Conjugação do verbo erstversorgen

A conjugação do verbo erstversorgen (atendimento inicial, primeiros socorros) é regular. As formas mais comuns são erstversorgt, erstversorgte e hat erstversorgt. O verbo auxilar para erstversorgen é "haben". O prefixo erstver- de erstversorgen é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo erstversorgen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo erstversorgen. Não apenas o verbo erstversorgenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · inseparável

erstversorgen

erstversorgt · erstversorgte · hat erstversorgt

Inglês first aid, initial assistance

/ɛʁstfɛɐˈzɔʁɡən/ · /ɛʁstfɛɐˈzɔʁkt/ · /ɛʁstfɛɐˈzɔʁktə/ · /ɛʁstfɛɐˈzɔʁkt/

sofortige, vorläufige Hilfsmaßnahmen bei jemandem einleiten, Erste Hilfe bei jemandem verrichten

(acus.)

» Wenn ich eine Patientin erstversorge , kann ich eine private Fahrt ins Spital auf keinen Fall verantworten. Inglês When I provide first aid to a patient, I can in no way take responsibility for a private trip to the hospital.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo erstversorgen

Presente

ich erstversorg(e)⁵
du erstversorgst
er erstversorgt
wir erstversorgen
ihr erstversorgt
sie erstversorgen

Pretérito

ich erstversorgte
du erstversorgtest
er erstversorgte
wir erstversorgten
ihr erstversorgtet
sie erstversorgten

Imperativo

-
erstversorg(e)⁵ (du)
-
erstversorgen wir
erstversorgt (ihr)
erstversorgen Sie

Conjuntivo I

ich erstversorge
du erstversorgest
er erstversorge
wir erstversorgen
ihr erstversorget
sie erstversorgen

Conjuntivo II

ich erstversorgte
du erstversorgtest
er erstversorgte
wir erstversorgten
ihr erstversorgtet
sie erstversorgten

Infinitivo

erstversorgen
zu erstversorgen

Particípio

erstversorgend
erstversorgt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo erstversorgen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich erstversorg(e)⁵
du erstversorgst
er erstversorgt
wir erstversorgen
ihr erstversorgt
sie erstversorgen

Pretérito

ich erstversorgte
du erstversorgtest
er erstversorgte
wir erstversorgten
ihr erstversorgtet
sie erstversorgten

Perfeito

ich habe erstversorgt
du hast erstversorgt
er hat erstversorgt
wir haben erstversorgt
ihr habt erstversorgt
sie haben erstversorgt

Mais-que-perf.

ich hatte erstversorgt
du hattest erstversorgt
er hatte erstversorgt
wir hatten erstversorgt
ihr hattet erstversorgt
sie hatten erstversorgt

Futuro I

ich werde erstversorgen
du wirst erstversorgen
er wird erstversorgen
wir werden erstversorgen
ihr werdet erstversorgen
sie werden erstversorgen

Futuro II

ich werde erstversorgt haben
du wirst erstversorgt haben
er wird erstversorgt haben
wir werden erstversorgt haben
ihr werdet erstversorgt haben
sie werden erstversorgt haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Die libanesischen Ärzte, die den Schwerverletzten erstversorgten , drängten, dass die Operation bald gemacht werden müsse. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo erstversorgen

Conjuntivo I

ich erstversorge
du erstversorgest
er erstversorge
wir erstversorgen
ihr erstversorget
sie erstversorgen

Conjuntivo II

ich erstversorgte
du erstversorgtest
er erstversorgte
wir erstversorgten
ihr erstversorgtet
sie erstversorgten

Conj. Perf.

ich habe erstversorgt
du habest erstversorgt
er habe erstversorgt
wir haben erstversorgt
ihr habet erstversorgt
sie haben erstversorgt

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte erstversorgt
du hättest erstversorgt
er hätte erstversorgt
wir hätten erstversorgt
ihr hättet erstversorgt
sie hätten erstversorgt

Conjuntivo Futuro I

ich werde erstversorgen
du werdest erstversorgen
er werde erstversorgen
wir werden erstversorgen
ihr werdet erstversorgen
sie werden erstversorgen

Conj. Fut. II

ich werde erstversorgt haben
du werdest erstversorgt haben
er werde erstversorgt haben
wir werden erstversorgt haben
ihr werdet erstversorgt haben
sie werden erstversorgt haben
  • Wenn ich eine Patientin erstversorge , kann ich eine private Fahrt ins Spital auf keinen Fall verantworten. 

