Conjugação do verbo hochwerfen
A conjugação do verbo hochwerfen (lançar para cima) é irregular. As formas mais comuns são wirft hoch, warf hoch e hat hochgeworfen. A apofonia é feita com a vogal do radical e
- a
- o. O verbo auxilar para hochwerfen é "haben".
O prefixo hoch - de hochwerfen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo hochwerfen . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · haben · separável
wirft hoch · warf hoch · hat hochgeworfen
Alteração da vogal do radical. e - a - o alterar e/i no presente e no imperativo
cast up, toss, throw up, toss up
nach oben schleudern
acus.
» Kannst du Keulen, die du hochwirfst
, auch selber wieder auffangen oder klappt das nur, wenn du sie einem Partner zuwirfst? Can you catch clubs that you throw up yourself, or does it only work if you throw them to a partner?
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hochwerfen
Presente
ich | werf(e)⁵ | hoch |
du | wirfst | hoch |
er | wirft | hoch |
wir | werfen | hoch |
ihr | werft | hoch |
sie | werfen | hoch |
Conjuntivo I
ich | werfe | hoch |
du | werfest | hoch |
er | werfe | hoch |
wir | werfen | hoch |
ihr | werfet | hoch |
sie | werfen | hoch |
Conjuntivo II
ich | würfe | hoch |
du | würfest | hoch |
er | würfe | hoch |
wir | würfen | hoch |
ihr | würfet | hoch |
sie | würfen | hoch |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo hochwerfen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
ich | werf(e)⁵ | hoch |
du | wirfst | hoch |
er | wirft | hoch |
wir | werfen | hoch |
ihr | werft | hoch |
sie | werfen | hoch |
Perfeito
ich | habe | hochgeworfen |
du | hast | hochgeworfen |
er | hat | hochgeworfen |
wir | haben | hochgeworfen |
ihr | habt | hochgeworfen |
sie | haben | hochgeworfen |
Mais-que-perf.
ich | hatte | hochgeworfen |
du | hattest | hochgeworfen |
er | hatte | hochgeworfen |
wir | hatten | hochgeworfen |
ihr | hattet | hochgeworfen |
sie | hatten | hochgeworfen |
Futuro I
ich | werde | hochwerfen |
du | wirst | hochwerfen |
er | wird | hochwerfen |
wir | werden | hochwerfen |
ihr | werdet | hochwerfen |
sie | werden | hochwerfen |
Futuro II
ich | werde | hochgeworfen | haben |
du | wirst | hochgeworfen | haben |
er | wird | hochgeworfen | haben |
wir | werden | hochgeworfen | haben |
ihr | werdet | hochgeworfen | haben |
sie | werden | hochgeworfen | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hochwerfen
Conjuntivo I
ich | werfe | hoch |
du | werfest | hoch |
er | werfe | hoch |
wir | werfen | hoch |
ihr | werfet | hoch |
sie | werfen | hoch |
Conjuntivo II
ich | würfe | hoch |
du | würfest | hoch |
er | würfe | hoch |
wir | würfen | hoch |
ihr | würfet | hoch |
sie | würfen | hoch |
Conj. Perf.
ich | habe | hochgeworfen |
du | habest | hochgeworfen |
er | habe | hochgeworfen |
wir | haben | hochgeworfen |
ihr | habet | hochgeworfen |
sie | haben | hochgeworfen |
Conj. Mais-que-perf.
ich | hätte | hochgeworfen |
du | hättest | hochgeworfen |
er | hätte | hochgeworfen |
wir | hätten | hochgeworfen |
ihr | hättet | hochgeworfen |
sie | hätten | hochgeworfen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo hochwerfen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo hochwerfen
Exemplos
Exemplos de frases para hochwerfen
-
Kannst du Keulen, die du
hochwirfst
, auch selber wieder auffangen oder klappt das nur, wenn du sie einem Partner zuwirfst?
Can you catch clubs that you throw up yourself, or does it only work if you throw them to a partner?
