Conjugação do verbo näherbringen

A conjugação do verbo näherbringen (aproximar, introduzir) é irregular. As formas principais de “näherbringen” são “bringt näher”, “brachte näher” e “hat nähergebracht”. O verbo auxilar para näherbringen é "haben". “näherbringen” é um verbo separável. O prefixo näher é separado na frase. O verbo “näherbringen” faz parte do vocabulário do nível C2. Não apenas o verbo näherbringenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo näherbringen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo näherbringen. Comentários ☆

C2 · irregular · haben · separável

näher·bringen

bringt näher · brachte näher · hat nähergebracht

 Alteração da vogal do radical.  i - a - a   Alteração consonantal  ch - ch - ch 

Inglês bring close, bring nearer, bring nearer to, foster understanding, introduce, raise interest

/ˈnɛːɐ̯bʁɪŋən/ · /bʁɪŋt ˈnɛːɐ̯/ · /ˈbʁaxtə ˈnɛːɐ̯/ · /ˈbʁɛxtə ˈnɛːɐ̯/ · /ˈnɛːɐ̯ɡəˈbʁaxt/

[Sprache] bei jemandem Verständnis für oder Interesse an etwas wecken; vertraut machen, andeuten, unterrichten, anregen, einbläuen

acus., (dat.)

» Ich bin da, um einiges aufzudecken und euch näherzubringen . Inglês I am here to uncover some things and bring you closer.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo näherbringen

Presente

ich bringe näher
du bringst näher
er bringt näher
wir bringen näher
ihr bringt näher
sie bringen näher

Pretérito

ich brachte näher
du brachtest näher
er brachte näher
wir brachten näher
ihr brachtet näher
sie brachten näher

Imperativo

-
bringe (du) näher
-
bringen wir näher
bringt (ihr) näher
bringen Sie näher

Conjuntivo I

ich bringe näher
du bringest näher
er bringe näher
wir bringen näher
ihr bringet näher
sie bringen näher

Conjuntivo II

ich brächte näher
du brächtest näher
er brächte näher
wir brächten näher
ihr brächtet näher
sie brächten näher

Infinitivo

näherbringen
näherzubringen

Particípio

näherbringend
nähergebracht

Indicativo

O verbo näherbringen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich bringe näher
du bringst näher
er bringt näher
wir bringen näher
ihr bringt näher
sie bringen näher

Pretérito

ich brachte näher
du brachtest näher
er brachte näher
wir brachten näher
ihr brachtet näher
sie brachten näher

Perfeito

ich habe nähergebracht
du hast nähergebracht
er hat nähergebracht
wir haben nähergebracht
ihr habt nähergebracht
sie haben nähergebracht

Mais-que-perf.

ich hatte nähergebracht
du hattest nähergebracht
er hatte nähergebracht
wir hatten nähergebracht
ihr hattet nähergebracht
sie hatten nähergebracht

Futuro I

ich werde näherbringen
du wirst näherbringen
er wird näherbringen
wir werden näherbringen
ihr werdet näherbringen
sie werden näherbringen

Futuro II

ich werde nähergebracht haben
du wirst nähergebracht haben
er wird nähergebracht haben
wir werden nähergebracht haben
ihr werdet nähergebracht haben
sie werden nähergebracht haben
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo näherbringen

Conjuntivo I

ich bringe näher
du bringest näher
er bringe näher
wir bringen näher
ihr bringet näher
sie bringen näher

Conjuntivo II

ich brächte näher
du brächtest näher
er brächte näher
wir brächten näher
ihr brächtet näher
sie brächten näher

Conj. Perf.

ich habe nähergebracht
du habest nähergebracht
er habe nähergebracht
wir haben nähergebracht
ihr habet nähergebracht
sie haben nähergebracht

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte nähergebracht
du hättest nähergebracht
er hätte nähergebracht
wir hätten nähergebracht
ihr hättet nähergebracht
sie hätten nähergebracht

Conjuntivo Futuro I

ich werde näherbringen
du werdest näherbringen
er werde näherbringen
wir werden näherbringen
ihr werdet näherbringen
sie werden näherbringen

Conj. Fut. II

ich werde nähergebracht haben
du werdest nähergebracht haben
er werde nähergebracht haben
wir werden nähergebracht haben
ihr werdet nähergebracht haben
sie werden nähergebracht haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde näherbringen
du würdest näherbringen
er würde näherbringen
wir würden näherbringen
ihr würdet näherbringen
sie würden näherbringen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde nähergebracht haben
du würdest nähergebracht haben
er würde nähergebracht haben
wir würden nähergebracht haben
ihr würdet nähergebracht haben
sie würden nähergebracht haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo näherbringen

