Conjugação do verbo stillstehen (hat) ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo stillstehen (estacionar, estar parado) é irregular. As formas mais comuns são steht still?, stand still? e hat stillgestanden?. A apofonia é feita com a vogal do radical e
- a
- a. O verbo auxilar para stillstehen é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein".
O prefixo still - de stillstehen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo stillstehen . Para a prática e consolidação do estudo
still·stehen
still·stehen
C2 · irregular · haben · separável
steht still? · stand still? · hat stillgestanden?
Eliminação -e após a vogal Extensão -e Alteração da vogal do radical. e - a - a Alteração consonantal nd - nd - nd
stop, halt, remain motionless, stand still, standstill
/ˈʃtɪlˌʃteːən/ · /ʃteːt ʃtɪl/ · /ʃtaːnt ʃtɪl/ · /ˈʃtʏndə ʃtɪl/ · /ˈʃtɪlɡəˈʃtandn̩/
[…, Militär] beim Stehen aufhören, sich zu bewegen; aufhören, sich zu bewegen oder (von Maschinen) zu arbeiten
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo stillstehen (hat)
Presente
| steh(e)⁵ | ich | still? |
| stehst | du | still? |
| steht | er | still? |
| steh(e)⁵n | wir | still? |
| steht | ihr | still? |
| steh(e)⁵n | sie | still? |
Pretérito
| stand | ich | still? |
| stand(e)⁷st | du | still? |
| stand | er | still? |
| standen | wir | still? |
| standet | ihr | still? |
| standen | sie | still? |
Imperativo
| - | ||
| steh(e)⁵ | (du) | still |
| - | ||
| steh(e)⁵n | wir | still |
| steht | (ihr) | still |
| steh(e)⁵n | Sie | still |
Conjuntivo I
| stehe | ich | still? |
| stehest | du | still? |
| stehe | er | still? |
| steh(e)⁵n | wir | still? |
| stehet | ihr | still? |
| steh(e)⁵n | sie | still? |
Conjuntivo II
| stünde/stände | ich | still? |
| stündest/ständest | du | still? |
| stünde/stände | er | still? |
| stünden/ständen | wir | still? |
| stündet/ständet | ihr | still? |
| stünden/ständen | sie | still? |
Infinitivo
| stillsteh(e)⁵n |
| stillzusteh(e)⁵n |
Particípio
| stillstehend |
| stillgestanden |
⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto
Indicativo
O verbo stillstehen (hat) conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| steh(e)⁵ | ich | still? |
| stehst | du | still? |
| steht | er | still? |
| steh(e)⁵n | wir | still? |
| steht | ihr | still? |
| steh(e)⁵n | sie | still? |
Pretérito
| stand | ich | still? |
| stand(e)⁷st | du | still? |
| stand | er | still? |
| standen | wir | still? |
| standet | ihr | still? |
| standen | sie | still? |
Perfeito
| habe | ich | stillgestanden? |
| hast | du | stillgestanden? |
| hat | er | stillgestanden? |
| haben | wir | stillgestanden? |
| habt | ihr | stillgestanden? |
| haben | sie | stillgestanden? |
Mais-que-perf.
| hatte | ich | stillgestanden? |
| hattest | du | stillgestanden? |
| hatte | er | stillgestanden? |
| hatten | wir | stillgestanden? |
| hattet | ihr | stillgestanden? |
| hatten | sie | stillgestanden? |
Futuro I
| werde | ich | stillsteh(e)⁵n? |
| wirst | du | stillsteh(e)⁵n? |
| wird | er | stillsteh(e)⁵n? |
| werden | wir | stillsteh(e)⁵n? |
| werdet | ihr | stillsteh(e)⁵n? |
| werden | sie | stillsteh(e)⁵n? |
Futuro II
| werde | ich | stillgestanden | haben? |
| wirst | du | stillgestanden | haben? |
| wird | er | stillgestanden | haben? |
| werden | wir | stillgestanden | haben? |
| werdet | ihr | stillgestanden | haben? |
| werden | sie | stillgestanden | haben? |
⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo stillstehen (hat)
Conjuntivo I
| stehe | ich | still? |
| stehest | du | still? |
| stehe | er | still? |
| steh(e)⁵n | wir | still? |
| stehet | ihr | still? |
| steh(e)⁵n | sie | still? |
Conjuntivo II
| stünde/stände | ich | still? |
| stündest/ständest | du | still? |
| stünde/stände | er | still? |
| stünden/ständen | wir | still? |
| stündet/ständet | ihr | still? |
| stünden/ständen | sie | still? |
Conj. Perf.
| habe | ich | stillgestanden? |
| habest | du | stillgestanden? |
| habe | er | stillgestanden? |
| haben | wir | stillgestanden? |
| habet | ihr | stillgestanden? |
| haben | sie | stillgestanden? |
Conj. Mais-que-perf.
