Conjugação do verbo rumgehen
A conjugação do verbo rumgehen (circular) é irregular. As formas mais comuns são geht rum, gingte rum e ist rumgegangt. O verbo auxilar para rumgehen é "sein".
O prefixo rum - de rumgehen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo rumgehen . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo rumgehen
Pretérito
| ich | gingte | rum |
| du | gingtest | rum |
| er | gingte | rum |
| wir | gingten | rum |
| ihr | gingtet | rum |
| sie | gingten | rum |
Conjuntivo II
| ich | gingte | rum |
| du | gingtest | rum |
| er | gingte | rum |
| wir | gingten | rum |
| ihr | gingtet | rum |
| sie | gingten | rum |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo rumgehen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Pretérito
| ich | gingte | rum |
| du | gingtest | rum |
| er | gingte | rum |
| wir | gingten | rum |
| ihr | gingtet | rum |
| sie | gingten | rum |
Perfeito
| ich | bin | rumgegangt |
| du | bist | rumgegangt |
| er | ist | rumgegangt |
| wir | sind | rumgegangt |
| ihr | seid | rumgegangt |
| sie | sind | rumgegangt |
Mais-que-perf.
| ich | war | rumgegangt |
| du | warst | rumgegangt |
| er | war | rumgegangt |
| wir | waren | rumgegangt |
| ihr | wart | rumgegangt |
| sie | waren | rumgegangt |
Futuro I
| ich | werde | rumgeh(e)⁵n |
| du | wirst | rumgeh(e)⁵n |
| er | wird | rumgeh(e)⁵n |
| wir | werden | rumgeh(e)⁵n |
| ihr | werdet | rumgeh(e)⁵n |
| sie | werden | rumgeh(e)⁵n |
Futuro II
| ich | werde | rumgegangt | sein |
| du | wirst | rumgegangt | sein |
| er | wird | rumgegangt | sein |
| wir | werden | rumgegangt | sein |
| ihr | werdet | rumgegangt | sein |
| sie | werden | rumgegangt | sein |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo rumgehen
Conjuntivo II
| ich | gingte | rum |
| du | gingtest | rum |
| er | gingte | rum |
| wir | gingten | rum |
| ihr | gingtet | rum |
| sie | gingten | rum |
Conj. Perf.
| ich | sei | rumgegangt |
| du | seiest | rumgegangt |
| er | sei | rumgegangt |
| wir | seien | rumgegangt |
| ihr | seiet | rumgegangt |
| sie | seien | rumgegangt |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | rumgegangt |
| du | wärest | rumgegangt |
| er | wäre | rumgegangt |
| wir | wären | rumgegangt |
| ihr | wäret | rumgegangt |
| sie | wären | rumgegangt |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | rumgeh(e)⁵n |
| du | werdest | rumgeh(e)⁵n |
| er | werde | rumgeh(e)⁵n |
| wir | werden | rumgeh(e)⁵n |
| ihr | werdet | rumgeh(e)⁵n |
| sie | werden | rumgeh(e)⁵n |
Conj. Fut. II
| ich | werde | rumgegangt | sein |
| du | werdest | rumgegangt | sein |
| er | werde | rumgegangt | sein |
| wir | werden | rumgegangt | sein |
| ihr | werdet | rumgegangt | sein |
| sie | werden | rumgegangt | sein |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | rumgeh(e)⁵n |
| du | würdest | rumgeh(e)⁵n |
| er | würde | rumgeh(e)⁵n |
| wir | würden | rumgeh(e)⁵n |
| ihr | würdet | rumgeh(e)⁵n |
| sie | würden | rumgeh(e)⁵n |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | rumgegangt | sein |
| du | würdest | rumgegangt | sein |
| er | würde | rumgegangt | sein |
| wir | würden | rumgegangt | sein |
| ihr | würdet | rumgegangt | sein |
| sie | würden | rumgegangt | sein |
⁵ Somente no uso coloquial
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo rumgehen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo rumgehen
⁵ Somente no uso coloquial
Traduções
Traduções para rumgehen
-
rumgehen
move around, wander
блуждать, ходить кругом
circular, dar vueltas
circuler, tourner
dolaşmak, dönmek
circular
circolare, girare
se plimba în cerc
körbejár
krążyć, krążyć wokół
περπατώ γύρω
ronddolen, rondgaan
kroužit, obcházet
gå runt, vandra
vandre rundt
回る, 巡る
moure's en cercle
kierrellä, kiertää
gå i sirkel, sirkulere
zirkulatu
kretati se u krug
шетање во круг
krožno gibanje
krúžiť, obchádzať
kretati se u krug
kretati se u krug
кружляти, ходити по колу
обикалям, разхождам се
абарачацца, круціцца
berkeliling, berputar
xoay vòng, đi vòng quanh
aylanmoq
घूमना, चक्कर लगाना
绕圈, 转圈
วน, เดินวน
돌다, 빙빙 돌다
dönmək, fırlanmaq
ტრიალება
ঘোরা
rrotullohem
फिरणे, फेरी मारणे
घुम्नु, चक्कर लगाउनु
తిరుగు
griezties, riņķot
சுற்று
ringi käima, tiirutama
պտտվել
zivirîn
להסתובב
التجول، الدوران
چرخیدن
چکر لگانا، گھومنا
rumgehen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de rumgehenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo rumgehen
≡ rumhängen
≡ rumhopsen
≡ rumfahren
≡ davongehen
≡ rumgammeln
≡ beigehen
≡ ausgehen
≡ rumdrehen
≡ drangehen
≡ rumdrücken
≡ angehen
≡ draufgehen
≡ begehen
≡ rumhüpfen
≡ emporgehen
≡ dahergehen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo rumgehen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo rumgehen
A conjugação do verbo rum·gehen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo rum·gehen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (geht rum - gingte rum - ist rumgegangt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary rumgehen e no Duden rumgehen.
