Conjugação do verbo hintereinanderstehen
A conjugação do verbo hintereinanderstehen (um lado) é irregular. As formas mais comuns são steht hintereinander, stand hintereinander e hat hintereinandergestanden. A apofonia é feita com a vogal do radical e
- a
- a. O verbo auxilar para hintereinanderstehen é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein".
O prefixo hintereinander - de hintereinanderstehen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo hintereinanderstehen . Para a prática e consolidação do estudo
hintereinander·stehen
hintereinander·stehen
irregular · haben · separável
steht hintereinander · stand hintereinander · hat hintereinandergestanden
Eliminação -e após a vogal Extensão -e Alteração da vogal do radical. e - a - a Alteração consonantal nd - nd - nd
stand behind each other, stand in line
/hɪntɐˌaɪ̯nandɐˈʃteːən/ · /ˈʃteːt hɪntɐˈaɪ̯nandɐ/ · /ˈʃtant hɪntɐˈaɪ̯nandɐ/ · /ˈʃtʏndə hɪntɐˈaɪ̯nandɐ/ˈʃtɛndə hɪntɐˈaɪ̯nandɐ/ · /hɪntɐˌaɪ̯nandɐgəˈʃtandən/
einer hinter dem anderen stehen
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hintereinanderstehen
Presente
| ich | steh(e)⁵ | hintereinander |
| du | stehst | hintereinander |
| er | steht | hintereinander |
| wir | steh(e)⁵n | hintereinander |
| ihr | steht | hintereinander |
| sie | steh(e)⁵n | hintereinander |
Pretérito
| ich | stand | hintereinander |
| du | stand(e)⁷st | hintereinander |
| er | stand | hintereinander |
| wir | standen | hintereinander |
| ihr | standet | hintereinander |
| sie | standen | hintereinander |
Imperativo
| - | ||
| steh(e)⁵ | (du) | hintereinander |
| - | ||
| steh(e)⁵n | wir | hintereinander |
| steht | (ihr) | hintereinander |
| steh(e)⁵n | Sie | hintereinander |
Conjuntivo I
| ich | stehe | hintereinander |
| du | stehest | hintereinander |
| er | stehe | hintereinander |
| wir | steh(e)⁵n | hintereinander |
| ihr | stehet | hintereinander |
| sie | steh(e)⁵n | hintereinander |
Conjuntivo II
| ich | stünde/stände | hintereinander |
| du | stündest/ständest | hintereinander |
| er | stünde/stände | hintereinander |
| wir | stünden/ständen | hintereinander |
| ihr | stündet/ständet | hintereinander |
| sie | stünden/ständen | hintereinander |
Infinitivo
| hintereinandersteh(e)⁵n |
| hintereinanderzusteh(e)⁵n |
Particípio
| hintereinanderstehend |
| hintereinandergestanden |
⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto
Indicativo
O verbo hintereinanderstehen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | steh(e)⁵ | hintereinander |
| du | stehst | hintereinander |
| er | steht | hintereinander |
| wir | steh(e)⁵n | hintereinander |
| ihr | steht | hintereinander |
| sie | steh(e)⁵n | hintereinander |
Pretérito
| ich | stand | hintereinander |
| du | stand(e)⁷st | hintereinander |
| er | stand | hintereinander |
| wir | standen | hintereinander |
| ihr | standet | hintereinander |
| sie | standen | hintereinander |
Perfeito
| ich | habe | hintereinandergestanden |
| du | hast | hintereinandergestanden |
| er | hat | hintereinandergestanden |
| wir | haben | hintereinandergestanden |
| ihr | habt | hintereinandergestanden |
| sie | haben | hintereinandergestanden |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | hintereinandergestanden |
| du | hattest | hintereinandergestanden |
| er | hatte | hintereinandergestanden |
| wir | hatten | hintereinandergestanden |
| ihr | hattet | hintereinandergestanden |
| sie | hatten | hintereinandergestanden |
Futuro I
| ich | werde | hintereinandersteh(e)⁵n |
| du | wirst | hintereinandersteh(e)⁵n |
| er | wird | hintereinandersteh(e)⁵n |
| wir | werden | hintereinandersteh(e)⁵n |
| ihr | werdet | hintereinandersteh(e)⁵n |
| sie | werden | hintereinandersteh(e)⁵n |
Futuro II
| ich | werde | hintereinandergestanden | haben |
| du | wirst | hintereinandergestanden | haben |
| er | wird | hintereinandergestanden | haben |
| wir | werden | hintereinandergestanden | haben |
| ihr | werdet | hintereinandergestanden | haben |
| sie | werden | hintereinandergestanden | haben |
⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hintereinanderstehen
Conjuntivo I
| ich | stehe | hintereinander |
| du | stehest | hintereinander |
| er | stehe | hintereinander |
| wir | steh(e)⁵n | hintereinander |
| ihr | stehet | hintereinander |
| sie | steh(e)⁵n | hintereinander |
Conjuntivo II
| ich | stünde/stände | hintereinander |
| du | stündest/ständest | hintereinander |
| er | stünde/stände | hintereinander |
| wir | stünden/ständen | hintereinander |
| ihr | stündet/ständet | hintereinander |
| sie | stünden/ständen | hintereinander |
Conj. Perf.
