Conjugação do verbo durch-fliegen (ist) ⟨Oração interrogativa⟩

A conjugação do verbo durchfliegen (reprovar, sobrevoar) é irregular. As formas mais comuns são fliegt durch?, flog durch? e ist durchgeflogen?. A apofonia é feita com a vogal do radical ie - o - o. O verbo auxilar para durchfliegen é "sein". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " haben". O prefixo durch - de durchfliegen é separável. Também pode ser inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo durchfliegen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo durchfliegen. Não apenas o verbo durchfliegenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

haben, inseparável
durchfliegen
sein, separável
durch·fliegen

C2 · irregular · sein · separável

durch·fliegen

fliegt durch? · flog durch? · ist durchgeflogen?

 Alteração da vogal do radical.  ie - o - o 

Inglês fly through, flunk, fail, fly (through)

sich fliegend durch etwas hindurchbewegen; zu einem Ziel fliegen, ohne den Flug unterwegs durch eine Zwischenlandung zu unterbrechen; durch etwas fallen, durchfallen, durchplumpsen, durchrasseln

(acus., bei+D, durch+A, in+D)

» Von Frankfurt sind wir bis London durchgeflogen . Inglês From Frankfurt, we flew directly to London.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo durch-fliegen (ist)

Presente

flieg(e)⁵ ich durch?
fliegst du durch?
fliegt er durch?
fliegen wir durch?
fliegt ihr durch?
fliegen sie durch?

Pretérito

flog ich durch?
flogst du durch?
flog er durch?
flogen wir durch?
flogt ihr durch?
flogen sie durch?

Imperativo

-
flieg(e)⁵ (du) durch
-
fliegen wir durch
fliegt (ihr) durch
fliegen Sie durch

Conjuntivo I

fliege ich durch?
fliegest du durch?
fliege er durch?
fliegen wir durch?
flieget ihr durch?
fliegen sie durch?

Conjuntivo II

flöge ich durch?
flögest du durch?
flöge er durch?
flögen wir durch?
flöget ihr durch?
flögen sie durch?

Infinitivo

durchfliegen
durchzufliegen

Particípio

durchfliegend
durchgeflogen

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo durch-fliegen (ist) conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

flieg(e)⁵ ich durch?
fliegst du durch?
fliegt er durch?
fliegen wir durch?
fliegt ihr durch?
fliegen sie durch?

Pretérito

flog ich durch?
flogst du durch?
flog er durch?
flogen wir durch?
flogt ihr durch?
flogen sie durch?

Perfeito

bin ich durchgeflogen?
bist du durchgeflogen?
ist er durchgeflogen?
sind wir durchgeflogen?
seid ihr durchgeflogen?
sind sie durchgeflogen?

Mais-que-perf.

war ich durchgeflogen?
warst du durchgeflogen?
war er durchgeflogen?
waren wir durchgeflogen?
wart ihr durchgeflogen?
waren sie durchgeflogen?

Futuro I

werde ich durchfliegen?
wirst du durchfliegen?
wird er durchfliegen?
werden wir durchfliegen?
werdet ihr durchfliegen?
werden sie durchfliegen?

Futuro II

werde ich durchgeflogen sein?
wirst du durchgeflogen sein?
wird er durchgeflogen sein?
werden wir durchgeflogen sein?
werdet ihr durchgeflogen sein?
werden sie durchgeflogen sein?

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo durch-fliegen (ist)

Conjuntivo I

fliege ich durch?
fliegest du durch?
fliege er durch?
fliegen wir durch?
flieget ihr durch?
fliegen sie durch?

Conjuntivo II

flöge ich durch?
flögest du durch?
flöge er durch?
flögen wir durch?
flöget ihr durch?
flögen sie durch?

Conj. Perf.

sei ich durchgeflogen?
seiest du durchgeflogen?
sei er durchgeflogen?
seien wir durchgeflogen?
seiet ihr durchgeflogen?
seien sie durchgeflogen?

