Conjugação do verbo dahinhuschen ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo dahinhuschen (deslizar, passar rapidamente) é regular. As formas mais comuns são huscht dahin?, huschte dahin? e ist dahingehuscht?. O verbo auxilar para dahinhuschen é "sein".
O prefixo dahin - de dahinhuschen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo dahinhuschen . Para a prática e consolidação do estudo
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo dahinhuschen
Presente
| husch(e)⁵ | ich | dahin? |
| husch(s)⁵t | du | dahin? |
| huscht | er | dahin? |
| huschen | wir | dahin? |
| huscht | ihr | dahin? |
| huschen | sie | dahin? |
Pretérito
| huschte | ich | dahin? |
| huschtest | du | dahin? |
| huschte | er | dahin? |
| huschten | wir | dahin? |
| huschtet | ihr | dahin? |
| huschten | sie | dahin? |
Imperativo
| - | ||
| husch(e)⁵ | (du) | dahin |
| - | ||
| huschen | wir | dahin |
| huscht | (ihr) | dahin |
| huschen | Sie | dahin |
Conjuntivo I
| husche | ich | dahin? |
| huschest | du | dahin? |
| husche | er | dahin? |
| huschen | wir | dahin? |
| huschet | ihr | dahin? |
| huschen | sie | dahin? |
Conjuntivo II
| huschte | ich | dahin? |
| huschtest | du | dahin? |
| huschte | er | dahin? |
| huschten | wir | dahin? |
| huschtet | ihr | dahin? |
| huschten | sie | dahin? |
Infinitivo
| dahinhuschen |
| dahinzuhuschen |
Particípio
| dahinhuschend |
| dahingehuscht |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo dahinhuschen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| husch(e)⁵ | ich | dahin? |
| husch(s)⁵t | du | dahin? |
| huscht | er | dahin? |
| huschen | wir | dahin? |
| huscht | ihr | dahin? |
| huschen | sie | dahin? |
Pretérito
| huschte | ich | dahin? |
| huschtest | du | dahin? |
| huschte | er | dahin? |
| huschten | wir | dahin? |
| huschtet | ihr | dahin? |
| huschten | sie | dahin? |
Perfeito
| bin | ich | dahingehuscht? |
| bist | du | dahingehuscht? |
| ist | er | dahingehuscht? |
| sind | wir | dahingehuscht? |
| seid | ihr | dahingehuscht? |
| sind | sie | dahingehuscht? |
Mais-que-perf.
| war | ich | dahingehuscht? |
| warst | du | dahingehuscht? |
| war | er | dahingehuscht? |
| waren | wir | dahingehuscht? |
| wart | ihr | dahingehuscht? |
| waren | sie | dahingehuscht? |
Futuro I
| werde | ich | dahinhuschen? |
| wirst | du | dahinhuschen? |
| wird | er | dahinhuschen? |
| werden | wir | dahinhuschen? |
| werdet | ihr | dahinhuschen? |
| werden | sie | dahinhuschen? |
Futuro II
| werde | ich | dahingehuscht | sein? |
| wirst | du | dahingehuscht | sein? |
| wird | er | dahingehuscht | sein? |
| werden | wir | dahingehuscht | sein? |
| werdet | ihr | dahingehuscht | sein? |
| werden | sie | dahingehuscht | sein? |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo dahinhuschen
Conjuntivo I
| husche | ich | dahin? |
| huschest | du | dahin? |
| husche | er | dahin? |
| huschen | wir | dahin? |
| huschet | ihr | dahin? |
| huschen | sie | dahin? |
Conjuntivo II
| huschte | ich | dahin? |
| huschtest | du | dahin? |
| huschte | er | dahin? |
| huschten | wir | dahin? |
| huschtet | ihr | dahin? |
| huschten | sie | dahin? |
Conj. Perf.
| sei | ich | dahingehuscht? |
| seiest | du | dahingehuscht? |
| sei | er | dahingehuscht? |
| seien | wir | dahingehuscht? |
| seiet | ihr | dahingehuscht? |
| seien | sie | dahingehuscht? |
Conj. Mais-que-perf.
