Conjugação do verbo abhusten 〈Oração interrogativa〉
A conjugação do verbo abhusten (expectorar, expetorar) é regular. As formas mais comuns são hustet ab?, hustete ab? e hat abgehustet?. O verbo auxilar para abhusten é "haben".
O prefixo ab - de abhusten é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo abhusten . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
hustet ab? · hustete ab? · hat abgehustet?
Extensão -e
cough up, expectorate
durch Husten den Schleim in der Lunge lösen und als Auswurf durch den Mund ausstoßen; aushusten, heraushusten
(sich+A, acus.)
» Wenn der Erkältete abgehustet
hat, muss man in jedem Falle die Lungenflügel einzeln behorchen. When the cold sufferer has coughed, one must in any case auscultate the lungs individually.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo abhusten
Pretérito
hustete | ich | ab? |
hustetest | du | ab? |
hustete | er | ab? |
husteten | wir | ab? |
hustetet | ihr | ab? |
husteten | sie | ab? |
Conjuntivo II
hustete | ich | ab? |
hustetest | du | ab? |
hustete | er | ab? |
husteten | wir | ab? |
hustetet | ihr | ab? |
husteten | sie | ab? |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo abhusten conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Pretérito
hustete | ich | ab? |
hustetest | du | ab? |
hustete | er | ab? |
husteten | wir | ab? |
hustetet | ihr | ab? |
husteten | sie | ab? |
Perfeito
habe | ich | abgehustet? |
hast | du | abgehustet? |
hat | er | abgehustet? |
haben | wir | abgehustet? |
habt | ihr | abgehustet? |
haben | sie | abgehustet? |
Mais-que-perf.
hatte | ich | abgehustet? |
hattest | du | abgehustet? |
hatte | er | abgehustet? |
hatten | wir | abgehustet? |
hattet | ihr | abgehustet? |
hatten | sie | abgehustet? |
Futuro I
werde | ich | abhusten? |
wirst | du | abhusten? |
wird | er | abhusten? |
werden | wir | abhusten? |
werdet | ihr | abhusten? |
werden | sie | abhusten? |
Futuro II
werde | ich | abgehustet | haben? |
wirst | du | abgehustet | haben? |
wird | er | abgehustet | haben? |
werden | wir | abgehustet | haben? |
werdet | ihr | abgehustet | haben? |
werden | sie | abgehustet | haben? |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo abhusten
Conjuntivo II
hustete | ich | ab? |
hustetest | du | ab? |
hustete | er | ab? |
husteten | wir | ab? |
hustetet | ihr | ab? |
husteten | sie | ab? |
Conj. Perf.
habe | ich | abgehustet? |
habest | du | abgehustet? |
habe | er | abgehustet? |
haben | wir | abgehustet? |
habet | ihr | abgehustet? |
haben | sie | abgehustet? |
Conj. Mais-que-perf.
hätte | ich | abgehustet? |
hättest | du | abgehustet? |
hätte | er | abgehustet? |
hätten | wir | abgehustet? |
hättet | ihr | abgehustet? |
hätten | sie | abgehustet? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo abhusten
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo abhusten
Exemplos
Exemplos de frases para abhusten
-
Wenn der Erkältete
abgehustet
hat, muss man in jedem Falle die Lungenflügel einzeln behorchen.
When the cold sufferer has coughed, one must in any case auscultate the lungs individually.
-
Das Kratzen im Hals war immer noch nicht vergangen, und sie versuchte, so leise wie möglich
abzuhusten
.
The scratch in the throat still hadn't gone away, and she tried to cough as quietly as possible.