| hätte | ich | stillgestanden? |
| hättest | du | stillgestanden? |
| hätte | er | stillgestanden? |
| hätten | wir | stillgestanden? |
| hättet | ihr | stillgestanden? |
| hätten | sie | stillgestanden? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | stillsteh(e)⁵n? |
| werdest | du | stillsteh(e)⁵n? |
| werde | er | stillsteh(e)⁵n? |
| werden | wir | stillsteh(e)⁵n? |
| werdet | ihr | stillsteh(e)⁵n? |
| werden | sie | stillsteh(e)⁵n? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | stillgestanden | haben? |
| werdest | du | stillgestanden | haben? |
| werde | er | stillgestanden | haben? |
| werden | wir | stillgestanden | haben? |
| werdet | ihr | stillgestanden | haben? |
| werden | sie | stillgestanden | haben? |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | stillsteh(e)⁵n? |
| würdest | du | stillsteh(e)⁵n? |
| würde | er | stillsteh(e)⁵n? |
| würden | wir | stillsteh(e)⁵n? |
| würdet | ihr | stillsteh(e)⁵n? |
| würden | sie | stillsteh(e)⁵n? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | stillgestanden | haben? |
| würdest | du | stillgestanden | haben? |
| würde | er | stillgestanden | haben? |
| würden | wir | stillgestanden | haben? |
| würdet | ihr | stillgestanden | haben? |
| würden | sie | stillgestanden | haben? |
⁵ Somente no uso coloquial
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo stillstehen (hat)
Presente
| steh(e)⁵ | (du) | still |
| steh(e)⁵n | wir | still |
| steht | (ihr) | still |
| steh(e)⁵n | Sie | still |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo stillstehen (hat)
Infinitivo I
| stillsteh(e)⁵n |
| stillzusteh(e)⁵n |
Infinitivo II
| stillgestanden haben |
| stillgestanden zu haben |
Particípio I
| stillstehend |
Particípio II
| stillgestanden |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para stillstehen (hat)
-
stillstehen (hat)
- stop, halt, remain motionless, stand still, standstill
остановиться, стоять неподвижно, бездействовать, замереть, замирать, не работать, останавливаться, прекратить движение
parar, detenerse, estar parado, estar paralizado, estar quieto, quedarse inmóvil
s'arrêter, arrêter, immobile, immobiliser, s'immobiliser, stationnaire, être arrêté
duran, durmak, hareketsiz, hareketsiz kalmak
estacionar, estar parado, ficar parado, imóvel, parado, parar
essere bloccata, essere bloccato, essere ferma, essere fermo, essere paralizzata, essere paralizzato, fermare, fermo
sta pe loc, se opri, sta nemișcat
mozdulatlan, megáll, megállni
zatrzymać się, stać, stać nieruchomo
παύω, ακινησία, στάση, σταματώ
stilstaan, stilstand
nehybně stát, stát
stå still, stanna, stillastå
stille, stoppe, stå stille
停止する, 動かない, 止まる, 静止する
parar, aturar-se, immòbil, parat
pysähtyä, seisoa liikkumatta, seisoa paikallaan
stille
geldialdi, gelditu
stajati mirno, stati, stati nepomično, zastati
застанува, стои, стојам неподвижно
ne premikati se, ostati, stati, stati brez gibanja, stati nepremično
stáť, zastať
ne kretati se, stajati mirno, stati, stati nepomično
ne kretati se, ne micati se, stajati mirno, stati, stati nepomično
стояти, зупинитися, зупинятися, стояти нерухомо
застивам, в застой, неподвижен, спирам
спыніцца, стаяць, стаяць нерухома
berdiri diam, berhenti
dừng lại, ngưng hoạt động, đứng yên
harakatsiz turmoq, to'xtab qolmoq, to'xtamoq
ठहरना, रुकना, स्थिर खड़ा रहना
停下, 停工, 站立不动
ยืนนิ่ง, หยุด, หยุดทำงาน
멈추다, 멈춰 서 있다, 정지하다
dayandırmaq, dayanmaq, hərəkətsiz dayanmaq
გაჩერება, დადგომა ადგილზე, შეჩერება
চালনা বন্ধ, থামা, স্থিরভাবে দাঁড়ানো
ndal, qëndroj i palëvizshëm
थांबणे, थांबवणे, स्थिर उभे राहणे
थाम्नु, रोकिनु, रोक्नु, स्थिर उभिनु
ఆపడం, నిశ్చలంగా నిలబడడం
apstāties, izslēgt, stāvēt nekustīgi
நின்று நிற்கும், நிறுத்து
lõpetama, paigal seista, seiskuma
դադարեցնել, կանգնել, հանգեցնել, տեղում կանգնել
rawestin, rawestîn
לעמוד، להפסיק، להפסיק לזוז، עומד דומם
توقف، ثابت، ثبات، جمود، ساكن
ایستادن، توقف، ساکن
ٹھہرنا، بے حرکت کھڑا ہونا، خاموش کھڑا ہونا، رکنا
stillstehen (hat) in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de stillstehen (hat)- beim Stehen aufhören, sich zu bewegen, aufhören, sich zu bewegen oder (von Maschinen) zu arbeiten
- [Militär] stehen, auf Eis liegen, erlahmen, einfrieren, ins Stocken geraten, stocken
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo stillstehen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo stillstehen (hat)
A conjugação do verbo still·stehen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo still·stehen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (steht still? - stand still? - hat stillgestanden?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary stillstehen e no Duden stillstehen.