| wäre | ich | dahingehuscht? |
| wärest | du | dahingehuscht? |
| wäre | er | dahingehuscht? |
| wären | wir | dahingehuscht? |
| wäret | ihr | dahingehuscht? |
| wären | sie | dahingehuscht? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | dahinhuschen? |
| werdest | du | dahinhuschen? |
| werde | er | dahinhuschen? |
| werden | wir | dahinhuschen? |
| werdet | ihr | dahinhuschen? |
| werden | sie | dahinhuschen? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | dahingehuscht | sein? |
| werdest | du | dahingehuscht | sein? |
| werde | er | dahingehuscht | sein? |
| werden | wir | dahingehuscht | sein? |
| werdet | ihr | dahingehuscht | sein? |
| werden | sie | dahingehuscht | sein? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | dahinhuschen? |
| würdest | du | dahinhuschen? |
| würde | er | dahinhuschen? |
| würden | wir | dahinhuschen? |
| würdet | ihr | dahinhuschen? |
| würden | sie | dahinhuschen? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | dahingehuscht | sein? |
| würdest | du | dahingehuscht | sein? |
| würde | er | dahingehuscht | sein? |
| würden | wir | dahingehuscht | sein? |
| würdet | ihr | dahingehuscht | sein? |
| würden | sie | dahingehuscht | sein? |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo dahinhuschen
Presente
| husch(e)⁵ | (du) | dahin |
| huschen | wir | dahin |
| huscht | (ihr) | dahin |
| huschen | Sie | dahin |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo dahinhuschen
Infinitivo I
| dahinhuschen |
| dahinzuhuschen |
Infinitivo II
| dahingehuscht sein |
| dahingehuscht zu sein |
Particípio I
| dahinhuschend |
Particípio II
| dahingehuscht |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para dahinhuschen
-
dahinhuschen
slip by, sneak
проскользнуть, скользить
deslizarse, pasar sigilosamente
glisser, passer furtivement
gizlice geçmek, sıvışmak
deslizar, passar rapidamente
sfrecciare, sneak
fugă
surran
przemknąć
σιωπηλή κίνηση, συρρίκνωση
snel en stil voorbijglijden
proklouznout, přehoupnout se
smyga, smygande
snegle
すばやく通る, ひょいと通り過ぎる
esmunyir-se, passar de puntetes
hiipiä, livahtaa
sneke, snikke
isiltasunez igarotzea
prolaziti tiho, šunuti
прошетување, прошетување тивко
prihiteti, prihoditi
prebehnúť, prešmyknúť sa
prolaziti tiho
prolaziti tiho
швидко і тихо проходити
преминавам тихо
шмыгнуць
melesat lewat, meluncur lewat
lướt qua, lặng lẽ lướt qua
jimjit o‘tib ketmoq, suzilib o‘tib ketmoq
चुपके से निकलना, चुपचाप गुज़र जाना
悄悄掠过, 悄悄溜过
เฉียดผ่าน, เล็ดลอดผ่าน
스치다, 조용히 지나가다
sürətlə ötüb keçmək, səssizcə keçmək
ჩუმად გაიარა
চুপিসারে চলে যাওয়া, ঝট করে চলে যাওয়া
kaloj heshturazi
गुपचूप निघणे, झपाटून निघणे
चुपचाप गुज्रनु, झटपट गुज्रनु
నిశ్శబ్దంగా వెళ్లిపోవడం
klusām aiziet, klusām aizslīdēt
அமைதியாக கடந்து செல்லுதல், மெல்ல கடந்து செல்லுதல்
lipsama, vaikselt mööduma
թեթևորեն անցնել, լուռ անցնել
bi lez derbas bûn, bêdeng derbas bûn
חמק
مرور سريع وصامت
به آرامی گذشتن، سرک کشیدن
چپکے سے گزرنا
dahinhuschen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de dahinhuschenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo dahinhuschen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo dahinhuschen
A conjugação do verbo dahin·huschen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo dahin·huschen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (huscht dahin? - huschte dahin? - ist dahingehuscht?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary dahinhuschen e no Duden dahinhuschen.
