Conjugação do verbo hochschätzen
A conjugação do verbo hochschätzen (apreciar muito, estimar muito) é regular. As formas mais comuns são schätzt hoch, schätzte hoch e hat hochgeschätzt. O verbo auxilar para hochschätzen é "haben".
O prefixo hoch - de hochschätzen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo hochschätzen . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
schätzt hoch · schätzte hoch · hat hochgeschätzt
s-contração e e-extensão
appreciate, admire, esteem, hold in high esteem, prize, think a lot (about), think/deem highly (of), valuate highly, value highly
sehr schätzen; als sehr wertvoll erachten
(acus.)
» Tom wird von seinen Schülern und Lehrerkollegen hochgeschätzt
. Tom is held in high esteem by his students and fellow teachers.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hochschätzen
Presente
| ich | schätz(e)⁵ | hoch |
| du | schätzt | hoch |
| er | schätzt | hoch |
| wir | schätzen | hoch |
| ihr | schätzt | hoch |
| sie | schätzen | hoch |
Pretérito
| ich | schätzte | hoch |
| du | schätztest | hoch |
| er | schätzte | hoch |
| wir | schätzten | hoch |
| ihr | schätztet | hoch |
| sie | schätzten | hoch |
Imperativo
| - | ||
| schätz(e)⁵ | (du) | hoch |
| - | ||
| schätzen | wir | hoch |
| schätzt | (ihr) | hoch |
| schätzen | Sie | hoch |
Conjuntivo I
| ich | schätze | hoch |
| du | schätzest | hoch |
| er | schätze | hoch |
| wir | schätzen | hoch |
| ihr | schätzet | hoch |
| sie | schätzen | hoch |
Conjuntivo II
| ich | schätzte | hoch |
| du | schätztest | hoch |
| er | schätzte | hoch |
| wir | schätzten | hoch |
| ihr | schätztet | hoch |
| sie | schätzten | hoch |
Infinitivo
| hochschätzen |
| hochzuschätzen |
Particípio
| hochschätzend |
| hochgeschätzt |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo hochschätzen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | schätz(e)⁵ | hoch |
| du | schätzt | hoch |
| er | schätzt | hoch |
| wir | schätzen | hoch |
| ihr | schätzt | hoch |
| sie | schätzen | hoch |
Pretérito
| ich | schätzte | hoch |
| du | schätztest | hoch |
| er | schätzte | hoch |
| wir | schätzten | hoch |
| ihr | schätztet | hoch |
| sie | schätzten | hoch |
Perfeito
| ich | habe | hochgeschätzt |
| du | hast | hochgeschätzt |
| er | hat | hochgeschätzt |
| wir | haben | hochgeschätzt |
| ihr | habt | hochgeschätzt |
| sie | haben | hochgeschätzt |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | hochgeschätzt |
| du | hattest | hochgeschätzt |
| er | hatte | hochgeschätzt |
| wir | hatten | hochgeschätzt |
| ihr | hattet | hochgeschätzt |
| sie | hatten | hochgeschätzt |
Futuro I
| ich | werde | hochschätzen |
| du | wirst | hochschätzen |
| er | wird | hochschätzen |
| wir | werden | hochschätzen |
| ihr | werdet | hochschätzen |
| sie | werden | hochschätzen |
Futuro II
| ich | werde | hochgeschätzt | haben |
| du | wirst | hochgeschätzt | haben |
| er | wird | hochgeschätzt | haben |
| wir | werden | hochgeschätzt | haben |
| ihr | werdet | hochgeschätzt | haben |
| sie | werden | hochgeschätzt | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hochschätzen
Conjuntivo I
| ich | schätze | hoch |
| du | schätzest | hoch |
| er | schätze | hoch |
| wir | schätzen | hoch |
| ihr | schätzet | hoch |
| sie | schätzen | hoch |
Conjuntivo II
| ich | schätzte | hoch |
| du | schätztest | hoch |
| er | schätzte | hoch |
| wir | schätzten | hoch |
| ihr | schätztet | hoch |
| sie | schätzten | hoch |
Conj. Perf.
