Conjugação do verbo hintereinandergehen
A conjugação do verbo hintereinandergehen (ir em fila) é irregular. As formas mais comuns são geht hintereinander, ging hintereinander e ist hintereinandergegangen. A apofonia é feita com a vogal do radical e
- i
- a. O verbo auxilar para hintereinandergehen é "sein".
O prefixo hintereinander - de hintereinandergehen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo hintereinandergehen . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · sein · separável
geht hintereinander · ging hintereinander · ist hintereinandergegangen
Eliminação -e após a vogal Alteração da vogal do radical. e - i - a Alteração consonantal ng - ng - ng
walk in a line, walk in a row
/ˈhɪn.tɐˌaɪn.dɐ ˈɡeː.ən/ · /ɡeːt ˈhɪn.tɐˌaɪn.dɐ/ · /ɡɪŋ ˈhɪn.tɐˌaɪn.dɐ/ · /ˈɡɪŋə ˈhɪn.tɐˌaɪn.dɐ/ · /ˈhɪn.tɐˌaɪn.dɐɡəˈɡaŋən/
in einer Reihe gehen
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hintereinandergehen
Presente
| ich | geh(e)⁵ | hintereinander |
| du | gehst | hintereinander |
| er | geht | hintereinander |
| wir | geh(e)⁵n | hintereinander |
| ihr | geht | hintereinander |
| sie | geh(e)⁵n | hintereinander |
Pretérito
| ich | ging | hintereinander |
| du | gingst | hintereinander |
| er | ging | hintereinander |
| wir | gingen | hintereinander |
| ihr | gingt | hintereinander |
| sie | gingen | hintereinander |
Imperativo
| - | ||
| geh(e)⁵ | (du) | hintereinander |
| - | ||
| geh(e)⁵n | wir | hintereinander |
| geht | (ihr) | hintereinander |
| geh(e)⁵n | Sie | hintereinander |
Conjuntivo I
| ich | gehe | hintereinander |
| du | gehest | hintereinander |
| er | gehe | hintereinander |
| wir | geh(e)⁵n | hintereinander |
| ihr | gehet | hintereinander |
| sie | geh(e)⁵n | hintereinander |
Conjuntivo II
| ich | ginge | hintereinander |
| du | gingest | hintereinander |
| er | ginge | hintereinander |
| wir | gingen | hintereinander |
| ihr | ginget | hintereinander |
| sie | gingen | hintereinander |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo hintereinandergehen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | geh(e)⁵ | hintereinander |
| du | gehst | hintereinander |
| er | geht | hintereinander |
| wir | geh(e)⁵n | hintereinander |
| ihr | geht | hintereinander |
| sie | geh(e)⁵n | hintereinander |
Pretérito
| ich | ging | hintereinander |
| du | gingst | hintereinander |
| er | ging | hintereinander |
| wir | gingen | hintereinander |
| ihr | gingt | hintereinander |
| sie | gingen | hintereinander |
Perfeito
| ich | bin | hintereinandergegangen |
| du | bist | hintereinandergegangen |
| er | ist | hintereinandergegangen |
| wir | sind | hintereinandergegangen |
| ihr | seid | hintereinandergegangen |
| sie | sind | hintereinandergegangen |
Mais-que-perf.
| ich | war | hintereinandergegangen |
| du | warst | hintereinandergegangen |
| er | war | hintereinandergegangen |
| wir | waren | hintereinandergegangen |
| ihr | wart | hintereinandergegangen |
| sie | waren | hintereinandergegangen |
Futuro I
| ich | werde | hintereinandergeh(e)⁵n |
| du | wirst | hintereinandergeh(e)⁵n |
| er | wird | hintereinandergeh(e)⁵n |
| wir | werden | hintereinandergeh(e)⁵n |
| ihr | werdet | hintereinandergeh(e)⁵n |
| sie | werden | hintereinandergeh(e)⁵n |
Futuro II
| ich | werde | hintereinandergegangen | sein |
| du | wirst | hintereinandergegangen | sein |
| er | wird | hintereinandergegangen | sein |
| wir | werden | hintereinandergegangen | sein |
| ihr | werdet | hintereinandergegangen | sein |
| sie | werden | hintereinandergegangen | sein |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hintereinandergehen
Conjuntivo I
| ich | gehe | hintereinander |
| du | gehest | hintereinander |
| er | gehe | hintereinander |
| wir | geh(e)⁵n | hintereinander |
| ihr | gehet | hintereinander |
| sie | geh(e)⁵n | hintereinander |
Conjuntivo II
| ich | ginge | hintereinander |
| du | gingest | hintereinander |
| er | ginge | hintereinander |
| wir | gingen | hintereinander |
| ihr | ginget | hintereinander |
| sie | gingen | hintereinander |
Conj. Perf.