dahinhuschen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | husch(e) dahin? | huschte dahin? | husche dahin? | huschte dahin? | - |
| du | husch(s)t dahin? | huschtest dahin? | huschest dahin? | huschtest dahin? | husch(e) dahin |
| er | huscht dahin? | huschte dahin? | husche dahin? | huschte dahin? | - |
| wir | huschen dahin? | huschten dahin? | huschen dahin? | huschten dahin? | huschen dahin |
| ihr | huscht dahin? | huschtet dahin? | huschet dahin? | huschtet dahin? | huscht dahin |
| sie | huschen dahin? | huschten dahin? | huschen dahin? | huschten dahin? | huschen dahin |
Indicativo Ativo
- Presente: husch(e) ich dahin?, husch(s)t du dahin?, huscht er dahin?, huschen wir dahin?, huscht ihr dahin?, huschen sie dahin?
- Pretérito: huschte ich dahin?, huschtest du dahin?, huschte er dahin?, huschten wir dahin?, huschtet ihr dahin?, huschten sie dahin?
- Perfeito: bin ich dahingehuscht?, bist du dahingehuscht?, ist er dahingehuscht?, sind wir dahingehuscht?, seid ihr dahingehuscht?, sind sie dahingehuscht?
- Mais-que-perfeito: war ich dahingehuscht?, warst du dahingehuscht?, war er dahingehuscht?, waren wir dahingehuscht?, wart ihr dahingehuscht?, waren sie dahingehuscht?
- Futuro I: werde ich dahinhuschen?, wirst du dahinhuschen?, wird er dahinhuschen?, werden wir dahinhuschen?, werdet ihr dahinhuschen?, werden sie dahinhuschen?
- Futuro II: werde ich dahingehuscht sein?, wirst du dahingehuscht sein?, wird er dahingehuscht sein?, werden wir dahingehuscht sein?, werdet ihr dahingehuscht sein?, werden sie dahingehuscht sein?
Conjuntivo Ativo
- Presente: husche ich dahin?, huschest du dahin?, husche er dahin?, huschen wir dahin?, huschet ihr dahin?, huschen sie dahin?
- Pretérito: huschte ich dahin?, huschtest du dahin?, huschte er dahin?, huschten wir dahin?, huschtet ihr dahin?, huschten sie dahin?
- Perfeito: sei ich dahingehuscht?, seiest du dahingehuscht?, sei er dahingehuscht?, seien wir dahingehuscht?, seiet ihr dahingehuscht?, seien sie dahingehuscht?
- Mais-que-perfeito: wäre ich dahingehuscht?, wärest du dahingehuscht?, wäre er dahingehuscht?, wären wir dahingehuscht?, wäret ihr dahingehuscht?, wären sie dahingehuscht?
- Futuro I: werde ich dahinhuschen?, werdest du dahinhuschen?, werde er dahinhuschen?, werden wir dahinhuschen?, werdet ihr dahinhuschen?, werden sie dahinhuschen?
- Futuro II: werde ich dahingehuscht sein?, werdest du dahingehuscht sein?, werde er dahingehuscht sein?, werden wir dahingehuscht sein?, werdet ihr dahingehuscht sein?, werden sie dahingehuscht sein?
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: würde ich dahinhuschen?, würdest du dahinhuschen?, würde er dahinhuschen?, würden wir dahinhuschen?, würdet ihr dahinhuschen?, würden sie dahinhuschen?
- Mais-que-perfeito: würde ich dahingehuscht sein?, würdest du dahingehuscht sein?, würde er dahingehuscht sein?, würden wir dahingehuscht sein?, würdet ihr dahingehuscht sein?, würden sie dahingehuscht sein?
Imperativo Ativo
- Presente: husch(e) (du) dahin, huschen wir dahin, huscht (ihr) dahin, huschen Sie dahin
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: dahinhuschen, dahinzuhuschen
- Infinitivo II: dahingehuscht sein, dahingehuscht zu sein
- Particípio I: dahinhuschend
- Particípio II: dahingehuscht
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9