Conjugação do verbo freiboxen

A conjugação do verbo freiboxen (abrir caminho a murros, abrir caminho a socos) é regular. As formas mais comuns são boxt frei, boxte frei e hat freigeboxt. O verbo auxilar para freiboxen é "haben". O prefixo frei - de freiboxen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo freiboxen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo freiboxen. Não apenas o verbo freiboxenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

frei·boxen

boxt frei · boxte frei · hat freigeboxt

 s-contração e e-extensão 

Inglês fight one's way through, punch one's way through

/ˈfʁaɪ ˈbɔksn̩/ · /bɔkst fʁaɪ/ · /ˈbɔkstə fʁaɪ/ · /ˈfʁaɪɡəˈbɔkst/

sich mit Fäusten den Weg frei kämpfen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo freiboxen

Presente

ich box(e)⁵ frei
du boxt frei
er boxt frei
wir boxen frei
ihr boxt frei
sie boxen frei

Pretérito

ich boxte frei
du boxtest frei
er boxte frei
wir boxten frei
ihr boxtet frei
sie boxten frei

Imperativo

-
box(e)⁵ (du) frei
-
boxen wir frei
boxt (ihr) frei
boxen Sie frei

Conjuntivo I

ich boxe frei
du boxest frei
er boxe frei
wir boxen frei
ihr boxet frei
sie boxen frei

Conjuntivo II

ich boxte frei
du boxtest frei
er boxte frei
wir boxten frei
ihr boxtet frei
sie boxten frei

Infinitivo

freiboxen
freizuboxen

Particípio

freiboxend
freigeboxt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo freiboxen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich box(e)⁵ frei
du boxt frei
er boxt frei
wir boxen frei
ihr boxt frei
sie boxen frei

Pretérito

ich boxte frei
du boxtest frei
er boxte frei
wir boxten frei
ihr boxtet frei
sie boxten frei

Perfeito

ich habe freigeboxt
du hast freigeboxt
er hat freigeboxt
wir haben freigeboxt
ihr habt freigeboxt
sie haben freigeboxt

Mais-que-perf.

ich hatte freigeboxt
du hattest freigeboxt
er hatte freigeboxt
wir hatten freigeboxt
ihr hattet freigeboxt
sie hatten freigeboxt

Futuro I

ich werde freiboxen
du wirst freiboxen
er wird freiboxen
wir werden freiboxen
ihr werdet freiboxen
sie werden freiboxen

Futuro II

ich werde freigeboxt haben
du wirst freigeboxt haben
er wird freigeboxt haben
wir werden freigeboxt haben
ihr werdet freigeboxt haben
sie werden freigeboxt haben

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo freiboxen

Conjuntivo I

ich boxe frei
du boxest frei
er boxe frei
wir boxen frei
ihr boxet frei
sie boxen frei

Conjuntivo II

ich boxte frei
du boxtest frei
er boxte frei
wir boxten frei
ihr boxtet frei
sie boxten frei

Conj. Perf.

ich habe freigeboxt
du habest freigeboxt
er habe freigeboxt
wir haben freigeboxt
ihr habet freigeboxt
sie haben freigeboxt

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte freigeboxt
du hättest freigeboxt
er hätte freigeboxt
wir hätten freigeboxt
ihr hättet freigeboxt
sie hätten freigeboxt

Conjuntivo Futuro I

ich werde freiboxen
du werdest freiboxen
er werde freiboxen
wir werden freiboxen
ihr werdet freiboxen
sie werden freiboxen

Conj. Fut. II

ich werde freigeboxt haben
du werdest freigeboxt haben
er werde freigeboxt haben
wir werden freigeboxt haben
ihr werdet freigeboxt haben
sie werden freigeboxt haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde freiboxen
du würdest freiboxen
er würde freiboxen
wir würden freiboxen
ihr würdet freiboxen
sie würden freiboxen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde freigeboxt haben
du würdest freigeboxt haben
er würde freigeboxt haben
wir würden freigeboxt haben
ihr würdet freigeboxt haben
sie würden freigeboxt haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo freiboxen