| ich | sei | hintereinandergegangen |
| du | seiest | hintereinandergegangen |
| er | sei | hintereinandergegangen |
| wir | seien | hintereinandergegangen |
| ihr | seiet | hintereinandergegangen |
| sie | seien | hintereinandergegangen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | hintereinandergegangen |
| du | wärest | hintereinandergegangen |
| er | wäre | hintereinandergegangen |
| wir | wären | hintereinandergegangen |
| ihr | wäret | hintereinandergegangen |
| sie | wären | hintereinandergegangen |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | hintereinandergeh(e)⁵n |
| du | werdest | hintereinandergeh(e)⁵n |
| er | werde | hintereinandergeh(e)⁵n |
| wir | werden | hintereinandergeh(e)⁵n |
| ihr | werdet | hintereinandergeh(e)⁵n |
| sie | werden | hintereinandergeh(e)⁵n |
Conj. Fut. II
| ich | werde | hintereinandergegangen | sein |
| du | werdest | hintereinandergegangen | sein |
| er | werde | hintereinandergegangen | sein |
| wir | werden | hintereinandergegangen | sein |
| ihr | werdet | hintereinandergegangen | sein |
| sie | werden | hintereinandergegangen | sein |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | hintereinandergeh(e)⁵n |
| du | würdest | hintereinandergeh(e)⁵n |
| er | würde | hintereinandergeh(e)⁵n |
| wir | würden | hintereinandergeh(e)⁵n |
| ihr | würdet | hintereinandergeh(e)⁵n |
| sie | würden | hintereinandergeh(e)⁵n |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | hintereinandergegangen | sein |
| du | würdest | hintereinandergegangen | sein |
| er | würde | hintereinandergegangen | sein |
| wir | würden | hintereinandergegangen | sein |
| ihr | würdet | hintereinandergegangen | sein |
| sie | würden | hintereinandergegangen | sein |
⁵ Somente no uso coloquial
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo hintereinandergehen
Presente
| geh(e)⁵ | (du) | hintereinander |
| geh(e)⁵n | wir | hintereinander |
| geht | (ihr) | hintereinander |
| geh(e)⁵n | Sie | hintereinander |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo hintereinandergehen
⁵ Somente no uso coloquial
Traduções
Traduções para hintereinandergehen
-
hintereinandergehen
walk in a line, walk in a row
идти в ряд
ir en fila, ir en línea
se suivre
arka arkaya yürümek, sıra ile gitmek
ir em fila
andare in fila, procedere in fila
merge în șir
sorban jár
iść jeden za drugim, iść w szeregu
σε σειρά
achtereenvolgens
jít v řadě
gå i rad
gå i række
並ぶ, 列をなす
anar en fila
jonossa kulkeminen
gå på rad
ilara batean joan
ići u redu
одиме во ред
v vrsti iti
ísť v rade
ići u redu
ići jedan za drugim, ići u nizu
іти в ряд
в редица
ісьці ў шэрагу
berderet berjalan
đi lần lượt
ketma-ket yurish
एक के पीछे एक चलना
依次前进
เดินเป็นแถว
일렬로 걷다
ard-arda yürümək
ერთი მეორეს მიჰყვება
একটার পর এক হাঁটা
ec në radhë
एकामागे एक चालणे
एकपछि अर्को हिंड्नु
ఒకరి తర్వాత ఒకరు నడవడం
staigāt rindā
ஒருவருக்கொரு வரிசையில் நடக்கவும்
käia üksteise järel
միմյանց հերթով քայլել
yek piştî yek di rêz de bi hev re diçe
ללכת בתור
يسير في صف
در یک ردیف رفتن
ایک قطار میں چلنا
hintereinandergehen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de hintereinandergehenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
- Presente do verbo hintereinandergehen
- Pretérito do verbo hintereinandergehen
- Imperativo do verbo hintereinandergehen
- Conjuntivo I do verbo hintereinandergehen
- Conjuntivo II do verbo hintereinandergehen
- Infinitivo do verbo hintereinandergehen
- Particípio do verbo hintereinandergehen
- Como conjugar os verbos em alemão?
