Conjugação do verbo ersorgen
A conjugação do verbo ersorgen (prover, preparar) é regular. As formas mais comuns são ersorgt, ersorgte e hat ersorgt. O verbo auxilar para ersorgen é "haben".
O prefixo er- de ersorgen é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo ersorgen . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo ersorgen
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo ersorgen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Perfeito
| ich | habe | ersorgt |
| du | hast | ersorgt |
| er | hat | ersorgt |
| wir | haben | ersorgt |
| ihr | habt | ersorgt |
| sie | haben | ersorgt |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | ersorgt |
| du | hattest | ersorgt |
| er | hatte | ersorgt |
| wir | hatten | ersorgt |
| ihr | hattet | ersorgt |
| sie | hatten | ersorgt |
Futuro I
| ich | werde | ersorgen |
| du | wirst | ersorgen |
| er | wird | ersorgen |
| wir | werden | ersorgen |
| ihr | werdet | ersorgen |
| sie | werden | ersorgen |
Futuro II
| ich | werde | ersorgt | haben |
| du | wirst | ersorgt | haben |
| er | wird | ersorgt | haben |
| wir | werden | ersorgt | haben |
| ihr | werdet | ersorgt | haben |
| sie | werden | ersorgt | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo ersorgen
Conj. Perf.
| ich | habe | ersorgt |
| du | habest | ersorgt |
| er | habe | ersorgt |
| wir | haben | ersorgt |
| ihr | habet | ersorgt |
| sie | haben | ersorgt |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | ersorgt |
| du | hättest | ersorgt |
| er | hätte | ersorgt |
| wir | hätten | ersorgt |
| ihr | hättet | ersorgt |
| sie | hätten | ersorgt |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo ersorgen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo ersorgen
Traduções
Traduções para ersorgen
-
ersorgen
await, provide, supply
обеспечивать, заботиться
anticipar, prever
attendre, s'inquiéter
endişe ile beklemek
prover, preparar
preoccuparsi
aștepta cu îngrijorare
aggódva várni
oczekiwać z troską
φροντίζω
verwachten, zorgen
obávat se
oroligt vänta, oroa
forvente med bekymring
心配して待つ
preparar, provisionar
huolehtia, odottaa huolestuneena
bekymre seg for
itxaroten
brinuti se, očekivati sa brigom
очекување со загриженост
skrbno pričakovati
očakávať s obavami
brinuti se, očekivati s brigom
brinuti se, očekivati s brigom
очікувати з тривогою
очаквам с тревога
даглядаць, забяспечыць
cemas menanti, gelisah menanti
lo sợ, đợi trong lo lắng
hadiksiramoq, xavotirlanib kutmoq
आशंका करना, चिंतित प्रतीक्षा करना
忧惧, 惴惴以待
รอด้วยความกังวล, หวาดกลัว
두려워하다, 우려하다
narahatlıqla gözləmək, qorxmaq
შიშით ელოდება
উদ্বেগে অপেক্ষা করা, শঙ্কা করা
druaj, pres me ankth
काळजीने वाट पाहणे, भीती बाळगणे
आशंका गर्नु, चिन्तित भएर प्रतीक्षा गर्नु
ఆందోళనతో ఎదురుచూడటం, భయపడటం
bažīgi gaidīt, bažīties
அஞ்சி எதிர்பார்த்தல், பயப்படுதல்
kartma, murelikult ootama
մտահոգությամբ սպասել, վախենալ
dilnigaran bûn, tirsîn
לדאוג
يترقب بقلق
نگران بودن
فکر مند ہونا
ersorgen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de ersorgen- sorgenvoll erwarten, entgegensehen, entgegenfiebern, ersehnen, erwarten
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo ersorgen
≡ erbrausen
≡ erkälten
≡ vorsorgen
≡ erwachsen
≡ erhandeln
≡ versorgen
≡ erschnüffeln
≡ erfolgen
≡ erwürgen
≡ erstreben
≡ erspüren
≡ befürsorgen
≡ mitsorgen
≡ erquicken
≡ erwehren
≡ errichten
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo ersorgen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo ersorgen
A conjugação do verbo ersorgen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ersorgen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ersorgt - ersorgte - hat ersorgt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary ersorgen e no Duden ersorgen.
ersorgen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ersorg(e) | ersorgte | ersorge | ersorgte | - |
| du | ersorgst | ersorgtest | ersorgest | ersorgtest | ersorg(e) |
| er | ersorgt | ersorgte | ersorge | ersorgte | - |
| wir | ersorgen | ersorgten | ersorgen | ersorgten | ersorgen |
| ihr | ersorgt | ersorgtet | ersorget | ersorgtet | ersorgt |
| sie | ersorgen | ersorgten | ersorgen | ersorgten | ersorgen |
Indicativo Ativo
- Presente: ich ersorg(e), du ersorgst, er ersorgt, wir ersorgen, ihr ersorgt, sie ersorgen
- Pretérito: ich ersorgte, du ersorgtest, er ersorgte, wir ersorgten, ihr ersorgtet, sie ersorgten
- Perfeito: ich habe ersorgt, du hast ersorgt, er hat ersorgt, wir haben ersorgt, ihr habt ersorgt, sie haben ersorgt
- Mais-que-perfeito: ich hatte ersorgt, du hattest ersorgt, er hatte ersorgt, wir hatten ersorgt, ihr hattet ersorgt, sie hatten ersorgt
- Futuro I: ich werde ersorgen, du wirst ersorgen, er wird ersorgen, wir werden ersorgen, ihr werdet ersorgen, sie werden ersorgen
- Futuro II: ich werde ersorgt haben, du wirst ersorgt haben, er wird ersorgt haben, wir werden ersorgt haben, ihr werdet ersorgt haben, sie werden ersorgt haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich ersorge, du ersorgest, er ersorge, wir ersorgen, ihr ersorget, sie ersorgen
- Pretérito: ich ersorgte, du ersorgtest, er ersorgte, wir ersorgten, ihr ersorgtet, sie ersorgten
- Perfeito: ich habe ersorgt, du habest ersorgt, er habe ersorgt, wir haben ersorgt, ihr habet ersorgt, sie haben ersorgt
- Mais-que-perfeito: ich hätte ersorgt, du hättest ersorgt, er hätte ersorgt, wir hätten ersorgt, ihr hättet ersorgt, sie hätten ersorgt
- Futuro I: ich werde ersorgen, du werdest ersorgen, er werde ersorgen, wir werden ersorgen, ihr werdet ersorgen, sie werden ersorgen
- Futuro II: ich werde ersorgt haben, du werdest ersorgt haben, er werde ersorgt haben, wir werden ersorgt haben, ihr werdet ersorgt haben, sie werden ersorgt haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde ersorgen, du würdest ersorgen, er würde ersorgen, wir würden ersorgen, ihr würdet ersorgen, sie würden ersorgen
- Mais-que-perfeito: ich würde ersorgt haben, du würdest ersorgt haben, er würde ersorgt haben, wir würden ersorgt haben, ihr würdet ersorgt haben, sie würden ersorgt haben
Imperativo Ativo
- Presente: ersorg(e) (du), ersorgen wir, ersorgt (ihr), ersorgen Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: ersorgen, zu ersorgen
- Infinitivo II: ersorgt haben, ersorgt zu haben
- Particípio I: ersorgend
- Particípio II: ersorgt