Conjugação do verbo hinzulaufen ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo hinzulaufen (aproximar-se, chegar) é irregular. As formas mais comuns são läuft hinzu?, lief hinzu? e ist hinzugelaufen?. A apofonia é feita com a vogal do radical au
- ie
- au. O verbo auxilar para hinzulaufen é "sein".
O prefixo hinzu - de hinzulaufen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo hinzulaufen . Para a prática e consolidação do estudo
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hinzulaufen
Presente
| lauf(e)⁵ | ich | hinzu? |
| läufst | du | hinzu? |
| läuft | er | hinzu? |
| laufen | wir | hinzu? |
| lauft | ihr | hinzu? |
| laufen | sie | hinzu? |
Pretérito
| lief | ich | hinzu? |
| liefst | du | hinzu? |
| lief | er | hinzu? |
| liefen | wir | hinzu? |
| lieft | ihr | hinzu? |
| liefen | sie | hinzu? |
Imperativo
| - | ||
| lauf(e)⁵ | (du) | hinzu |
| - | ||
| laufen | wir | hinzu |
| lauft | (ihr) | hinzu |
| laufen | Sie | hinzu |
Conjuntivo I
| laufe | ich | hinzu? |
| laufest | du | hinzu? |
| laufe | er | hinzu? |
| laufen | wir | hinzu? |
| laufet | ihr | hinzu? |
| laufen | sie | hinzu? |
Conjuntivo II
| liefe | ich | hinzu? |
| liefest | du | hinzu? |
| liefe | er | hinzu? |
| liefen | wir | hinzu? |
| liefet | ihr | hinzu? |
| liefen | sie | hinzu? |
Infinitivo
| hinzulaufen |
| hinzuzulaufen |
Particípio
| hinzulaufend |
| hinzugelaufen |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo hinzulaufen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| lauf(e)⁵ | ich | hinzu? |
| läufst | du | hinzu? |
| läuft | er | hinzu? |
| laufen | wir | hinzu? |
| lauft | ihr | hinzu? |
| laufen | sie | hinzu? |
Pretérito
| lief | ich | hinzu? |
| liefst | du | hinzu? |
| lief | er | hinzu? |
| liefen | wir | hinzu? |
| lieft | ihr | hinzu? |
| liefen | sie | hinzu? |
Perfeito
| bin | ich | hinzugelaufen? |
| bist | du | hinzugelaufen? |
| ist | er | hinzugelaufen? |
| sind | wir | hinzugelaufen? |
| seid | ihr | hinzugelaufen? |
| sind | sie | hinzugelaufen? |
Mais-que-perf.
| war | ich | hinzugelaufen? |
| warst | du | hinzugelaufen? |
| war | er | hinzugelaufen? |
| waren | wir | hinzugelaufen? |
| wart | ihr | hinzugelaufen? |
| waren | sie | hinzugelaufen? |
Futuro I
| werde | ich | hinzulaufen? |
| wirst | du | hinzulaufen? |
| wird | er | hinzulaufen? |
| werden | wir | hinzulaufen? |
| werdet | ihr | hinzulaufen? |
| werden | sie | hinzulaufen? |
Futuro II
| werde | ich | hinzugelaufen | sein? |
| wirst | du | hinzugelaufen | sein? |
| wird | er | hinzugelaufen | sein? |
| werden | wir | hinzugelaufen | sein? |
| werdet | ihr | hinzugelaufen | sein? |
| werden | sie | hinzugelaufen | sein? |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hinzulaufen
Conjuntivo I
| laufe | ich | hinzu? |
| laufest | du | hinzu? |
| laufe | er | hinzu? |
| laufen | wir | hinzu? |
| laufet | ihr | hinzu? |
| laufen | sie | hinzu? |
Conjuntivo II
| liefe | ich | hinzu? |
| liefest | du | hinzu? |
| liefe | er | hinzu? |
| liefen | wir | hinzu? |
| liefet | ihr | hinzu? |
| liefen | sie | hinzu? |
Conj. Perf.
| sei | ich | hinzugelaufen? |
| seiest | du | hinzugelaufen? |
| sei | er | hinzugelaufen? |
| seien | wir | hinzugelaufen? |
| seiet | ihr | hinzugelaufen? |
| seien | sie | hinzugelaufen? |
Conj. Mais-que-perf.
