Conjugação do verbo nachmelden
A conjugação do verbo nachmelden (comunicar, informar) é regular. As formas mais comuns são meldet nach, meldete nach e hat nachgemeldet. O verbo auxilar para nachmelden é "haben".
O prefixo nach - de nachmelden é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo nachmelden . Para a prática e consolidação do estudo
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo nachmelden
Presente
| ich | meld(e)⁵ | nach |
| du | meldest | nach |
| er | meldet | nach |
| wir | melden | nach |
| ihr | meldet | nach |
| sie | melden | nach |
Pretérito
| ich | meldete | nach |
| du | meldetest | nach |
| er | meldete | nach |
| wir | meldeten | nach |
| ihr | meldetet | nach |
| sie | meldeten | nach |
Imperativo
| - | ||
| meld(e)⁵ | (du) | nach |
| - | ||
| melden | wir | nach |
| meldet | (ihr) | nach |
| melden | Sie | nach |
Conjuntivo I
| ich | melde | nach |
| du | meldest | nach |
| er | melde | nach |
| wir | melden | nach |
| ihr | meldet | nach |
| sie | melden | nach |
Conjuntivo II
| ich | meldete | nach |
| du | meldetest | nach |
| er | meldete | nach |
| wir | meldeten | nach |
| ihr | meldetet | nach |
| sie | meldeten | nach |
Infinitivo
| nachmelden |
| nachzumelden |
Particípio
| nachmeldend |
| nachgemeldet |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo nachmelden conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | meld(e)⁵ | nach |
| du | meldest | nach |
| er | meldet | nach |
| wir | melden | nach |
| ihr | meldet | nach |
| sie | melden | nach |
Pretérito
| ich | meldete | nach |
| du | meldetest | nach |
| er | meldete | nach |
| wir | meldeten | nach |
| ihr | meldetet | nach |
| sie | meldeten | nach |
Perfeito
| ich | habe | nachgemeldet |
| du | hast | nachgemeldet |
| er | hat | nachgemeldet |
| wir | haben | nachgemeldet |
| ihr | habt | nachgemeldet |
| sie | haben | nachgemeldet |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | nachgemeldet |
| du | hattest | nachgemeldet |
| er | hatte | nachgemeldet |
| wir | hatten | nachgemeldet |
| ihr | hattet | nachgemeldet |
| sie | hatten | nachgemeldet |
Futuro I
| ich | werde | nachmelden |
| du | wirst | nachmelden |
| er | wird | nachmelden |
| wir | werden | nachmelden |
| ihr | werdet | nachmelden |
| sie | werden | nachmelden |
Futuro II
| ich | werde | nachgemeldet | haben |
| du | wirst | nachgemeldet | haben |
| er | wird | nachgemeldet | haben |
| wir | werden | nachgemeldet | haben |
| ihr | werdet | nachgemeldet | haben |
| sie | werden | nachgemeldet | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo nachmelden
Conjuntivo I
| ich | melde | nach |
| du | meldest | nach |
| er | melde | nach |
| wir | melden | nach |
| ihr | meldet | nach |
| sie | melden | nach |
Conjuntivo II
| ich | meldete | nach |
| du | meldetest | nach |
| er | meldete | nach |
| wir | meldeten | nach |
| ihr | meldetet | nach |
| sie | meldeten | nach |
Conj. Perf.
| ich | habe | nachgemeldet |
| du | habest | nachgemeldet |
| er | habe | nachgemeldet |
| wir | haben | nachgemeldet |
| ihr | habet | nachgemeldet |
| sie | haben | nachgemeldet |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | nachgemeldet |
| du | hättest | nachgemeldet |
| er | hätte | nachgemeldet |
| wir | hätten | nachgemeldet |
| ihr | hättet | nachgemeldet |
| sie | hätten | nachgemeldet |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | nachmelden |
| du | werdest | nachmelden |
| er | werde | nachmelden |
| wir | werden | nachmelden |
| ihr | werdet | nachmelden |
| sie | werden | nachmelden |
Conj. Fut. II
| ich | werde | nachgemeldet | haben |
| du | werdest | nachgemeldet | haben |
| er | werde | nachgemeldet | haben |
| wir | werden | nachgemeldet | haben |
| ihr | werdet | nachgemeldet | haben |
| sie | werden | nachgemeldet | haben |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | nachmelden |
| du | würdest | nachmelden |
| er | würde | nachmelden |
| wir | würden | nachmelden |
| ihr | würdet | nachmelden |
| sie | würden | nachmelden |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | nachgemeldet | haben |
| du | würdest | nachgemeldet | haben |
| er | würde | nachgemeldet | haben |
| wir | würden | nachgemeldet | haben |
| ihr | würdet | nachgemeldet | haben |
| sie | würden | nachgemeldet | haben |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo nachmelden
Presente
| meld(e)⁵ | (du) | nach |
| melden | wir | nach |
| meldet | (ihr) | nach |
| melden | Sie | nach |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo nachmelden
Infinitivo I
| nachmelden |
| nachzumelden |
Infinitivo II