Conj. Mais-que-perf.

wäre ich durchgeflogen?
wärest du durchgeflogen?
wäre er durchgeflogen?
wären wir durchgeflogen?
wäret ihr durchgeflogen?
wären sie durchgeflogen?

Conjuntivo Futuro I

werde ich durchfliegen?
werdest du durchfliegen?
werde er durchfliegen?
werden wir durchfliegen?
werdet ihr durchfliegen?
werden sie durchfliegen?

Conj. Fut. II

werde ich durchgeflogen sein?
werdest du durchgeflogen sein?
werde er durchgeflogen sein?
werden wir durchgeflogen sein?
werdet ihr durchgeflogen sein?
werden sie durchgeflogen sein?

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

würde ich durchfliegen?
würdest du durchfliegen?
würde er durchfliegen?
würden wir durchfliegen?
würdet ihr durchfliegen?
würden sie durchfliegen?

Conj. mais-que-perfeito

würde ich durchgeflogen sein?
würdest du durchgeflogen sein?
würde er durchgeflogen sein?
würden wir durchgeflogen sein?
würdet ihr durchgeflogen sein?
würden sie durchgeflogen sein?

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo durch-fliegen (ist)

Presente

flieg(e)⁵ (du) durch
fliegen wir durch
fliegt (ihr) durch
fliegen Sie durch

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo durch-fliegen (ist)

Infinitivo I


durchfliegen
durchzufliegen

Infinitivo II


durchgeflogen sein
durchgeflogen zu sein

Particípio I


durchfliegend

Particípio II


durchgeflogen
  • Von Frankfurt sind wir bis London durchgeflogen . 
  • Zum zweiten Mal bin ich durch das Abitur durchgeflogen . 
  • Es ist schon ein Kunststück, durch diese Klausur durchzufliegen . 

Exemplos

Exemplos de frases para durch-fliegen (ist)

  • Von Frankfurt sind wir bis London durchgeflogen . 
    Inglês From Frankfurt, we flew directly to London.
  • Zum zweiten Mal bin ich durch das Abitur durchgeflogen . 
    Inglês For the second time, I failed the Abitur.
  • Es ist schon ein Kunststück, durch diese Klausur durchzufliegen . 
    Inglês It is truly a feat to pass this exam.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para durch-fliegen (ist)