| ich | habe | hochgeschätzt |
| du | habest | hochgeschätzt |
| er | habe | hochgeschätzt |
| wir | haben | hochgeschätzt |
| ihr | habet | hochgeschätzt |
| sie | haben | hochgeschätzt |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | hochgeschätzt |
| du | hättest | hochgeschätzt |
| er | hätte | hochgeschätzt |
| wir | hätten | hochgeschätzt |
| ihr | hättet | hochgeschätzt |
| sie | hätten | hochgeschätzt |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | hochschätzen |
| du | werdest | hochschätzen |
| er | werde | hochschätzen |
| wir | werden | hochschätzen |
| ihr | werdet | hochschätzen |
| sie | werden | hochschätzen |
Conj. Fut. II
| ich | werde | hochgeschätzt | haben |
| du | werdest | hochgeschätzt | haben |
| er | werde | hochgeschätzt | haben |
| wir | werden | hochgeschätzt | haben |
| ihr | werdet | hochgeschätzt | haben |
| sie | werden | hochgeschätzt | haben |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | hochschätzen |
| du | würdest | hochschätzen |
| er | würde | hochschätzen |
| wir | würden | hochschätzen |
| ihr | würdet | hochschätzen |
| sie | würden | hochschätzen |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | hochgeschätzt | haben |
| du | würdest | hochgeschätzt | haben |
| er | würde | hochgeschätzt | haben |
| wir | würden | hochgeschätzt | haben |
| ihr | würdet | hochgeschätzt | haben |
| sie | würden | hochgeschätzt | haben |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo hochschätzen
Presente
| schätz(e)⁵ | (du) | hoch |
| schätzen | wir | hoch |
| schätzt | (ihr) | hoch |
| schätzen | Sie | hoch |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo hochschätzen
Infinitivo I
| hochschätzen |
| hochzuschätzen |
Infinitivo II
| hochgeschätzt haben |
| hochgeschätzt zu haben |
Particípio I
| hochschätzend |
Particípio II
| hochgeschätzt |
Exemplos
Exemplos de frases para hochschätzen
-
Tom wird von seinen Schülern und Lehrerkollegen
hochgeschätzt
.
Tom is held in high esteem by his students and fellow teachers.
-
Er wurde ein Schüler, der seinen Lehrer überaus
hochschätzte
.
He became a student who greatly appreciated his teacher.
-
Auch sie hatte an meiner Seite gelernt, die Produkte schwäbischer Weinbauern
hochzuschätzen
.
She had also learned to appreciate the products of Swabian winemakers by my side.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para hochschätzen
-
hochschätzen
- appreciate, admire, esteem, hold in high esteem, prize, think a lot (about), think/deem highly (of), valuate highly
высоко ценить, высоко оценивать, высоко оценить, глубоко уважать
apreciar, valorar
estimer, apprécier
değer vermek, yüksek takdir etmek, yüksek değer biçmek, çok değer vermek
apreciar muito, estimar muito, valorizar, apreciar
apprezzare, valutare
aprecia, prețui, estima
nagyon értékelni, nagyon értékesnek tart
cenić, szanować, cenić wysoko
υπολογίζω, αξιολογώ, εκτιμώ
waarderen, hoogachten
vážit si, ocenit, vysoká hodnota, vysoká úcta, vysoké ocenění
uppskatta, värdera högt
sætte pris på, vurdere højt, værdifuld
尊重する, 重視する, 高く評価する
estimar, valorar, valorar molt
kunnioittaa, arvostaa, korkealle arvioida
vurdere høyt, verdsette
estimatu, baloratu, garrantzitsua iruditu
visoko ceniti, ceniti
високо ценети, вреден, вредност
ceniti, visoko oceniti
vysoko oceniť, veľmi oceniť, vážiť si
cijeniti, smatrati vrijednim
visoko cijeniti, cijeniti, visoko ocijeniti
високо цінувати, цінувати
висока оценка, високо ценя
высока ацэньваць
להעריך מאוד
احترم، قدر، تقدير عالي، احترام، تقدير، تقدير كبير
ارزش قائل شدن، ارزشمند دانستن
عزت دینا، بہت قدر کرنا، بہت قیمتی سمجھنا
hochschätzen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de hochschätzenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Conjugação do verbo hochschätzen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hochschätzen
A conjugação do verbo hoch·schätzen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo hoch·schätzen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (schätzt hoch - schätzte hoch - hat hochgeschätzt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hochschätzen e no Duden hochschätzen.
