Conjugação do verbo anfahren (hat) ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo anfahren (repreender, colidir) é irregular. As formas mais comuns são ... anfährt, ... anfuhr e ... angefahren hat. A apofonia é feita com a vogal do radical a - u - a. O verbo auxilar para anfahren é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein". O prefixo an - de anfahren é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo anfahren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo anfahren. Não apenas o verbo anfahrenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

sein
an·fahren
haben
an·fahren

C2 · irregular · haben · separável

an·fahren

... anfährt · ... anfuhr · ... angefahren hat

 Alteração da vogal do radical.  a - u - a   Trema no presente 

Inglês collide, start, aim, arrive at, crash, deliver, develop, exploit, fly in face, go down, hit, initiate, knock down, meet, rebuke, round on, round upon, run into, run up, sail into, scold, target, transport, reach, run foul

[Technik, Fachsprache] ein Ziel beim Fahren haben, einen Ort anzielen; eine Ware mit einem Fahrzeug herbei karren

(acus.)

» Ein Lastwagen hat den Hund angefahren . Inglês A truck hit the dog.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo anfahren (hat)

Presente

... ich anfahr(e)⁵
... du anfährst
... er anfährt
... wir anfahren
... ihr anfahrt
... sie anfahren

Pretérito

... ich anfuhr
... du anfuhrst
... er anfuhr
... wir anfuhren
... ihr anfuhrt
... sie anfuhren

Imperativo

-
fahr(e)⁵ (du) an
-
fahren wir an
fahrt (ihr) an
fahren Sie an

Conjuntivo I

... ich anfahre
... du anfahrest
... er anfahre
... wir anfahren
... ihr anfahret
... sie anfahren

Conjuntivo II

... ich anführe
... du anführest
... er anführe
... wir anführen
... ihr anführet
... sie anführen

Infinitivo

anfahren
anzufahren

Particípio

anfahrend
angefahren

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo anfahren (hat) conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich anfahr(e)⁵
... du anfährst
... er anfährt
... wir anfahren
... ihr anfahrt
... sie anfahren

Pretérito

... ich anfuhr
... du anfuhrst
... er anfuhr
... wir anfuhren
... ihr anfuhrt
... sie anfuhren

Perfeito

... ich angefahren habe
... du angefahren hast
... er angefahren hat
... wir angefahren haben
... ihr angefahren habt
... sie angefahren haben

Mais-que-perf.

... ich angefahren hatte
... du angefahren hattest
... er angefahren hatte
... wir angefahren hatten
... ihr angefahren hattet
... sie angefahren hatten

Futuro I

... ich anfahren werde
... du anfahren wirst
... er anfahren wird
... wir anfahren werden
... ihr anfahren werdet
... sie anfahren werden

Futuro II

... ich angefahren haben werde
... du angefahren haben wirst
... er angefahren haben wird
... wir angefahren haben werden
... ihr angefahren haben werdet
... sie angefahren haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo anfahren (hat)

Conjuntivo I

... ich anfahre
... du anfahrest
... er anfahre
... wir anfahren
... ihr anfahret
... sie anfahren

Conjuntivo II

... ich anführe
... du anführest
... er anführe
... wir anführen
... ihr anführet
... sie anführen

Conj. Perf.

... ich angefahren habe
... du angefahren habest
... er angefahren habe
... wir angefahren haben
... ihr angefahren habet
... sie angefahren haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich angefahren hätte
... du angefahren hättest
... er angefahren hätte
... wir angefahren hätten
... ihr angefahren hättet
... sie angefahren hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich anfahren werde
... du anfahren werdest
... er anfahren werde
... wir anfahren werden
... ihr anfahren werdet
... sie anfahren werden

Conj. Fut. II

... ich angefahren haben werde
... du angefahren haben werdest
... er angefahren haben werde
... wir angefahren haben werden
... ihr angefahren haben werdet
... sie angefahren haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich anfahren würde
... du anfahren würdest
... er anfahren würde
... wir anfahren würden
... ihr anfahren würdet
... sie anfahren würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich angefahren haben würde
... du angefahren haben würdest
... er angefahren haben würde
... wir angefahren haben würden
... ihr angefahren haben würdet
... sie angefahren haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo anfahren (hat)

Presente

fahr(e)⁵ (du) an
fahren wir an
fahrt (ihr) an
fahren Sie an

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo anfahren (hat)

Infinitivo I


anfahren
anzufahren

Infinitivo II


angefahren haben
angefahren zu haben

Particípio I


anfahrend

Particípio II


angefahren
  • Ein Lastwagen hat den Hund angefahren . 
  • Ein Fahrzeug hat ihn angefahren und getötet. 
  • Zu Mittag habe ich dann München angefahren . 

