Conjugação do verbo aneinandergrenzen 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo aneinandergrenzen (confinar, fazer fronteira) é regular. As formas mais comuns são ... aneinandergrenzt, ... aneinandergrenzte e ... aneinandergegrenzt hat. O verbo auxilar para aneinandergrenzen é "haben".
O prefixo aneinander - de aneinandergrenzen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo aneinandergrenzen . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
... aneinandergrenzt · ... aneinandergrenzte · ... aneinandergegrenzt hat
s-contração e e-extensão
abut, adjacent, adjoin, adjoin each other, border, border on each other
/a.naɪ̯ˈnandɐˌɡʁɛn.tsən/ · /ɡʁɛnt͡st a.naɪ̯ˈnandɐ/ · /ˈɡʁɛnt͡stə a.naɪ̯ˈnandɐ/ · /a.naɪ̯ˈnandɐɡəˌɡʁɛnt͡st/
gemeinsame Grenze haben
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo aneinandergrenzen
Presente
| ... | ich | aneinandergrenz(e)⁵ |
| ... | du | aneinandergrenzt |
| ... | er | aneinandergrenzt |
| ... | wir | aneinandergrenzen |
| ... | ihr | aneinandergrenzt |
| ... | sie | aneinandergrenzen |
Pretérito
| ... | ich | aneinandergrenzte |
| ... | du | aneinandergrenztest |
| ... | er | aneinandergrenzte |
| ... | wir | aneinandergrenzten |
| ... | ihr | aneinandergrenztet |
| ... | sie | aneinandergrenzten |
Imperativo
| - | ||
| grenz(e)⁵ | (du) | aneinander |
| - | ||
| grenzen | wir | aneinander |
| grenzt | (ihr) | aneinander |
| grenzen | Sie | aneinander |
Conjuntivo I
| ... | ich | aneinandergrenze |
| ... | du | aneinandergrenzest |
| ... | er | aneinandergrenze |
| ... | wir | aneinandergrenzen |
| ... | ihr | aneinandergrenzet |
| ... | sie | aneinandergrenzen |
Conjuntivo II
| ... | ich | aneinandergrenzte |
| ... | du | aneinandergrenztest |
| ... | er | aneinandergrenzte |
| ... | wir | aneinandergrenzten |
| ... | ihr | aneinandergrenztet |
| ... | sie | aneinandergrenzten |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo aneinandergrenzen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ... | ich | aneinandergrenz(e)⁵ |
| ... | du | aneinandergrenzt |
| ... | er | aneinandergrenzt |
| ... | wir | aneinandergrenzen |
| ... | ihr | aneinandergrenzt |
| ... | sie | aneinandergrenzen |
Pretérito
| ... | ich | aneinandergrenzte |
| ... | du | aneinandergrenztest |
| ... | er | aneinandergrenzte |
| ... | wir | aneinandergrenzten |
| ... | ihr | aneinandergrenztet |
| ... | sie | aneinandergrenzten |
Perfeito
| ... | ich | aneinandergegrenzt | habe |
| ... | du | aneinandergegrenzt | hast |
| ... | er | aneinandergegrenzt | hat |
| ... | wir | aneinandergegrenzt | haben |
| ... | ihr | aneinandergegrenzt | habt |
| ... | sie | aneinandergegrenzt | haben |
Mais-que-perf.
| ... | ich | aneinandergegrenzt | hatte |
| ... | du | aneinandergegrenzt | hattest |
| ... | er | aneinandergegrenzt | hatte |
| ... | wir | aneinandergegrenzt | hatten |
| ... | ihr | aneinandergegrenzt | hattet |
| ... | sie | aneinandergegrenzt | hatten |
Futuro I
| ... | ich | aneinandergrenzen | werde |
| ... | du | aneinandergrenzen | wirst |
| ... | er | aneinandergrenzen | wird |
| ... | wir | aneinandergrenzen | werden |
| ... | ihr | aneinandergrenzen | werdet |
| ... | sie | aneinandergrenzen | werden |
Futuro II
| ... | ich | aneinandergegrenzt | haben | werde |
| ... | du | aneinandergegrenzt | haben | wirst |
| ... | er | aneinandergegrenzt | haben | wird |
| ... | wir | aneinandergegrenzt | haben | werden |
| ... | ihr | aneinandergegrenzt | haben | werdet |
| ... | sie | aneinandergegrenzt | haben | werden |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo aneinandergrenzen
Conjuntivo I
| ... | ich | aneinandergrenze |
| ... | du | aneinandergrenzest |
| ... | er | aneinandergrenze |
| ... | wir | aneinandergrenzen |
| ... | ihr | aneinandergrenzet |
| ... | sie | aneinandergrenzen |
Conjuntivo II
| ... | ich | aneinandergrenzte |
| ... | du | aneinandergrenztest |
| ... | er | aneinandergrenzte |
| ... | wir | aneinandergrenzten |
| ... | ihr | aneinandergrenztet |
| ... | sie | aneinandergrenzten |
Conj. Perf.
