Conjugação do verbo sich verbohren ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo sich verbohren (dedicar-se completamente, persistente) é regular. As formas mais comuns são verbohrt sich?, verbohrte sich? e hat sich verbohrt?. O verbo auxilar para sich verbohren é "haben".
sich verbohren é um verbo reflexivo. O prefixo ver- de sich verbohren é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo verbohren . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · regular · haben · inseparável · reflexivo
verbohrt sich? · verbohrte sich? · hat sich verbohrt?
drill, drill irregularly, drill untrue, dedicate, devote, persevere, persist, stick to
starrsinnig und hartnäckig an einem Thema bleiben, an einer Idee festhalten, nicht aufgeben können; sich vollständig einer Aufgabe hingeben; festbeißen, einbuddeln, (sich) verbeißen (in), verbeißen
sich, (sich+A, acus., in+D, in+A)
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo sich verbohren
Presente
| verbohr(e)⁵ | ich | mir/mich³? |
| verbohrst | du | dir/dich³? |
| verbohrt | er | sich? |
| verbohren | wir | uns? |
| verbohrt | ihr | euch? |
| verbohren | sie | sich? |
Pretérito
| verbohrte | ich | mir/mich³? |
| verbohrtest | du | dir/dich³? |
| verbohrte | er | sich? |
| verbohrten | wir | uns? |
| verbohrtet | ihr | euch? |
| verbohrten | sie | sich? |
Imperativo
| - | ||
| verbohr(e)⁵ | (du) | dir/dich³ |
| - | ||
| verbohren | wir | uns |
| verbohrt | (ihr) | euch |
| verbohren | Sie | sich |
Conjuntivo I
| verbohre | ich | mir/mich³? |
| verbohrest | du | dir/dich³? |
| verbohre | er | sich? |
| verbohren | wir | uns? |
| verbohret | ihr | euch? |
| verbohren | sie | sich? |
Conjuntivo II
| verbohrte | ich | mir/mich³? |
| verbohrtest | du | dir/dich³? |
| verbohrte | er | sich? |
| verbohrten | wir | uns? |
| verbohrtet | ihr | euch? |
| verbohrten | sie | sich? |
Infinitivo
| sich verbohren |
| sich zu verbohren |
Particípio
| sich verbohrend |
| verbohrt |
⁵ Somente no uso coloquial³ Arbitrariamente escolhido
Indicativo
O verbo sich verbohren conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| verbohr(e)⁵ | ich | mir/mich³? |
| verbohrst | du | dir/dich³? |
| verbohrt | er | sich? |
| verbohren | wir | uns? |
| verbohrt | ihr | euch? |
| verbohren | sie | sich? |
Pretérito
| verbohrte | ich | mir/mich³? |
| verbohrtest | du | dir/dich³? |
| verbohrte | er | sich? |
| verbohrten | wir | uns? |
| verbohrtet | ihr | euch? |
| verbohrten | sie | sich? |
Perfeito
| habe | ich | mir/mich³ | verbohrt? |
| hast | du | dir/dich³ | verbohrt? |
| hat | er | sich | verbohrt? |
| haben | wir | uns | verbohrt? |
| habt | ihr | euch | verbohrt? |
| haben | sie | sich | verbohrt? |
Mais-que-perf.
| hatte | ich | mir/mich³ | verbohrt? |
| hattest | du | dir/dich³ | verbohrt? |
| hatte | er | sich | verbohrt? |
| hatten | wir | uns | verbohrt? |
| hattet | ihr | euch | verbohrt? |
| hatten | sie | sich | verbohrt? |
Futuro I
| werde | ich | mir/mich³ | verbohren? |
| wirst | du | dir/dich³ | verbohren? |
| wird | er | sich | verbohren? |
| werden | wir | uns | verbohren? |
| werdet | ihr | euch | verbohren? |
| werden | sie | sich | verbohren? |
Futuro II
| werde | ich | mir/mich³ | verbohrt | haben? |
| wirst | du | dir/dich³ | verbohrt | haben? |
| wird | er | sich | verbohrt | haben? |
| werden | wir | uns | verbohrt | haben? |
| werdet | ihr | euch | verbohrt | haben? |
| werden | sie | sich | verbohrt | haben? |
⁵ Somente no uso coloquial³ Arbitrariamente escolhido
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo sich verbohren
Conjuntivo I
| verbohre | ich | mir/mich³? |
| verbohrest | du | dir/dich³? |
| verbohre | er | sich? |
| verbohren | wir | uns? |
| verbohret | ihr | euch? |
| verbohren | sie | sich? |
Conjuntivo II
| verbohrte | ich | mir/mich³? |
| verbohrtest | du | dir/dich³? |
| verbohrte | er | sich? |
| verbohrten | wir | uns? |
| verbohrtet | ihr | euch? |
| verbohrten | sie | sich? |
Conj. Perf.