| wäre | ich | hinzugelaufen? |
| wärest | du | hinzugelaufen? |
| wäre | er | hinzugelaufen? |
| wären | wir | hinzugelaufen? |
| wäret | ihr | hinzugelaufen? |
| wären | sie | hinzugelaufen? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | hinzulaufen? |
| werdest | du | hinzulaufen? |
| werde | er | hinzulaufen? |
| werden | wir | hinzulaufen? |
| werdet | ihr | hinzulaufen? |
| werden | sie | hinzulaufen? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | hinzugelaufen | sein? |
| werdest | du | hinzugelaufen | sein? |
| werde | er | hinzugelaufen | sein? |
| werden | wir | hinzugelaufen | sein? |
| werdet | ihr | hinzugelaufen | sein? |
| werden | sie | hinzugelaufen | sein? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | hinzulaufen? |
| würdest | du | hinzulaufen? |
| würde | er | hinzulaufen? |
| würden | wir | hinzulaufen? |
| würdet | ihr | hinzulaufen? |
| würden | sie | hinzulaufen? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | hinzugelaufen | sein? |
| würdest | du | hinzugelaufen | sein? |
| würde | er | hinzugelaufen | sein? |
| würden | wir | hinzugelaufen | sein? |
| würdet | ihr | hinzugelaufen | sein? |
| würden | sie | hinzugelaufen | sein? |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo hinzulaufen
Presente
| lauf(e)⁵ | (du) | hinzu |
| laufen | wir | hinzu |
| lauft | (ihr) | hinzu |
| laufen | Sie | hinzu |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo hinzulaufen
Infinitivo I
| hinzulaufen |
| hinzuzulaufen |
Infinitivo II
| hinzugelaufen sein |
| hinzugelaufen zu sein |
Particípio I
| hinzulaufend |
Particípio II
| hinzugelaufen |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para hinzulaufen
-
hinzulaufen
run over, hurry over
подойти, прийти
acudir, acercarse, presentarse
arriver, se rendre
katılmak, varmak
aproximar-se, chegar
arrivare, presentarsi
ajunge, se prezenta
megérkezik, odaérkezik
przybiec, przyjść
παρίσταμαι
aanwezig zijn
přijít
anlända, komma
løbe hen
参加するために走る
acudir, assistir
saapua, tulla paikalle
løpe dit
hurbildu
doći, prikazati se
пристигнување
prihod, priti
prísť
doći, pristupiti
doći, pristupiti
підбігти, підійти
появявам се
падысці
להגיע
الحضور
حضور یافتن
حاضر ہونا
hinzulaufen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de hinzulaufenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Conjugação do verbo hinzulaufen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hinzulaufen
A conjugação do verbo hinzu·laufen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo hinzu·laufen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (läuft hinzu? - lief hinzu? - ist hinzugelaufen?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hinzulaufen e no Duden hinzulaufen.
hinzulaufen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | lauf(e) hinzu? | lief hinzu? | laufe hinzu? | liefe hinzu? | - |
| du | läufst hinzu? | liefst hinzu? | laufest hinzu? | liefest hinzu? | lauf(e) hinzu |
| er | läuft hinzu? | lief hinzu? | laufe hinzu? | liefe hinzu? | - |
| wir | laufen hinzu? | liefen hinzu? | laufen hinzu? | liefen hinzu? | laufen hinzu |
| ihr | lauft hinzu? | lieft hinzu? | laufet hinzu? | liefet hinzu? | lauft hinzu |
| sie | laufen hinzu? | liefen hinzu? | laufen hinzu? | liefen hinzu? | laufen hinzu |
Indicativo Ativo
- Presente: lauf(e) ich hinzu?, läufst du hinzu?, läuft er hinzu?, laufen wir hinzu?, lauft ihr hinzu?, laufen sie hinzu?
- Pretérito: lief ich hinzu?, liefst du hinzu?, lief er hinzu?, liefen wir hinzu?, lieft ihr hinzu?, liefen sie hinzu?
- Perfeito: bin ich hinzugelaufen?, bist du hinzugelaufen?, ist er hinzugelaufen?, sind wir hinzugelaufen?, seid ihr hinzugelaufen?, sind sie hinzugelaufen?
- Mais-que-perfeito: war ich hinzugelaufen?, warst du hinzugelaufen?, war er hinzugelaufen?, waren wir hinzugelaufen?, wart ihr hinzugelaufen?, waren sie hinzugelaufen?
- Futuro I: werde ich hinzulaufen?, wirst du hinzulaufen?, wird er hinzulaufen?, werden wir hinzulaufen?, werdet ihr hinzulaufen?, werden sie hinzulaufen?
- Futuro II: werde ich hinzugelaufen sein?, wirst du hinzugelaufen sein?, wird er hinzugelaufen sein?, werden wir hinzugelaufen sein?, werdet ihr hinzugelaufen sein?, werden sie hinzugelaufen sein?
Conjuntivo Ativo
- Presente: laufe ich hinzu?, laufest du hinzu?, laufe er hinzu?, laufen wir hinzu?, laufet ihr hinzu?, laufen sie hinzu?
- Pretérito: liefe ich hinzu?, liefest du hinzu?, liefe er hinzu?, liefen wir hinzu?, liefet ihr hinzu?, liefen sie hinzu?
- Perfeito: sei ich hinzugelaufen?, seiest du hinzugelaufen?, sei er hinzugelaufen?, seien wir hinzugelaufen?, seiet ihr hinzugelaufen?, seien sie hinzugelaufen?
- Mais-que-perfeito: wäre ich hinzugelaufen?, wärest du hinzugelaufen?, wäre er hinzugelaufen?, wären wir hinzugelaufen?, wäret ihr hinzugelaufen?, wären sie hinzugelaufen?
- Futuro I: werde ich hinzulaufen?, werdest du hinzulaufen?, werde er hinzulaufen?, werden wir hinzulaufen?, werdet ihr hinzulaufen?, werden sie hinzulaufen?
- Futuro II: werde ich hinzugelaufen sein?, werdest du hinzugelaufen sein?, werde er hinzugelaufen sein?, werden wir hinzugelaufen sein?, werdet ihr hinzugelaufen sein?, werden sie hinzugelaufen sein?
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: würde ich hinzulaufen?, würdest du hinzulaufen?, würde er hinzulaufen?, würden wir hinzulaufen?, würdet ihr hinzulaufen?, würden sie hinzulaufen?
- Mais-que-perfeito: würde ich hinzugelaufen sein?, würdest du hinzugelaufen sein?, würde er hinzugelaufen sein?, würden wir hinzugelaufen sein?, würdet ihr hinzugelaufen sein?, würden sie hinzugelaufen sein?
Imperativo Ativo
- Presente: lauf(e) (du) hinzu, laufen wir hinzu, lauft (ihr) hinzu, laufen Sie hinzu
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: hinzulaufen, hinzuzulaufen
- Infinitivo II: hinzugelaufen sein, hinzugelaufen zu sein
- Particípio I: hinzulaufend
- Particípio II: hinzugelaufen
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9