Alemão durch-fliegen (ist)
Inglês fly through, flunk, fail, fly (through)
Russo пролетать, пролететь, бегло прочесть, бегло прочитать, бегло прочитывать, перелетать, пробегать глазами, пробежать глазами
Espanhol sobrevolar, atravesar volando, no aprobar, suspender
Francês survoler, passer par, passer à travers, voler sans escale, échouer
Turco aktarmadan uçmak, başarısız olmak, doğrudan uçmak, içinden geçmek, uçmak
Português reprovar, sobrevoar, passar voando
Italiano sorvolare, attraversare, attraversare in volo, non superare, volare attraverso, volare senza scalo
Romeno nu trece un examen, zbor direct, zbura prin
Húngaro megbukni, átrepül, átutazik
Polaco przelatywać, nie zdać, przelatywać przez, przelecieć
Grego διασχίζω, αποτυχία
Holandês doorvliegen, rechtstreeks vliegen, zakken
Tcheco neprospět, prolétat, přelétat
Sueco genomflyga, flyga igenom, underkänna
Dinamarquês dumpe, flyve igennem, mellemlandingfri
Japonês ノンストップで飛ぶ, 不合格, 直行する, 通過する, 飛び越える
Catalão suspendre, volar a través de, volar directament
Finlandês lennellä läpi, läpäistä, suoraan lentäminen
Norueguês fly direkte, fly gjennom, stryke
Basco gainditu ez, hegan igarotzea, helburu batera hegan
Sérvio pasti, preleteti, proleteti
Macedônio прелетување, не успеа
Esloveno ne opraviti, neposredno leteti, preleteti
Eslovaco preletieť, neuspieť, preletieť cez
Bósnio pasti, preletjeti, proletjeti
Croata pasti, preletjeti, proletjeti
Ucraniano не скласти, перелітати, пролетіти
Búlgaro неуспех, прелет, прелитам
Bielorrusso не здаць экзамен, пралятаць, прамарштабаваць
Indonésio gagal, terbang langsung ke tujuan, terbang melewati, terbang menembus, tidak lulus
Vietnamita bay thẳng đến đích, bay xuyên qua, rớt, trượt
Uzbeque imtihondan yiqilmoq, maqsadga to'xtamasdan uchish, uchib o'tmoq
Hindi अनुत्तीर्ण होना, आरपार उड़ना, उड़कर पार करना, फेल होना, बगैर रुके उड़ना
Chinês 不及格, 直接飞往目的地, 考试不及格, 飞过
Tailandês บินตรงไปยังจุดหมาย, บินผ่าน, สอบตก, สอบไม่ผ่าน
Coreano 낙제하다, 날아 통과하다, 불합격하다, 직항하다
Azerbaijano imtahandan kəsilmək, məqsədə birbaşa uçmaq, uçub keçmək
Georgiano ფრენა პირდაპირ დანიშნულებამდე, ფრენით გასვლა, ჩაიჭრა
Bengalês অনুত্তীर्ण হওয়া, উড়ে পার হওয়া, উড়ে পেরোনো, গন্তব্যে সরাসরি উড়ে যাওয়া, ফেল করা
Albanês dështoj, fluturoj drejt qëllimit pa ndalesë, fluturoj nëpër, fluturoj përmes, mbetem në provim
Maráti अपयशी ठरणे, आरपार उडणे, थेट उडणे, नापास होणे
Nepalês अनुत्तीर्ण हुनु, असफल हुनु, उड्दै आरपार जानु, रोके बिना गन्तव्यमा उड्नु
Telugo అనుతీర్ణం కావడం, ఎగిరి దాటడం, నేరుగా విమానం ప్రయాణం, పరీక్షలో విఫలమవడం
Letão izkrist, lidot cauri, lidot uz galamērķi bez pieturām, nenokārtot
Tâmil தேர்வில் தோல்வியடைய, நேரடியாக பறக்க, பறந்து கடந்து செல்
Estoniano lennata otse sihtkohta, läbi kukkuma, läbi lendama
Armênio ձախողվել, միջով թռչել, ուղիղ դեպի նպատակ թռչել, քննությունից ընկնել
Curdo bi firînê derbas bûn, direk uçmak, serneketin
Hebraicoלטוס דרך، לכשל، לעוף ישירות
Árabeالتحليق، تحليق مباشر، رسوب، عبور
Persaعدم قبولی در امتحان، پرواز مستقیم، پرواز کردن از میان
Urduبراہ راست پرواز، ناکام ہونا، پرواز کرنا

durch-fliegen (ist) in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de durch-fliegen (ist)
  • sich fliegend durch etwas hindurchbewegen
  • zu einem Ziel fliegen, ohne den Flug unterwegs durch eine Zwischenlandung zu unterbrechen
  • eine Prüfung nicht bestehen, durch etwas fallen, durchfallen, durchplumpsen, durchrasseln, durchrauschen
  • im Flug durchqueren
  • eine bestimmte Distanz im Flug überwinden, eine bestimmte Distanz fliegend zurücklegen
durch-fliegen (ist) in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para durch-fliegen (ist)

  • jemand/etwas fliegt bei/in etwas durch
  • jemand/etwas fliegt durch etwas durch
  • jemand/etwas fliegt in etwas durch
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo durchfliegen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo durch-fliegen (ist)

A conjugação do verbo durch·fliegen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo durch·fliegen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (fliegt durch? - flog durch? - ist durchgeflogen?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary durchfliegen e no Duden durchfliegen.