Presente

bringe (du) näher
bringen wir näher
bringt (ihr) näher
bringen Sie näher

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo näherbringen

Infinitivo I


näherbringen
näherzubringen

Infinitivo II


nähergebracht haben
nähergebracht zu haben

Particípio I


näherbringend

Particípio II


nähergebracht
  • Ich bin da, um einiges aufzudecken und euch näherzubringen . 
  • Seit Jahren versuche ich, meinen Kindern die klassische Musik näherzubringen . 

Exemplos

Exemplos de frases para näherbringen

  • Ich bin da, um einiges aufzudecken und euch näherzubringen . 
    Inglês I am here to uncover some things and bring you closer.
  • Seit Jahren versuche ich, meinen Kindern die klassische Musik näherzubringen . 
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para näherbringen

Alemão näherbringen
Inglês bring close, bring nearer, bring nearer to, foster understanding, introduce, raise interest
Russo внедрять, прививать, сближать, сблизить
Espanhol acercar, acercar a, aproximar a, despertar interés, familiarizar con, iniciar a, introducir
Francês familiariser avec, initier, éveiller
Turco anlatmak, öğretmek
Português aproximar, introduzir
Italiano avvicinare a, far comprendere, fare capire a, fare conoscere a, introdurre
Romeno familiariza, introduce
Húngaro megismertet, érdeklődést felkelt
Polaco przybliżyć, przybliżać, wprowadzić w temat, zbliżać
Grego ενημέρωση, κατανόηση, μυώ
Holandês bijbrengen, introduceren
Tcheco přiblížit
Sueco förståelse, väcka intresse
Dinamarquês indføre, introducere
Japonês 理解を促す, 興味を引く
Catalão acostar, aproximar, fer entendre, introduir
Finlandês herättää kiinnostusta, tuoda lähemmäksi
Norueguês skape forståelse, vekke interesse
Basco hurbildu, interesatu
Sérvio približiti, uvesti
Macedônio запознавање, разбирање
Esloveno osvetliti, približati
Eslovaco priblížiť, zaujať
Bósnio približiti, uvesti
Croata pobuditi interes, približiti
Ucraniano знайомити, привертати увагу
Búlgaro въведение, запознавам
Bielorrusso знаёміць, пазнаёміць
Indonésio memperjelas pemahaman
Vietnamita khơi dậy sự quan tâm
Uzbeque qiziqish uygotish
Hindi रुचि जगाना
Chinês 帮助理解
Tailandês กระตุ้นความสนใจ
Coreano 관심을 불러일으키다
Azerbaijano anlayışı artırmaq
Georgiano გაგებინება
Bengalês আগ্রহ জাগ্রত করা
Albanês të ngjallësh interes
Maráti रुचि जागृत करणे
Nepalês समझ बढाउन
Telugo అర్థం పెంపొందించడం
Letão palīdzēt saprast
Tâmil புரிதலை உருவாக்குவது
Estoniano huvi äratama
Armênio հասկացողությունը զարգացնել
Curdo fahmê zêde kirin
Hebraicoלהקנות، לעורר עניין
Árabeتعريف، توعية
Persaآشنا کردن، معرفی کردن
Urduدلچسپی پیدا کرنا، سمجھانا

näherbringen in dict.cc

Traduções 

Participar

!!!MITMACHEN/SELBST_KURZ!!!


Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de näherbringen
  • [Sprache] bei jemandem Verständnis für oder Interesse an etwas wecken, vertraut machen, andeuten, unterrichten, anregen, einbläuen
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Perguntas frequentes sobre o verbo "näherbringen"

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo näherbringen

Quais são as formas principais de “näherbringen”?

As formas principais de “näherbringen” são “bringt näher”, “brachte näher” e “hat nähergebracht”.

Com qual verbo auxiliar se forma „näherbringen“?

O verbo auxilar para näherbringen é "haben".

“näherbringen” é regular ou irregular?

A conjugação do verbo näherbringen (aproximar, introduzir) é irregular.

"näherbringen" é separável ou inseparável?

“näherbringen” é um verbo separável. O prefixo näher é separado na frase.

Em que nível de proficiência se usa "näherbringen"?

O verbo “näherbringen” faz parte do vocabulário do nível C2.

Como se conjuga “näherbringen” no indicativo?