Derivações
Formas derivadas do verbo hintereinandergehen
≡ losgehen
≡ hintereinandersetzen
≡ ergehen
≡ hintereinanderfahren
≡ umgehen
≡ draufgehen
≡ eingehen
≡ langgehen
≡ irregehen
≡ rundgehen
≡ herangehen
≡ hintereinanderstellen
≡ zugehen
≡ reingehen
≡ rumgehen
≡ hintereinanderschalten
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo hintereinandergehen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hintereinandergehen
A conjugação do verbo hintereinander·gehen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo hintereinander·gehen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (geht hintereinander - ging hintereinander - ist hintereinandergegangen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hintereinandergehen e no Duden hintereinandergehen.
hintereinandergehen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | geh(e) hintereinander | ging hintereinander | gehe hintereinander | ginge hintereinander | - |
| du | gehst hintereinander | gingst hintereinander | gehest hintereinander | gingest hintereinander | geh(e) hintereinander |
| er | geht hintereinander | ging hintereinander | gehe hintereinander | ginge hintereinander | - |
| wir | geh(e)n hintereinander | gingen hintereinander | geh(e)n hintereinander | gingen hintereinander | geh(e)n hintereinander |
| ihr | geht hintereinander | gingt hintereinander | gehet hintereinander | ginget hintereinander | geht hintereinander |
| sie | geh(e)n hintereinander | gingen hintereinander | geh(e)n hintereinander | gingen hintereinander | geh(e)n hintereinander |
Indicativo Ativo
- Presente: ich geh(e) hintereinander, du gehst hintereinander, er geht hintereinander, wir geh(e)n hintereinander, ihr geht hintereinander, sie geh(e)n hintereinander
- Pretérito: ich ging hintereinander, du gingst hintereinander, er ging hintereinander, wir gingen hintereinander, ihr gingt hintereinander, sie gingen hintereinander
- Perfeito: ich bin hintereinandergegangen, du bist hintereinandergegangen, er ist hintereinandergegangen, wir sind hintereinandergegangen, ihr seid hintereinandergegangen, sie sind hintereinandergegangen
- Mais-que-perfeito: ich war hintereinandergegangen, du warst hintereinandergegangen, er war hintereinandergegangen, wir waren hintereinandergegangen, ihr wart hintereinandergegangen, sie waren hintereinandergegangen
- Futuro I: ich werde hintereinandergeh(e)n, du wirst hintereinandergeh(e)n, er wird hintereinandergeh(e)n, wir werden hintereinandergeh(e)n, ihr werdet hintereinandergeh(e)n, sie werden hintereinandergeh(e)n
- Futuro II: ich werde hintereinandergegangen sein, du wirst hintereinandergegangen sein, er wird hintereinandergegangen sein, wir werden hintereinandergegangen sein, ihr werdet hintereinandergegangen sein, sie werden hintereinandergegangen sein
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich gehe hintereinander, du gehest hintereinander, er gehe hintereinander, wir geh(e)n hintereinander, ihr gehet hintereinander, sie geh(e)n hintereinander
- Pretérito: ich ginge hintereinander, du gingest hintereinander, er ginge hintereinander, wir gingen hintereinander, ihr ginget hintereinander, sie gingen hintereinander
- Perfeito: ich sei hintereinandergegangen, du seiest hintereinandergegangen, er sei hintereinandergegangen, wir seien hintereinandergegangen, ihr seiet hintereinandergegangen, sie seien hintereinandergegangen
- Mais-que-perfeito: ich wäre hintereinandergegangen, du wärest hintereinandergegangen, er wäre hintereinandergegangen, wir wären hintereinandergegangen, ihr wäret hintereinandergegangen, sie wären hintereinandergegangen
- Futuro I: ich werde hintereinandergeh(e)n, du werdest hintereinandergeh(e)n, er werde hintereinandergeh(e)n, wir werden hintereinandergeh(e)n, ihr werdet hintereinandergeh(e)n, sie werden hintereinandergeh(e)n
- Futuro II: ich werde hintereinandergegangen sein, du werdest hintereinandergegangen sein, er werde hintereinandergegangen sein, wir werden hintereinandergegangen sein, ihr werdet hintereinandergegangen sein, sie werden hintereinandergegangen sein
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde hintereinandergeh(e)n, du würdest hintereinandergeh(e)n, er würde hintereinandergeh(e)n, wir würden hintereinandergeh(e)n, ihr würdet hintereinandergeh(e)n, sie würden hintereinandergeh(e)n
- Mais-que-perfeito: ich würde hintereinandergegangen sein, du würdest hintereinandergegangen sein, er würde hintereinandergegangen sein, wir würden hintereinandergegangen sein, ihr würdet hintereinandergegangen sein, sie würden hintereinandergegangen sein
Imperativo Ativo
- Presente: geh(e) (du) hintereinander, geh(e)n wir hintereinander, geht (ihr) hintereinander, geh(e)n Sie hintereinander
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: hintereinandergeh(e)n, hintereinanderzugeh(e)n
- Infinitivo II: hintereinandergegangen sein, hintereinandergegangen zu sein
- Particípio I: hintereinandergehend
- Particípio II: hintereinandergegangen