Conjugação do verbo nachnehmen

A conjugação do verbo nachnehmen (repetir, cobrança) é irregular. As formas mais comuns são nimmt nach, nahm nach e hat nachgenommen. A apofonia é feita com a vogal do radical e - a - o. O verbo auxilar para nachnehmen é "haben". O prefixo nach - de nachnehmen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo nachnehmen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo nachnehmen. Não apenas o verbo nachnehmenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · haben · separável

nach·nehmen

nimmt nach · nahm nach · hat nachgenommen

 Alteração da vogal do radical.  e - a - o   alterar e/i no presente e no imperativo   Dupla consoante com alteração da consoante  mm - hm - mm 

Inglês cash on delivery, collect, dint, help oneself (to) again, re-take, take again

/naːxˈneːmən/ · /ˈnɪmts naːx/ · /naːm naːx/ · /ˈnɛːmə naːx/ · /naːxɡəˈnɔːmən/

[…, Fachsprache] sich erneut nehmen; Betrag durch Nachnahme erheben

(sich+D, acus.)

» Einen kleinen Bissen nehme ich gerne noch nach . Inglês I would gladly take another small bite.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo nachnehmen

Presente

ich nehm(e)⁵ nach
du nimmst nach
er nimmt nach
wir nehmen nach
ihr nehmt nach
sie nehmen nach

Pretérito

ich nahm nach
du nahmst nach
er nahm nach
wir nahmen nach
ihr nahmt nach
sie nahmen nach

Imperativo

-
nimm (du) nach
-
nehmen wir nach
nehmt (ihr) nach
nehmen Sie nach

Conjuntivo I

ich nehme nach
du nehmest nach
er nehme nach
wir nehmen nach
ihr nehmet nach
sie nehmen nach

Conjuntivo II

ich nähme nach
du nähmest nach
er nähme nach
wir nähmen nach
ihr nähmet nach
sie nähmen nach

Infinitivo

nachnehmen
nachzunehmen

Particípio

nachnehmend
nachgenommen

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo nachnehmen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich nehm(e)⁵ nach
du nimmst nach
er nimmt nach
wir nehmen nach
ihr nehmt nach
sie nehmen nach

Pretérito

ich nahm nach
du nahmst nach
er nahm nach
wir nahmen nach
ihr nahmt nach
sie nahmen nach

Perfeito

ich habe nachgenommen
du hast nachgenommen
er hat nachgenommen
wir haben nachgenommen
ihr habt nachgenommen
sie haben nachgenommen

Mais-que-perf.

ich hatte nachgenommen
du hattest nachgenommen
er hatte nachgenommen
wir hatten nachgenommen
ihr hattet nachgenommen
sie hatten nachgenommen

Futuro I

ich werde nachnehmen
du wirst nachnehmen
er wird nachnehmen
wir werden nachnehmen
ihr werdet nachnehmen
sie werden nachnehmen

Futuro II

ich werde nachgenommen haben
du wirst nachgenommen haben
er wird nachgenommen haben
wir werden nachgenommen haben
ihr werdet nachgenommen haben
sie werden nachgenommen haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Nehmen Sie sich bei Tisch nach ? 
  • Einen kleinen Bissen nehme ich gerne noch nach . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo nachnehmen

Conjuntivo I

ich nehme nach
du nehmest nach
er nehme nach
wir nehmen nach
ihr nehmet nach
sie nehmen nach

Conjuntivo II

ich nähme nach
du nähmest nach
er nähme nach
wir nähmen nach
ihr nähmet nach
sie nähmen nach

Conj. Perf.

ich habe nachgenommen
du habest nachgenommen
er habe nachgenommen
wir haben nachgenommen
ihr habet nachgenommen
sie haben nachgenommen

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte nachgenommen
du hättest nachgenommen
er hätte nachgenommen
wir hätten nachgenommen
ihr hättet nachgenommen
sie hätten nachgenommen

Conjuntivo Futuro I

ich werde nachnehmen
du werdest nachnehmen
er werde nachnehmen
wir werden nachnehmen
ihr werdet nachnehmen
sie werden nachnehmen

