Conjugação do verbo anheimgeben ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo anheimgeben (confiar, deixar) é irregular. As formas mais comuns são gibt anheim?, gab anheim? e hat anheimgegeben?. A apofonia é feita com a vogal do radical e
- a
- e. O verbo auxilar para anheimgeben é "haben".
O verbo anheimgeben pode ser usado como
irregular · haben · separável
gibt anheim? · gab anheim? · hat anheimgegeben?
Alteração da vogal do radical. e - a - e alterar e/i no presente e no imperativo
devote, entrust, surrender
/ˈanhaɪ̯mɡeːbən/ · /ɡɪpt ˈanhaɪ̯m/ · /ɡaːp ˈanhaɪ̯m/ · /ˈɡɛbə ˈanhaɪ̯m/ · /ˈanhaɪ̯mɡəˈɡeːbən/
überlassen, anvertrauen, sich hingeben; sich hingeben; (jemandem) anvertrauen, aufgehen (in), (jemandem) überantworten, (einer Sache) leben
(sich+A, sich+D, acus., dat.)
» Die Malerei ist die Kunst, Oberflächen vor dem Wetter zu schützen und sie dem Kritiker anheimzugeben
. Painting is the art of protecting flat surfaces from the weather, and exposing them to the critic.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo anheimgeben
Presente
| geb(e)⁵ | ich | anheim? |
| gibst | du | anheim? |
| gibt | er | anheim? |
| geben | wir | anheim? |
| gebt | ihr | anheim? |
| geben | sie | anheim? |
Pretérito
| gab | ich | anheim? |
| gabst | du | anheim? |
| gab | er | anheim? |
| gaben | wir | anheim? |
| gabt | ihr | anheim? |
| gaben | sie | anheim? |
Imperativo
| - | ||
| gib | (du) | anheim |
| - | ||
| geben | wir | anheim |
| gebt | (ihr) | anheim |
| geben | Sie | anheim |
Conjuntivo I
| gebe | ich | anheim? |
| gebest | du | anheim? |
| gebe | er | anheim? |
| geben | wir | anheim? |
| gebet | ihr | anheim? |
| geben | sie | anheim? |
Conjuntivo II
| gäbe | ich | anheim? |
| gäbest | du | anheim? |
| gäbe | er | anheim? |
| gäben | wir | anheim? |
| gäbet | ihr | anheim? |
| gäben | sie | anheim? |
Infinitivo
| anheimgeben |
| anheimzugeben |
Particípio
| anheimgebend |
| anheimgegeben |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo anheimgeben conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| geb(e)⁵ | ich | anheim? |
| gibst | du | anheim? |
| gibt | er | anheim? |
| geben | wir | anheim? |
| gebt | ihr | anheim? |
| geben | sie | anheim? |
Pretérito
| gab | ich | anheim? |
| gabst | du | anheim? |
| gab | er | anheim? |
| gaben | wir | anheim? |
| gabt | ihr | anheim? |
| gaben | sie | anheim? |
Perfeito
| habe | ich | anheimgegeben? |
| hast | du | anheimgegeben? |
| hat | er | anheimgegeben? |
| haben | wir | anheimgegeben? |
| habt | ihr | anheimgegeben? |
| haben | sie | anheimgegeben? |
Mais-que-perf.
| hatte | ich | anheimgegeben? |
| hattest | du | anheimgegeben? |
| hatte | er | anheimgegeben? |
| hatten | wir | anheimgegeben? |
| hattet | ihr | anheimgegeben? |
| hatten | sie | anheimgegeben? |
Futuro I
| werde | ich | anheimgeben? |
| wirst | du | anheimgeben? |
| wird | er | anheimgeben? |
| werden | wir | anheimgeben? |
| werdet | ihr | anheimgeben? |
| werden | sie | anheimgeben? |
Futuro II
| werde | ich | anheimgegeben | haben? |
| wirst | du | anheimgegeben | haben? |
| wird | er | anheimgegeben | haben? |
| werden | wir | anheimgegeben | haben? |
| werdet | ihr | anheimgegeben | haben? |
| werden | sie | anheimgegeben | haben? |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo anheimgeben
Conjuntivo I
| gebe | ich | anheim? |
| gebest | du | anheim? |
| gebe | er | anheim? |
| geben | wir | anheim? |
| gebet | ihr | anheim? |
| geben | sie | anheim? |
Conjuntivo II
| gäbe | ich | anheim? |
| gäbest | du | anheim? |
| gäbe | er | anheim? |
| gäben | wir | anheim? |
| gäbet | ihr | anheim? |
| gäben | sie | anheim? |
Conj. Perf.
