Conjugação do verbo abstellen ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo abstellen (parar, desligar) é regular. As formas mais comuns são ... abstellt, ... abstellte e ... abgestellt hat. O verbo auxilar para abstellen é "haben". O prefixo ab - de abstellen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo abstellen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo abstellen. Não apenas o verbo abstellenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível A2. Comentários ☆

Vídeo 

A2 · regular · haben · separável

ab·stellen

... abstellt · ... abstellte · ... abgestellt hat

Inglês put down, assign, set down, shut down, stop, turn off, base one's argument (on), cut off, detach, detail, gear to, intercept, park, remedy, set aside, shut off, stable, stall, suppress, switch off, take corrective action, take into account, turn out, deactivate, place, prevent, reassign, refer, relate

[Technik, Verkehr] aus der Hand legen und auf einer Fläche plazieren; dafür sorgen, dass eine Handlung unterbleibt; ablegen, aufhören, ausmachen, parken

(acus., zu+D, auf+A, von+D, auf+D)

» Das Wasser ist abgestellt worden. Inglês The water has been cut off.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo abstellen

Presente

... ich abstell(e)⁵
... du abstellst
... er abstellt
... wir abstellen
... ihr abstellt
... sie abstellen

Pretérito

... ich abstellte
... du abstelltest
... er abstellte
... wir abstellten
... ihr abstelltet
... sie abstellten

Imperativo

-
stell(e)⁵ (du) ab
-
stellen wir ab
stellt (ihr) ab
stellen Sie ab

Conjuntivo I

... ich abstelle
... du abstellest
... er abstelle
... wir abstellen
... ihr abstellet
... sie abstellen

Conjuntivo II

... ich abstellte
... du abstelltest
... er abstellte
... wir abstellten
... ihr abstelltet
... sie abstellten

Infinitivo

abstellen
abzustellen

Particípio

abstellend
abgestellt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo abstellen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich abstell(e)⁵
... du abstellst
... er abstellt
... wir abstellen
... ihr abstellt
... sie abstellen

Pretérito

... ich abstellte
... du abstelltest
... er abstellte
... wir abstellten
... ihr abstelltet
... sie abstellten

Perfeito

... ich abgestellt habe
... du abgestellt hast
... er abgestellt hat
... wir abgestellt haben
... ihr abgestellt habt
... sie abgestellt haben

Mais-que-perf.

... ich abgestellt hatte
... du abgestellt hattest
... er abgestellt hatte
... wir abgestellt hatten
... ihr abgestellt hattet
... sie abgestellt hatten

Futuro I

... ich abstellen werde
... du abstellen wirst
... er abstellen wird
... wir abstellen werden
... ihr abstellen werdet
... sie abstellen werden

Futuro II

... ich abgestellt haben werde
... du abgestellt haben wirst
... er abgestellt haben wird
... wir abgestellt haben werden
... ihr abgestellt haben werdet
... sie abgestellt haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

  • Stellt das Gas ab . 
  • Er stellte das Gepäck ab . 
  • Bitte stellen Sie den Motor ab . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo abstellen

Conjuntivo I

... ich abstelle
... du abstellest
... er abstelle
... wir abstellen
... ihr abstellet
... sie abstellen

Conjuntivo II

... ich abstellte
... du abstelltest
... er abstellte
... wir abstellten
... ihr abstelltet
... sie abstellten

Conj. Perf.

... ich abgestellt habe
... du abgestellt habest
... er abgestellt habe
... wir abgestellt haben
... ihr abgestellt habet
... sie abgestellt haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich abgestellt hätte
... du abgestellt hättest
... er abgestellt hätte
... wir abgestellt hätten
... ihr abgestellt hättet
... sie abgestellt hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich abstellen werde
... du abstellen werdest
... er abstellen werde
... wir abstellen werden
... ihr abstellen werdet
... sie abstellen werden

Conj. Fut. II

... ich abgestellt haben werde
... du abgestellt haben werdest
... er abgestellt haben werde
... wir abgestellt haben werden
... ihr abgestellt haben werdet
... sie abgestellt haben werden
  • Es ist das erste Mal, dass ich mein Auto im Wald abstelle . 

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich abstellen würde
... du abstellen würdest
... er abstellen würde
... wir abstellen würden
... ihr abstellen würdet
... sie abstellen würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich abgestellt haben würde
... du abgestellt haben würdest
... er abgestellt haben würde
... wir abgestellt haben würden
... ihr abgestellt haben würdet
... sie abgestellt haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo abstellen

Presente

stell(e)⁵ (du) ab
stellen wir ab
stellt (ihr) ab
stellen Sie ab

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo abstellen

Infinitivo I


abstellen
abzustellen

Infinitivo II


abgestellt haben
abgestellt zu haben

Particípio I


abstellend

Particípio II


abgestellt
  • Das Wasser ist abgestellt worden. 
  • Ich habe die Klimaanlage abgestellt . 
  • Wo soll ich die Koffer hier abstellen ? 