| ich | habe | hintereinandergestanden |
| du | habest | hintereinandergestanden |
| er | habe | hintereinandergestanden |
| wir | haben | hintereinandergestanden |
| ihr | habet | hintereinandergestanden |
| sie | haben | hintereinandergestanden |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | hintereinandergestanden |
| du | hättest | hintereinandergestanden |
| er | hätte | hintereinandergestanden |
| wir | hätten | hintereinandergestanden |
| ihr | hättet | hintereinandergestanden |
| sie | hätten | hintereinandergestanden |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | hintereinandersteh(e)⁵n |
| du | werdest | hintereinandersteh(e)⁵n |
| er | werde | hintereinandersteh(e)⁵n |
| wir | werden | hintereinandersteh(e)⁵n |
| ihr | werdet | hintereinandersteh(e)⁵n |
| sie | werden | hintereinandersteh(e)⁵n |
Conj. Fut. II
| ich | werde | hintereinandergestanden | haben |
| du | werdest | hintereinandergestanden | haben |
| er | werde | hintereinandergestanden | haben |
| wir | werden | hintereinandergestanden | haben |
| ihr | werdet | hintereinandergestanden | haben |
| sie | werden | hintereinandergestanden | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | hintereinandersteh(e)⁵n |
| du | würdest | hintereinandersteh(e)⁵n |
| er | würde | hintereinandersteh(e)⁵n |
| wir | würden | hintereinandersteh(e)⁵n |
| ihr | würdet | hintereinandersteh(e)⁵n |
| sie | würden | hintereinandersteh(e)⁵n |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | hintereinandergestanden | haben |
| du | würdest | hintereinandergestanden | haben |
| er | würde | hintereinandergestanden | haben |
| wir | würden | hintereinandergestanden | haben |
| ihr | würdet | hintereinandergestanden | haben |
| sie | würden | hintereinandergestanden | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo hintereinanderstehen
Presente
| steh(e)⁵ | (du) | hintereinander |
| steh(e)⁵n | wir | hintereinander |
| steht | (ihr) | hintereinander |
| steh(e)⁵n | Sie | hintereinander |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo hintereinanderstehen
Infinitivo I
| hintereinandersteh(e)⁵n |
| hintereinanderzusteh(e)⁵n |
Infinitivo II
| hintereinandergestanden haben |
| hintereinandergestanden zu haben |
Particípio I
| hintereinanderstehend |
Particípio II
| hintereinandergestanden |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para hintereinanderstehen
-
hintereinanderstehen
- stand behind each other, stand in line
стоять друг за другом
uno detrás de otro
se tenir en file
arka arkaya
um lado
in fila
înghesuiți
egymás mögött állni
stać jeden za drugim
ο ένας πίσω από τον άλλο
achtereenstaand
stát za sebou
stå på rad
stående på række
並んでいる
un darrere de l'altre
jonossa
stå på rad
ilara
stajati jedan iza drugog
едан зад друг
stati drug za drugim
stáť za sebou
stajati jedan iza drugog
stajati jedan iza drugog
стояти один за одним
единият зад другия
стояць адзін за адным
berbaris, berjejer
đứng lần lượt xếp hàng
bir-birining orqasida turish
एक के पीछे एक खड़े होना
依次排着队站着
ยืนเรียงกัน
서로 줄지어 서 있다
bir-birinin ardınca durmaq
ერთი მეორის უკან დგომა
একটার পিছনে অন্যটা দাঁড়িয়ে থাকা
qëndrosh një pas tjetrin
एकानंतर एक उभे राहणे
एकपछि अर्को उभिनु
ఒకరి వెనక ఒకరు నిలబడటం
viens aiz otra
ஒருவரின் பின்னால் மற்றொருவர் நின்று இருக்கிறது
seista üksteise järel
միմյանց հետևից կանգնել
yek pi din re di rêzê de rawestin
עומדים אחד אחרי השני
متراصين
صف
ایک کے پیچھے کھڑے ہونا
hintereinanderstehen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de hintereinanderstehenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
- Presente do verbo hintereinanderstehen
- Pretérito do verbo hintereinanderstehen
- Imperativo do verbo hintereinanderstehen
- Conjuntivo I do verbo hintereinanderstehen
- Conjuntivo II do verbo hintereinanderstehen
- Infinitivo do verbo hintereinanderstehen
- Particípio do verbo hintereinanderstehen
- Como conjugar os verbos em alemão?
