Conjugação do verbo hinweglesen
A conjugação do verbo hinweglesen (ignorar, continuar lendo) é irregular. As formas mais comuns são liest hinweg, las hinweg e hat hinweggelesen. A apofonia é feita com a vogal do radical e
- a
- e. O verbo auxilar para hinweglesen é "haben".
O prefixo hinweg - de hinweglesen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo hinweglesen . Para a prática e consolidação do estudo
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hinweglesen
Presente
| ich | les(e)⁵ | hinweg |
| du | liest | hinweg |
| er | liest | hinweg |
| wir | lesen | hinweg |
| ihr | lest | hinweg |
| sie | lesen | hinweg |
Pretérito
| ich | las | hinweg |
| du | las(es)t | hinweg |
| er | las | hinweg |
| wir | lasen | hinweg |
| ihr | las(e)t | hinweg |
| sie | lasen | hinweg |
Imperativo
| - | ||
| lies | (du) | hinweg |
| - | ||
| lesen | wir | hinweg |
| lest | (ihr) | hinweg |
| lesen | Sie | hinweg |
Conjuntivo I
| ich | lese | hinweg |
| du | lesest | hinweg |
| er | lese | hinweg |
| wir | lesen | hinweg |
| ihr | leset | hinweg |
| sie | lesen | hinweg |
Conjuntivo II
| ich | läse | hinweg |
| du | läsest | hinweg |
| er | läse | hinweg |
| wir | läsen | hinweg |
| ihr | läset | hinweg |
| sie | läsen | hinweg |
Infinitivo
| hinweglesen |
| hinwegzulesen |
Particípio
| hinweglesend |
| hinweggelesen |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo hinweglesen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | les(e)⁵ | hinweg |
| du | liest | hinweg |
| er | liest | hinweg |
| wir | lesen | hinweg |
| ihr | lest | hinweg |
| sie | lesen | hinweg |
Pretérito
| ich | las | hinweg |
| du | las(es)t | hinweg |
| er | las | hinweg |
| wir | lasen | hinweg |
| ihr | las(e)t | hinweg |
| sie | lasen | hinweg |
Perfeito
| ich | habe | hinweggelesen |
| du | hast | hinweggelesen |
| er | hat | hinweggelesen |
| wir | haben | hinweggelesen |
| ihr | habt | hinweggelesen |
| sie | haben | hinweggelesen |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | hinweggelesen |
| du | hattest | hinweggelesen |
| er | hatte | hinweggelesen |
| wir | hatten | hinweggelesen |
| ihr | hattet | hinweggelesen |
| sie | hatten | hinweggelesen |
Futuro I
| ich | werde | hinweglesen |
| du | wirst | hinweglesen |
| er | wird | hinweglesen |
| wir | werden | hinweglesen |
| ihr | werdet | hinweglesen |
| sie | werden | hinweglesen |
Futuro II
| ich | werde | hinweggelesen | haben |
| du | wirst | hinweggelesen | haben |
| er | wird | hinweggelesen | haben |
| wir | werden | hinweggelesen | haben |
| ihr | werdet | hinweggelesen | haben |
| sie | werden | hinweggelesen | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hinweglesen
Conjuntivo I
| ich | lese | hinweg |
| du | lesest | hinweg |
| er | lese | hinweg |
| wir | lesen | hinweg |
| ihr | leset | hinweg |
| sie | lesen | hinweg |
Conjuntivo II
| ich | läse | hinweg |
| du | läsest | hinweg |
| er | läse | hinweg |
| wir | läsen | hinweg |
| ihr | läset | hinweg |
| sie | läsen | hinweg |
Conj. Perf.
| ich | habe | hinweggelesen |
| du | habest | hinweggelesen |
| er | habe | hinweggelesen |
| wir | haben | hinweggelesen |
| ihr | habet | hinweggelesen |
| sie | haben | hinweggelesen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | hinweggelesen |
| du | hättest | hinweggelesen |
| er | hätte | hinweggelesen |
| wir | hätten | hinweggelesen |
| ihr | hättet | hinweggelesen |
| sie | hätten | hinweggelesen |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | hinweglesen |
| du | werdest | hinweglesen |
| er | werde | hinweglesen |
| wir | werden | hinweglesen |
| ihr | werdet | hinweglesen |
| sie | werden | hinweglesen |
Conj. Fut. II
| ich | werde | hinweggelesen | haben |
| du | werdest | hinweggelesen | haben |
| er | werde | hinweggelesen | haben |
| wir | werden | hinweggelesen | haben |
| ihr | werdet | hinweggelesen | haben |
| sie | werden | hinweggelesen | haben |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | hinweglesen |
| du | würdest | hinweglesen |
| er | würde | hinweglesen |
| wir | würden | hinweglesen |
| ihr | würdet | hinweglesen |
| sie | würden | hinweglesen |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | hinweggelesen | haben |
| du | würdest | hinweggelesen | haben |
| er | würde | hinweggelesen | haben |
| wir | würden | hinweggelesen | haben |
| ihr | würdet | hinweggelesen | haben |
| sie | würden | hinweggelesen | haben |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo hinweglesen
Presente
| lies | (du) | hinweg |
| lesen | wir | hinweg |
| lest | (ihr) | hinweg |
| lesen | Sie | hinweg |
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo hinweglesen
Infinitivo I
| hinweglesen |
| hinwegzulesen |
Infinitivo II
| hinweggelesen haben |
| hinweggelesen zu haben |
Particípio I
| hinweglesend |
Particípio II
| hinweggelesen |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para hinweglesen
-
hinweglesen
gloss over, skimming
игнорировать, продолжать
ignorar, seguir leyendo
ignorer en lisant
göz ardı etmek, devam etmek
ignorar, continuar lendo
ignorare, proseguire
continua, ignora
figyelmen kívül hagy
przeczytać mimochodem
παραβλέπω
doorgaan, negeren
přečíst a ignorovat
ignorera, överse
forsætter, ignorerer
無視して読み進める
continuar, ignorar
jatkaa lukemista, ohittaa
fortsetter, ignorerer
irakurketan alde batera utzi
nastaviti, zanemariti
пропуштам
prebrati mimo
prečítať bez povšimnutia
nastaviti, zanemariti
pročitati, zanemariti
ігнорувати під час читання
игнорирам, пропускам
працякаць, ігнараваць
להתעלם
استمرار، تجاهل
نادیده گرفتن
نظرانداز کرنا، پڑھتے رہنا
hinweglesen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de hinweglesenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Conjugação do verbo hinweglesen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hinweglesen
A conjugação do verbo hinweg·lesen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo hinweg·lesen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (liest hinweg - las hinweg - hat hinweggelesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hinweglesen e no Duden hinweglesen.