Exemplos
Traduções
Traduções para hochwerfen
-
hochwerfen
cast up, toss, throw up, toss up
кидать вверх, кинуть вверх, подбрасывать, подбросить, поддавать, подкидывать, подкинуть, бросать вверх
lanzar al aire, arrojar, lanzar
lancer en l'air, jeter en l'air, lancer, projeter
hoplatmak, fırlatmak, yukarı atmak
lançar para cima
gettare in alto, lanciare in alto
arunca în sus
feldobni, felvetni
wyrzucać w górę
ρίχνω πάνω, εκτοξεύω
opgooien, opschieten, hoogwerpen, opwerpen
hodit do výšky, házet do výšky, vyhodit, vystřelit
slunga upp
kaste op
投げる, 放り投げる
llançar amunt
heittää ylös, nostaa
kaste opp, slå opp
gorantz bota
baciti uvis, izbaciti
фрлам нагоре
metati gor, zavreči
vyhodiť
baciti uvis, izbaciti
baciti gore, izbaciti
викидати вгору, кинути вгору
изхвърлям нагоре, хвърлям нагоре
кінуць уверх
להשליך למעלה
رمي للأعلى
پرتاب کردن
اوپر پھینکنا
hochwerfen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de hochwerfenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo hochwerfen
≡ hochbinden
≡ hochbranden
≡ hinabwerfen
≡ hochdrücken
≡ abwerfen
≡ bewerfen
≡ hochblicken
≡ hochfallen
≡ loswerfen
≡ auswerfen
≡ hochbocken
≡ hochgucken
≡ hinwerfen
≡ hochbringen
≡ hochfahren
≡ hochdrehen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo hochwerfen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hochwerfen
A conjugação do verbo hoch·werfen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo hoch·werfen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wirft hoch - warf hoch - hat hochgeworfen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hochwerfen e no Duden hochwerfen.
hochwerfen conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | werf(e) hoch | warf hoch | werfe hoch | würfe hoch | - |
du | wirfst hoch | warfst hoch | werfest hoch | würfest hoch | wirf hoch |
er | wirft hoch | warf hoch | werfe hoch | würfe hoch | - |
wir | werfen hoch | warfen hoch | werfen hoch | würfen hoch | werfen hoch |
ihr | werft hoch | warft hoch | werfet hoch | würfet hoch | werft hoch |
sie | werfen hoch | warfen hoch | werfen hoch | würfen hoch | werfen hoch |
Indicativo Ativo
- Presente: ich werf(e) hoch, du wirfst hoch, er wirft hoch, wir werfen hoch, ihr werft hoch, sie werfen hoch
- Pretérito: ich warf hoch, du warfst hoch, er warf hoch, wir warfen hoch, ihr warft hoch, sie warfen hoch
- Perfeito: ich habe hochgeworfen, du hast hochgeworfen, er hat hochgeworfen, wir haben hochgeworfen, ihr habt hochgeworfen, sie haben hochgeworfen
- Mais-que-perfeito: ich hatte hochgeworfen, du hattest hochgeworfen, er hatte hochgeworfen, wir hatten hochgeworfen, ihr hattet hochgeworfen, sie hatten hochgeworfen
- Futuro I: ich werde hochwerfen, du wirst hochwerfen, er wird hochwerfen, wir werden hochwerfen, ihr werdet hochwerfen, sie werden hochwerfen
- Futuro II: ich werde hochgeworfen haben, du wirst hochgeworfen haben, er wird hochgeworfen haben, wir werden hochgeworfen haben, ihr werdet hochgeworfen haben, sie werden hochgeworfen haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich werfe hoch, du werfest hoch, er werfe hoch, wir werfen hoch, ihr werfet hoch, sie werfen hoch
- Pretérito: ich würfe hoch, du würfest hoch, er würfe hoch, wir würfen hoch, ihr würfet hoch, sie würfen hoch
- Perfeito: ich habe hochgeworfen, du habest hochgeworfen, er habe hochgeworfen, wir haben hochgeworfen, ihr habet hochgeworfen, sie haben hochgeworfen
- Mais-que-perfeito: ich hätte hochgeworfen, du hättest hochgeworfen, er hätte hochgeworfen, wir hätten hochgeworfen, ihr hättet hochgeworfen, sie hätten hochgeworfen
- Futuro I: ich werde hochwerfen, du werdest hochwerfen, er werde hochwerfen, wir werden hochwerfen, ihr werdet hochwerfen, sie werden hochwerfen
- Futuro II: ich werde hochgeworfen haben, du werdest hochgeworfen haben, er werde hochgeworfen haben, wir werden hochgeworfen haben, ihr werdet hochgeworfen haben, sie werden hochgeworfen haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde hochwerfen, du würdest hochwerfen, er würde hochwerfen, wir würden hochwerfen, ihr würdet hochwerfen, sie würden hochwerfen
- Mais-que-perfeito: ich würde hochgeworfen haben, du würdest hochgeworfen haben, er würde hochgeworfen haben, wir würden hochgeworfen haben, ihr würdet hochgeworfen haben, sie würden hochgeworfen haben
Imperativo Ativo
- Presente: wirf (du) hoch, werfen wir hoch, werft (ihr) hoch, werfen Sie hoch
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: hochwerfen, hochzuwerfen
- Infinitivo II: hochgeworfen haben, hochgeworfen zu haben
- Particípio I: hochwerfend
- Particípio II: hochgeworfen