Conjugação do verbo absagen ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo absagen (cancelar, desmarcar) é regular. As formas mais comuns são ... absagt, ... absagte e ... abgesagt hat. O verbo auxilar para absagen é "haben". O prefixo ab - de absagen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo absagen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo absagen. Não apenas o verbo absagenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível A1. Comentários ☆

Vídeo 

A1 · regular · haben · separável

ab·sagen

... absagt · ... absagte · ... abgesagt hat

Inglês call off, cancel, beg off, cancel (on), countermand, declare off, decline, nix, refuse, reject, renege, revoke, turn down, write off

/ˈapˌzaːɡn̩/ · /ˈzaːkt ap/ · /ˈzaːktə ap/ · /ˈapɡəˌzaːkt/

[…, Kultur] etwas Angekündigtes widerrufen, eine Veranstaltung oder sonstiges nicht stattfinden lassen; vermindernd, abblasen, abtragen, canceln, abziehen

(dat., acus.)

» Wer hat abgesagt ? Inglês Who canceled?

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo absagen

Presente

... ich absag(e)⁵
... du absagst
... er absagt
... wir absagen
... ihr absagt
... sie absagen

Pretérito

... ich absagte
... du absagtest
... er absagte
... wir absagten
... ihr absagtet
... sie absagten

Imperativo

-
sag(e)⁵ (du) ab
-
sagen wir ab
sagt (ihr) ab
sagen Sie ab

Conjuntivo I

... ich absage
... du absagest
... er absage
... wir absagen
... ihr absaget
... sie absagen

Conjuntivo II

... ich absagte
... du absagtest
... er absagte
... wir absagten
... ihr absagtet
... sie absagten

Infinitivo

absagen
abzusagen

Particípio

absagend
abgesagt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo absagen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich absag(e)⁵
... du absagst
... er absagt
... wir absagen
... ihr absagt
... sie absagen

Pretérito

... ich absagte
... du absagtest
... er absagte
... wir absagten
... ihr absagtet
... sie absagten

Perfeito

... ich abgesagt habe
... du abgesagt hast
... er abgesagt hat
... wir abgesagt haben
... ihr abgesagt habt
... sie abgesagt haben

Mais-que-perf.

... ich abgesagt hatte
... du abgesagt hattest
... er abgesagt hatte
... wir abgesagt hatten
... ihr abgesagt hattet
... sie abgesagt hatten

Futuro I

... ich absagen werde
... du absagen wirst
... er absagen wird
... wir absagen werden
... ihr absagen werdet
... sie absagen werden

Futuro II

... ich abgesagt haben werde
... du abgesagt haben wirst
... er abgesagt haben wird
... wir abgesagt haben werden
... ihr abgesagt haben werdet
... sie abgesagt haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

  • Er sagte ab . 
  • Sagen Sie alle meine Termine ab . 
  • Ich möchte, dass du sie absagst . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo absagen

Conjuntivo I

... ich absage
... du absagest
... er absage
... wir absagen
... ihr absaget
... sie absagen

Conjuntivo II

... ich absagte
... du absagtest
... er absagte
... wir absagten
... ihr absagtet
... sie absagten

Conj. Perf.

... ich abgesagt habe
... du abgesagt habest
... er abgesagt habe
... wir abgesagt haben
... ihr abgesagt habet
... sie abgesagt haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich abgesagt hätte
... du abgesagt hättest
... er abgesagt hätte
... wir abgesagt hätten
... ihr abgesagt hättet
... sie abgesagt hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich absagen werde
... du absagen werdest
... er absagen werde
... wir absagen werden
... ihr absagen werdet
... sie absagen werden

