Conjugação do verbo herumrennen ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo herumrennen (correr ao redor, apresentar-se) é irregular. As formas mais comuns são rennt herum?, rannte herum? e ist herumgerannt?. O verbo auxilar para herumrennen é "sein".
O prefixo herum - de herumrennen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo herumrennen . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · sein · separável
rennt herum? · rannte herum? · ist herumgerannt?
Alteração da vogal do radical. e - a - a
run around, run about, zip around, career about, race about, run about the place, circle around, dress up, race around, show off
hin- und herlaufen, von einem Ort zum anderen laufen; etwas in einem Bogen oder Kreis umgehen; umherrennen, herumlaufen
(um+A)
» Ein Kaninchen rennt
im Garten herum
. A rabbit is running in the garden.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo herumrennen
Presente
| renn(e)⁵ | ich | herum? |
| rennst | du | herum? |
| rennt | er | herum? |
| rennen | wir | herum? |
| rennt | ihr | herum? |
| rennen | sie | herum? |
Pretérito
| rannte | ich | herum? |
| ranntest | du | herum? |
| rannte | er | herum? |
| rannten | wir | herum? |
| ranntet | ihr | herum? |
| rannten | sie | herum? |
Imperativo
| - | ||
| renn(e)⁵ | (du) | herum |
| - | ||
| rennen | wir | herum |
| rennt | (ihr) | herum |
| rennen | Sie | herum |
Conjuntivo I
| renne | ich | herum? |
| rennest | du | herum? |
| renne | er | herum? |
| rennen | wir | herum? |
| rennet | ihr | herum? |
| rennen | sie | herum? |
Conjuntivo II
| rennte | ich | herum? |
| renntest | du | herum? |
| rennte | er | herum? |
| rennten | wir | herum? |
| renntet | ihr | herum? |
| rennten | sie | herum? |
Infinitivo
| herumrennen |
| herumzurennen |
Particípio
| herumrennend |
| herumgerannt |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo herumrennen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| renn(e)⁵ | ich | herum? |
| rennst | du | herum? |
| rennt | er | herum? |
| rennen | wir | herum? |
| rennt | ihr | herum? |
| rennen | sie | herum? |
Pretérito
| rannte | ich | herum? |
| ranntest | du | herum? |
| rannte | er | herum? |
| rannten | wir | herum? |
| ranntet | ihr | herum? |
| rannten | sie | herum? |
Perfeito
| bin | ich | herumgerannt? |
| bist | du | herumgerannt? |
| ist | er | herumgerannt? |
| sind | wir | herumgerannt? |
| seid | ihr | herumgerannt? |
| sind | sie | herumgerannt? |
Mais-que-perf.
| war | ich | herumgerannt? |
| warst | du | herumgerannt? |
| war | er | herumgerannt? |
| waren | wir | herumgerannt? |
| wart | ihr | herumgerannt? |
| waren | sie | herumgerannt? |
Futuro I
| werde | ich | herumrennen? |
| wirst | du | herumrennen? |
| wird | er | herumrennen? |
| werden | wir | herumrennen? |
| werdet | ihr | herumrennen? |
| werden | sie | herumrennen? |
Futuro II
| werde | ich | herumgerannt | sein? |
| wirst | du | herumgerannt | sein? |
| wird | er | herumgerannt | sein? |
| werden | wir | herumgerannt | sein? |
| werdet | ihr | herumgerannt | sein? |
| werden | sie | herumgerannt | sein? |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo herumrennen
Conjuntivo I
| renne | ich | herum? |
| rennest | du | herum? |
| renne | er | herum? |
| rennen | wir | herum? |
| rennet | ihr | herum? |
| rennen | sie | herum? |
Conjuntivo II
| rennte | ich | herum? |
| renntest | du | herum? |
| rennte | er | herum? |
| rennten | wir | herum? |
| renntet | ihr | herum? |
| rennten | sie | herum? |
Conj. Perf.
| sei | ich | herumgerannt? |
| seiest | du | herumgerannt? |
| sei | er | herumgerannt? |
| seien | wir | herumgerannt? |
| seiet | ihr | herumgerannt? |
| seien | sie | herumgerannt? |
Conj. Mais-que-perf.