rumgehen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | geh(e) rum | gingte rum | gehe rum | gingte rum | - |
| du | gehst rum | gingtest rum | gehest rum | gingtest rum | geh(e) rum |
| er | geht rum | gingte rum | gehe rum | gingte rum | - |
| wir | geh(e)n rum | gingten rum | geh(e)n rum | gingten rum | geh(e)n rum |
| ihr | geht rum | gingtet rum | gehet rum | gingtet rum | geht rum |
| sie | geh(e)n rum | gingten rum | geh(e)n rum | gingten rum | geh(e)n rum |
Indicativo Ativo
- Presente: ich geh(e) rum, du gehst rum, er geht rum, wir geh(e)n rum, ihr geht rum, sie geh(e)n rum
- Pretérito: ich gingte rum, du gingtest rum, er gingte rum, wir gingten rum, ihr gingtet rum, sie gingten rum
- Perfeito: ich bin rumgegangt, du bist rumgegangt, er ist rumgegangt, wir sind rumgegangt, ihr seid rumgegangt, sie sind rumgegangt
- Mais-que-perfeito: ich war rumgegangt, du warst rumgegangt, er war rumgegangt, wir waren rumgegangt, ihr wart rumgegangt, sie waren rumgegangt
- Futuro I: ich werde rumgeh(e)n, du wirst rumgeh(e)n, er wird rumgeh(e)n, wir werden rumgeh(e)n, ihr werdet rumgeh(e)n, sie werden rumgeh(e)n
- Futuro II: ich werde rumgegangt sein, du wirst rumgegangt sein, er wird rumgegangt sein, wir werden rumgegangt sein, ihr werdet rumgegangt sein, sie werden rumgegangt sein
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich gehe rum, du gehest rum, er gehe rum, wir geh(e)n rum, ihr gehet rum, sie geh(e)n rum
- Pretérito: ich gingte rum, du gingtest rum, er gingte rum, wir gingten rum, ihr gingtet rum, sie gingten rum
- Perfeito: ich sei rumgegangt, du seiest rumgegangt, er sei rumgegangt, wir seien rumgegangt, ihr seiet rumgegangt, sie seien rumgegangt
- Mais-que-perfeito: ich wäre rumgegangt, du wärest rumgegangt, er wäre rumgegangt, wir wären rumgegangt, ihr wäret rumgegangt, sie wären rumgegangt
- Futuro I: ich werde rumgeh(e)n, du werdest rumgeh(e)n, er werde rumgeh(e)n, wir werden rumgeh(e)n, ihr werdet rumgeh(e)n, sie werden rumgeh(e)n
- Futuro II: ich werde rumgegangt sein, du werdest rumgegangt sein, er werde rumgegangt sein, wir werden rumgegangt sein, ihr werdet rumgegangt sein, sie werden rumgegangt sein
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde rumgeh(e)n, du würdest rumgeh(e)n, er würde rumgeh(e)n, wir würden rumgeh(e)n, ihr würdet rumgeh(e)n, sie würden rumgeh(e)n
- Mais-que-perfeito: ich würde rumgegangt sein, du würdest rumgegangt sein, er würde rumgegangt sein, wir würden rumgegangt sein, ihr würdet rumgegangt sein, sie würden rumgegangt sein
Imperativo Ativo
- Presente: geh(e) (du) rum, geh(e)n wir rum, geht (ihr) rum, geh(e)n Sie rum
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: rumgeh(e)n, rumzugeh(e)n
- Infinitivo II: rumgegangt sein, rumgegangt zu sein
- Particípio I: rumgehend
- Particípio II: rumgegangt