Conj. Fut. II

... ich abgesagt haben werde
... du abgesagt haben werdest
... er abgesagt haben werde
... wir abgesagt haben werden
... ihr abgesagt haben werdet
... sie abgesagt haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich absagen würde
... du absagen würdest
... er absagen würde
... wir absagen würden
... ihr absagen würdet
... sie absagen würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich abgesagt haben würde
... du abgesagt haben würdest
... er abgesagt haben würde
... wir abgesagt haben würden
... ihr abgesagt haben würdet
... sie abgesagt haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo absagen

Presente

sag(e)⁵ (du) ab
sagen wir ab
sagt (ihr) ab
sagen Sie ab

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo absagen

Infinitivo I


absagen
abzusagen

Infinitivo II


abgesagt haben
abgesagt zu haben

Particípio I


absagend

Particípio II


abgesagt
  • Wer hat abgesagt ? 
  • Die Hochzeit ist abgesagt worden. 
  • Bei Regen wird der Ausflug abgesagt . 

Exemplos

Exemplos de frases para absagen

  • Wer hat abgesagt ? 
    Inglês Who canceled?
  • Die Hochzeit ist abgesagt worden. 
    Inglês The wedding's been called off.
  • Bei Regen wird der Ausflug abgesagt . 
    Inglês If it rains, the excursion will be called off.
  • Er sagte ab . 
    Inglês He canceled.
  • Das Feuerwerk wurde abgesagt . 
    Inglês The fireworks display was cancelled.
  • Du hast deine Verabredungen abgesagt . 
    Inglês You have canceled your appointments.
  • Sagen Sie alle meine Termine ab . 
    Inglês Cancel all my appointments.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para absagen

Alemão absagen
Inglês call off, cancel, beg off, cancel (on), countermand, declare off, decline, nix
Russo отменить, отказывать, отказываться, отменять, аннулировать, не принимать, не принять, отвергать
Espanhol anular, cancelar, desconvocar, disculparse, rehusar, revocar, suspender, disculparse con
Francês annuler, décommander, révoquer, se décommander
Turco iptal etmek, geri almak, olmayacağını bildirmek, reddetmek, ret cevabı vermek
Português cancelar, desmarcar, anular, declinar, desmarcar com, dizer que não, recusar, rejeitar
Italiano annullare, cancellare, disdire
Romeno anula, anulare, refuza, refuzare
Húngaro lemond, kimenti magát, visszautasít
Polaco odmówić, odwołać, odmawiać, odwoływać, anulować
Grego ακυρώνω, ακύρωση, αναβολή, αρνούμαι, ματαιώνω
Holandês afzeggen, afmelden, afzweren, annuleren, niet laten plaatshebben, opgeven, verzaken
Tcheco odvolat, odvolávat, odvolávatlat, odříkat, odříkatřeknout, zrušit, odříci
Sueco inställa, avboka, avlysa, ställa in
Dinamarquês aflyse, afmelde, annullere, sende afbud
Japonês キャンセルする, 中止する, 取り消す, 断る, 断わる
Catalão anul·lar, cancel·lar, desconvocar
Finlandês peruuttaa, kieltäytyä, perua, vastata kieltävästi
Norueguês avlyse, gi avbud, kansellere
Basco bertan behera utzi, ezeztatu
Sérvio odustati, otkazati, отказати
Macedônio откажи, откажување
Esloveno odpovedati
Eslovaco odvolať, zrušiť
Bósnio odustati, otkazati
Croata odgoditi, otkazati
Ucraniano скасувати, відмінити, не приймати поопозицію
Búlgaro анулирам, отказвам
Bielorrusso адмяніць, скасаваць
Indonésio membatalkan
Vietnamita hủy, hủy bỏ
Uzbeque bekor etmoq, bekor qilmoq
Hindi रद्द करना
Chinês 取消
Tailandês ยกเลิก
Coreano 취소하다
Azerbaijano ləğv etmək
Georgiano გაუქმება
Bengalês বাতিল করা
Albanês anuloj
Maráti रद्द करणे
Nepalês रद्द गर्नु
Telugo రద్దు చేయడం
Letão atcelt
Tâmil ரத்து செய்தல்
Estoniano tühistama
Armênio չեղարկել
Curdo betal kirin
Hebraicoלבטל
Árabeألغى، إلغاء، يرفض، يلغي
Persaلغو کردن، ردکردن، فسخ کردن، کنسل کردن
Urduرد کرنا، منسوخ کرنا

absagen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de absagen
  • etwas Angekündigtes widerrufen, eine Veranstaltung oder sonstiges nicht stattfinden lassen
  • [Kultur] vermindernd, abblasen, abtragen, canceln, abziehen, streichen
absagen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo absagen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo absagen

