Conjugação do verbo hochschätzen

A conjugação do verbo hochschätzen (valorizar, apreciar) é regular. As formas principais de “hochschätzen” são “schätzt hoch”, “schätzte hoch” e “hat hochgeschätzt”. O verbo auxilar para hochschätzen é "haben". “hochschätzen” é um verbo separável. O prefixo hoch é separado na frase. Não apenas o verbo hochschätzenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo hochschätzen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo hochschätzen. Comentários ☆

regular · haben · separável

hoch·schätzen

schätzt hoch · schätzte hoch · hat hochgeschätzt

 s-contração e e-extensão 

Inglês value highly, appreciate, admire, esteem, hold in high esteem, prize, think a lot (about), valuate highly

/ˈhoːxˌʃɛt͡sən/ · /ˈʃɛt͡st hoːx/ · /ˈʃɛt͡stə hoːx/ · /ˈhoːxɡəˈʃɛt͡st/

sehr schätzen; als sehr wertvoll erachten

(acus.)

» Tom wird von seinen Schülern und Lehrerkollegen hochgeschätzt . Inglês Tom is held in high esteem by his students and fellow teachers.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hochschätzen

Presente

ich schätze hoch
du schätzt hoch
er schätzt hoch
wir schätzen hoch
ihr schätzt hoch
sie schätzen hoch

Pretérito

ich schätzte hoch
du schätztest hoch
er schätzte hoch
wir schätzten hoch
ihr schätztet hoch
sie schätzten hoch

Imperativo

-
schätze (du) hoch
-
schätzen wir hoch
schätzt (ihr) hoch
schätzen Sie hoch

Conjuntivo I

ich schätze hoch
du schätzest hoch
er schätze hoch
wir schätzen hoch
ihr schätzet hoch
sie schätzen hoch

Conjuntivo II

ich schätzte hoch
du schätztest hoch
er schätzte hoch
wir schätzten hoch
ihr schätztet hoch
sie schätzten hoch

Infinitivo

hochschätzen
hochzuschätzen

Particípio

hochschätzend
hochgeschätzt

Indicativo

O verbo hochschätzen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich schätze hoch
du schätzt hoch
er schätzt hoch
wir schätzen hoch
ihr schätzt hoch
sie schätzen hoch

Pretérito

ich schätzte hoch
du schätztest hoch
er schätzte hoch
wir schätzten hoch
ihr schätztet hoch
sie schätzten hoch

Perfeito

ich habe hochgeschätzt
du hast hochgeschätzt
er hat hochgeschätzt
wir haben hochgeschätzt
ihr habt hochgeschätzt
sie haben hochgeschätzt

Mais-que-perf.

ich hatte hochgeschätzt
du hattest hochgeschätzt
er hatte hochgeschätzt
wir hatten hochgeschätzt
ihr hattet hochgeschätzt
sie hatten hochgeschätzt

Futuro I

ich werde hochschätzen
du wirst hochschätzen
er wird hochschätzen
wir werden hochschätzen
ihr werdet hochschätzen
sie werden hochschätzen

Futuro II

ich werde hochgeschätzt haben
du wirst hochgeschätzt haben
er wird hochgeschätzt haben
wir werden hochgeschätzt haben
ihr werdet hochgeschätzt haben
sie werden hochgeschätzt haben
  • Er wurde ein Schüler, der seinen Lehrer überaus hochschätzte . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hochschätzen

Conjuntivo I

ich schätze hoch
du schätzest hoch
er schätze hoch
wir schätzen hoch
ihr schätzet hoch
sie schätzen hoch

Conjuntivo II

ich schätzte hoch
du schätztest hoch
er schätzte hoch
wir schätzten hoch
ihr schätztet hoch
sie schätzten hoch

Conj. Perf.

ich habe hochgeschätzt
du habest hochgeschätzt
er habe hochgeschätzt
wir haben hochgeschätzt
ihr habet hochgeschätzt
sie haben hochgeschätzt

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte hochgeschätzt
du hättest hochgeschätzt
er hätte hochgeschätzt
wir hätten hochgeschätzt
ihr hättet hochgeschätzt
sie hätten hochgeschätzt