| ... | ich | aneinandergegrenzt | habe |
| ... | du | aneinandergegrenzt | habest |
| ... | er | aneinandergegrenzt | habe |
| ... | wir | aneinandergegrenzt | haben |
| ... | ihr | aneinandergegrenzt | habet |
| ... | sie | aneinandergegrenzt | haben |
Conj. Mais-que-perf.
| ... | ich | aneinandergegrenzt | hätte |
| ... | du | aneinandergegrenzt | hättest |
| ... | er | aneinandergegrenzt | hätte |
| ... | wir | aneinandergegrenzt | hätten |
| ... | ihr | aneinandergegrenzt | hättet |
| ... | sie | aneinandergegrenzt | hätten |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo aneinandergrenzen
Presente
| grenz(e)⁵ | (du) | aneinander |
| grenzen | wir | aneinander |
| grenzt | (ihr) | aneinander |
| grenzen | Sie | aneinander |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo aneinandergrenzen
Traduções
Traduções para aneinandergrenzen
-
aneinandergrenzen
abut, adjacent, adjoin, adjoin each other, border, border on each other
граничить, соприкасаться, соприкоснуться
fronterizo, limitarse, ser países limítrofes, tener fronteras comunes
avoir une frontière commune, se côtoyer, se jouxter
sınırdaş olmak
confinar, fazer fronteira
confine, essere adiacenti, limite comune
se învecina
határos
graniczyć ze sobą, sąsiadować
γειτονία, γειτονεύω
grenzen
hraničit spolu, sousední
gränsa, gränsa till varandra
grænse
隣接する
limitar
rajata, rajoittaa
grense
mugak partekatu
graničiti se
граничат, соседство
sosediti
susediť
graničiti
graničiti
мати спільний кордон, сусідити
граничат
мяжаваць
berbatasan
tiếp giáp
chegara bilan qo'shni bo'lmoq, chegaradosh bo'lmoq
सहसीमा होना, सीमावर्ती होना
接壤, 毗邻
ติดกัน, มีพรมแดนร่วม
인접하다, 접경하다
həmsərhəd olmaq, sərhəddə olmaq
ესაზღვრება
প্রতিবেশী হওয়া, সীমানা ভাগ করা
kufizohen, ndajnë kufirin
शेजारी असणे, सीमेवर असणे
सहसीमा हुनु, सीमा साझा गर्नु
సరిహద్దు కలవడం, సరిహద్దు పంచుకోవడం
būt robežā ar, robežoties
அருகில் இருக்க, எல்லையை பகிர்ந்துகொள்ளுதல்
piirnema
սահմանակից լինել
hevser bûn, sinor hebûn
גובלים
تجاور
هممرز بودن
سرحد ملنا
aneinandergrenzen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de aneinandergrenzenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
- Presente do verbo aneinandergrenzen
- Pretérito do verbo aneinandergrenzen
- Imperativo do verbo aneinandergrenzen
- Conjuntivo I do verbo aneinandergrenzen
- Conjuntivo II do verbo aneinandergrenzen
- Infinitivo do verbo aneinandergrenzen
- Particípio do verbo aneinandergrenzen
- Como conjugar os verbos em alemão?
Derivações
Formas derivadas do verbo aneinandergrenzen
≡ aneinanderheften
≡ aneinanderknüpfen
≡ angrenzen
≡ aneinanderlehnen
≡ aneinanderschlagen
≡ aneinanderschmiegen
≡ aneinanderlegen
≡ begrenzen
≡ aneinanderprallen
≡ aneinanderhalten
≡ eingrenzen
≡ aneinandersetzen
≡ entgrenzen
≡ aneinanderrücken
≡ aneinanderpassen
≡ ausgrenzen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo aneinandergrenzen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo aneinandergrenzen
A conjugação do verbo aneinander·grenzen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo aneinander·grenzen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... aneinandergrenzt - ... aneinandergrenzte - ... aneinandergegrenzt hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary aneinandergrenzen e no Duden aneinandergrenzen.
