی، اندازه‌گیری
Urduاندازہ لگانا، جائزہ لینا

ermessen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de ermessen
  • sich erst einen Überblick verschaffen und dann die Fakten bewerten, abschätzen, beurteilen, begreifen, werten, begutachten
ermessen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo ermessen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo ermessen

A conjugação do verbo ermessen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ermessen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ermisst - ermaß - hat ermessen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary ermessen e no Duden ermessen.

ermessen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ermess(e)ermaßermesseermäße-
du ermisstermaß(es)termessestermäßestermiss
er ermisstermaßermesseermäße-
wir ermessenermaßenermessenermäßenermessen
ihr ermesstermaß(e)termessetermäßetermesst
sie ermessenermaßenermessenermäßenermessen

Indicativo Ativo

  • Presente: ich ermess(e), du ermisst, er ermisst, wir ermessen, ihr ermesst, sie ermessen
  • Pretérito: ich ermaß, du ermaß(es)t, er ermaß, wir ermaßen, ihr ermaß(e)t, sie ermaßen
  • Perfeito: ich habe ermessen, du hast ermessen, er hat ermessen, wir haben ermessen, ihr habt ermessen, sie haben ermessen
  • Mais-que-perfeito: ich hatte ermessen, du hattest ermessen, er hatte ermessen, wir hatten ermessen, ihr hattet ermessen, sie hatten ermessen
  • Futuro I: ich werde ermessen, du wirst ermessen, er wird ermessen, wir werden ermessen, ihr werdet ermessen, sie werden ermessen
  • Futuro II: ich werde ermessen haben, du wirst ermessen haben, er wird ermessen haben, wir werden ermessen haben, ihr werdet ermessen haben, sie werden ermessen haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich ermesse, du ermessest, er ermesse, wir ermessen, ihr ermesset, sie ermessen
  • Pretérito: ich ermäße, du ermäßest, er ermäße, wir ermäßen, ihr ermäßet, sie ermäßen
  • Perfeito: ich habe ermessen, du habest ermessen, er habe ermessen, wir haben ermessen, ihr habet ermessen, sie haben ermessen
  • Mais-que-perfeito: ich hätte ermessen, du hättest ermessen, er hätte ermessen, wir hätten ermessen, ihr hättet ermessen, sie hätten ermessen
  • Futuro I: ich werde ermessen, du werdest ermessen, er werde ermessen, wir werden ermessen, ihr werdet ermessen, sie werden ermessen
  • Futuro II: ich werde ermessen haben, du werdest ermessen haben, er werde ermessen haben, wir werden ermessen haben, ihr werdet ermessen haben, sie werden ermessen haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde ermessen, du würdest ermessen, er würde ermessen, wir würden ermessen, ihr würdet ermessen, sie würden ermessen
  • Mais-que-perfeito: ich würde ermessen haben, du würdest ermessen haben, er würde ermessen haben, wir würden ermessen haben, ihr würdet ermessen haben, sie würden ermessen haben

Imperativo Ativo

  • Presente: ermiss (du), ermessen wir, ermesst (ihr), ermessen Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: ermessen, zu ermessen
  • Infinitivo II: ermessen haben, ermessen zu haben
  • Particípio I: ermessend
  • Particípio II: ermessen

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 6047372, 5014208

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 767053

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ermessen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9