Exemplos

Exemplos de frases para abstellen

  • Das Wasser ist abgestellt worden. 
    Inglês The water has been cut off.
  • Stellt das Gas ab . 
    Inglês Turn off the gas.
  • Er stellte das Gepäck ab . 
    Inglês He put the luggage down.
  • Ich habe die Klimaanlage abgestellt . 
    Inglês I have turned off the air conditioning.
  • Bitte stellen Sie den Motor ab . 
    Inglês Please turn off your engine.
  • Ich stellte mein Fahrrad am Bahnhof ab . 
    Inglês I parked my bicycle at the train station.
  • Wo soll ich die Koffer hier abstellen ? 
    Inglês Where do you want me to put these suitcases?
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para abstellen

Alemão abstellen
Inglês put down, assign, set down, shut down, stop, turn off, base one's argument (on), cut off
Russo поставить, выключить, выключать, остановить, отставлять, прекращать, ставить, ликвидировать
Espanhol apagar, colocar, dejar, aparcar, asentar, cerrar, cortar, destinar
Francês arrêter, déposer, poser, affecter, couper, détacher, garer, parquer
Turco durdurmak, Park etmek, başka bir işe yönlendirmek, devre dışı bırakmak, görevden almak, indirmek, kapamak, koymak
Português parar, desligar, estacionar, acabar com, arrumar, cortar, fechar, pousar
Italiano fermare, mettere giù, posare, abolire, appoggiare, arrestare, chiudere, deporre
Romeno depune, detașa, opri, parca, pune, înceta, deconectat, delega
Húngaro leállít, lerak, letesz, megszüntet, felment, hivatkozni, kikapcsol, kivon
Polaco odstawić, wyłączyć, odkomenderować, odstawiać, usunąć, usuwać, wyłączać, oddelegować
Grego ακουμπώ, βάζω κάτω, διακόπτω, εξαλείφω, καταργώ, κλείνω, παρκάρω, στέλνω
Holandês afstemmen, afzetten, uitschakelen, beschikbaar stellen, detacheren, in aanmerking nemen, in overweging nemen, instellen
Tcheco odstavovat, odstavovatavit, odstraňovat, odstraňovatnit, parkovat, uzavírat, uzavíratvřít, vypínat
Sueco stoppa, ställa ner, stänga av, avhjälpa, parkera, slå ifrån, stanna, ställa av
Dinamarquês standse, afskaffe, ophæve, slå fra, stille bort, stoppe, sætte fra sig, afbryde
Japonês 止める, わきに止める, 下ろす, 切る, 消す, 載せる, 中止する, 任命する
Catalão aturar, deixar, destinar, aparcar, enviar, orientar, parar, posar
Finlandês laskea, sammuttaa, sulkea, jättää, pysäköidä, erottaa, estää, lopettaa
Norueguês fjerne, parkere, stanse, avbryte, forholde seg til, fristille, henvise, legge fra seg
Basco gelditu, askatzea, beste lan batera bideratzea, erreferentzia, etetea, itzali, jarri, lotu
Sérvio isključiti, obustaviti, odložiti, osloboditi, osloniti se, prebaciti, prekinuti, prilagoditi se
Macedônio завршување, исключување, односно, ослободување, остави, постави, пренасочување, престанок
Esloveno izklopiti, odložiti, opirati se, preprečiti, prestaviti, se nanašati, ustaviti
Eslovaco odkazovať, odložiť, odstaviť, položiť, prerozdeliť, ukončiť, uvolniť, vypnúť
Bósnio isključiti, obustaviti, odložiti, osloboditi, osloniti se, prebaciti, prekinuti, prilagoditi se
Croata isključiti, obustaviti, odložiti, osloboditi, osloniti, prebaciti, prilagoditi, staviti
Ucraniano залишити, залишати, припаркувати, вимкнути, зупинити, виключити, звільнити, орієнтуватися
Búlgaro спирам, изключвам, освобождавам, оставям, отнасям се, поставям, прекратявам, пренасочвам
Bielorrusso адкласці, адключыць, адносіцца, адпусціць, вызначыць, накіроўвацца, пакласці, прыпыніць
Hebraicoלהניח، להפסיק، להתייחס، לכבות، למנוע، למנות، לשחרר، לשים
Árabeوضع، أطفأ، أوقف، حط، ركن، قطع، يَمنع، يُثبط
Persaخاموش کردن، درجائی گذاشتن، قطع کردن، متوقف کردن، ارجاع دادن، تکلیف جدید دادن، غیرفعال کردن، قرار دادن
Urduبند کرنا، رکھنا، تفویض کرنا، روکنا، غیر فعال کرنا، متعلق کرنا، مستثنی کرنا، منسلک کرنا