Presente

box(e)⁵ (du) frei
boxen wir frei
boxt (ihr) frei
boxen Sie frei

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo freiboxen

Infinitivo I


freiboxen
freizuboxen

Infinitivo II


freigeboxt haben
freigeboxt zu haben

Particípio I


freiboxend

Particípio II


freigeboxt
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para freiboxen

Alemão freiboxen
Inglês fight one's way through, punch one's way through
Russo выбивать себе дорогу кулаками, пробиваться кулаками
Espanhol abrirse paso a golpes, abrirse paso a puñetazos
Francês se frayer un chemin à coups de poing
Turco yumruklarla yol açmak
Português abrir caminho a murros, abrir caminho a socos
Italiano farsi largo a pugni, farsi strada a pugni
Romeno deschide drum cu pumnii
Húngaro kiverekedni
Polaco przedzierać się pięściami, wywalczyć sobie drogę pięściami
Grego ανοίγω δρόμο με γροθιές
Holandês je een weg vrijvechten, je vrijvechten
Tcheco probíjet se pěstmi
Sueco slå sig fram
Dinamarquês slå sig frem
Japonês 拳で道を切り開く
Catalão obrir-se pas a cops de puny
Finlandês taistella tiensä läpi nyrkein
Norueguês slå seg fram, slå seg gjennom
Basco eskuak erabilita bidea ireki
Sérvio probiti se pesnicama
Macedônio пробивање со тупаници
Esloveno prebiti se s pestmi
Eslovaco prebiť sa päsťami
Bósnio probiti se pesnicama
Croata probiti se pesnicama, probiti se udarcima
Ucraniano пробиватися кулаками
Búlgaro пробивам се с юмруци, пробивам си път с юмруци
Bielorrusso прабівацца кулакамі
Indonésio membuka jalan dengan tinju
Vietnamita mở đường bằng nắm đấm
Uzbeque yumruqlab yo'l ochmoq
Hindi मुक्कों से रास्ता बनाना
Chinês 用拳头开路
Tailandês เปิดทางด้วยหมัด
Coreano 주먹으로 길을 뚫다
Azerbaijano yumruqlarla yol açmaq
Georgiano მუშტებით გზა გახსნა
Bengalês মুষ্টি দিয়ে পথ খোলা
Albanês hap rrugën me grushta
Maráti मुक्क्यांनी मार्ग काढणे
Nepalês मुक्का हानेर बाटो बनाउनु
Telugo ముష్టులతో మార్గం తెరవడం
Letão izlauzties ar dūrēm
Tâmil முட்டியால் பாதை திறக்க
Estoniano end rusikatega läbi võidelda
Armênio մուշտերով անցնել, մուշտով ճանապարհ բացել
Curdo bi destan rê vekirin
Hebraicoלפתוח דרך באגרופים
Árabeيفتح طريقه بالقبضات، يفتح طريقه باللكمات
Persaبا مشت راه باز کردن
Urduمٹھیوں سے راستہ بنانا

freiboxen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de freiboxen
  • sich mit Fäusten den Weg frei kämpfen
freiboxen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo freiboxen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo freiboxen

A conjugação do verbo frei·boxen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo frei·boxen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (boxt frei - boxte frei - hat freigeboxt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary freiboxen e no Duden freiboxen.

freiboxen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich box(e) freiboxte freiboxe freiboxte frei-
du boxt freiboxtest freiboxest freiboxtest freibox(e) frei
er boxt freiboxte freiboxe freiboxte frei-
wir boxen freiboxten freiboxen freiboxten freiboxen frei
ihr boxt freiboxtet freiboxet freiboxtet freiboxt frei
sie boxen freiboxten freiboxen freiboxten freiboxen frei

Indicativo Ativo

  • Presente: ich box(e) frei, du boxt frei, er boxt frei, wir boxen frei, ihr boxt frei, sie boxen frei
  • Pretérito: ich boxte frei, du boxtest frei, er boxte frei, wir boxten frei, ihr boxtet frei, sie boxten frei
  • Perfeito: ich habe freigeboxt, du hast freigeboxt, er hat freigeboxt, wir haben freigeboxt, ihr habt freigeboxt, sie haben freigeboxt
  • Mais-que-perfeito: ich hatte freigeboxt, du hattest freigeboxt, er hatte freigeboxt, wir hatten freigeboxt, ihr hattet freigeboxt, sie hatten freigeboxt
  • Futuro I: ich werde freiboxen, du wirst freiboxen, er wird freiboxen, wir werden freiboxen, ihr werdet freiboxen, sie werden freiboxen
  • Futuro II: ich werde freigeboxt haben, du wirst freigeboxt haben, er wird freigeboxt haben, wir werden freigeboxt haben, ihr werdet freigeboxt haben, sie werden freigeboxt haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich boxe frei, du boxest frei, er boxe frei, wir boxen frei, ihr boxet frei, sie boxen frei
  • Pretérito: ich boxte frei, du boxtest frei, er boxte frei, wir boxten frei, ihr boxtet frei, sie boxten frei
  • Perfeito: ich habe freigeboxt, du habest freigeboxt, er habe freigeboxt, wir haben freigeboxt, ihr habet freigeboxt, sie haben freigeboxt
  • Mais-que-perfeito: ich hätte freigeboxt, du hättest freigeboxt, er hätte freigeboxt, wir hätten freigeboxt, ihr hättet freigeboxt, sie hätten freigeboxt
  • Futuro I: ich werde freiboxen, du werdest freiboxen, er werde freiboxen, wir werden freiboxen, ihr werdet freiboxen, sie werden freiboxen
  • Futuro II: ich werde freigeboxt haben, du werdest freigeboxt haben, er werde freigeboxt haben, wir werden freigeboxt haben, ihr werdet freigeboxt haben, sie werden freigeboxt haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde freiboxen, du würdest freiboxen, er würde freiboxen, wir würden freiboxen, ihr würdet freiboxen, sie würden freiboxen
  • Mais-que-perfeito: ich würde freigeboxt haben, du würdest freigeboxt haben, er würde freigeboxt haben, wir würden freigeboxt haben, ihr würdet freigeboxt haben, sie würden freigeboxt haben

Imperativo Ativo

  • Presente: box(e) (du) frei, boxen wir frei, boxt (ihr) frei, boxen Sie frei

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: freiboxen, freizuboxen
  • Infinitivo II: freigeboxt haben, freigeboxt zu haben
  • Particípio I: freiboxend
  • Particípio II: freigeboxt

Comentários


Entrada

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9