A conjugação do verbo ab·sagen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ab·sagen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... absagt - ... absagte - ... abgesagt hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary absagen e no Duden absagen.

absagen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... absag(e)... absagte... absage... absagte-
du ... absagst... absagtest... absagest... absagtestsag(e) ab
er ... absagt... absagte... absage... absagte-
wir ... absagen... absagten... absagen... absagtensagen ab
ihr ... absagt... absagtet... absaget... absagtetsagt ab
sie ... absagen... absagten... absagen... absagtensagen ab

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich absag(e), ... du absagst, ... er absagt, ... wir absagen, ... ihr absagt, ... sie absagen
  • Pretérito: ... ich absagte, ... du absagtest, ... er absagte, ... wir absagten, ... ihr absagtet, ... sie absagten
  • Perfeito: ... ich abgesagt habe, ... du abgesagt hast, ... er abgesagt hat, ... wir abgesagt haben, ... ihr abgesagt habt, ... sie abgesagt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich abgesagt hatte, ... du abgesagt hattest, ... er abgesagt hatte, ... wir abgesagt hatten, ... ihr abgesagt hattet, ... sie abgesagt hatten
  • Futuro I: ... ich absagen werde, ... du absagen wirst, ... er absagen wird, ... wir absagen werden, ... ihr absagen werdet, ... sie absagen werden
  • Futuro II: ... ich abgesagt haben werde, ... du abgesagt haben wirst, ... er abgesagt haben wird, ... wir abgesagt haben werden, ... ihr abgesagt haben werdet, ... sie abgesagt haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich absage, ... du absagest, ... er absage, ... wir absagen, ... ihr absaget, ... sie absagen
  • Pretérito: ... ich absagte, ... du absagtest, ... er absagte, ... wir absagten, ... ihr absagtet, ... sie absagten
  • Perfeito: ... ich abgesagt habe, ... du abgesagt habest, ... er abgesagt habe, ... wir abgesagt haben, ... ihr abgesagt habet, ... sie abgesagt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich abgesagt hätte, ... du abgesagt hättest, ... er abgesagt hätte, ... wir abgesagt hätten, ... ihr abgesagt hättet, ... sie abgesagt hätten
  • Futuro I: ... ich absagen werde, ... du absagen werdest, ... er absagen werde, ... wir absagen werden, ... ihr absagen werdet, ... sie absagen werden
  • Futuro II: ... ich abgesagt haben werde, ... du abgesagt haben werdest, ... er abgesagt haben werde, ... wir abgesagt haben werden, ... ihr abgesagt haben werdet, ... sie abgesagt haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich absagen würde, ... du absagen würdest, ... er absagen würde, ... wir absagen würden, ... ihr absagen würdet, ... sie absagen würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich abgesagt haben würde, ... du abgesagt haben würdest, ... er abgesagt haben würde, ... wir abgesagt haben würden, ... ihr abgesagt haben würdet, ... sie abgesagt haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: sag(e) (du) ab, sagen wir ab, sagt (ihr) ab, sagen Sie ab

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: absagen, abzusagen
  • Infinitivo II: abgesagt haben, abgesagt zu haben
  • Particípio I: absagend
  • Particípio II: abgesagt

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 7091835, 10051194, 5561802, 2999774, 8282336, 975154, 6977838, 8105356

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): absagen

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 105568

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9