Conjugação do verbo vermögen ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo vermögen (conseguir, poder) é irregular. As formas mais comuns são vermag?, vermochte? e hat vermocht?. O verbo auxilar para vermögen é "haben".
O prefixo ver- de vermögen é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo vermögen . Para a prática e consolidação do estudo
vermögen
Vermögen,
das
C2 · irregular · haben · inseparável
vermag? · vermochte? · hat vermocht?
Alteração da vogal do radical. ö - o - o Alteração consonantal ch - ch - ch
can, be able, be capable
in der Lage sein, etwas zu tun; können, beherrschen (zu), fähig sein, (etwas) können, imstande sein (zu)
zu+D, (acus.)
» Niemand vermag
alles. No one can do everything.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo vermögen
Presente
| vermag | ich? |
| vermagst | du? |
| vermag | er? |
| vermögen | wir? |
| vermögt | ihr? |
| vermögen | sie? |
Pretérito
| vermochte | ich? |
| vermochtest | du? |
| vermochte | er? |
| vermochten | wir? |
| vermochtet | ihr? |
| vermochten | sie? |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Conjuntivo I
| vermöge | ich? |
| vermögest | du? |
| vermöge | er? |
| vermögen | wir? |
| vermöget | ihr? |
| vermögen | sie? |
Conjuntivo II
| vermöchte | ich? |
| vermöchtest | du? |
| vermöchte | er? |
| vermöchten | wir? |
| vermöchtet | ihr? |
| vermöchten | sie? |
Infinitivo
| vermögen |
| zu vermögen |
Particípio
| vermögend |
| vermocht |
Indicativo
O verbo vermögen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| vermag | ich? |
| vermagst | du? |
| vermag | er? |
| vermögen | wir? |
| vermögt | ihr? |
| vermögen | sie? |
Pretérito
| vermochte | ich? |
| vermochtest | du? |
| vermochte | er? |
| vermochten | wir? |
| vermochtet | ihr? |
| vermochten | sie? |
Perfeito
| habe | ich | vermocht? |
| hast | du | vermocht? |
| hat | er | vermocht? |
| haben | wir | vermocht? |
| habt | ihr | vermocht? |
| haben | sie | vermocht? |
Mais-que-perf.
| hatte | ich | vermocht? |
| hattest | du | vermocht? |
| hatte | er | vermocht? |
| hatten | wir | vermocht? |
| hattet | ihr | vermocht? |
| hatten | sie | vermocht? |
Futuro I
| werde | ich | vermögen? |
| wirst | du | vermögen? |
| wird | er | vermögen? |
| werden | wir | vermögen? |
| werdet | ihr | vermögen? |
| werden | sie | vermögen? |
Futuro II
| werde | ich | vermocht | haben? |
| wirst | du | vermocht | haben? |
| wird | er | vermocht | haben? |
| werden | wir | vermocht | haben? |
| werdet | ihr | vermocht | haben? |
| werden | sie | vermocht | haben? |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo vermögen
Conjuntivo I
| vermöge | ich? |
| vermögest | du? |
| vermöge | er? |
| vermögen | wir? |
| vermöget | ihr? |
| vermögen | sie? |
Conjuntivo II
| vermöchte | ich? |
| vermöchtest | du? |
| vermöchte | er? |
| vermöchten | wir? |
| vermöchtet | ihr? |
| vermöchten | sie? |
Conj. Perf.
| habe | ich | vermocht? |
| habest | du | vermocht? |
| habe | er | vermocht? |
| haben | wir | vermocht? |
| habet | ihr | vermocht? |
| haben | sie | vermocht? |
Conj. Mais-que-perf.
| hätte | ich | vermocht? |
| hättest | du | vermocht? |
| hätte | er | vermocht? |
| hätten | wir | vermocht? |
| hättet | ihr | vermocht? |
| hätten | sie | vermocht? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | vermögen? |
| werdest | du | vermögen? |
| werde | er | vermögen? |
| werden | wir | vermögen? |
| werdet | ihr | vermögen? |
| werden | sie | vermögen? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | vermocht | haben? |
| werdest | du | vermocht | haben? |
| werde | er | vermocht | haben? |
| werden | wir | vermocht | haben? |
| werdet | ihr | vermocht | haben? |
| werden | sie | vermocht | haben? |
-
Des Lebens großes Vergnügen ist es, das zu tun, wovon die Leute sagen, dass man es nicht zu tun
vermöchte
. -
Mit jedem Menschen verschwindet, er sei auch, wer er sei, ein Geheimnis aus der Welt, das
vermöge
seiner besonderen Konstruktion nur er entdecken konnte, das nach ihm niemand wieder entdecken wird. -
Eher
vermöchtest
du den Teufel als ein schönes Weib besiegen.
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | vermögen? |
| würdest | du | vermögen? |
| würde | er | vermögen? |
| würden | wir | vermögen? |
| würdet | ihr | vermögen? |
| würden | sie | vermögen? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | vermocht | haben? |
| würdest | du | vermocht | haben? |
| würde | er | vermocht | haben? |
| würden | wir | vermocht | haben? |
| würdet | ihr | vermocht | haben? |
| würden | sie | vermocht | haben? |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo vermögen
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo vermögen
Infinitivo I
| vermögen |
| zu vermögen |
Infinitivo II
| vermocht haben |
| vermocht zu haben |
Particípio I
| vermögend |
Particípio II
| vermocht |
Exemplos
Exemplos de frases para vermögen
-
Niemand
vermag
alles.
