Conjugação do verbo heraustreten
A conjugação do verbo heraustreten (aparecer, sair) é irregular. As formas principais de “heraustreten” são “tritt heraus”, “trat heraus” e “hat herausgetreten”. A apofonia de "heraustreten" ocorre com as vogais do radical e
- a
- e. O verbo auxilar para heraustreten é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein". “heraustreten” é um verbo separável. O prefixo heraus é separado na frase. Não apenas o verbo heraustretenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão.
A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo heraustreten . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · haben · separável
tritt heraus · trat heraus · hat herausgetreten
Extensão -e Contração flexível Alteração da vogal do radical. e - a - e alterar e/i no presente e no imperativo
come forth, emerge, step out
/hɛˈʁaʊ̯sˌtʁeːtn̩/ · /tʁɪt hɛˈʁaʊ̯s/ · /tʁaːt hɛˈʁaʊ̯s/ · /ˈtʁɛːtə hɛˈʁaʊ̯s/ · /hɛˈʁaʊ̯sɡəˈtʁeːtn̩/
[…, Tiere] nach draußen treten, hervortreten, zum Vorschein kommen
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo heraustreten
Presente
| ich | trete | heraus |
| du | trittst | heraus |
| er | tritt | heraus |
| wir | treten | heraus |
| ihr | tretet | heraus |
| sie | treten | heraus |
Pretérito
| ich | trat | heraus |
| du | trat(e)⁷st | heraus |
| er | trat | heraus |
| wir | traten | heraus |
| ihr | tratet | heraus |
| sie | traten | heraus |
Conjuntivo I
| ich | trete | heraus |
| du | tretest | heraus |
| er | trete | heraus |
| wir | treten | heraus |
| ihr | tretet | heraus |
| sie | treten | heraus |
Conjuntivo II
| ich | träte | heraus |
| du | trätest | heraus |
| er | träte | heraus |
| wir | träten | heraus |
| ihr | trätet | heraus |
| sie | träten | heraus |
⁷ Uso ultrapassado / obsoleto
Indicativo
O verbo heraustreten conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | trete | heraus |
| du | trittst | heraus |
| er | tritt | heraus |
| wir | treten | heraus |
| ihr | tretet | heraus |
| sie | treten | heraus |
Pretérito
| ich | trat | heraus |
| du | trat(e)⁷st | heraus |
| er | trat | heraus |
| wir | traten | heraus |
| ihr | tratet | heraus |
| sie | traten | heraus |
Perfeito
| ich | habe | herausgetreten |
| du | hast | herausgetreten |
| er | hat | herausgetreten |
| wir | haben | herausgetreten |
| ihr | habt | herausgetreten |
| sie | haben | herausgetreten |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | herausgetreten |
| du | hattest | herausgetreten |
| er | hatte | herausgetreten |
| wir | hatten | herausgetreten |
| ihr | hattet | herausgetreten |
| sie | hatten | herausgetreten |
Futuro I
| ich | werde | heraustreten |
| du | wirst | heraustreten |
| er | wird | heraustreten |
| wir | werden | heraustreten |
| ihr | werdet | heraustreten |
| sie | werden | heraustreten |
Futuro II
| ich | werde | herausgetreten | haben |
| du | wirst | herausgetreten | haben |
| er | wird | herausgetreten | haben |
| wir | werden | herausgetreten | haben |
| ihr | werdet | herausgetreten | haben |
| sie | werden | herausgetreten | haben |
⁷ Uso ultrapassado / obsoleto
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo heraustreten
Conjuntivo I
| ich | trete | heraus |
| du | tretest | heraus |
| er | trete | heraus |
| wir | treten | heraus |
| ihr | tretet | heraus |
| sie | treten | heraus |
Conjuntivo II
| ich | träte | heraus |
| du | trätest | heraus |
| er | träte | heraus |
| wir | träten | heraus |
| ihr | trätet | heraus |
| sie | träten | heraus |
Conj. Perf.
| ich | habe | herausgetreten |
| du | habest | herausgetreten |
| er | habe | herausgetreten |
| wir | haben | herausgetreten |
| ihr | habet | herausgetreten |
| sie | haben | herausgetreten |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | herausgetreten |
| du | hättest | herausgetreten |
| er | hätte | herausgetreten |
| wir | hätten | herausgetreten |
| ihr | hättet | herausgetreten |
| sie | hätten | herausgetreten |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo heraustreten
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo heraustreten
Traduções
Traduções para heraustreten
-
heraustreten
come forth, emerge, step out
выходить, появляться
aparecer, salir
apparaître, sortir
belirmek, dışarı çıkmak, gözükmek, çıkmak
aparecer, sair
emergere, uscire
apărea, ieși
előlépni, kilépni
pojawić się, wychodzić
βγαίνω, εξέρχομαι
naar buiten treden, verschijnen, voorkomen
objevit se, vyniknout, vystoupit
komma fram, träda ut
komme frem, træde frem
出る, 現れる
apareixer, sortir
astua ulos, ilmaantua
tre ut, trå frem
agertu, kanpora irten
izlazak, izlaziti
излегување, појава
izstopiti, prikazati se
vynoriť sa, vystúpiť
izaći, izlaziti, pojaviti se
izaći, izlaziti
виходити, з'являтися
излизам, изпъквам, появявам се
выступаць, выходзіць
keluar, muncul
xuất hiện
chiqish, paydo bo'lish
उभरना
出现, 走出
ออกมา
나오다, 나타나다
görünmək, çıxmaq
გამოვიდე
প্রকাশ হওয়া
dal, shfaqet
बाहेर पडणे
बाहिर निस्कनु
బయటకు రావడం
iznākt
வெளியேறு
välja tulema
հայտնվել
derketin
להופיע، לצאת
الخروج، الظهور
خارج شدن، پیدا شدن
باہر آنا، سامنے آنا
heraustreten in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de heraustretenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo heraustreten
≡ herausposaunen
≡ herausklamüsern
≡ herzutreten
≡ herausstoßen
≡ breittreten
≡ raustreten
≡ herausschlagen
≡ hintreten
≡ vortreten
≡ herausspritzen
≡ eintreten
≡ herausstürmen
≡ herausnehmen
≡ herausführen
≡ herausbohren
≡ herausschauen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Perguntas frequentes sobre o verbo "heraustreten"
Quais são as formas principais de “heraustreten”?
