Conjugação do verbo freilegen

A conjugação do verbo freilegen (expor, deixar a descoberto) é regular. As formas mais comuns são legt frei, legte frei e hat freigelegt. O verbo auxilar para freilegen é "haben". O prefixo frei - de freilegen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo freilegen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo freilegen. Não apenas o verbo freilegenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

frei·legen

legt frei · legte frei · hat freigelegt

Inglês expose, reveal, bare, clear, dissect, divest of cover, divest of covering, excavate, lay bare, lay open, lift, strip, uncover

/ˈfʁaɪˌleːɡn̩/ · /lɛkt fʁaɪ/ · /ˈlɛktə fʁaɪ/ · /ˈfʁaɪɡəˌleːkt/

etwas zugänglich machen durch Entfernen von Schichten; freigeben

(acus.)

» Der Pharmakologe legte den Froschschenkel frei . Inglês The pharmacologist exposed the frog's leg.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo freilegen

Presente

ich leg(e)⁵ frei
du legst frei
er legt frei
wir legen frei
ihr legt frei
sie legen frei

Pretérito

ich legte frei
du legtest frei
er legte frei
wir legten frei
ihr legtet frei
sie legten frei

Imperativo

-
leg(e)⁵ (du) frei
-
legen wir frei
legt (ihr) frei
legen Sie frei

Conjuntivo I

ich lege frei
du legest frei
er lege frei
wir legen frei
ihr leget frei
sie legen frei

Conjuntivo II

ich legte frei
du legtest frei
er legte frei
wir legten frei
ihr legtet frei
sie legten frei

Infinitivo

freilegen
freizulegen

Particípio

freilegend
freigelegt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo freilegen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich leg(e)⁵ frei
du legst frei
er legt frei
wir legen frei
ihr legt frei
sie legen frei

Pretérito

ich legte frei
du legtest frei
er legte frei
wir legten frei
ihr legtet frei
sie legten frei

Perfeito

ich habe freigelegt
du hast freigelegt
er hat freigelegt
wir haben freigelegt
ihr habt freigelegt
sie haben freigelegt

Mais-que-perf.

ich hatte freigelegt
du hattest freigelegt
er hatte freigelegt
wir hatten freigelegt
ihr hattet freigelegt
sie hatten freigelegt

Futuro I

ich werde freilegen
du wirst freilegen
er wird freilegen
wir werden freilegen
ihr werdet freilegen
sie werden freilegen

Futuro II

ich werde freigelegt haben
du wirst freigelegt haben
er wird freigelegt haben
wir werden freigelegt haben
ihr werdet freigelegt haben
sie werden freigelegt haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Der Pharmakologe legte den Froschschenkel frei . 
  • Er trägt ein Unterhemd, das seine Armmuskeln freilegt . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo freilegen

Conjuntivo I

ich lege frei
du legest frei
er lege frei
wir legen frei
ihr leget frei
sie legen frei

Conjuntivo II

ich legte frei
du legtest frei
er legte frei
wir legten frei
ihr legtet frei
sie legten frei

Conj. Perf.

ich habe freigelegt
du habest freigelegt
er habe freigelegt
wir haben freigelegt
ihr habet freigelegt
sie haben freigelegt

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte freigelegt
du hättest freigelegt
er hätte freigelegt
wir hätten freigelegt
ihr hättet freigelegt
sie hätten freigelegt

Conjuntivo Futuro I

ich werde freilegen
du werdest freilegen
er werde freilegen
wir werden freilegen
ihr werdet freilegen
sie werden freilegen

Conj. Fut. II

ich werde freigelegt haben
du werdest freigelegt haben
er werde freigelegt haben
wir werden freigelegt haben
ihr werdet freigelegt haben
sie werden freigelegt haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde freilegen
du würdest freilegen
er würde freilegen
wir würden freilegen
ihr würdet freilegen
sie würden freilegen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde freigelegt haben
du würdest freigelegt haben
er würde freigelegt haben
wir würden freigelegt haben
ihr würdet freigelegt haben
sie würden freigelegt haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo freilegen

Presente

leg(e)⁵ (du) frei
legen wir frei
legt (ihr) frei
legen Sie frei

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo freilegen

Infinitivo I


freilegen
freizulegen

Infinitivo II


freigelegt haben
freigelegt zu haben

Particípio I


freilegend

Particípio II


freigelegt
  • Nach tagelanger Schwerstarbeit hatte er endlich den alten Dielenboden in seiner Altbauwohnung freigelegt . 
  • Letzterer ist gar nicht so leicht freizulegen , da verbiegt sich mancher Knacker. 

Exemplos

Exemplos de frases para freilegen

  • Der Pharmakologe legte den Froschschenkel frei . 
    Inglês The pharmacologist exposed the frog's leg.
  • Er trägt ein Unterhemd, das seine Armmuskeln freilegt . 
    Inglês He is wearing an undershirt that exposes his arm muscles.
  • Nach tagelanger Schwerstarbeit hatte er endlich den alten Dielenboden in seiner Altbauwohnung freigelegt . 
    Inglês After days of hard work, he finally uncovered the old floorboards in his old apartment.
  • Letzterer ist gar nicht so leicht freizulegen , da verbiegt sich mancher Knacker. 
    Inglês The latter is not so easy to reveal, as many bend.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para freilegen