Conjuntivo Futuro I

ich werde hochschätzen
du werdest hochschätzen
er werde hochschätzen
wir werden hochschätzen
ihr werdet hochschätzen
sie werden hochschätzen

Conj. Fut. II

ich werde hochgeschätzt haben
du werdest hochgeschätzt haben
er werde hochgeschätzt haben
wir werden hochgeschätzt haben
ihr werdet hochgeschätzt haben
sie werden hochgeschätzt haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde hochschätzen
du würdest hochschätzen
er würde hochschätzen
wir würden hochschätzen
ihr würdet hochschätzen
sie würden hochschätzen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde hochgeschätzt haben
du würdest hochgeschätzt haben
er würde hochgeschätzt haben
wir würden hochgeschätzt haben
ihr würdet hochgeschätzt haben
sie würden hochgeschätzt haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo hochschätzen

Presente

schätze (du) hoch
schätzen wir hoch
schätzt (ihr) hoch
schätzen Sie hoch

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo hochschätzen

Infinitivo I


hochschätzen
hochzuschätzen

Infinitivo II


hochgeschätzt haben
hochgeschätzt zu haben

Particípio I


hochschätzend

Particípio II


hochgeschätzt
  • Tom wird von seinen Schülern und Lehrerkollegen hochgeschätzt . 
  • Auch sie hatte an meiner Seite gelernt, die Produkte schwäbischer Weinbauern hochzuschätzen . 

Exemplos

Exemplos de frases para hochschätzen

  • Tom wird von seinen Schülern und Lehrerkollegen hochgeschätzt . 
    Inglês Tom is held in high esteem by his students and fellow teachers.
  • Er wurde ein Schüler, der seinen Lehrer überaus hochschätzte . 
    Inglês He became a student who greatly appreciated his teacher.
  • Auch sie hatte an meiner Seite gelernt, die Produkte schwäbischer Weinbauern hochzuschätzen . 
    Inglês She had also learned to appreciate the products of Swabian winemakers by my side.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para hochschätzen

