Conjugação do verbo nacherleben
A conjugação do verbo nacherleben (reviver, experienciar) é regular. As formas mais comuns são erlebt nach, erlebte nach e hat nacherlebt. O verbo auxilar para nacherleben é "haben".
O prefixo nach - de nacherleben é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo nacherleben . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
erlebt nach · erlebte nach · hat nacherlebt
re-experience, relive
/ˈnaːxʔɛɐ̯ˌleːbən/ · /ɛɐ̯ˈleːpt naːx/ · /ɛɐ̯ˈleːptə naːx/ · /ˈnaːxʔɛɐ̯ˌleːpt/
etwas später ähnlich erleben; nachvollziehen, nachfühlen, nachempfinden, folgen (mit Dativ)
» Jede Generation hat seitdem die Heldentaten, mit denen sich ihre Väter und Großväter unsterblich machten, cineastisch nacherlebt
. Every generation has since then cinematically relived the heroic deeds that made their fathers and grandfathers immortal.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo nacherleben
Presente
| ich | erleb(e)⁵ | nach |
| du | erlebst | nach |
| er | erlebt | nach |
| wir | erleben | nach |
| ihr | erlebt | nach |
| sie | erleben | nach |
Pretérito
| ich | erlebte | nach |
| du | erlebtest | nach |
| er | erlebte | nach |
| wir | erlebten | nach |
| ihr | erlebtet | nach |
| sie | erlebten | nach |
Conjuntivo I
| ich | erlebe | nach |
| du | erlebest | nach |
| er | erlebe | nach |
| wir | erleben | nach |
| ihr | erlebet | nach |
| sie | erleben | nach |
Conjuntivo II
| ich | erlebte | nach |
| du | erlebtest | nach |
| er | erlebte | nach |
| wir | erlebten | nach |
| ihr | erlebtet | nach |
| sie | erlebten | nach |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo nacherleben conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | erleb(e)⁵ | nach |
| du | erlebst | nach |
| er | erlebt | nach |
| wir | erleben | nach |
| ihr | erlebt | nach |
| sie | erleben | nach |
Pretérito
| ich | erlebte | nach |
| du | erlebtest | nach |
| er | erlebte | nach |
| wir | erlebten | nach |
| ihr | erlebtet | nach |
| sie | erlebten | nach |
Perfeito
| ich | habe | nacherlebt |
| du | hast | nacherlebt |
| er | hat | nacherlebt |
| wir | haben | nacherlebt |
| ihr | habt | nacherlebt |
| sie | haben | nacherlebt |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | nacherlebt |
| du | hattest | nacherlebt |
| er | hatte | nacherlebt |
| wir | hatten | nacherlebt |
| ihr | hattet | nacherlebt |
| sie | hatten | nacherlebt |
Futuro I
| ich | werde | nacherleben |
| du | wirst | nacherleben |
| er | wird | nacherleben |
| wir | werden | nacherleben |
| ihr | werdet | nacherleben |
| sie | werden | nacherleben |
Futuro II
| ich | werde | nacherlebt | haben |
| du | wirst | nacherlebt | haben |
| er | wird | nacherlebt | haben |
| wir | werden | nacherlebt | haben |
| ihr | werdet | nacherlebt | haben |
| sie | werden | nacherlebt | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo nacherleben
Conjuntivo I
| ich | erlebe | nach |
| du | erlebest | nach |
| er | erlebe | nach |
| wir | erleben | nach |
| ihr | erlebet | nach |
| sie | erleben | nach |
Conjuntivo II
| ich | erlebte | nach |
| du | erlebtest | nach |
| er | erlebte | nach |
| wir | erlebten | nach |
| ihr | erlebtet | nach |
| sie | erlebten | nach |
Conj. Perf.
| ich | habe | nacherlebt |
| du | habest | nacherlebt |
| er | habe | nacherlebt |
| wir | haben | nacherlebt |
| ihr | habet | nacherlebt |
| sie | haben | nacherlebt |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | nacherlebt |
| du | hättest | nacherlebt |
| er | hätte | nacherlebt |
| wir | hätten | nacherlebt |
| ihr | hättet | nacherlebt |
| sie | hätten | nacherlebt |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo nacherleben
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo nacherleben
Exemplos
Exemplos de frases para nacherleben
-
Jede Generation hat seitdem die Heldentaten, mit denen sich ihre Väter und Großväter unsterblich machten, cineastisch
nacherlebt
.
Every generation has since then cinematically relived the heroic deeds that made their fathers and grandfathers immortal.