Exemplos
Traduções
Traduções para abhusten
-
abhusten
cough up, expectorate
отхаркивать, выкашлять, откашлять, тяжело закашливаться, тяжело закашляться
expectorar, tos
expectorer, cracher
balgam atmak, öksürerek çıkarmak
expectorar, expetorar, catarro, expelir, soltar o muco
espettorare, espellere muco
expectora, scuipa, tuse
felköhögés, köhögés
charkać, odchrząkiwać, odkaszliwać, odkasłać, odkrztusić, odkrztuszać, wypluwać flegmę
βήχας
ophoesten, fluimen
vykašlat, chrchlat, odkašlat, odkašlat si, odklašlat
hosta upp
hoste op
咳き出す, 痰を出す
esputar, esquivar, expectorar, expulsar
yskiä
hoste opp
hestea
iskašljavanje
искашување
izkašljevati
vykašliavať
iskašljavanje
ispljunuti, kašljati
відхаркувати
изкашляне
выкашляць
berdahak, mengeluarkan dahak
khạc ra đờm, khạc đờm
balg'am chiqarmoq
खँखारना, बलगम निकालना
咯痰, 咳出痰
ขากเสมหะ
가래를 뱉다, 객담을 배출하다
bəlğəm çıxarmaq, bəlğəmi öskürərək çıxarmaq
ნახველის ამოხველება
কফ ওঠানো, কফ ত্যাগ করা
ekspektoroj, nxjerr gëlbazë
कफ काढणे, कफ खोकून काढणे
कफ निकाल्नु, खकार निकाल्नु
కఫం దగ్గి ఉమ్మేయడం, కఫం బయటకు తీయడం
atkrēpot, ekspektorēt
சளி வெளியேற்றுதல், சளியை இருமி துப்புதல்
ekspektoreerida, röga välja köhida
խորխ հանել
balgam derxistin
לשחרר ליחה
تنخع، تنخم، سعال
خس خس کردن، سرفه کردن
کھانسی
abhusten in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de abhusten- durch Husten den Schleim in der Lunge lösen und als Auswurf durch den Mund ausstoßen, aushusten, heraushusten
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo abhusten
≡ abängstigen
≡ abbeizen
≡ abätzen
≡ anhusten
≡ aushusten
≡ abasten
≡ abbeeren
≡ abbauen
≡ abäsen
≡ abatmen
≡ abbacken
≡ husten
≡ abballern
≡ abbeißen
≡ abbaggern
≡ abbalzen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo abhusten
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo abhusten
A conjugação do verbo ab·husten é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ab·husten é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (hustet ab? - hustete ab? - hat abgehustet?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary abhusten e no Duden abhusten.
abhusten conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | hust(e) ab? | hustete ab? | huste ab? | hustete ab? | - |
du | hustest ab? | hustetest ab? | hustest ab? | hustetest ab? | hust(e) ab |
er | hustet ab? | hustete ab? | huste ab? | hustete ab? | - |
wir | husten ab? | husteten ab? | husten ab? | husteten ab? | husten ab |
ihr | hustet ab? | hustetet ab? | hustet ab? | hustetet ab? | hustet ab |
sie | husten ab? | husteten ab? | husten ab? | husteten ab? | husten ab |
Indicativo Ativo
- Presente: hust(e) ich ab?, hustest du ab?, hustet er ab?, husten wir ab?, hustet ihr ab?, husten sie ab?
- Pretérito: hustete ich ab?, hustetest du ab?, hustete er ab?, husteten wir ab?, hustetet ihr ab?, husteten sie ab?
- Perfeito: habe ich abgehustet?, hast du abgehustet?, hat er abgehustet?, haben wir abgehustet?, habt ihr abgehustet?, haben sie abgehustet?
- Mais-que-perfeito: hatte ich abgehustet?, hattest du abgehustet?, hatte er abgehustet?, hatten wir abgehustet?, hattet ihr abgehustet?, hatten sie abgehustet?
- Futuro I: werde ich abhusten?, wirst du abhusten?, wird er abhusten?, werden wir abhusten?, werdet ihr abhusten?, werden sie abhusten?
- Futuro II: werde ich abgehustet haben?, wirst du abgehustet haben?, wird er abgehustet haben?, werden wir abgehustet haben?, werdet ihr abgehustet haben?, werden sie abgehustet haben?
Conjuntivo Ativo
- Presente: huste ich ab?, hustest du ab?, huste er ab?, husten wir ab?, hustet ihr ab?, husten sie ab?
- Pretérito: hustete ich ab?, hustetest du ab?, hustete er ab?, husteten wir ab?, hustetet ihr ab?, husteten sie ab?
- Perfeito: habe ich abgehustet?, habest du abgehustet?, habe er abgehustet?, haben wir abgehustet?, habet ihr abgehustet?, haben sie abgehustet?
- Mais-que-perfeito: hätte ich abgehustet?, hättest du abgehustet?, hätte er abgehustet?, hätten wir abgehustet?, hättet ihr abgehustet?, hätten sie abgehustet?
- Futuro I: werde ich abhusten?, werdest du abhusten?, werde er abhusten?, werden wir abhusten?, werdet ihr abhusten?, werden sie abhusten?
- Futuro II: werde ich abgehustet haben?, werdest du abgehustet haben?, werde er abgehustet haben?, werden wir abgehustet haben?, werdet ihr abgehustet haben?, werden sie abgehustet haben?
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: würde ich abhusten?, würdest du abhusten?, würde er abhusten?, würden wir abhusten?, würdet ihr abhusten?, würden sie abhusten?
- Mais-que-perfeito: würde ich abgehustet haben?, würdest du abgehustet haben?, würde er abgehustet haben?, würden wir abgehustet haben?, würdet ihr abgehustet haben?, würden sie abgehustet haben?
Imperativo Ativo
- Presente: hust(e) (du) ab, husten wir ab, hustet (ihr) ab, husten Sie ab
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: abhusten, abzuhusten
- Infinitivo II: abgehustet haben, abgehustet zu haben
- Particípio I: abhustend
- Particípio II: abgehustet