Alemão hochschätzen
Inglês value highly, appreciate, admire, esteem, hold in high esteem, prize, think a lot (about), valuate highly
Russo высоко ценить, высоко оценивать, высоко оценить, глубоко уважать
Espanhol apreciar, valorar
Francês estimer, apprécier
Turco yüksek takdir etmek, değer vermek, yüksek değer biçmek, çok değer vermek
Português valorizar, apreciar, apreciar muito, estimar muito
Italiano valutare, apprezzare
Romeno estima, aprecia, prețui
Húngaro nagyon értékelni, nagyon értékesnek tart
Polaco cenić, cenić wysoko, szanować
Grego υπολογίζω, αξιολογώ, εκτιμώ
Holandês hoogachten, waarderen
Tcheco vážit si, ocenit, vysoká hodnota, vysoká úcta, vysoké ocenění
Sueco uppskatta, värdera högt
Dinamarquês sætte pris på, vurdere højt, værdifuld
Japonês 尊重する, 重視する, 高く評価する
Catalão estimar, valorar, valorar molt
Finlandês kunnioittaa, arvostaa, korkealle arvioida
Norueguês vurdere høyt, verdsette
Basco estimatu, baloratu, garrantzitsua iruditu
Sérvio visoko ceniti, ceniti
Macedônio високо ценети, вреден, вредност
Esloveno ceniti, visoko oceniti
Eslovaco vysoko oceniť, veľmi oceniť, vážiť si
Bósnio cijeniti, smatrati vrijednim
Croata visoko cijeniti, cijeniti, visoko ocijeniti
Ucraniano високо цінувати, цінувати
Búlgaro висока оценка, високо ценя
Bielorrusso высока ацэньваць
Indonésio menghargai tinggi, menilai tinggi, sangat menghargai, sangat menghormati
Vietnamita rất coi trọng, trân trọng, đánh giá cao
Uzbeque juda qadrlamoq, katta baholamoq, katta qadrlash, yuksak baholamoq
Hindi बहुत कद्र करना, बहुत महत्त्व देना, बहुत महत्व देना, बहुत सराहना, सराहना करना
Chinês 非常看重, 高度评价, 高度重视
Tailandês ประเมินค่าสูง, ยกย่องอย่างสูง, ให้ความสำคัญอย่างมาก, ให้คุณค่าอย่างสูง
Coreano 높이 사다, 높이 평가하다, 소중히 여기다
Azerbaijano yüksək dəyərləndirmək, yüksək qiymətləndirmək, çox qiymətləndirmək
Georgiano დიდად აფასებ, მაღლად აფასება, ძალიან დაფასება
Bengalês অত্যন্ত কদর করা, উচ্চ মর্যাদা দেওয়া, খুব মূল্যবান মনে করা, গুরুত্ব দেওয়া
Albanês çmoj shumë, vlerësoj shumë
Maráti कौतुक करणे, खूप कौतुक करणे, खूप महत्त्व देणे, खूप मान देणे
Nepalês उच्च मान दिनु, उच्च मूल्य मान्नु, उच्च मूल्याङ्कन गर्नु, धेरै कदर गर्नु, धेरै महत्त्व दिनु, धेरै सम्मान गर्नु
Telugo ఎక్కువగా మెచ్చుకోవడం, చాలా గౌరవించడం, చాలా విలువ ఇవ్వడం, చాలా విలువ పెట్టడం
Letão augsti vērtēt, augstu novērtēt, novērtēt augstu, piešķirt lielu nozīmi, ļoti cienīt
Tâmil உயர மதிப்பிடு, மிக மதிக்க, மிகவும் மதிப்பிடு, மிகவும் மதிப்பிடுவது
Estoniano kõrgele hindama, kõrgelt hindama, väga hindama
Armênio բարձր գնահատել, հարգել, շատ բարձր գնահատել, շատ գնահատել
Curdo pir rêz dan, qadr kirin, qedir kirin, zêde qadr dan
Hebraicoלהעריך מאוד
Árabeتقدير عالي، احترام، احترم، تقدير، تقدير كبير، قدر
Persaارزش قائل شدن، ارزشمند دانستن
Urduعزت دینا، بہت قدر کرنا، بہت قیمتی سمجھنا

hochschätzen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de hochschätzen
  • sehr schätzen, als sehr wertvoll erachten
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Perguntas frequentes sobre o verbo "hochschätzen"

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hochschätzen

Quais são as formas principais de “hochschätzen”?

As formas principais de “hochschätzen” são “schätzt hoch”, “schätzte hoch” e “hat hochgeschätzt”.

Com qual verbo auxiliar se forma „hochschätzen“?

O verbo auxilar para hochschätzen é "haben".

“hochschätzen” é regular ou irregular?

A conjugação do verbo hochschätzen (valorizar, apreciar) é regular.

"hochschätzen" é separável ou inseparável?

“hochschätzen” é um verbo separável. O prefixo hoch é separado na frase.

Em que nível de proficiência se usa "hochschätzen"?

Como se conjuga “hochschätzen” no indicativo?

As formas do indicativo são:
Presente: ich schätze hoch, du schätzt hoch, er schätzt hoch, wir schätzen hoch, ihr schätzt hoch, sie schätzen hoch
Pretérito: ich schätzte hoch, du schätztest hoch, er schätzte hoch, wir schätzten hoch, ihr schätztet hoch, sie schätzten hoch
Perfeito: ich habe hochgeschätzt, du hast hochgeschätzt, er hat hochgeschätzt, wir haben hochgeschätzt, ihr habt hochgeschätzt, sie haben hochgeschätzt
Mais-que-perfeito: ich hatte hochgeschätzt, du hattest hochgeschätzt, er hatte hochgeschätzt, wir hatten hochgeschätzt, ihr hattet hochgeschätzt, sie hatten hochgeschätzt
Futuro I: ich werde hochschätzen, du wirst hochschätzen, er wird hochschätzen, wir werden hochschätzen, ihr werdet hochschätzen, sie werden hochschätzen
Futuro II: ich werde hochgeschätzt haben, du wirst hochgeschätzt haben, er wird hochgeschätzt haben, wir werden hochgeschätzt haben, ihr werdet hochgeschätzt haben, sie werden hochgeschätzt haben

Qual é o subjuntivo de “hochschätzen”?