Conj. Fut. II

ich werde nachgenommen haben
du werdest nachgenommen haben
er werde nachgenommen haben
wir werden nachgenommen haben
ihr werdet nachgenommen haben
sie werden nachgenommen haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde nachnehmen
du würdest nachnehmen
er würde nachnehmen
wir würden nachnehmen
ihr würdet nachnehmen
sie würden nachnehmen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde nachgenommen haben
du würdest nachgenommen haben
er würde nachgenommen haben
wir würden nachgenommen haben
ihr würdet nachgenommen haben
sie würden nachgenommen haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo nachnehmen

Presente

nimm (du) nach
nehmen wir nach
nehmt (ihr) nach
nehmen Sie nach

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo nachnehmen

Infinitivo I


nachnehmen
nachzunehmen

Infinitivo II


nachgenommen haben
nachgenommen zu haben

Particípio I


nachnehmend

Particípio II


nachgenommen

Exemplos

Exemplos de frases para nachnehmen

  • Nehmen Sie sich bei Tisch nach ? 
  • Einen kleinen Bissen nehme ich gerne noch nach . 
    Inglês I would gladly take another small bite.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para nachnehmen

Alemão nachnehmen
Inglês cash on delivery, collect, dint, help oneself (to) again, re-take, take again
Russo взять повторно, взять снова, наложенный платеж
Espanhol repetir, contrarreembolso, tomar de nuevo
Francês encaissement, reprendre
Turco kapıda ödeme, yeniden almak
Português repetir, cobrança, novamente pegar
Italiano riprendere, incasso, prendere ancora, riscuotere, riscuotere alla consegna
Romeno lua din nou, ramburs
Húngaro utánvétel, újra venni
Polaco pobranie, przyjąć ponownie
Grego είσπραξη, παίρνω ξανά
Holandês hernemen, nabetaling
Tcheco dobírka, znovu vzít
Sueco efterkrav, ta igen, återta
Dinamarquês efterkrav, tage igen
Japonês 代金引換, 再び取る
Catalão cobrar, tornar a prendre
Finlandês ottaa uudelleen, perintä
Norueguês etterkrav, ta igjen
Basco berreskuratu, ordain
Sérvio naplata, ponovo uzeti
Macedônio плаќање при испорака, повторно земање
Esloveno odkupnina, vzeti ponovno
Eslovaco dobierka, znovu vziať
Bósnio naplata, ponovo uzeti
Croata naplata, ponovno uzeti
Ucraniano знову брати, плата при отриманні
Búlgaro взимам отново, наложен платеж
Bielorrusso плата пры атрыманні, узяць зноў
Indonésio memungut pembayaran saat pengiriman, menerima pembayaran saat pengiriman, mengambil lagi
Vietnamita lấy lại, thu hộ, thu tiền khi giao hàng
Uzbeque naqd to'lovni undirmoq, qayta olish, yetkazib berishda naqd undirmoq
Hindi डिलिवरी पर भुगतान वसूल करना, नकद वसूल करना, फिर से लेना
Chinês 以到付方式收款, 再拿, 货到付款收取
Tailandês ขออีกจาน, เก็บเงินปลายทาง, เรียกเก็บเงินปลายทาง
Coreano 다시 가지다, 착불로 수금하다, 착불로 징수하다
Azerbaijano yenidən götürmək, çatdırılma zamanı ödəniş yığmaq, çatdırılmada pul yığmaq
Georgiano გადახდის ამოღება მიწოდებისას, მეორედ აღება, ნაღდით მიღება მიწოდებისას
Bengalês আবার নেওয়া, গ্রহণের সময় নগদ আদায় করা, ডেলিভারির সময় নগদ আদায় করা
Albanês marrë pagesën në dorëzim, mblidhur pagesën gjatë dorëzimit, merr përsëri
Maráti डिलिव्हरीदरम्यान रोख वसूल करणे, डिलिव्हरीवर रोख वसूल करणे, पुन्हा घेणे
Nepalês डेलिभरीमा नगद लिने, डेलिभरीमा नगद सङ्कलन गर्नु, फेरी लिने
Telugo డెలివరీ సమయంలో నగదు వసూలు చేయు, డెలివరీ సమయంలో నగదును వసూలు చేయు, మళ్లీ తీసుకో
Letão iekasēt piegādē, iekasēt skaidrā naudā piegādē, paņemt atkal
Tâmil மீண்டும் எடுத்துக் கொள்ளு, விநியோகத்தின்போது பணம் வசூலிக்க, விநியோகத்தில் நகடு வசூலிக்க
Estoniano nõuda kohaletoimetamisel maksu, nõuda sularahas kohaletoimetamisel, uuesti võtma
Armênio առաքման ժամանակ վճար հավաքել, նորից վերցնել, վճարը առաքման ժամանակ ստանալ
Curdo di teslimê de pere wergirtin, dîsa wergirtin, li teslimê pere berhev kirin
Hebraicoגבייה، לקחת שוב
Árabeأخذ مرة أخرى، استلام
Persaدریافت، دوباره گرفتن
Urduدوبارہ لینا، وصولی