| habe | ich | anheimgegeben? |
| habest | du | anheimgegeben? |
| habe | er | anheimgegeben? |
| haben | wir | anheimgegeben? |
| habet | ihr | anheimgegeben? |
| haben | sie | anheimgegeben? |
Conj. Mais-que-perf.
| hätte | ich | anheimgegeben? |
| hättest | du | anheimgegeben? |
| hätte | er | anheimgegeben? |
| hätten | wir | anheimgegeben? |
| hättet | ihr | anheimgegeben? |
| hätten | sie | anheimgegeben? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | anheimgeben? |
| werdest | du | anheimgeben? |
| werde | er | anheimgeben? |
| werden | wir | anheimgeben? |
| werdet | ihr | anheimgeben? |
| werden | sie | anheimgeben? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | anheimgegeben | haben? |
| werdest | du | anheimgegeben | haben? |
| werde | er | anheimgegeben | haben? |
| werden | wir | anheimgegeben | haben? |
| werdet | ihr | anheimgegeben | haben? |
| werden | sie | anheimgegeben | haben? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | anheimgeben? |
| würdest | du | anheimgeben? |
| würde | er | anheimgeben? |
| würden | wir | anheimgeben? |
| würdet | ihr | anheimgeben? |
| würden | sie | anheimgeben? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | anheimgegeben | haben? |
| würdest | du | anheimgegeben | haben? |
| würde | er | anheimgegeben | haben? |
| würden | wir | anheimgegeben | haben? |
| würdet | ihr | anheimgegeben | haben? |
| würden | sie | anheimgegeben | haben? |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo anheimgeben
Presente
| gib | (du) | anheim |
| geben | wir | anheim |
| gebt | (ihr) | anheim |
| geben | Sie | anheim |
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo anheimgeben
Infinitivo I
| anheimgeben |
| anheimzugeben |
Infinitivo II
| anheimgegeben haben |
| anheimgegeben zu haben |
Particípio I
| anheimgebend |
Particípio II
| anheimgegeben |
Exemplos
Exemplos de frases para anheimgeben
-
Die Malerei ist die Kunst, Oberflächen vor dem Wetter zu schützen und sie dem Kritiker
anheimzugeben
.
Painting is the art of protecting flat surfaces from the weather, and exposing them to the critic.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para anheimgeben
-
anheimgeben
- devote, entrust, surrender
доверять, отдавать, отдаваться, предавать, предаваться, предаться, предоставить, предоставлять
entregar, confiar, dejar
abandonner, confier, confier à, se donner
emanet etmek, kendini vermek, teslim etmek
confiar, deixar, entregar-se
affidare, consegnare, dedicarsi, rimettere, rimettersi
se dedica, încredința
odaajándékoz, rábíz, átad
oddawać się, powierzyć, zaufać
αφιερώνομαι, εμπιστεύομαι, παραδίδω
overlaten, toevertrouwen, zich overgeven
odevzdat, přenechat, svěřit
anförtro, hängivenhet, överlämna
betro, overgive, overlade
委ねる, 捧げる, 託す
confiar, deixar, entregar-se
antautua, luottaa, luovuttaa
betro, overlate
emaitzeari, konfiatu, utzi
povjeriti, prebaciti, predati
доверувам, посветувам, предавам
predati se, preložiti, zaupati
dôverovať, odovzdať, zveriť
povjeriti, prebaciti, predati
povjeriti, predati se, preporučiti
віддатися, доверити, передати
доверявам, отдавам се, предавам
аддавацца, давяраць, пакідаць
mempercayakan, mendedikasikan
hiến dâng, ủy quyền
bag'ishlamoq, topshirmoq
समर्पित होना, सौंपना
托付, 投身
มอบหมาย, อุทิศตน
맡기다, 헌신하다
etibar etmək, özünü fəda etmək
დაბარება
সঁপে দেওয়া
besoj, përkushem
समर्पण करणे, सोपणं
समर्पण गर्नु, सौंप्नु
అంకితపడటం, నివ్వడం
uzticēt
ஒப்படுத்துதல்
pühenduda, usaldama
հանձնվել, վստահել
destê xistin
להפקיד، להשאיר، להתמסר
إئتمان، استسلام، تسليم
اعتماد کردن، سپردن، واگذار کردن
حوالہ دینا، سونپنا، سپرد کرنا
anheimgeben in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de anheimgeben- überlassen, anvertrauen, sich hingeben
- sich hingeben, (jemandem) anvertrauen, aufgehen (in), (jemandem) überantworten, (einer Sache) leben, jemandes Obhut unterstellen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo anheimgeben
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo anheimgeben
A conjugação do verbo anheim·geben é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo anheim·geben é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (gibt anheim? - gab anheim? - hat anheimgegeben?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary anheimgeben e no Duden anheimgeben.