| nachgemeldet haben |
| nachgemeldet zu haben |
Particípio I
| nachmeldend |
Particípio II
| nachgemeldet |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para nachmelden
-
nachmelden
notify, report
докладывать, сообщать
informar, notificar
annoncer, déclarer
bildirmek, duyurmak
comunicar, informar
comunicare, segnalare
anunța, raporta
utólagos bejelentés
informować, zgłaszać
ανακοίνωση, ενημέρωση
na-registreren, nacontacteren
dodatečně hlásit, dodatečně oznámit
anmälan, efteranmälan
efteranmelde
後から通知, 追加入力
comunicar, informar
ilmoittaa jälkikäteen, ilmoittaa myöhemmin
etteranmelde
berriro jakinarazi
naknadno prijaviti, prijaviti
дополнително известување, пријавување
obvestiti, prijaviti
dodatočne oznámiť
naknadno obavijestiti, naknadno prijaviti
naknadno obavijestiti, naknadno prijaviti
додатково повідомити, повідомити
допълнително уведомяване
дадаць, паведаміць
לדווח מאוחר יותר
إبلاغ، إعلام
اعلام مجدد، گزارش مجدد
بعد میں اطلاع دینا، بعد میں رپورٹ کرنا
nachmelden in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de nachmeldenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Conjugação do verbo nachmelden
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo nachmelden
A conjugação do verbo nach·melden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo nach·melden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (meldet nach - meldete nach - hat nachgemeldet). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary nachmelden e no Duden nachmelden.
nachmelden conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | meld(e) nach | meldete nach | melde nach | meldete nach | - |
| du | meldest nach | meldetest nach | meldest nach | meldetest nach | meld(e) nach |
| er | meldet nach | meldete nach | melde nach | meldete nach | - |
| wir | melden nach | meldeten nach | melden nach | meldeten nach | melden nach |
| ihr | meldet nach | meldetet nach | meldet nach | meldetet nach | meldet nach |
| sie | melden nach | meldeten nach | melden nach | meldeten nach | melden nach |
Indicativo Ativo
- Presente: ich meld(e) nach, du meldest nach, er meldet nach, wir melden nach, ihr meldet nach, sie melden nach
- Pretérito: ich meldete nach, du meldetest nach, er meldete nach, wir meldeten nach, ihr meldetet nach, sie meldeten nach
- Perfeito: ich habe nachgemeldet, du hast nachgemeldet, er hat nachgemeldet, wir haben nachgemeldet, ihr habt nachgemeldet, sie haben nachgemeldet
- Mais-que-perfeito: ich hatte nachgemeldet, du hattest nachgemeldet, er hatte nachgemeldet, wir hatten nachgemeldet, ihr hattet nachgemeldet, sie hatten nachgemeldet
- Futuro I: ich werde nachmelden, du wirst nachmelden, er wird nachmelden, wir werden nachmelden, ihr werdet nachmelden, sie werden nachmelden
- Futuro II: ich werde nachgemeldet haben, du wirst nachgemeldet haben, er wird nachgemeldet haben, wir werden nachgemeldet haben, ihr werdet nachgemeldet haben, sie werden nachgemeldet haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich melde nach, du meldest nach, er melde nach, wir melden nach, ihr meldet nach, sie melden nach
- Pretérito: ich meldete nach, du meldetest nach, er meldete nach, wir meldeten nach, ihr meldetet nach, sie meldeten nach
- Perfeito: ich habe nachgemeldet, du habest nachgemeldet, er habe nachgemeldet, wir haben nachgemeldet, ihr habet nachgemeldet, sie haben nachgemeldet
- Mais-que-perfeito: ich hätte nachgemeldet, du hättest nachgemeldet, er hätte nachgemeldet, wir hätten nachgemeldet, ihr hättet nachgemeldet, sie hätten nachgemeldet
- Futuro I: ich werde nachmelden, du werdest nachmelden, er werde nachmelden, wir werden nachmelden, ihr werdet nachmelden, sie werden nachmelden
- Futuro II: ich werde nachgemeldet haben, du werdest nachgemeldet haben, er werde nachgemeldet haben, wir werden nachgemeldet haben, ihr werdet nachgemeldet haben, sie werden nachgemeldet haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde nachmelden, du würdest nachmelden, er würde nachmelden, wir würden nachmelden, ihr würdet nachmelden, sie würden nachmelden
- Mais-que-perfeito: ich würde nachgemeldet haben, du würdest nachgemeldet haben, er würde nachgemeldet haben, wir würden nachgemeldet haben, ihr würdet nachgemeldet haben, sie würden nachgemeldet haben
Imperativo Ativo
- Presente: meld(e) (du) nach, melden wir nach, meldet (ihr) nach, melden Sie nach
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: nachmelden, nachzumelden
- Infinitivo II: nachgemeldet haben, nachgemeldet zu haben
- Particípio I: nachmeldend
- Particípio II: nachgemeldet
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9