nachnehmen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de nachnehmen
  • sich erneut nehmen
  • Betrag durch Nachnahme erheben
  • [Fachsprache]
nachnehmen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo nachnehmen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo nachnehmen

A conjugação do verbo nach·nehmen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo nach·nehmen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (nimmt nach - nahm nach - hat nachgenommen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary nachnehmen e no Duden nachnehmen.

nachnehmen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich nehm(e) nachnahm nachnehme nachnähme nach-
du nimmst nachnahmst nachnehmest nachnähmest nachnimm nach
er nimmt nachnahm nachnehme nachnähme nach-
wir nehmen nachnahmen nachnehmen nachnähmen nachnehmen nach
ihr nehmt nachnahmt nachnehmet nachnähmet nachnehmt nach
sie nehmen nachnahmen nachnehmen nachnähmen nachnehmen nach

Indicativo Ativo

  • Presente: ich nehm(e) nach, du nimmst nach, er nimmt nach, wir nehmen nach, ihr nehmt nach, sie nehmen nach
  • Pretérito: ich nahm nach, du nahmst nach, er nahm nach, wir nahmen nach, ihr nahmt nach, sie nahmen nach
  • Perfeito: ich habe nachgenommen, du hast nachgenommen, er hat nachgenommen, wir haben nachgenommen, ihr habt nachgenommen, sie haben nachgenommen
  • Mais-que-perfeito: ich hatte nachgenommen, du hattest nachgenommen, er hatte nachgenommen, wir hatten nachgenommen, ihr hattet nachgenommen, sie hatten nachgenommen
  • Futuro I: ich werde nachnehmen, du wirst nachnehmen, er wird nachnehmen, wir werden nachnehmen, ihr werdet nachnehmen, sie werden nachnehmen
  • Futuro II: ich werde nachgenommen haben, du wirst nachgenommen haben, er wird nachgenommen haben, wir werden nachgenommen haben, ihr werdet nachgenommen haben, sie werden nachgenommen haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich nehme nach, du nehmest nach, er nehme nach, wir nehmen nach, ihr nehmet nach, sie nehmen nach
  • Pretérito: ich nähme nach, du nähmest nach, er nähme nach, wir nähmen nach, ihr nähmet nach, sie nähmen nach
  • Perfeito: ich habe nachgenommen, du habest nachgenommen, er habe nachgenommen, wir haben nachgenommen, ihr habet nachgenommen, sie haben nachgenommen
  • Mais-que-perfeito: ich hätte nachgenommen, du hättest nachgenommen, er hätte nachgenommen, wir hätten nachgenommen, ihr hättet nachgenommen, sie hätten nachgenommen
  • Futuro I: ich werde nachnehmen, du werdest nachnehmen, er werde nachnehmen, wir werden nachnehmen, ihr werdet nachnehmen, sie werden nachnehmen
  • Futuro II: ich werde nachgenommen haben, du werdest nachgenommen haben, er werde nachgenommen haben, wir werden nachgenommen haben, ihr werdet nachgenommen haben, sie werden nachgenommen haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde nachnehmen, du würdest nachnehmen, er würde nachnehmen, wir würden nachnehmen, ihr würdet nachnehmen, sie würden nachnehmen
  • Mais-que-perfeito: ich würde nachgenommen haben, du würdest nachgenommen haben, er würde nachgenommen haben, wir würden nachgenommen haben, ihr würdet nachgenommen haben, sie würden nachgenommen haben

Imperativo Ativo

  • Presente: nimm (du) nach, nehmen wir nach, nehmt (ihr) nach, nehmen Sie nach

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: nachnehmen, nachzunehmen
  • Infinitivo II: nachgenommen haben, nachgenommen zu haben
  • Particípio I: nachnehmend
  • Particípio II: nachgenommen

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 120611

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 139402

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9