| habe | ich | mir/mich³ | verbohrt? |
| habest | du | dir/dich³ | verbohrt? |
| habe | er | sich | verbohrt? |
| haben | wir | uns | verbohrt? |
| habet | ihr | euch | verbohrt? |
| haben | sie | sich | verbohrt? |
Conj. Mais-que-perf.
| hätte | ich | mir/mich³ | verbohrt? |
| hättest | du | dir/dich³ | verbohrt? |
| hätte | er | sich | verbohrt? |
| hätten | wir | uns | verbohrt? |
| hättet | ihr | euch | verbohrt? |
| hätten | sie | sich | verbohrt? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | mir/mich³ | verbohren? |
| werdest | du | dir/dich³ | verbohren? |
| werde | er | sich | verbohren? |
| werden | wir | uns | verbohren? |
| werdet | ihr | euch | verbohren? |
| werden | sie | sich | verbohren? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | mir/mich³ | verbohrt | haben? |
| werdest | du | dir/dich³ | verbohrt | haben? |
| werde | er | sich | verbohrt | haben? |
| werden | wir | uns | verbohrt | haben? |
| werdet | ihr | euch | verbohrt | haben? |
| werden | sie | sich | verbohrt | haben? |
³ Arbitrariamente escolhido
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | mir/mich³ | verbohren? |
| würdest | du | dir/dich³ | verbohren? |
| würde | er | sich | verbohren? |
| würden | wir | uns | verbohren? |
| würdet | ihr | euch | verbohren? |
| würden | sie | sich | verbohren? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | mir/mich³ | verbohrt | haben? |
| würdest | du | dir/dich³ | verbohrt | haben? |
| würde | er | sich | verbohrt | haben? |
| würden | wir | uns | verbohrt | haben? |
| würdet | ihr | euch | verbohrt | haben? |
| würden | sie | sich | verbohrt | haben? |
³ Arbitrariamente escolhido
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo sich verbohren
Presente
| verbohr(e)⁵ | (du) | dir/dich³ |
| verbohren | wir | uns |
| verbohrt | (ihr) | euch |
| verbohren | Sie | sich |
⁵ Somente no uso coloquial³ Arbitrariamente escolhido
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo sich verbohren
Infinitivo I
| sich verbohren |
| sich zu verbohren |
Infinitivo II
| sich verbohrt haben |
| sich verbohrt zu haben |
Particípio I
| sich verbohrend |
Particípio II
| verbohrt |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para sich verbohren
-
sich verbohren
- drill, drill irregularly, drill untrue, dedicate, devote, persevere, persist, stick to
помешаться, настаивать, посвятить себя, упорствовать
aferrarse, meterse de lleno, obstinarse, dedicarse completamente, obstinado, tenaz
mal forer, mal percer, entêtement, persistance, s'investir, se consacrer
inatçı, kendini adamak, tutkulu
dedicar-se completamente, persistente, teimoso
accanirsi, dedicarsi completamente, ostinato, testardo
dedica, încăpățânat
kitartó, makacs, teljesen elmerülni egy feladatban
wkręcić się, zawziąć się, nieustępliwość, poświęcać się, upór
αφοσίωση, επίμονος, συγκρατημένος
doorzetten, vasthouden, zich volledig aan een taak wijden
neústupný, plně se věnovat úkolu, tvrdohlavý
engagera sig, envetenhet, ihärdighet
dedikere, stædig, vedholdende
執着, 専念する, 没頭する, 頑固
dedicar-se completament, obstinat, tenacitat
itsepäisyys, omistautua, päättäväisyys
fordype seg, stahet, vedholdenhet
arduraz aritu, eutsi, iraunkor
posvetiti se, tvrdoglav, uporan
непоколеблив, посветеност, упорен
predati se nalogi, trmasti, vztrajati
neústupnosť, plne sa venovať úlohe, vytrvalosť
nepopustljiv, posvetiti se, uporan
posvetiti se, tvrdoglav, uporan
незламність, повністю віддаватися завданню, упертість
неотстъпчивост, посветя се, упоритост
настойлівасць, поўнасцю аддавацца задачы, упартасть
להתמסר، נחוש، עקשן
التفاني، عنيد
سختسر، فرو رفتن، لجباز
ضد، مکمل طور پر مشغول ہونا، ہٹ دھرمی
sich verbohren in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de sich verbohren- starrsinnig und hartnäckig an einem Thema bleiben, an einer Idee festhalten, nicht aufgeben können, sich vollständig einer Aufgabe hingeben, festbeißen, einbuddeln, (sich) verbeißen (in), verbeißen
- starrsinnig und hartnäckig an einem Thema bleiben, an einer Idee festhalten, nicht aufgeben können, sich vollständig einer Aufgabe hingeben, festbeißen, einbuddeln, (sich) verbeißen (in), verbeißen
- starrsinnig und hartnäckig an einem Thema bleiben, an einer Idee festhalten, nicht aufgeben können, sich vollständig einer Aufgabe hingeben, festbeißen, einbuddeln, (sich) verbeißen (in), verbeißen
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para sich verbohren
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Conjugação do verbo verbohren
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo sich verbohren
A conjugação do verbo sich verbohren é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo sich verbohren é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (verbohrt sich? - verbohrte sich? - hat sich verbohrt?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary verbohren e no Duden verbohren.