hochschätzen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | schätz(e) hoch | schätzte hoch | schätze hoch | schätzte hoch | - |
| du | schätzt hoch | schätztest hoch | schätzest hoch | schätztest hoch | schätz(e) hoch |
| er | schätzt hoch | schätzte hoch | schätze hoch | schätzte hoch | - |
| wir | schätzen hoch | schätzten hoch | schätzen hoch | schätzten hoch | schätzen hoch |
| ihr | schätzt hoch | schätztet hoch | schätzet hoch | schätztet hoch | schätzt hoch |
| sie | schätzen hoch | schätzten hoch | schätzen hoch | schätzten hoch | schätzen hoch |
Indicativo Ativo
- Presente: ich schätz(e) hoch, du schätzt hoch, er schätzt hoch, wir schätzen hoch, ihr schätzt hoch, sie schätzen hoch
- Pretérito: ich schätzte hoch, du schätztest hoch, er schätzte hoch, wir schätzten hoch, ihr schätztet hoch, sie schätzten hoch
- Perfeito: ich habe hochgeschätzt, du hast hochgeschätzt, er hat hochgeschätzt, wir haben hochgeschätzt, ihr habt hochgeschätzt, sie haben hochgeschätzt
- Mais-que-perfeito: ich hatte hochgeschätzt, du hattest hochgeschätzt, er hatte hochgeschätzt, wir hatten hochgeschätzt, ihr hattet hochgeschätzt, sie hatten hochgeschätzt
- Futuro I: ich werde hochschätzen, du wirst hochschätzen, er wird hochschätzen, wir werden hochschätzen, ihr werdet hochschätzen, sie werden hochschätzen
- Futuro II: ich werde hochgeschätzt haben, du wirst hochgeschätzt haben, er wird hochgeschätzt haben, wir werden hochgeschätzt haben, ihr werdet hochgeschätzt haben, sie werden hochgeschätzt haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich schätze hoch, du schätzest hoch, er schätze hoch, wir schätzen hoch, ihr schätzet hoch, sie schätzen hoch
- Pretérito: ich schätzte hoch, du schätztest hoch, er schätzte hoch, wir schätzten hoch, ihr schätztet hoch, sie schätzten hoch
- Perfeito: ich habe hochgeschätzt, du habest hochgeschätzt, er habe hochgeschätzt, wir haben hochgeschätzt, ihr habet hochgeschätzt, sie haben hochgeschätzt
- Mais-que-perfeito: ich hätte hochgeschätzt, du hättest hochgeschätzt, er hätte hochgeschätzt, wir hätten hochgeschätzt, ihr hättet hochgeschätzt, sie hätten hochgeschätzt
- Futuro I: ich werde hochschätzen, du werdest hochschätzen, er werde hochschätzen, wir werden hochschätzen, ihr werdet hochschätzen, sie werden hochschätzen
- Futuro II: ich werde hochgeschätzt haben, du werdest hochgeschätzt haben, er werde hochgeschätzt haben, wir werden hochgeschätzt haben, ihr werdet hochgeschätzt haben, sie werden hochgeschätzt haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde hochschätzen, du würdest hochschätzen, er würde hochschätzen, wir würden hochschätzen, ihr würdet hochschätzen, sie würden hochschätzen
- Mais-que-perfeito: ich würde hochgeschätzt haben, du würdest hochgeschätzt haben, er würde hochgeschätzt haben, wir würden hochgeschätzt haben, ihr würdet hochgeschätzt haben, sie würden hochgeschätzt haben
Imperativo Ativo
- Presente: schätz(e) (du) hoch, schätzen wir hoch, schätzt (ihr) hoch, schätzen Sie hoch
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: hochschätzen, hochzuschätzen
- Infinitivo II: hochgeschätzt haben, hochgeschätzt zu haben
- Particípio I: hochschätzend
- Particípio II: hochgeschätzt
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9