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde erstversorgen
du würdest erstversorgen
er würde erstversorgen
wir würden erstversorgen
ihr würdet erstversorgen
sie würden erstversorgen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde erstversorgt haben
du würdest erstversorgt haben
er würde erstversorgt haben
wir würden erstversorgt haben
ihr würdet erstversorgt haben
sie würden erstversorgt haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo erstversorgen

Presente

erstversorg(e)⁵ (du)
erstversorgen wir
erstversorgt (ihr)
erstversorgen Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo erstversorgen

Infinitivo I


erstversorgen
zu erstversorgen

Infinitivo II


erstversorgt haben
erstversorgt zu haben

Particípio I


erstversorgend

Particípio II


erstversorgt
  • Wenn ich eine Patientin erstversorge , kann ich eine private Fahrt ins Spital auf keinen Fall verantworten. 
  • Die zum Teil blutüberströmten Kinder, manche von ihnen mit schweren Kopfverletzungen, wurden auf einer Wiese erstversorgt . 
  • Die libanesischen Ärzte, die den Schwerverletzten erstversorgten , drängten, dass die Operation bald gemacht werden müsse. 

Exemplos

Exemplos de frases para erstversorgen

  • Wenn ich eine Patientin erstversorge , kann ich eine private Fahrt ins Spital auf keinen Fall verantworten. 
    Inglês When I provide first aid to a patient, I can in no way take responsibility for a private trip to the hospital.
  • Die zum Teil blutüberströmten Kinder, manche von ihnen mit schweren Kopfverletzungen, wurden auf einer Wiese erstversorgt . 
    Inglês The partially blood-soaked children, some of them with severe head injuries, were given first aid in a meadow.
  • Die libanesischen Ärzte, die den Schwerverletzten erstversorgten , drängten, dass die Operation bald gemacht werden müsse. 
    Inglês The Lebanese doctors who provided first aid to the seriously injured insisted that the operation must be done soon.
  • Viele seien in der Dunkelheit und im Regen auf die Straße gelaufen, einige seien von Anwohnern erstversorgt worden und hätten Unterschlupf gesucht, beschreibt er die Eindrücke. 
    Inglês Many ran into the street in the dark and in the rain, some were given first aid by residents and sought shelter, he describes the impressions.
  • Die Idee war und ist, den Verletzten so rasch und so gut wie möglich an der Unfallstelle erstversorgen zu können und ihn so schnell wie möglich ins nächste Spital zu bringen. 
    Inglês The idea was and is to be able to provide first aid to the injured as quickly and as well as possible at the accident site and to take them to the nearest hospital as quickly as possible.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para erstversorgen

Alemão erstversorgen
Inglês first aid, initial assistance
Russo первая помощь, первичная помощь
Espanhol atención inicial, primeros auxilios
Francês premiers secours, urgence
Turco ilk yardım
Português atendimento inicial, primeiros socorros
Italiano primo soccorso, emergenza
Romeno prim ajutor, îngrijire inițială
Húngaro elsősegélynyújtás
Polaco pierwsza pomoc, wstępna pomoc
Grego πρώτες βοήθειες
Holandês eerste hulp, eerste zorg
Tcheco první pomoc, základní ošetření
Sueco första hjälpen, nödhjälp
Dinamarquês førstehjælp
Japonês 初期救助, 応急処置
Catalão atenció inicial, primer auxili
Finlandês ensiapu, ensiaputoimenpiteet
Norueguês førstehjelp, nødhjelp
Basco lehen laguntza
Sérvio hitna pomoć, prva pomoć
Macedônio прва помош
Esloveno prva pomoč
Eslovaco okamžitá pomoc, prvá pomoc
Bósnio hitna pomoć, prva pomoć
Croata hitna pomoć, prva pomoć
Ucraniano екстрена допомога, надати першу допомогу, первинна допомога
Búlgaro незабавна помощ, първа помощ
Bielorrusso первая дапамога
Indonésio memberi pertolongan pertama
Vietnamita sơ cứu ban đầu, tiếp cứu ban đầu
Uzbeque birinchi yordam berish, birinchi yordam ko'rsatish
Hindi तत्काल प्राथमिक चिकित्सा देना, प्राथमिक चिकित्सा देना
Chinês 实施急救, 进行急救
Tailandês ให้การปฐมพยาบาล
Coreano 응급처치를 시행하다, 응급처치하다
Azerbaijano ilk yardım göstərmək
Georgiano პირველადი დახმარების გაწევა
Bengalês প্রাথমিক চিকিৎসা দেওয়া
Albanês ofroj ndihme te pare
Maráti तत्काल प्राथमिक उपचार देणे, प्राथमिक उपचार देणे
Nepalês प्राथमिक उपचार दिने
Telugo తక్షణ ప్రాథమిక చికిత్స ఇవ్వడం, ప్రాథమిక చికిత్స ఇవ్వడం
Letão sniegt pirmo palīdzību
Tâmil முதன்மை சிகிச்சை வழங்குதல்
Estoniano esmaabi andma, esmaabi osutama
Armênio առաջին օգնություն ցուցաբերել
Curdo yardima yekem danin
Hebraicoעזרה ראשונה
Árabeإسعاف أولي
Persaکمک اولیه
Urduپہلی مدد