verbohren conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | verbohr(e) mir/mich? | verbohrte mir/mich? | verbohre mir/mich? | verbohrte mir/mich? | - |
| du | verbohrst dir/dich? | verbohrtest dir/dich? | verbohrest dir/dich? | verbohrtest dir/dich? | verbohr(e) dir/dich |
| er | verbohrt sich? | verbohrte sich? | verbohre sich? | verbohrte sich? | - |
| wir | verbohren uns? | verbohrten uns? | verbohren uns? | verbohrten uns? | verbohren uns |
| ihr | verbohrt euch? | verbohrtet euch? | verbohret euch? | verbohrtet euch? | verbohrt euch |
| sie | verbohren sich? | verbohrten sich? | verbohren sich? | verbohrten sich? | verbohren sich |
Indicativo Ativo
- Presente: verbohr(e) ich mir/mich?, verbohrst du dir/dich?, verbohrt er sich?, verbohren wir uns?, verbohrt ihr euch?, verbohren sie sich?
- Pretérito: verbohrte ich mir/mich?, verbohrtest du dir/dich?, verbohrte er sich?, verbohrten wir uns?, verbohrtet ihr euch?, verbohrten sie sich?
- Perfeito: habe ich mir/mich verbohrt?, hast du dir/dich verbohrt?, hat er sich verbohrt?, haben wir uns verbohrt?, habt ihr euch verbohrt?, haben sie sich verbohrt?
- Mais-que-perfeito: hatte ich mir/mich verbohrt?, hattest du dir/dich verbohrt?, hatte er sich verbohrt?, hatten wir uns verbohrt?, hattet ihr euch verbohrt?, hatten sie sich verbohrt?
- Futuro I: werde ich mir/mich verbohren?, wirst du dir/dich verbohren?, wird er sich verbohren?, werden wir uns verbohren?, werdet ihr euch verbohren?, werden sie sich verbohren?
- Futuro II: werde ich mir/mich verbohrt haben?, wirst du dir/dich verbohrt haben?, wird er sich verbohrt haben?, werden wir uns verbohrt haben?, werdet ihr euch verbohrt haben?, werden sie sich verbohrt haben?
Conjuntivo Ativo
- Presente: verbohre ich mir/mich?, verbohrest du dir/dich?, verbohre er sich?, verbohren wir uns?, verbohret ihr euch?, verbohren sie sich?
- Pretérito: verbohrte ich mir/mich?, verbohrtest du dir/dich?, verbohrte er sich?, verbohrten wir uns?, verbohrtet ihr euch?, verbohrten sie sich?
- Perfeito: habe ich mir/mich verbohrt?, habest du dir/dich verbohrt?, habe er sich verbohrt?, haben wir uns verbohrt?, habet ihr euch verbohrt?, haben sie sich verbohrt?
- Mais-que-perfeito: hätte ich mir/mich verbohrt?, hättest du dir/dich verbohrt?, hätte er sich verbohrt?, hätten wir uns verbohrt?, hättet ihr euch verbohrt?, hätten sie sich verbohrt?
- Futuro I: werde ich mir/mich verbohren?, werdest du dir/dich verbohren?, werde er sich verbohren?, werden wir uns verbohren?, werdet ihr euch verbohren?, werden sie sich verbohren?
- Futuro II: werde ich mir/mich verbohrt haben?, werdest du dir/dich verbohrt haben?, werde er sich verbohrt haben?, werden wir uns verbohrt haben?, werdet ihr euch verbohrt haben?, werden sie sich verbohrt haben?
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: würde ich mir/mich verbohren?, würdest du dir/dich verbohren?, würde er sich verbohren?, würden wir uns verbohren?, würdet ihr euch verbohren?, würden sie sich verbohren?
- Mais-que-perfeito: würde ich mir/mich verbohrt haben?, würdest du dir/dich verbohrt haben?, würde er sich verbohrt haben?, würden wir uns verbohrt haben?, würdet ihr euch verbohrt haben?, würden sie sich verbohrt haben?
Imperativo Ativo
- Presente: verbohr(e) (du) dir/dich, verbohren wir uns, verbohrt (ihr) euch, verbohren Sie sich
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: sich verbohren, sich zu verbohren
- Infinitivo II: sich verbohrt haben, sich verbohrt zu haben
- Particípio I: sich verbohrend
- Particípio II: verbohrt
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9