Conjugação do verbo aufkrempeln ⟨Oração interrogativa⟩

A conjugação do verbo aufkrempeln (arregaçar) é regular. As formas mais comuns são krempelt auf?, krempelte auf? e hat aufgekrempelt?. O verbo auxilar para aufkrempeln é "haben". O prefixo auf - de aufkrempeln é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo aufkrempeln . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo aufkrempeln. Não apenas o verbo aufkrempelnpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

auf·krempeln

krempelt auf? · krempelte auf? · hat aufgekrempelt?

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês roll up, turn up

hochkrempeln; mehrere Male nach oben krempeln; hochkrempeln, umkrempeln, umschlagen, hochschlagen

acus., (sich+D, dat.)

» Jack krempelte sich die Hemdsärmel stets zu hoch auf , weit über den Ellbogen und fast bis zur Schulter. Inglês Jack always rolled up his shirt sleeves high, far above the elbow and almost to the shoulder.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo aufkrempeln

Presente

kremp(e)l(e)⁵ ich auf?
krempelst du auf?
krempelt er auf?
krempeln wir auf?
krempelt ihr auf?
krempeln sie auf?

Pretérito

krempelte ich auf?
krempeltest du auf?
krempelte er auf?
krempelten wir auf?
krempeltet ihr auf?
krempelten sie auf?

Imperativo

-
kremp(e)l(e)⁵ (du) auf
-
krempeln wir auf
krempelt (ihr) auf
krempeln Sie auf

Conjuntivo I

kremp(e)le ich auf?
krempelst du auf?
kremp(e)le er auf?
krempeln wir auf?
krempelt ihr auf?
krempeln sie auf?

Conjuntivo II

krempelte ich auf?
krempeltest du auf?
krempelte er auf?
krempelten wir auf?
krempeltet ihr auf?
krempelten sie auf?

Infinitivo

aufkrempeln
aufzukrempeln

Particípio

aufkrempelnd
aufgekrempelt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo aufkrempeln conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

kremp(e)l(e)⁵ ich auf?
krempelst du auf?
krempelt er auf?
krempeln wir auf?
krempelt ihr auf?
krempeln sie auf?

Pretérito

krempelte ich auf?
krempeltest du auf?
krempelte er auf?
krempelten wir auf?
krempeltet ihr auf?
krempelten sie auf?

Perfeito

habe ich aufgekrempelt?
hast du aufgekrempelt?
hat er aufgekrempelt?
haben wir aufgekrempelt?
habt ihr aufgekrempelt?
haben sie aufgekrempelt?

Mais-que-perf.

hatte ich aufgekrempelt?
hattest du aufgekrempelt?
hatte er aufgekrempelt?
hatten wir aufgekrempelt?
hattet ihr aufgekrempelt?
hatten sie aufgekrempelt?

Futuro I

werde ich aufkrempeln?
wirst du aufkrempeln?
wird er aufkrempeln?
werden wir aufkrempeln?
werdet ihr aufkrempeln?
werden sie aufkrempeln?

Futuro II

werde ich aufgekrempelt haben?
wirst du aufgekrempelt haben?
wird er aufgekrempelt haben?
werden wir aufgekrempelt haben?
werdet ihr aufgekrempelt haben?
werden sie aufgekrempelt haben?

⁵ Somente no uso coloquial

  • Jack krempelte sich die Hemdsärmel stets zu hoch auf , weit über den Ellbogen und fast bis zur Schulter. 
  • Als er nun die baumwollenen Hemdärmel aufkrempelte , konnte man so recht sehen, was für ein Riese er war. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo aufkrempeln

Conjuntivo I

kremp(e)le ich auf?
krempelst du auf?
kremp(e)le er auf?
krempeln wir auf?
krempelt ihr auf?
krempeln sie auf?

Conjuntivo II

krempelte ich auf?
krempeltest du auf?
krempelte er auf?
krempelten wir auf?
krempeltet ihr auf?
krempelten sie auf?

Conj. Perf.

habe ich aufgekrempelt?
habest du aufgekrempelt?
habe er aufgekrempelt?
haben wir aufgekrempelt?
habet ihr aufgekrempelt?
haben sie aufgekrempelt?

Conj. Mais-que-perf.

hätte ich aufgekrempelt?
hättest du aufgekrempelt?
hätte er aufgekrempelt?
hätten wir aufgekrempelt?
hättet ihr aufgekrempelt?
hätten sie aufgekrempelt?

Conjuntivo Futuro I

werde ich aufkrempeln?
werdest du aufkrempeln?
werde er aufkrempeln?
werden wir aufkrempeln?
werdet ihr aufkrempeln?
werden sie aufkrempeln?