No one can do everything.
-
Niemand
vermag
mich zu retten.
No one can save me.
-
Auch Männer
vermögen
es zu simulieren.
Men can also simulate it.
-
Kein Mensch
vermag
zu leben ohne Bewunderung.
No person can live without admiration.
-
Ich habe getan, was ich vermochte
.
I did what I could.
-
Sprache
vermag
es, die Denkart zu formen.
Language has the power to shape the way we think.
-
Einstein
vermochte
das tragische Schicksal seines Sohnes nicht zu verwinden.
Einstein could not overcome the tragic fate of his son.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para vermögen
-
vermögen
- can, be able, be capable
мочь, быть в состоянии, быть способным, суметь
alcanzar, conseguir, poder costearse, poder hacer, poder, ser capaz
pouvoir faire, être capable
yapabilmek
conseguir, poder, poder ter, ser capaz de
essere in grado
fi capabil, putea
képes
być w stanie, móc, potrafić, pozwolić sobie, umieć
είμαι σε θέση, είμαι σε θέση να
in staat zijn, bij machte zijn, vermogen
být schopen, moci
förmå, mäkta, orka, kunna
kunne, formå, have evnen
できる
poder, ser capaç de, ser capaç
pystyä, jaksaa, mahtaa, voida, kyetä
formå, evne, å kunne
ahal izan
biti sposoban, moći
може, способен
moči, zmožnost
byť schopný, môcť
biti sposoban, moći
biti sposoban, moći
възможност, може
мець магчымасць
יכולת
قادر على
توانا بودن، استعداد کاریرا داشتن، توانایی مالی داشتن، توانستن، قادر بودن (بهانجامکاری)
قادر ہونا
vermögen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de vermögen- in der Lage sein, etwas zu tun, können, beherrschen (zu), fähig sein, (etwas) können, imstande sein (zu)
- in der Lage sein, etwas zu tun, können, beherrschen (zu), fähig sein, (etwas) können, imstande sein (zu)
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para vermögen
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Conjugação do verbo vermögen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo vermögen
A conjugação do verbo vermögen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo vermögen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (vermag? - vermochte? - hat vermocht?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary vermögen e no Duden vermögen.
vermögen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | vermag? | vermochte? | vermöge? | vermöchte? | - |
| du | vermagst? | vermochtest? | vermögest? | vermöchtest? | - |
| er | vermag? | vermochte? | vermöge? | vermöchte? | - |
| wir | vermögen? | vermochten? | vermögen? | vermöchten? | - |
| ihr | vermögt? | vermochtet? | vermöget? | vermöchtet? | - |
| sie | vermögen? | vermochten? | vermögen? | vermöchten? | - |
Indicativo Ativo
- Presente: vermag ich?, vermagst du?, vermag er?, vermögen wir?, vermögt ihr?, vermögen sie?
- Pretérito: vermochte ich?, vermochtest du?, vermochte er?, vermochten wir?, vermochtet ihr?, vermochten sie?
- Perfeito: habe ich vermocht?, hast du vermocht?, hat er vermocht?, haben wir vermocht?, habt ihr vermocht?, haben sie vermocht?
- Mais-que-perfeito: hatte ich vermocht?, hattest du vermocht?, hatte er vermocht?, hatten wir vermocht?, hattet ihr vermocht?, hatten sie vermocht?
- Futuro I: werde ich vermögen?, wirst du vermögen?, wird er vermögen?, werden wir vermögen?, werdet ihr vermögen?, werden sie vermögen?
- Futuro II: werde ich vermocht haben?, wirst du vermocht haben?, wird er vermocht haben?, werden wir vermocht haben?, werdet ihr vermocht haben?, werden sie vermocht haben?
Conjuntivo Ativo
- Presente: vermöge ich?, vermögest du?, vermöge er?, vermögen wir?, vermöget ihr?, vermögen sie?
- Pretérito: vermöchte ich?, vermöchtest du?, vermöchte er?, vermöchten wir?, vermöchtet ihr?, vermöchten sie?
- Perfeito: habe ich vermocht?, habest du vermocht?, habe er vermocht?, haben wir vermocht?, habet ihr vermocht?, haben sie vermocht?
- Mais-que-perfeito: hätte ich vermocht?, hättest du vermocht?, hätte er vermocht?, hätten wir vermocht?, hättet ihr vermocht?, hätten sie vermocht?
- Futuro I: werde ich vermögen?, werdest du vermögen?, werde er vermögen?, werden wir vermögen?, werdet ihr vermögen?, werden sie vermögen?
- Futuro II: werde ich vermocht haben?, werdest du vermocht haben?, werde er vermocht haben?, werden wir vermocht haben?, werdet ihr vermocht haben?, werden sie vermocht haben?
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: würde ich vermögen?, würdest du vermögen?, würde er vermögen?, würden wir vermögen?, würdet ihr vermögen?, würden sie vermögen?
- Mais-que-perfeito: würde ich vermocht haben?, würdest du vermocht haben?, würde er vermocht haben?, würden wir vermocht haben?, würdet ihr vermocht haben?, würden sie vermocht haben?
Imperativo Ativo
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: vermögen, zu vermögen
- Infinitivo II: vermocht haben, vermocht zu haben
- Particípio I: vermögend
- Particípio II: vermocht
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9