O conjuntivo de “hochschätzen” é:
Presente: ich schätze hoch, du schätzt hoch, er schätzt hoch, wir schätzen hoch, ihr schätzt hoch, sie schätzen hoch
Pretérito: ich schätzte hoch, du schätztest hoch, er schätzte hoch, wir schätzten hoch, ihr schätztet hoch, sie schätzten hoch
Perfeito: ich habe hochgeschätzt, du hast hochgeschätzt, er hat hochgeschätzt, wir haben hochgeschätzt, ihr habt hochgeschätzt, sie haben hochgeschätzt
Mais-que-perfeito: ich hatte hochgeschätzt, du hattest hochgeschätzt, er hatte hochgeschätzt, wir hatten hochgeschätzt, ihr hattet hochgeschätzt, sie hatten hochgeschätzt
Futuro I: ich werde hochschätzen, du wirst hochschätzen, er wird hochschätzen, wir werden hochschätzen, ihr werdet hochschätzen, sie werden hochschätzen
Futuro II: ich werde hochgeschätzt haben, du wirst hochgeschätzt haben, er wird hochgeschätzt haben, wir werden hochgeschätzt haben, ihr werdet hochgeschätzt haben, sie werden hochgeschätzt haben
Presente: ich schätze hoch, du schätzest hoch, er schätze hoch, wir schätzen hoch, ihr schätzet hoch, sie schätzen hoch
Pretérito: ich schätzte hoch, du schätztest hoch, er schätzte hoch, wir schätzten hoch, ihr schätztet hoch, sie schätzten hoch
Perfeito: ich habe hochgeschätzt, du habest hochgeschätzt, er habe hochgeschätzt, wir haben hochgeschätzt, ihr habet hochgeschätzt, sie haben hochgeschätzt
Mais-que-perfeito: ich hätte hochgeschätzt, du hättest hochgeschätzt, er hätte hochgeschätzt, wir hätten hochgeschätzt, ihr hättet hochgeschätzt, sie hätten hochgeschätzt
Futuro I: ich werde hochschätzen, du werdest hochschätzen, er werde hochschätzen, wir werden hochschätzen, ihr werdet hochschätzen, sie werden hochschätzen
Futuro II: ich werde hochgeschätzt haben, du werdest hochgeschätzt haben, er werde hochgeschätzt haben, wir werden hochgeschätzt haben, ihr werdet hochgeschätzt haben, sie werden hochgeschätzt haben

Qual é o imperativo de “hochschätzen”?

O imperativo de “hochschätzen” é:
Presente: schätze (du) hoch, schätzen wir hoch, schätzt (ihr) hoch, schätzen Sie hoch

Quais formas não finitas «hochschätzen» possui?

As formas não finitas de “hochschätzen” são:
Presente: schätze (du) hoch, schätzen wir hoch, schätzt (ihr) hoch, schätzen Sie hoch
Infinitivo I: hochschätzen, hochzuschätzen
Infinitivo II: hochgeschätzt haben, hochgeschätzt zu haben
Particípio I: hochschätzend
Particípio II: hochgeschätzt

A conjugação do verbo hoch·schätzen é apresentada online como uma tabela com todas as formas verbais no singular e no plural e em todas as pessoas (1ª, 2ª, 3ª) de forma clara. A flexão do verbo hoch·schätzen é, portanto, uma ajuda para os deveres de casa, testes, exames, aulas de alemão na escola, para aprender alemão, para os estudos e para a formação de adultos. Especialmente para quem aprende alemão, é essencial conhecer a conjugação correta do verbo e as formas corretamente flexionadas (schätzt hoch - schätzte hoch - hat hochgeschätzt). Mais informações em Wiktionary hochschätzen e em hochschätzen no Duden.

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1077821

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 3240697

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1077821

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9