stillstehen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | steh(e) still? | stand still? | stehe still? | stünde/stände still? | - |
| du | stehst still? | stand(e)st still? | stehest still? | stündest/ständest still? | steh(e) still |
| er | steht still? | stand still? | stehe still? | stünde/stände still? | - |
| wir | steh(e)n still? | standen still? | steh(e)n still? | stünden/ständen still? | steh(e)n still |
| ihr | steht still? | standet still? | stehet still? | stündet/ständet still? | steht still |
| sie | steh(e)n still? | standen still? | steh(e)n still? | stünden/ständen still? | steh(e)n still |
Indicativo Ativo
- Presente: steh(e) ich still?, stehst du still?, steht er still?, steh(e)n wir still?, steht ihr still?, steh(e)n sie still?
- Pretérito: stand ich still?, stand(e)st du still?, stand er still?, standen wir still?, standet ihr still?, standen sie still?
- Perfeito: habe ich stillgestanden?, hast du stillgestanden?, hat er stillgestanden?, haben wir stillgestanden?, habt ihr stillgestanden?, haben sie stillgestanden?
- Mais-que-perfeito: hatte ich stillgestanden?, hattest du stillgestanden?, hatte er stillgestanden?, hatten wir stillgestanden?, hattet ihr stillgestanden?, hatten sie stillgestanden?
- Futuro I: werde ich stillsteh(e)n?, wirst du stillsteh(e)n?, wird er stillsteh(e)n?, werden wir stillsteh(e)n?, werdet ihr stillsteh(e)n?, werden sie stillsteh(e)n?
- Futuro II: werde ich stillgestanden haben?, wirst du stillgestanden haben?, wird er stillgestanden haben?, werden wir stillgestanden haben?, werdet ihr stillgestanden haben?, werden sie stillgestanden haben?
Conjuntivo Ativo
- Presente: stehe ich still?, stehest du still?, stehe er still?, steh(e)n wir still?, stehet ihr still?, steh(e)n sie still?
- Pretérito: stünde/stände ich still?, stündest/ständest du still?, stünde/stände er still?, stünden/ständen wir still?, stündet/ständet ihr still?, stünden/ständen sie still?
- Perfeito: habe ich stillgestanden?, habest du stillgestanden?, habe er stillgestanden?, haben wir stillgestanden?, habet ihr stillgestanden?, haben sie stillgestanden?
- Mais-que-perfeito: hätte ich stillgestanden?, hättest du stillgestanden?, hätte er stillgestanden?, hätten wir stillgestanden?, hättet ihr stillgestanden?, hätten sie stillgestanden?
- Futuro I: werde ich stillsteh(e)n?, werdest du stillsteh(e)n?, werde er stillsteh(e)n?, werden wir stillsteh(e)n?, werdet ihr stillsteh(e)n?, werden sie stillsteh(e)n?
- Futuro II: werde ich stillgestanden haben?, werdest du stillgestanden haben?, werde er stillgestanden haben?, werden wir stillgestanden haben?, werdet ihr stillgestanden haben?, werden sie stillgestanden haben?
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: würde ich stillsteh(e)n?, würdest du stillsteh(e)n?, würde er stillsteh(e)n?, würden wir stillsteh(e)n?, würdet ihr stillsteh(e)n?, würden sie stillsteh(e)n?
- Mais-que-perfeito: würde ich stillgestanden haben?, würdest du stillgestanden haben?, würde er stillgestanden haben?, würden wir stillgestanden haben?, würdet ihr stillgestanden haben?, würden sie stillgestanden haben?
Imperativo Ativo
- Presente: steh(e) (du) still, steh(e)n wir still, steht (ihr) still, steh(e)n Sie still
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: stillsteh(e)n, stillzusteh(e)n
- Infinitivo II: stillgestanden haben, stillgestanden zu haben
- Particípio I: stillstehend
- Particípio II: stillgestanden
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9