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo hintereinanderstehen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hintereinanderstehen
A conjugação do verbo hintereinander·stehen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo hintereinander·stehen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (steht hintereinander - stand hintereinander - hat hintereinandergestanden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hintereinanderstehen e no Duden hintereinanderstehen.
hintereinanderstehen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | steh(e) hintereinander | stand hintereinander | stehe hintereinander | stünde/stände hintereinander | - |
| du | stehst hintereinander | stand(e)st hintereinander | stehest hintereinander | stündest/ständest hintereinander | steh(e) hintereinander |
| er | steht hintereinander | stand hintereinander | stehe hintereinander | stünde/stände hintereinander | - |
| wir | steh(e)n hintereinander | standen hintereinander | steh(e)n hintereinander | stünden/ständen hintereinander | steh(e)n hintereinander |
| ihr | steht hintereinander | standet hintereinander | stehet hintereinander | stündet/ständet hintereinander | steht hintereinander |
| sie | steh(e)n hintereinander | standen hintereinander | steh(e)n hintereinander | stünden/ständen hintereinander | steh(e)n hintereinander |
Indicativo Ativo
- Presente: ich steh(e) hintereinander, du stehst hintereinander, er steht hintereinander, wir steh(e)n hintereinander, ihr steht hintereinander, sie steh(e)n hintereinander
- Pretérito: ich stand hintereinander, du stand(e)st hintereinander, er stand hintereinander, wir standen hintereinander, ihr standet hintereinander, sie standen hintereinander
- Perfeito: ich habe hintereinandergestanden, du hast hintereinandergestanden, er hat hintereinandergestanden, wir haben hintereinandergestanden, ihr habt hintereinandergestanden, sie haben hintereinandergestanden
- Mais-que-perfeito: ich hatte hintereinandergestanden, du hattest hintereinandergestanden, er hatte hintereinandergestanden, wir hatten hintereinandergestanden, ihr hattet hintereinandergestanden, sie hatten hintereinandergestanden
- Futuro I: ich werde hintereinandersteh(e)n, du wirst hintereinandersteh(e)n, er wird hintereinandersteh(e)n, wir werden hintereinandersteh(e)n, ihr werdet hintereinandersteh(e)n, sie werden hintereinandersteh(e)n
- Futuro II: ich werde hintereinandergestanden haben, du wirst hintereinandergestanden haben, er wird hintereinandergestanden haben, wir werden hintereinandergestanden haben, ihr werdet hintereinandergestanden haben, sie werden hintereinandergestanden haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich stehe hintereinander, du stehest hintereinander, er stehe hintereinander, wir steh(e)n hintereinander, ihr stehet hintereinander, sie steh(e)n hintereinander
- Pretérito: ich stünde/stände hintereinander, du stündest/ständest hintereinander, er stünde/stände hintereinander, wir stünden/ständen hintereinander, ihr stündet/ständet hintereinander, sie stünden/ständen hintereinander
- Perfeito: ich habe hintereinandergestanden, du habest hintereinandergestanden, er habe hintereinandergestanden, wir haben hintereinandergestanden, ihr habet hintereinandergestanden, sie haben hintereinandergestanden
- Mais-que-perfeito: ich hätte hintereinandergestanden, du hättest hintereinandergestanden, er hätte hintereinandergestanden, wir hätten hintereinandergestanden, ihr hättet hintereinandergestanden, sie hätten hintereinandergestanden
- Futuro I: ich werde hintereinandersteh(e)n, du werdest hintereinandersteh(e)n, er werde hintereinandersteh(e)n, wir werden hintereinandersteh(e)n, ihr werdet hintereinandersteh(e)n, sie werden hintereinandersteh(e)n
- Futuro II: ich werde hintereinandergestanden haben, du werdest hintereinandergestanden haben, er werde hintereinandergestanden haben, wir werden hintereinandergestanden haben, ihr werdet hintereinandergestanden haben, sie werden hintereinandergestanden haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde hintereinandersteh(e)n, du würdest hintereinandersteh(e)n, er würde hintereinandersteh(e)n, wir würden hintereinandersteh(e)n, ihr würdet hintereinandersteh(e)n, sie würden hintereinandersteh(e)n
- Mais-que-perfeito: ich würde hintereinandergestanden haben, du würdest hintereinandergestanden haben, er würde hintereinandergestanden haben, wir würden hintereinandergestanden haben, ihr würdet hintereinandergestanden haben, sie würden hintereinandergestanden haben
Imperativo Ativo
- Presente: steh(e) (du) hintereinander, steh(e)n wir hintereinander, steht (ihr) hintereinander, steh(e)n Sie hintereinander
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: hintereinandersteh(e)n, hintereinanderzusteh(e)n
- Infinitivo II: hintereinandergestanden haben, hintereinandergestanden zu haben
- Particípio I: hintereinanderstehend
- Particípio II: hintereinandergestanden
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9