As formas do indicativo são:
Presente: ich bringe näher, du bringst näher, er bringt näher, wir bringen näher, ihr bringt näher, sie bringen näher
Pretérito: ich brachte näher, du brachtest näher, er brachte näher, wir brachten näher, ihr brachtet näher, sie brachten näher
Perfeito: ich habe nähergebracht, du hast nähergebracht, er hat nähergebracht, wir haben nähergebracht, ihr habt nähergebracht, sie haben nähergebracht
Mais-que-perfeito: ich hatte nähergebracht, du hattest nähergebracht, er hatte nähergebracht, wir hatten nähergebracht, ihr hattet nähergebracht, sie hatten nähergebracht
Futuro I: ich werde näherbringen, du wirst näherbringen, er wird näherbringen, wir werden näherbringen, ihr werdet näherbringen, sie werden näherbringen
Futuro II: ich werde nähergebracht haben, du wirst nähergebracht haben, er wird nähergebracht haben, wir werden nähergebracht haben, ihr werdet nähergebracht haben, sie werden nähergebracht haben

Qual é o subjuntivo de “näherbringen”?

O conjuntivo de “näherbringen” é:
Presente: ich bringe näher, du bringst näher, er bringt näher, wir bringen näher, ihr bringt näher, sie bringen näher
Pretérito: ich brachte näher, du brachtest näher, er brachte näher, wir brachten näher, ihr brachtet näher, sie brachten näher
Perfeito: ich habe nähergebracht, du hast nähergebracht, er hat nähergebracht, wir haben nähergebracht, ihr habt nähergebracht, sie haben nähergebracht
Mais-que-perfeito: ich hatte nähergebracht, du hattest nähergebracht, er hatte nähergebracht, wir hatten nähergebracht, ihr hattet nähergebracht, sie hatten nähergebracht
Futuro I: ich werde näherbringen, du wirst näherbringen, er wird näherbringen, wir werden näherbringen, ihr werdet näherbringen, sie werden näherbringen
Futuro II: ich werde nähergebracht haben, du wirst nähergebracht haben, er wird nähergebracht haben, wir werden nähergebracht haben, ihr werdet nähergebracht haben, sie werden nähergebracht haben
Presente: ich bringe näher, du bringest näher, er bringe näher, wir bringen näher, ihr bringet näher, sie bringen näher
Pretérito: ich brächte näher, du brächtest näher, er brächte näher, wir brächten näher, ihr brächtet näher, sie brächten näher
Perfeito: ich habe nähergebracht, du habest nähergebracht, er habe nähergebracht, wir haben nähergebracht, ihr habet nähergebracht, sie haben nähergebracht
Mais-que-perfeito: ich hätte nähergebracht, du hättest nähergebracht, er hätte nähergebracht, wir hätten nähergebracht, ihr hättet nähergebracht, sie hätten nähergebracht
Futuro I: ich werde näherbringen, du werdest näherbringen, er werde näherbringen, wir werden näherbringen, ihr werdet näherbringen, sie werden näherbringen
Futuro II: ich werde nähergebracht haben, du werdest nähergebracht haben, er werde nähergebracht haben, wir werden nähergebracht haben, ihr werdet nähergebracht haben, sie werden nähergebracht haben

Qual é o imperativo de “näherbringen”?

O imperativo de “näherbringen” é:
Presente: bringe (du) näher, bringen wir näher, bringt (ihr) näher, bringen Sie näher

Quais formas não finitas «näherbringen» possui?

As formas não finitas de “näherbringen” são:
Presente: bringe (du) näher, bringen wir näher, bringt (ihr) näher, bringen Sie näher
Infinitivo I: näherbringen, näherzubringen
Infinitivo II: nähergebracht haben, nähergebracht zu haben
Particípio I: näherbringend
Particípio II: nähergebracht

A conjugação do verbo näher·bringen é apresentada online como uma tabela com todas as formas verbais no singular e no plural e em todas as pessoas (1ª, 2ª, 3ª) de forma clara. A flexão do verbo näher·bringen é, portanto, uma ajuda para os deveres de casa, testes, exames, aulas de alemão na escola, para aprender alemão, para os estudos e para a formação de adultos. Especialmente para quem aprende alemão, é essencial conhecer a conjugação correta do verbo e as formas corretamente flexionadas (bringt näher - brachte näher - hat nähergebracht). Mais informações em Wiktionary näherbringen e em näherbringen no Duden.

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 475053

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): näherbringen

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1934466

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 475053

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9