| wäre | ich | herumgerannt? |
| wärest | du | herumgerannt? |
| wäre | er | herumgerannt? |
| wären | wir | herumgerannt? |
| wäret | ihr | herumgerannt? |
| wären | sie | herumgerannt? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | herumrennen? |
| werdest | du | herumrennen? |
| werde | er | herumrennen? |
| werden | wir | herumrennen? |
| werdet | ihr | herumrennen? |
| werden | sie | herumrennen? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | herumgerannt | sein? |
| werdest | du | herumgerannt | sein? |
| werde | er | herumgerannt | sein? |
| werden | wir | herumgerannt | sein? |
| werdet | ihr | herumgerannt | sein? |
| werden | sie | herumgerannt | sein? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | herumrennen? |
| würdest | du | herumrennen? |
| würde | er | herumrennen? |
| würden | wir | herumrennen? |
| würdet | ihr | herumrennen? |
| würden | sie | herumrennen? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | herumgerannt | sein? |
| würdest | du | herumgerannt | sein? |
| würde | er | herumgerannt | sein? |
| würden | wir | herumgerannt | sein? |
| würdet | ihr | herumgerannt | sein? |
| würden | sie | herumgerannt | sein? |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo herumrennen
Presente
| renn(e)⁵ | (du) | herum |
| rennen | wir | herum |
| rennt | (ihr) | herum |
| rennen | Sie | herum |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo herumrennen
Infinitivo I
| herumrennen |
| herumzurennen |
Infinitivo II
| herumgerannt sein |
| herumgerannt zu sein |
Particípio I
| herumrennend |
Particípio II
| herumgerannt |
Exemplos
Exemplos de frases para herumrennen
-
Ein Kaninchen
rennt
im Gartenherum
.
A rabbit is running in the garden.
-
Tom
rennt
im Büroherum
wie ein kopfloses Huhn.
Tom has been running around the office like a chicken with its head cut off.
-
Dann kommt ein alter Steinbruch, um den müsst ihr
herumrennen
und danach weiter nach links zum Feldweg und da ist die nächste Meldestation, wo ihr den nächsten Stempel bekommt.
Then comes an old quarry, around which you must run, and then continue left to the dirt road, and there is the next checkpoint, where you will get the next stamp.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para herumrennen
-
herumrennen
- run around, run about, zip around, career about, race about, run about the place, circle around, dress up
обегать, обежать, бегать, бегать вокруг, бегать туда-сюда, выглядеть, показаться
zancajear, correr alrededor, arreglarse, correr de un lado a otro, dar vueltas, vestirse
galoper, circuler, courir partout, s'afficher, se déplacer, se montrer, tourner
dolaşmak, koşmak, giyinmek, hazırlanmak
correr ao redor, apresentar-se, correr de um lado para o outro, correr em volta
correre in giro, girare di corsa, correre avanti e indietro, correre intorno, esibire, mostrarsi
alerga în jur, se învârti, ocoli, se aranja, se îmbrăca, umbla
futkároz, felöltözve, futkosás, készen, körbefutás, szaladgálás
biegać, hasać, krążyć, biegać w kółko, przygotowany, ubrany
εμφάνιση, ντύσιμο, περπατώ γύρω, τρέχω γύρω-γύρω
rondrennen, ronddraaien, rondlopen, zich vertonen
pobíhat, běhat, kroužit, obíhat, ukazovat se
löpa runt, klädd, springa omkring, springa runt
løbe rundt, præsentere
走り回る, 円を描いて走る, 着飾る, 装う, 駆け回る
aparèixer, córrer al voltant, córrer amunt i avall, córrer d'un lloc a un altre, mostrar-se
juosta ympäri, esitellä, juosta edestakaisin, kiertää
løpe rundt, springe rundt, vise seg
bihurretan ibili, bihurritu, inguratu, janz, janz ibili, zirkulatu
obilaženje, oblačiti se, prikazivati se, trčanje u krug, trčati okolo, trčati unaokolo
бегање, обиколка, облечен, среден, трчање наоколу
krožiti, krožno teči, obiti, predstaviti se, tekati
behať, obehnúť, obehrať, pobehovať, ukázať sa
oblačiti se, okretati se, pripremati se, trčati okolo, trčati s mjesta na mjesto, trčati u krug
oblačiti se, okretati se, pripremiti se, trčati okolo, trčati s mjesta na mjesto, trčati u krug
бігати навколо, метушитися, бігати, показуватися
бягам насам-натам, обикаля, обикалям, показвам се, търча
абкружыць, абыходзіць, бегчы з месца на месца, бегчы туды-сюды, паказваць
להתלבש، להתרוצץ، רץ מסביב
يجري حول، الجري ذهابًا وإيابًا، يتجول، يدور
دور زدن، به نمایش گذاشتن، گشتن
گھومنا، ادھر ادھر دوڑنا، ایک جگہ سے دوسری جگہ دوڑنا، ظاہر ہونا، پیش ہونا، چکر لگانا
herumrennen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de herumrennen- hin- und herlaufen, von einem Ort zum anderen laufen, etwas in einem Bogen oder Kreis umgehen, umherrennen, herumlaufen
- hin- und herlaufen, von einem Ort zum anderen laufen, etwas in einem Bogen oder Kreis umgehen, umherrennen, herumlaufen
- hin- und herlaufen, von einem Ort zum anderen laufen, etwas in einem Bogen oder Kreis umgehen, umherrennen, herumlaufen
- hin- und herlaufen, von einem Ort zum anderen laufen, etwas in einem Bogen oder Kreis umgehen, umherrennen, herumlaufen
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para herumrennen
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Conjugação do verbo herumrennen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo herumrennen
A conjugação do verbo herum·rennen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo herum·rennen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (rennt herum? - rannte herum? - ist herumgerannt?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary herumrennen e no Duden herumrennen.