erstversorgen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de erstversorgen
  • sofortige, vorläufige Hilfsmaßnahmen bei jemandem einleiten, Erste Hilfe bei jemandem verrichten
erstversorgen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo erstversorgen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo erstversorgen

A conjugação do verbo erstversorgen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo erstversorgen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (erstversorgt - erstversorgte - hat erstversorgt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary erstversorgen e no Duden erstversorgen.

erstversorgen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich erstversorg(e)erstversorgteerstversorgeerstversorgte-
du erstversorgsterstversorgtesterstversorgesterstversorgtesterstversorg(e)
er erstversorgterstversorgteerstversorgeerstversorgte-
wir erstversorgenerstversorgtenerstversorgenerstversorgtenerstversorgen
ihr erstversorgterstversorgteterstversorgeterstversorgteterstversorgt
sie erstversorgenerstversorgtenerstversorgenerstversorgtenerstversorgen

Indicativo Ativo

  • Presente: ich erstversorg(e), du erstversorgst, er erstversorgt, wir erstversorgen, ihr erstversorgt, sie erstversorgen
  • Pretérito: ich erstversorgte, du erstversorgtest, er erstversorgte, wir erstversorgten, ihr erstversorgtet, sie erstversorgten
  • Perfeito: ich habe erstversorgt, du hast erstversorgt, er hat erstversorgt, wir haben erstversorgt, ihr habt erstversorgt, sie haben erstversorgt
  • Mais-que-perfeito: ich hatte erstversorgt, du hattest erstversorgt, er hatte erstversorgt, wir hatten erstversorgt, ihr hattet erstversorgt, sie hatten erstversorgt
  • Futuro I: ich werde erstversorgen, du wirst erstversorgen, er wird erstversorgen, wir werden erstversorgen, ihr werdet erstversorgen, sie werden erstversorgen
  • Futuro II: ich werde erstversorgt haben, du wirst erstversorgt haben, er wird erstversorgt haben, wir werden erstversorgt haben, ihr werdet erstversorgt haben, sie werden erstversorgt haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich erstversorge, du erstversorgest, er erstversorge, wir erstversorgen, ihr erstversorget, sie erstversorgen
  • Pretérito: ich erstversorgte, du erstversorgtest, er erstversorgte, wir erstversorgten, ihr erstversorgtet, sie erstversorgten
  • Perfeito: ich habe erstversorgt, du habest erstversorgt, er habe erstversorgt, wir haben erstversorgt, ihr habet erstversorgt, sie haben erstversorgt
  • Mais-que-perfeito: ich hätte erstversorgt, du hättest erstversorgt, er hätte erstversorgt, wir hätten erstversorgt, ihr hättet erstversorgt, sie hätten erstversorgt
  • Futuro I: ich werde erstversorgen, du werdest erstversorgen, er werde erstversorgen, wir werden erstversorgen, ihr werdet erstversorgen, sie werden erstversorgen
  • Futuro II: ich werde erstversorgt haben, du werdest erstversorgt haben, er werde erstversorgt haben, wir werden erstversorgt haben, ihr werdet erstversorgt haben, sie werden erstversorgt haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde erstversorgen, du würdest erstversorgen, er würde erstversorgen, wir würden erstversorgen, ihr würdet erstversorgen, sie würden erstversorgen
  • Mais-que-perfeito: ich würde erstversorgt haben, du würdest erstversorgt haben, er würde erstversorgt haben, wir würden erstversorgt haben, ihr würdet erstversorgt haben, sie würden erstversorgt haben

Imperativo Ativo

  • Presente: erstversorg(e) (du), erstversorgen wir, erstversorgt (ihr), erstversorgen Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: erstversorgen, zu erstversorgen
  • Infinitivo II: erstversorgt haben, erstversorgt zu haben
  • Particípio I: erstversorgend
  • Particípio II: erstversorgt

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1003803

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1003803

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9