Exemplos
Traduções
Traduções para nacherleben
-
nacherleben
re-experience, relive
воспроизвести, пережить снова
revivir, experimentar nuevamente
revivre, expérimenter à nouveau
sonradan yaşamak
reviver, experienciar
rivivere
trăi similar mai târziu
utólagosan átél
doświadczać ponownie
αναβίωση
herbeleven
zažít později
uppleva senare
genopleve
再体験する, 後で体験する
experimentar de nou, revivir
kokea myöhemmin
oppleve senere
berriro bizitzea
doživeti ponovo
поново доживеам
doživeti podobno
zažiť neskôr
doživjeti kasnije
doživjeti kasnije
пережити пізніше
преживявам отново
перажыць падобнае пазней
mengalami kembali, mengalami lagi
trải nghiệm lại, tái trải nghiệm
qaytadan tajriba qilish, yana tajriba qilish
पुनः अनुभव करना, फिर से अनुभव करना
再次体验, 重温
ย้อนประสบการณ์, สัมผัสอีกครั้ง
다시 체험하다, 재경험하다
yenidən təcrübə etmək, yenidən yaşamaq
განიცადო თავიდან, განიცადო კიდევ ერთხელ
আবার অনুভব করা, পুনরায় অনুভব করা
të përjetosh përsëri, të përjetosh sërish
पुनः अनुभवणे, पुन्हा अनुभवणे
पुनः अनुभव गर्नु, फेरी अनुभव गर्नु
పునరుభవించటం, పునరుభవించడం
atkārtoti izdzīvot, izdzīvot vēlreiz
திரும்ப அனுபவிக்க, மீண்டும் அனுபவிக்க
jälle läbi elama, uuesti läbi elama
կրկին վերապրել, վերապրել կրկին
dîsa tecrûbe kirin, tecrûbê dîsa kirin
לחוות מאוחר יותר
تجربة مشابهة لاحقًا
تجربه مجدد
دوبارہ تجربہ کرنا، پھر سے محسوس کرنا
nacherleben in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de nacherleben- etwas später ähnlich erleben
- nachvollziehen, nachfühlen, nachempfinden, folgen (mit Dativ)
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo nacherleben
≡ vorleben
≡ beleben
≡ miterleben
≡ hochleben
≡ hinleben
≡ aufleben
≡ ableben
≡ dahinleben
≡ nacherzählen
≡ erleben
≡ einleben
≡ überleben
≡ durchleben
≡ ausleben
≡ fortleben
≡ leben
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo nacherleben
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo nacherleben
A conjugação do verbo nach·erleben é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo nach·erleben é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (erlebt nach - erlebte nach - hat nacherlebt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary nacherleben e no Duden nacherleben.
nacherleben conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | erleb(e) nach | erlebte nach | erlebe nach | erlebte nach | - |
| du | erlebst nach | erlebtest nach | erlebest nach | erlebtest nach | erleb(e) nach |
| er | erlebt nach | erlebte nach | erlebe nach | erlebte nach | - |
| wir | erleben nach | erlebten nach | erleben nach | erlebten nach | erleben nach |
| ihr | erlebt nach | erlebtet nach | erlebet nach | erlebtet nach | erlebt nach |
| sie | erleben nach | erlebten nach | erleben nach | erlebten nach | erleben nach |
Indicativo Ativo
- Presente: ich erleb(e) nach, du erlebst nach, er erlebt nach, wir erleben nach, ihr erlebt nach, sie erleben nach
- Pretérito: ich erlebte nach, du erlebtest nach, er erlebte nach, wir erlebten nach, ihr erlebtet nach, sie erlebten nach
- Perfeito: ich habe nacherlebt, du hast nacherlebt, er hat nacherlebt, wir haben nacherlebt, ihr habt nacherlebt, sie haben nacherlebt
- Mais-que-perfeito: ich hatte nacherlebt, du hattest nacherlebt, er hatte nacherlebt, wir hatten nacherlebt, ihr hattet nacherlebt, sie hatten nacherlebt
- Futuro I: ich werde nacherleben, du wirst nacherleben, er wird nacherleben, wir werden nacherleben, ihr werdet nacherleben, sie werden nacherleben
- Futuro II: ich werde nacherlebt haben, du wirst nacherlebt haben, er wird nacherlebt haben, wir werden nacherlebt haben, ihr werdet nacherlebt haben, sie werden nacherlebt haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich erlebe nach, du erlebest nach, er erlebe nach, wir erleben nach, ihr erlebet nach, sie erleben nach
- Pretérito: ich erlebte nach, du erlebtest nach, er erlebte nach, wir erlebten nach, ihr erlebtet nach, sie erlebten nach
- Perfeito: ich habe nacherlebt, du habest nacherlebt, er habe nacherlebt, wir haben nacherlebt, ihr habet nacherlebt, sie haben nacherlebt
- Mais-que-perfeito: ich hätte nacherlebt, du hättest nacherlebt, er hätte nacherlebt, wir hätten nacherlebt, ihr hättet nacherlebt, sie hätten nacherlebt
- Futuro I: ich werde nacherleben, du werdest nacherleben, er werde nacherleben, wir werden nacherleben, ihr werdet nacherleben, sie werden nacherleben
- Futuro II: ich werde nacherlebt haben, du werdest nacherlebt haben, er werde nacherlebt haben, wir werden nacherlebt haben, ihr werdet nacherlebt haben, sie werden nacherlebt haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde nacherleben, du würdest nacherleben, er würde nacherleben, wir würden nacherleben, ihr würdet nacherleben, sie würden nacherleben
- Mais-que-perfeito: ich würde nacherlebt haben, du würdest nacherlebt haben, er würde nacherlebt haben, wir würden nacherlebt haben, ihr würdet nacherlebt haben, sie würden nacherlebt haben
Imperativo Ativo
- Presente: erleb(e) (du) nach, erleben wir nach, erlebt (ihr) nach, erleben Sie nach
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: nacherleben, nachzuerleben
- Infinitivo II: nacherlebt haben, nacherlebt zu haben
- Particípio I: nacherlebend
- Particípio II: nacherlebt