Conj. Fut. II

werde ich aufgekrempelt haben?
werdest du aufgekrempelt haben?
werde er aufgekrempelt haben?
werden wir aufgekrempelt haben?
werdet ihr aufgekrempelt haben?
werden sie aufgekrempelt haben?

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

würde ich aufkrempeln?
würdest du aufkrempeln?
würde er aufkrempeln?
würden wir aufkrempeln?
würdet ihr aufkrempeln?
würden sie aufkrempeln?

Conj. mais-que-perfeito

würde ich aufgekrempelt haben?
würdest du aufgekrempelt haben?
würde er aufgekrempelt haben?
würden wir aufgekrempelt haben?
würdet ihr aufgekrempelt haben?
würden sie aufgekrempelt haben?

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo aufkrempeln

Presente

kremp(e)l(e)⁵ (du) auf
krempeln wir auf
krempelt (ihr) auf
krempeln Sie auf

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo aufkrempeln

Infinitivo I


aufkrempeln
aufzukrempeln

Infinitivo II


aufgekrempelt haben
aufgekrempelt zu haben

Particípio I


aufkrempelnd

Particípio II


aufgekrempelt
  • Als er nun die baumwollenen Hemdärmel aufkrempelte , konnte man so recht sehen, was für ein Riese er war. 

Exemplos

Exemplos de frases para aufkrempeln

  • Jack krempelte sich die Hemdsärmel stets zu hoch auf , weit über den Ellbogen und fast bis zur Schulter. 
    Inglês Jack always rolled up his shirt sleeves high, far above the elbow and almost to the shoulder.
  • Als er nun die baumwollenen Hemdärmel aufkrempelte , konnte man so recht sehen, was für ein Riese er war. 
    Inglês As he now rolled up the cotton shirt sleeves, one could really see what a giant he was.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para aufkrempeln

Alemão aufkrempeln
Inglês roll up, turn up
Russo ворсовать, завернуть, заворачивать, загибать, загнуть, закатать, закатывать, засучивать
Espanhol arremangar, arriscar, remangar
Francês retrousser, relever
Turco kıvırmak, sıvamak, sarmak
Português arregaçar
Italiano rimboccare, arrovesciare, rimboccarsi
Romeno întoarce, răsuci
Húngaro felgyűr, feltűr
Polaco podwinąć, zakasać, zakasywać
Grego αναδιπλώνω, ανασκουμπώνω, γυρίζω
Holandês omslagen, oprollen, opstropen, terugslaan
Tcheco vyhrnout, vyhrnovat, vyhrnovatnout, vykasat, zvednout
Sueco kavla upp, uppkavla
Dinamarquês opkrempe, smøge op
Japonês 折り返す, まくり上げる, まくる
Catalão remangar
Finlandês kääriä, ylös kääriä, ylöskääriä
Norueguês krempe, opprulling, rulle opp
Basco gerrikoak altxatu, irauli, irristatu
Sérvio podvijanje, podviti
Macedônio вдигнување, кремплување
Esloveno zaviti
Eslovaco vyhrnúť
Bósnio okrenuti, podviti, zaviti
Croata podviti, podvrnuti, zaviti
Ucraniano загортати, підгортати, підкочувати
Búlgaro надигам, завивам
Bielorrusso завярнуць, загарнуць, загорнуць
Indonésio lengan digulung ke atas, menggulung, menyingsingkan
Vietnamita cuộn lên, cuộn tay áo lên, xắn
Uzbeque shimarmoq
Hindi आस्तीन ऊपर मोड़ना, चढ़ाना, मोड़ना
Chinês 卷起, 卷起袖子, 挽起
Tailandês ถก, ม้วนขึ้น
Coreano 걷다, 걷어올리다, 소매를 걷어 올리다
Azerbaijano qatlamaq, qolu yuxarı qatlamaq, çirmələmək
Georgiano აკეცვა
Bengalês আস্তিন উপরে টানো, গুটানো, মোড়ানো
Albanês përvesh
Maráti आस्तीन वर उचलणे, खोचणे, दुमडणे
Nepalês आस्तीन माथि उचाल्नु, खोच्नु, मोड्नु
Telugo చుట్టడం, మడతపెట్టడం
Letão pavelkt piedurknes augšā, uzlocīt, uzrullēt
Tâmil சுருட்டுதல், மடக்குதல்
Estoniano varrukad üles voltima, üles käärima, üles rullima
Armênio ծալել, քշտել
Curdo hilkişîn
Hebraicoלגלגל، לגלול، למעלה
Árabeرفع، كُرَسَ، كُم
Persaبالا زدن
Urduاوپر کرنا، چڑھانا

aufkrempeln in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de aufkrempeln
  • hochkrempeln, mehrere Male nach oben krempeln, hochkrempeln, umkrempeln, umschlagen, hochschlagen
aufkrempeln in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo aufkrempeln