anheimgeben conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | geb(e) anheim? | gab anheim? | gebe anheim? | gäbe anheim? | - |
| du | gibst anheim? | gabst anheim? | gebest anheim? | gäbest anheim? | gib anheim |
| er | gibt anheim? | gab anheim? | gebe anheim? | gäbe anheim? | - |
| wir | geben anheim? | gaben anheim? | geben anheim? | gäben anheim? | geben anheim |
| ihr | gebt anheim? | gabt anheim? | gebet anheim? | gäbet anheim? | gebt anheim |
| sie | geben anheim? | gaben anheim? | geben anheim? | gäben anheim? | geben anheim |
Indicativo Ativo
- Presente: geb(e) ich anheim?, gibst du anheim?, gibt er anheim?, geben wir anheim?, gebt ihr anheim?, geben sie anheim?
- Pretérito: gab ich anheim?, gabst du anheim?, gab er anheim?, gaben wir anheim?, gabt ihr anheim?, gaben sie anheim?
- Perfeito: habe ich anheimgegeben?, hast du anheimgegeben?, hat er anheimgegeben?, haben wir anheimgegeben?, habt ihr anheimgegeben?, haben sie anheimgegeben?
- Mais-que-perfeito: hatte ich anheimgegeben?, hattest du anheimgegeben?, hatte er anheimgegeben?, hatten wir anheimgegeben?, hattet ihr anheimgegeben?, hatten sie anheimgegeben?
- Futuro I: werde ich anheimgeben?, wirst du anheimgeben?, wird er anheimgeben?, werden wir anheimgeben?, werdet ihr anheimgeben?, werden sie anheimgeben?
- Futuro II: werde ich anheimgegeben haben?, wirst du anheimgegeben haben?, wird er anheimgegeben haben?, werden wir anheimgegeben haben?, werdet ihr anheimgegeben haben?, werden sie anheimgegeben haben?
Conjuntivo Ativo
- Presente: gebe ich anheim?, gebest du anheim?, gebe er anheim?, geben wir anheim?, gebet ihr anheim?, geben sie anheim?
- Pretérito: gäbe ich anheim?, gäbest du anheim?, gäbe er anheim?, gäben wir anheim?, gäbet ihr anheim?, gäben sie anheim?
- Perfeito: habe ich anheimgegeben?, habest du anheimgegeben?, habe er anheimgegeben?, haben wir anheimgegeben?, habet ihr anheimgegeben?, haben sie anheimgegeben?
- Mais-que-perfeito: hätte ich anheimgegeben?, hättest du anheimgegeben?, hätte er anheimgegeben?, hätten wir anheimgegeben?, hättet ihr anheimgegeben?, hätten sie anheimgegeben?
- Futuro I: werde ich anheimgeben?, werdest du anheimgeben?, werde er anheimgeben?, werden wir anheimgeben?, werdet ihr anheimgeben?, werden sie anheimgeben?
- Futuro II: werde ich anheimgegeben haben?, werdest du anheimgegeben haben?, werde er anheimgegeben haben?, werden wir anheimgegeben haben?, werdet ihr anheimgegeben haben?, werden sie anheimgegeben haben?
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: würde ich anheimgeben?, würdest du anheimgeben?, würde er anheimgeben?, würden wir anheimgeben?, würdet ihr anheimgeben?, würden sie anheimgeben?
- Mais-que-perfeito: würde ich anheimgegeben haben?, würdest du anheimgegeben haben?, würde er anheimgegeben haben?, würden wir anheimgegeben haben?, würdet ihr anheimgegeben haben?, würden sie anheimgegeben haben?
Imperativo Ativo
- Presente: gib (du) anheim, geben wir anheim, gebt (ihr) anheim, geben Sie anheim
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: anheimgeben, anheimzugeben
- Infinitivo II: anheimgegeben haben, anheimgegeben zu haben
- Particípio I: anheimgebend
- Particípio II: anheimgegeben
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9