As formas principais de “heraustreten” são “tritt heraus”, “trat heraus” e “hat herausgetreten”.
Com qual verbo auxiliar se forma „heraustreten“?
O verbo auxilar para heraustreten é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein".
“heraustreten” é regular ou irregular?
A conjugação do verbo heraustreten (aparecer, sair) é irregular.
Quais são as vogais do radical de “heraustreten”?
A apofonia de "heraustreten" ocorre com as vogais do radical e - a - e.
"heraustreten" é separável ou inseparável?
“heraustreten” é um verbo separável. O prefixo heraus é separado na frase.
Em que nível de proficiência se usa "heraustreten"?
Como se conjuga “heraustreten” no indicativo?
As formas do indicativo são:
Presente:
ich trete heraus, du trittst heraus, er tritt heraus, wir treten heraus, ihr tretet heraus, sie treten heraus
Pretérito:
ich trat heraus, du trat(e)st heraus, er trat heraus, wir traten heraus, ihr tratet heraus, sie traten heraus
Perfeito:
ich habe herausgetreten, du hast herausgetreten, er hat herausgetreten, wir haben herausgetreten, ihr habt herausgetreten, sie haben herausgetreten
Mais-que-perfeito:
ich hatte herausgetreten, du hattest herausgetreten, er hatte herausgetreten, wir hatten herausgetreten, ihr hattet herausgetreten, sie hatten herausgetreten
Futuro I:
ich werde heraustreten, du wirst heraustreten, er wird heraustreten, wir werden heraustreten, ihr werdet heraustreten, sie werden heraustreten
Futuro II:
ich werde herausgetreten haben, du wirst herausgetreten haben, er wird herausgetreten haben, wir werden herausgetreten haben, ihr werdet herausgetreten haben, sie werden herausgetreten haben
Qual é o subjuntivo de “heraustreten”?
O conjuntivo de “heraustreten” é:
Presente:
ich trete heraus, du trittst heraus, er tritt heraus, wir treten heraus, ihr tretet heraus, sie treten heraus
Pretérito:
ich trat heraus, du trat(e)st heraus, er trat heraus, wir traten heraus, ihr tratet heraus, sie traten heraus
Perfeito:
ich habe herausgetreten, du hast herausgetreten, er hat herausgetreten, wir haben herausgetreten, ihr habt herausgetreten, sie haben herausgetreten
Mais-que-perfeito:
ich hatte herausgetreten, du hattest herausgetreten, er hatte herausgetreten, wir hatten herausgetreten, ihr hattet herausgetreten, sie hatten herausgetreten
Futuro I:
ich werde heraustreten, du wirst heraustreten, er wird heraustreten, wir werden heraustreten, ihr werdet heraustreten, sie werden heraustreten
Futuro II:
ich werde herausgetreten haben, du wirst herausgetreten haben, er wird herausgetreten haben, wir werden herausgetreten haben, ihr werdet herausgetreten haben, sie werden herausgetreten haben
Presente:
ich trete heraus, du tretest heraus, er trete heraus, wir treten heraus, ihr tretet heraus, sie treten heraus
Pretérito:
ich träte heraus, du trätest heraus, er träte heraus, wir träten heraus, ihr trätet heraus, sie träten heraus
Perfeito:
ich habe herausgetreten, du habest herausgetreten, er habe herausgetreten, wir haben herausgetreten, ihr habet herausgetreten, sie haben herausgetreten
Mais-que-perfeito:
ich hätte herausgetreten, du hättest herausgetreten, er hätte herausgetreten, wir hätten herausgetreten, ihr hättet herausgetreten, sie hätten herausgetreten
Futuro I:
ich werde heraustreten, du werdest heraustreten, er werde heraustreten, wir werden heraustreten, ihr werdet heraustreten, sie werden heraustreten
Futuro II:
ich werde herausgetreten haben, du werdest herausgetreten haben, er werde herausgetreten haben, wir werden herausgetreten haben, ihr werdet herausgetreten haben, sie werden herausgetreten haben
Qual é o imperativo de “heraustreten”?
O imperativo de “heraustreten” é:
Presente:
tritt (du) heraus, treten wir heraus, tretet (ihr) heraus, treten Sie heraus
Quais formas não finitas «heraustreten» possui?
As formas não finitas de “heraustreten” são:
Presente:
tritt (du) heraus, treten wir heraus, tretet (ihr) heraus, treten Sie heraus
Infinitivo I:
heraustreten, herauszutreten
Infinitivo II:
herausgetreten haben, herausgetreten zu haben
Particípio I:
heraustretend
Particípio II:
herausgetreten