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo aufkrempeln

A conjugação do verbo auf·krempeln é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo auf·krempeln é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (krempelt auf? - krempelte auf? - hat aufgekrempelt?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary aufkrempeln e no Duden aufkrempeln.

aufkrempeln conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich kremp(e)l(e) auf?krempelte auf?kremp(e)le auf?krempelte auf?-
du krempelst auf?krempeltest auf?krempelst auf?krempeltest auf?kremp(e)l(e) auf
er krempelt auf?krempelte auf?kremp(e)le auf?krempelte auf?-
wir krempeln auf?krempelten auf?krempeln auf?krempelten auf?krempeln auf
ihr krempelt auf?krempeltet auf?krempelt auf?krempeltet auf?krempelt auf
sie krempeln auf?krempelten auf?krempeln auf?krempelten auf?krempeln auf

Indicativo Ativo

  • Presente: kremp(e)l(e) ich auf?, krempelst du auf?, krempelt er auf?, krempeln wir auf?, krempelt ihr auf?, krempeln sie auf?
  • Pretérito: krempelte ich auf?, krempeltest du auf?, krempelte er auf?, krempelten wir auf?, krempeltet ihr auf?, krempelten sie auf?
  • Perfeito: habe ich aufgekrempelt?, hast du aufgekrempelt?, hat er aufgekrempelt?, haben wir aufgekrempelt?, habt ihr aufgekrempelt?, haben sie aufgekrempelt?
  • Mais-que-perfeito: hatte ich aufgekrempelt?, hattest du aufgekrempelt?, hatte er aufgekrempelt?, hatten wir aufgekrempelt?, hattet ihr aufgekrempelt?, hatten sie aufgekrempelt?
  • Futuro I: werde ich aufkrempeln?, wirst du aufkrempeln?, wird er aufkrempeln?, werden wir aufkrempeln?, werdet ihr aufkrempeln?, werden sie aufkrempeln?
  • Futuro II: werde ich aufgekrempelt haben?, wirst du aufgekrempelt haben?, wird er aufgekrempelt haben?, werden wir aufgekrempelt haben?, werdet ihr aufgekrempelt haben?, werden sie aufgekrempelt haben?

Conjuntivo Ativo

  • Presente: kremp(e)le ich auf?, krempelst du auf?, kremp(e)le er auf?, krempeln wir auf?, krempelt ihr auf?, krempeln sie auf?
  • Pretérito: krempelte ich auf?, krempeltest du auf?, krempelte er auf?, krempelten wir auf?, krempeltet ihr auf?, krempelten sie auf?
  • Perfeito: habe ich aufgekrempelt?, habest du aufgekrempelt?, habe er aufgekrempelt?, haben wir aufgekrempelt?, habet ihr aufgekrempelt?, haben sie aufgekrempelt?
  • Mais-que-perfeito: hätte ich aufgekrempelt?, hättest du aufgekrempelt?, hätte er aufgekrempelt?, hätten wir aufgekrempelt?, hättet ihr aufgekrempelt?, hätten sie aufgekrempelt?
  • Futuro I: werde ich aufkrempeln?, werdest du aufkrempeln?, werde er aufkrempeln?, werden wir aufkrempeln?, werdet ihr aufkrempeln?, werden sie aufkrempeln?
  • Futuro II: werde ich aufgekrempelt haben?, werdest du aufgekrempelt haben?, werde er aufgekrempelt haben?, werden wir aufgekrempelt haben?, werdet ihr aufgekrempelt haben?, werden sie aufgekrempelt haben?

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: würde ich aufkrempeln?, würdest du aufkrempeln?, würde er aufkrempeln?, würden wir aufkrempeln?, würdet ihr aufkrempeln?, würden sie aufkrempeln?
  • Mais-que-perfeito: würde ich aufgekrempelt haben?, würdest du aufgekrempelt haben?, würde er aufgekrempelt haben?, würden wir aufgekrempelt haben?, würdet ihr aufgekrempelt haben?, würden sie aufgekrempelt haben?

Imperativo Ativo

  • Presente: kremp(e)l(e) (du) auf, krempeln wir auf, krempelt (ihr) auf, krempeln Sie auf

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: aufkrempeln, aufzukrempeln
  • Infinitivo II: aufgekrempelt haben, aufgekrempelt zu haben
  • Particípio I: aufkrempelnd
  • Particípio II: aufgekrempelt

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 904034

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aufkrempeln

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 785826, 904034

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9