Alemão freilegen
Inglês expose, reveal, bare, clear, dissect, divest of cover, divest of covering, excavate
Russo обнажать, раскрывать, вскрывать, вскрыть, обнажить, освободить, освобождать, откапывать
Espanhol denudar, descubrir, desescombrar, despejar, exponer, revelar
Francês déchausser, dégager, dérocher, désobstruer, dévoiler, exposer
Turco ortaya çıkarmak, açmak, açığa çıkarmak
Português expor, deixar a descoberto, descobrir, revelar
Italiano scoprire, dissotterrare, mettere a nudo, rivelare
Romeno dezgoli, expune
Húngaro feltár
Polaco odsłonić, odkrywać, odkryć, odsłaniać, ujawnić
Grego αποκάλυψη, αποκαλύπτω, εκθέτω, ξεσκεπάζω
Holandês blootleggen, ontbloten, openleggen, opgraven, uitgraven
Tcheco odhalit, odkrýt, odkrývat, odkrývatkrýt
Sueco frilägga, avtäcka
Dinamarquês frilægge, afsløre, rydde
Japonês 明らかにする, 露出する
Catalão desvelar, exposar
Finlandês esille tuoda, paljastaa
Norueguês avdekke, frilægge
Basco agerian jarri, azaldu
Sérvio otkriti, razotkriti
Macedônio ослободување, откривање
Esloveno odkriti, razkriti
Eslovaco exponovať, odhaliť
Bósnio otkriti, razotkriti
Croata otkriti, razotkriti
Ucraniano викривати, розкривати
Búlgaro освобождавам, разкривам
Bielorrusso адкрыць, выявіць
Indonésio membongkar
Vietnamita phơi bày
Uzbeque ochish
Hindi उघाड़ना, प्रकट करना
Chinês 揭开, 暴露
Tailandês เปิดเผย
Coreano 드러내다
Azerbaijano ortaya çıxarmaq
Georgiano გამოაშკარავება
Bengalês উন্মোচন
Albanês zbuloj
Maráti उघडणे
Nepalês खोल्नु
Telugo ప్రకటించు
Letão atklāt
Tâmil வெளிப்படுத்த
Estoniano paljastama
Armênio բացահայտել
Curdo nîşan dan
Hebraicoלחשוף
Árabeإظهار، كشف، كشف عن
Persaآشکار کردن، برملا کردن
Urduظاہر کرنا، کھولنا

freilegen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de freilegen
  • etwas zugänglich machen durch Entfernen von Schichten, freigeben
freilegen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo freilegen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo freilegen

A conjugação do verbo frei·legen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo frei·legen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (legt frei - legte frei - hat freigelegt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary freilegen e no Duden freilegen.

freilegen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich leg(e) freilegte freilege freilegte frei-
du legst freilegtest freilegest freilegtest freileg(e) frei
er legt freilegte freilege freilegte frei-
wir legen freilegten freilegen freilegten freilegen frei
ihr legt freilegtet freileget freilegtet freilegt frei
sie legen freilegten freilegen freilegten freilegen frei

Indicativo Ativo

  • Presente: ich leg(e) frei, du legst frei, er legt frei, wir legen frei, ihr legt frei, sie legen frei
  • Pretérito: ich legte frei, du legtest frei, er legte frei, wir legten frei, ihr legtet frei, sie legten frei
  • Perfeito: ich habe freigelegt, du hast freigelegt, er hat freigelegt, wir haben freigelegt, ihr habt freigelegt, sie haben freigelegt
  • Mais-que-perfeito: ich hatte freigelegt, du hattest freigelegt, er hatte freigelegt, wir hatten freigelegt, ihr hattet freigelegt, sie hatten freigelegt
  • Futuro I: ich werde freilegen, du wirst freilegen, er wird freilegen, wir werden freilegen, ihr werdet freilegen, sie werden freilegen
  • Futuro II: ich werde freigelegt haben, du wirst freigelegt haben, er wird freigelegt haben, wir werden freigelegt haben, ihr werdet freigelegt haben, sie werden freigelegt haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich lege frei, du legest frei, er lege frei, wir legen frei, ihr leget frei, sie legen frei
  • Pretérito: ich legte frei, du legtest frei, er legte frei, wir legten frei, ihr legtet frei, sie legten frei
  • Perfeito: ich habe freigelegt, du habest freigelegt, er habe freigelegt, wir haben freigelegt, ihr habet freigelegt, sie haben freigelegt
  • Mais-que-perfeito: ich hätte freigelegt, du hättest freigelegt, er hätte freigelegt, wir hätten freigelegt, ihr hättet freigelegt, sie hätten freigelegt
  • Futuro I: ich werde freilegen, du werdest freilegen, er werde freilegen, wir werden freilegen, ihr werdet freilegen, sie werden freilegen
  • Futuro II: ich werde freigelegt haben, du werdest freigelegt haben, er werde freigelegt haben, wir werden freigelegt haben, ihr werdet freigelegt haben, sie werden freigelegt haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde freilegen, du würdest freilegen, er würde freilegen, wir würden freilegen, ihr würdet freilegen, sie würden freilegen
  • Mais-que-perfeito: ich würde freigelegt haben, du würdest freigelegt haben, er würde freigelegt haben, wir würden freigelegt haben, ihr würdet freigelegt haben, sie würden freigelegt haben

Imperativo Ativo

  • Presente: leg(e) (du) frei, legen wir frei, legt (ihr) frei, legen Sie frei

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: freilegen, freizulegen
  • Infinitivo II: freigelegt haben, freigelegt zu haben
  • Particípio I: freilegend
  • Particípio II: freigelegt

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 106520, 140705, 89533, 287359

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): freilegen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9