herumrennen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | renn(e) herum? | rannte herum? | renne herum? | rennte herum? | - |
| du | rennst herum? | ranntest herum? | rennest herum? | renntest herum? | renn(e) herum |
| er | rennt herum? | rannte herum? | renne herum? | rennte herum? | - |
| wir | rennen herum? | rannten herum? | rennen herum? | rennten herum? | rennen herum |
| ihr | rennt herum? | ranntet herum? | rennet herum? | renntet herum? | rennt herum |
| sie | rennen herum? | rannten herum? | rennen herum? | rennten herum? | rennen herum |
Indicativo Ativo
- Presente: renn(e) ich herum?, rennst du herum?, rennt er herum?, rennen wir herum?, rennt ihr herum?, rennen sie herum?
- Pretérito: rannte ich herum?, ranntest du herum?, rannte er herum?, rannten wir herum?, ranntet ihr herum?, rannten sie herum?
- Perfeito: bin ich herumgerannt?, bist du herumgerannt?, ist er herumgerannt?, sind wir herumgerannt?, seid ihr herumgerannt?, sind sie herumgerannt?
- Mais-que-perfeito: war ich herumgerannt?, warst du herumgerannt?, war er herumgerannt?, waren wir herumgerannt?, wart ihr herumgerannt?, waren sie herumgerannt?
- Futuro I: werde ich herumrennen?, wirst du herumrennen?, wird er herumrennen?, werden wir herumrennen?, werdet ihr herumrennen?, werden sie herumrennen?
- Futuro II: werde ich herumgerannt sein?, wirst du herumgerannt sein?, wird er herumgerannt sein?, werden wir herumgerannt sein?, werdet ihr herumgerannt sein?, werden sie herumgerannt sein?
Conjuntivo Ativo
- Presente: renne ich herum?, rennest du herum?, renne er herum?, rennen wir herum?, rennet ihr herum?, rennen sie herum?
- Pretérito: rennte ich herum?, renntest du herum?, rennte er herum?, rennten wir herum?, renntet ihr herum?, rennten sie herum?
- Perfeito: sei ich herumgerannt?, seiest du herumgerannt?, sei er herumgerannt?, seien wir herumgerannt?, seiet ihr herumgerannt?, seien sie herumgerannt?
- Mais-que-perfeito: wäre ich herumgerannt?, wärest du herumgerannt?, wäre er herumgerannt?, wären wir herumgerannt?, wäret ihr herumgerannt?, wären sie herumgerannt?
- Futuro I: werde ich herumrennen?, werdest du herumrennen?, werde er herumrennen?, werden wir herumrennen?, werdet ihr herumrennen?, werden sie herumrennen?
- Futuro II: werde ich herumgerannt sein?, werdest du herumgerannt sein?, werde er herumgerannt sein?, werden wir herumgerannt sein?, werdet ihr herumgerannt sein?, werden sie herumgerannt sein?
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: würde ich herumrennen?, würdest du herumrennen?, würde er herumrennen?, würden wir herumrennen?, würdet ihr herumrennen?, würden sie herumrennen?
- Mais-que-perfeito: würde ich herumgerannt sein?, würdest du herumgerannt sein?, würde er herumgerannt sein?, würden wir herumgerannt sein?, würdet ihr herumgerannt sein?, würden sie herumgerannt sein?
Imperativo Ativo
- Presente: renn(e) (du) herum, rennen wir herum, rennt (ihr) herum, rennen Sie herum
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: herumrennen, herumzurennen
- Infinitivo II: herumgerannt sein, herumgerannt zu sein
- Particípio I: herumrennend
- Particípio II: herumgerannt
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9