aneinandergrenzen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... aneinandergrenz(e) | ... aneinandergrenzte | ... aneinandergrenze | ... aneinandergrenzte | - |
| du | ... aneinandergrenzt | ... aneinandergrenztest | ... aneinandergrenzest | ... aneinandergrenztest | grenz(e) aneinander |
| er | ... aneinandergrenzt | ... aneinandergrenzte | ... aneinandergrenze | ... aneinandergrenzte | - |
| wir | ... aneinandergrenzen | ... aneinandergrenzten | ... aneinandergrenzen | ... aneinandergrenzten | grenzen aneinander |
| ihr | ... aneinandergrenzt | ... aneinandergrenztet | ... aneinandergrenzet | ... aneinandergrenztet | grenzt aneinander |
| sie | ... aneinandergrenzen | ... aneinandergrenzten | ... aneinandergrenzen | ... aneinandergrenzten | grenzen aneinander |
Indicativo Ativo
- Presente: ... ich aneinandergrenz(e), ... du aneinandergrenzt, ... er aneinandergrenzt, ... wir aneinandergrenzen, ... ihr aneinandergrenzt, ... sie aneinandergrenzen
- Pretérito: ... ich aneinandergrenzte, ... du aneinandergrenztest, ... er aneinandergrenzte, ... wir aneinandergrenzten, ... ihr aneinandergrenztet, ... sie aneinandergrenzten
- Perfeito: ... ich aneinandergegrenzt habe, ... du aneinandergegrenzt hast, ... er aneinandergegrenzt hat, ... wir aneinandergegrenzt haben, ... ihr aneinandergegrenzt habt, ... sie aneinandergegrenzt haben
- Mais-que-perfeito: ... ich aneinandergegrenzt hatte, ... du aneinandergegrenzt hattest, ... er aneinandergegrenzt hatte, ... wir aneinandergegrenzt hatten, ... ihr aneinandergegrenzt hattet, ... sie aneinandergegrenzt hatten
- Futuro I: ... ich aneinandergrenzen werde, ... du aneinandergrenzen wirst, ... er aneinandergrenzen wird, ... wir aneinandergrenzen werden, ... ihr aneinandergrenzen werdet, ... sie aneinandergrenzen werden
- Futuro II: ... ich aneinandergegrenzt haben werde, ... du aneinandergegrenzt haben wirst, ... er aneinandergegrenzt haben wird, ... wir aneinandergegrenzt haben werden, ... ihr aneinandergegrenzt haben werdet, ... sie aneinandergegrenzt haben werden
Conjuntivo Ativo
- Presente: ... ich aneinandergrenze, ... du aneinandergrenzest, ... er aneinandergrenze, ... wir aneinandergrenzen, ... ihr aneinandergrenzet, ... sie aneinandergrenzen
- Pretérito: ... ich aneinandergrenzte, ... du aneinandergrenztest, ... er aneinandergrenzte, ... wir aneinandergrenzten, ... ihr aneinandergrenztet, ... sie aneinandergrenzten
- Perfeito: ... ich aneinandergegrenzt habe, ... du aneinandergegrenzt habest, ... er aneinandergegrenzt habe, ... wir aneinandergegrenzt haben, ... ihr aneinandergegrenzt habet, ... sie aneinandergegrenzt haben
- Mais-que-perfeito: ... ich aneinandergegrenzt hätte, ... du aneinandergegrenzt hättest, ... er aneinandergegrenzt hätte, ... wir aneinandergegrenzt hätten, ... ihr aneinandergegrenzt hättet, ... sie aneinandergegrenzt hätten
- Futuro I: ... ich aneinandergrenzen werde, ... du aneinandergrenzen werdest, ... er aneinandergrenzen werde, ... wir aneinandergrenzen werden, ... ihr aneinandergrenzen werdet, ... sie aneinandergrenzen werden
- Futuro II: ... ich aneinandergegrenzt haben werde, ... du aneinandergegrenzt haben werdest, ... er aneinandergegrenzt haben werde, ... wir aneinandergegrenzt haben werden, ... ihr aneinandergegrenzt haben werdet, ... sie aneinandergegrenzt haben werden
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ... ich aneinandergrenzen würde, ... du aneinandergrenzen würdest, ... er aneinandergrenzen würde, ... wir aneinandergrenzen würden, ... ihr aneinandergrenzen würdet, ... sie aneinandergrenzen würden
- Mais-que-perfeito: ... ich aneinandergegrenzt haben würde, ... du aneinandergegrenzt haben würdest, ... er aneinandergegrenzt haben würde, ... wir aneinandergegrenzt haben würden, ... ihr aneinandergegrenzt haben würdet, ... sie aneinandergegrenzt haben würden
Imperativo Ativo
- Presente: grenz(e) (du) aneinander, grenzen wir aneinander, grenzt (ihr) aneinander, grenzen Sie aneinander
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: aneinandergrenzen, aneinanderzugrenzen
- Infinitivo II: aneinandergegrenzt haben, aneinandergegrenzt zu haben
- Particípio I: aneinandergrenzend
- Particípio II: aneinandergegrenzt