durchfliegen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich flieg(e) durch?flog durch?fliege durch?flöge durch?-
du fliegst durch?flogst durch?fliegest durch?flögest durch?flieg(e) durch
er fliegt durch?flog durch?fliege durch?flöge durch?-
wir fliegen durch?flogen durch?fliegen durch?flögen durch?fliegen durch
ihr fliegt durch?flogt durch?flieget durch?flöget durch?fliegt durch
sie fliegen durch?flogen durch?fliegen durch?flögen durch?fliegen durch

Indicativo Ativo

  • Presente: flieg(e) ich durch?, fliegst du durch?, fliegt er durch?, fliegen wir durch?, fliegt ihr durch?, fliegen sie durch?
  • Pretérito: flog ich durch?, flogst du durch?, flog er durch?, flogen wir durch?, flogt ihr durch?, flogen sie durch?
  • Perfeito: bin ich durchgeflogen?, bist du durchgeflogen?, ist er durchgeflogen?, sind wir durchgeflogen?, seid ihr durchgeflogen?, sind sie durchgeflogen?
  • Mais-que-perfeito: war ich durchgeflogen?, warst du durchgeflogen?, war er durchgeflogen?, waren wir durchgeflogen?, wart ihr durchgeflogen?, waren sie durchgeflogen?
  • Futuro I: werde ich durchfliegen?, wirst du durchfliegen?, wird er durchfliegen?, werden wir durchfliegen?, werdet ihr durchfliegen?, werden sie durchfliegen?
  • Futuro II: werde ich durchgeflogen sein?, wirst du durchgeflogen sein?, wird er durchgeflogen sein?, werden wir durchgeflogen sein?, werdet ihr durchgeflogen sein?, werden sie durchgeflogen sein?

Conjuntivo Ativo

  • Presente: fliege ich durch?, fliegest du durch?, fliege er durch?, fliegen wir durch?, flieget ihr durch?, fliegen sie durch?
  • Pretérito: flöge ich durch?, flögest du durch?, flöge er durch?, flögen wir durch?, flöget ihr durch?, flögen sie durch?
  • Perfeito: sei ich durchgeflogen?, seiest du durchgeflogen?, sei er durchgeflogen?, seien wir durchgeflogen?, seiet ihr durchgeflogen?, seien sie durchgeflogen?
  • Mais-que-perfeito: wäre ich durchgeflogen?, wärest du durchgeflogen?, wäre er durchgeflogen?, wären wir durchgeflogen?, wäret ihr durchgeflogen?, wären sie durchgeflogen?
  • Futuro I: werde ich durchfliegen?, werdest du durchfliegen?, werde er durchfliegen?, werden wir durchfliegen?, werdet ihr durchfliegen?, werden sie durchfliegen?
  • Futuro II: werde ich durchgeflogen sein?, werdest du durchgeflogen sein?, werde er durchgeflogen sein?, werden wir durchgeflogen sein?, werdet ihr durchgeflogen sein?, werden sie durchgeflogen sein?

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: würde ich durchfliegen?, würdest du durchfliegen?, würde er durchfliegen?, würden wir durchfliegen?, würdet ihr durchfliegen?, würden sie durchfliegen?
  • Mais-que-perfeito: würde ich durchgeflogen sein?, würdest du durchgeflogen sein?, würde er durchgeflogen sein?, würden wir durchgeflogen sein?, würdet ihr durchgeflogen sein?, würden sie durchgeflogen sein?

Imperativo Ativo

  • Presente: flieg(e) (du) durch, fliegen wir durch, fliegt (ihr) durch, fliegen Sie durch

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: durchfliegen, durchzufliegen
  • Infinitivo II: durchgeflogen sein, durchgeflogen zu sein
  • Particípio I: durchfliegend
  • Particípio II: durchgeflogen

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 846225, 846225, 846225, 846225, 846225, 846225, 846225

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 846225, 846225

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9