hinweglesen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | les(e) hinweg | las hinweg | lese hinweg | läse hinweg | - |
| du | liest hinweg | las(es)t hinweg | lesest hinweg | läsest hinweg | lies hinweg |
| er | liest hinweg | las hinweg | lese hinweg | läse hinweg | - |
| wir | lesen hinweg | lasen hinweg | lesen hinweg | läsen hinweg | lesen hinweg |
| ihr | lest hinweg | las(e)t hinweg | leset hinweg | läset hinweg | lest hinweg |
| sie | lesen hinweg | lasen hinweg | lesen hinweg | läsen hinweg | lesen hinweg |
Indicativo Ativo
- Presente: ich les(e) hinweg, du liest hinweg, er liest hinweg, wir lesen hinweg, ihr lest hinweg, sie lesen hinweg
- Pretérito: ich las hinweg, du las(es)t hinweg, er las hinweg, wir lasen hinweg, ihr las(e)t hinweg, sie lasen hinweg
- Perfeito: ich habe hinweggelesen, du hast hinweggelesen, er hat hinweggelesen, wir haben hinweggelesen, ihr habt hinweggelesen, sie haben hinweggelesen
- Mais-que-perfeito: ich hatte hinweggelesen, du hattest hinweggelesen, er hatte hinweggelesen, wir hatten hinweggelesen, ihr hattet hinweggelesen, sie hatten hinweggelesen
- Futuro I: ich werde hinweglesen, du wirst hinweglesen, er wird hinweglesen, wir werden hinweglesen, ihr werdet hinweglesen, sie werden hinweglesen
- Futuro II: ich werde hinweggelesen haben, du wirst hinweggelesen haben, er wird hinweggelesen haben, wir werden hinweggelesen haben, ihr werdet hinweggelesen haben, sie werden hinweggelesen haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich lese hinweg, du lesest hinweg, er lese hinweg, wir lesen hinweg, ihr leset hinweg, sie lesen hinweg
- Pretérito: ich läse hinweg, du läsest hinweg, er läse hinweg, wir läsen hinweg, ihr läset hinweg, sie läsen hinweg
- Perfeito: ich habe hinweggelesen, du habest hinweggelesen, er habe hinweggelesen, wir haben hinweggelesen, ihr habet hinweggelesen, sie haben hinweggelesen
- Mais-que-perfeito: ich hätte hinweggelesen, du hättest hinweggelesen, er hätte hinweggelesen, wir hätten hinweggelesen, ihr hättet hinweggelesen, sie hätten hinweggelesen
- Futuro I: ich werde hinweglesen, du werdest hinweglesen, er werde hinweglesen, wir werden hinweglesen, ihr werdet hinweglesen, sie werden hinweglesen
- Futuro II: ich werde hinweggelesen haben, du werdest hinweggelesen haben, er werde hinweggelesen haben, wir werden hinweggelesen haben, ihr werdet hinweggelesen haben, sie werden hinweggelesen haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde hinweglesen, du würdest hinweglesen, er würde hinweglesen, wir würden hinweglesen, ihr würdet hinweglesen, sie würden hinweglesen
- Mais-que-perfeito: ich würde hinweggelesen haben, du würdest hinweggelesen haben, er würde hinweggelesen haben, wir würden hinweggelesen haben, ihr würdet hinweggelesen haben, sie würden hinweggelesen haben
Imperativo Ativo
- Presente: lies (du) hinweg, lesen wir hinweg, lest (ihr) hinweg, lesen Sie hinweg
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: hinweglesen, hinwegzulesen
- Infinitivo II: hinweggelesen haben, hinweggelesen zu haben
- Particípio I: hinweglesend
- Particípio II: hinweggelesen
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9