abstellen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de abstellen
  • [Technik, Verkehr] aus der Hand legen und auf einer Fläche plazieren, dafür sorgen, dass eine Handlung unterbleibt, ablegen, aufhören, ausmachen, parken
  • [Technik, Verkehr] aus der Hand legen und auf einer Fläche plazieren, dafür sorgen, dass eine Handlung unterbleibt, ablegen, aufhören, ausmachen, parken
  • [Technik, Verkehr] aus der Hand legen und auf einer Fläche plazieren, dafür sorgen, dass eine Handlung unterbleibt, ablegen, aufhören, ausmachen, parken
  • [Technik, Verkehr] aus der Hand legen und auf einer Fläche plazieren, dafür sorgen, dass eine Handlung unterbleibt, ablegen, aufhören, ausmachen, parken
  • [Technik, Verkehr] aus der Hand legen und auf einer Fläche plazieren, dafür sorgen, dass eine Handlung unterbleibt, ablegen, aufhören, ausmachen, parken
    • ...
abstellen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para abstellen

  • jemand/etwas stellt auf etwas ab
  • jemand/etwas stellt auf jemandem/etwas ab
  • jemand/etwas stellt etwas auf etwas ab
  • jemand/etwas stellt etwas von etwas ab
  • jemand/etwas stellt jemanden zu etwas ab
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo abstellen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo abstellen

A conjugação do verbo ab·stellen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ab·stellen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... abstellt - ... abstellte - ... abgestellt hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary abstellen e no Duden abstellen.

abstellen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... abstell(e)... abstellte... abstelle... abstellte-
du ... abstellst... abstelltest... abstellest... abstellteststell(e) ab
er ... abstellt... abstellte... abstelle... abstellte-
wir ... abstellen... abstellten... abstellen... abstelltenstellen ab
ihr ... abstellt... abstelltet... abstellet... abstelltetstellt ab
sie ... abstellen... abstellten... abstellen... abstelltenstellen ab

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich abstell(e), ... du abstellst, ... er abstellt, ... wir abstellen, ... ihr abstellt, ... sie abstellen
  • Pretérito: ... ich abstellte, ... du abstelltest, ... er abstellte, ... wir abstellten, ... ihr abstelltet, ... sie abstellten
  • Perfeito: ... ich abgestellt habe, ... du abgestellt hast, ... er abgestellt hat, ... wir abgestellt haben, ... ihr abgestellt habt, ... sie abgestellt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich abgestellt hatte, ... du abgestellt hattest, ... er abgestellt hatte, ... wir abgestellt hatten, ... ihr abgestellt hattet, ... sie abgestellt hatten
  • Futuro I: ... ich abstellen werde, ... du abstellen wirst, ... er abstellen wird, ... wir abstellen werden, ... ihr abstellen werdet, ... sie abstellen werden
  • Futuro II: ... ich abgestellt haben werde, ... du abgestellt haben wirst, ... er abgestellt haben wird, ... wir abgestellt haben werden, ... ihr abgestellt haben werdet, ... sie abgestellt haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich abstelle, ... du abstellest, ... er abstelle, ... wir abstellen, ... ihr abstellet, ... sie abstellen
  • Pretérito: ... ich abstellte, ... du abstelltest, ... er abstellte, ... wir abstellten, ... ihr abstelltet, ... sie abstellten
  • Perfeito: ... ich abgestellt habe, ... du abgestellt habest, ... er abgestellt habe, ... wir abgestellt haben, ... ihr abgestellt habet, ... sie abgestellt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich abgestellt hätte, ... du abgestellt hättest, ... er abgestellt hätte, ... wir abgestellt hätten, ... ihr abgestellt hättet, ... sie abgestellt hätten
  • Futuro I: ... ich abstellen werde, ... du abstellen werdest, ... er abstellen werde, ... wir abstellen werden, ... ihr abstellen werdet, ... sie abstellen werden
  • Futuro II: ... ich abgestellt haben werde, ... du abgestellt haben werdest, ... er abgestellt haben werde, ... wir abgestellt haben werden, ... ihr abgestellt haben werdet, ... sie abgestellt haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich abstellen würde, ... du abstellen würdest, ... er abstellen würde, ... wir abstellen würden, ... ihr abstellen würdet, ... sie abstellen würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich abgestellt haben würde, ... du abgestellt haben würdest, ... er abgestellt haben würde, ... wir abgestellt haben würden, ... ihr abgestellt haben würdet, ... sie abgestellt haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: stell(e) (du) ab, stellen wir ab, stellt (ihr) ab, stellen Sie ab

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: abstellen, abzustellen
  • Infinitivo II: abgestellt haben, abgestellt zu haben
  • Particípio I: abstellend
  • Particípio II: abgestellt

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 85888, 85888

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 804622, 1341353, 2975431, 1440584, 1709685, 3160403

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 85888, 85888, 85888, 85888, 85888, 85888

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abstellen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9