Exemplos

Exemplos de frases para anfahren (hat)

  • Ein Lastwagen hat den Hund angefahren . 
    Inglês A truck hit the dog.
  • Ein Fahrzeug hat ihn angefahren und getötet. 
    Inglês A vehicle hit him and killed him.
  • Zu Mittag habe ich dann München angefahren . 
    Inglês At noon, I headed to Munich.
  • Jemand hat mein Auto angefahren und ist dann geflüchtet. 
    Inglês Someone hit my car and then fled.
  • Laut Polizeibericht hat er an der Kreuzung den Fußgänger angefahren . 
    Inglês According to the police report, he hit the pedestrian at the intersection.
  • Der Lehrer hat in der Pause den Schüler laut angefahren . 
    Inglês The teacher yelled at the student loudly during the break.
  • Beim Zurücksetzen hatte sie ein Straßenschild angefahren . 
    Inglês While reversing, she hit a street sign.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para anfahren (hat)

Alemão anfahren (hat)
Inglês collide, start, aim, arrive at, crash, deliver, develop, exploit
Russo направляться, доставлять, запускать, наезжать, подвозить, привозить, столкнуться, накричать
Espanhol atropellar, chocar, reprender, acarrear, amonestar, apuntar, arrancar, arribar
Francês livrer, accrocher, apostropher, apporter, atteindre, brusquer, collision, démarrer
Turco çarpmak, azarlamak, açmak, başlatmak, bir yere yönelmek, geliştirmek, getirmek, hedef almak
Português repreender, colidir, acarretar, alvo, atropelar, bater, berrar com, carregar
Italiano investire, trasportare, apostrofare, aprirne un giacimento, avviare, avviarsi, carreggiare, collisione
Romeno aduce, ciocni, coliziune, deschide, exploata, mustra, porni, se îndrepta spre un loc
Húngaro balesetet szenvedni, beindítani, célba érkezés, célzott, elgázol, elindítani, elüt, fuvarozni
Polaco besztać, celować w miejsce, dojeżdżać, kolidować, krzyczeć na, najeżdżać na, nazwymyślać, otworzyć
Grego έναρξη, ανοίγω, αποπαίρνω, εκκίνηση, εκμεταλλεύομαι, επικρίνω, κατευθύνομαι, κρούω
Holandês aanrijden, aanvoeren, aanvaren, afkeuren, afsnauwen, beginnen, berispen, bestemming hebben
Tcheco cílit, kolidovat, kárat, napomenout, narazit, otevřít, přivézt, rozjet se
Sueco leverera, fara ut mot, inrätta, kollidera, krocka, köra hit, köra igång, köra på
Dinamarquês begynde, kollidere, mål, påkøre, sigte, skælde ud, starte, støde sammen
Japonês ぶつかる, 叱る, 採掘する, 注意する, 目指す, 目的地に向かう, 衝突する, 起動する
Catalão posar en marxa, arribar, atropellar, col·lidir, dirigir-se, explotar, increpar, iniciar
Finlandês ajaa kohti, aloittaa, avaaminen, kolaroida, kuljettaa, käynnistäminen, käynnistää, moittia
Norueguês anløpe, frakte, innføre, kjøre på, kollidere, målrette, skjenne på, starte
Basco abiarazi, ekarri, hasiera eman, helmatu, helmatu lekua, hustutzea, kolisio, kritika egin
Sérvio ciljati, dovesti, iskopati, kolidirati, opomenuti, otvoriti, pokrenuti, pristupiti
Macedônio вклучување, достава, започнување, колидација, обвинување, откривање, судир, цел
Esloveno kolidirati, odprti vir, opominjati, pripeljati, priti do cilja, trčiti, usmeriti se, zagnati
Eslovaco doviezť, kolízia, namieriť, napomenúť, naraziť, naštartovať, otvoriť ložisko, spustiť
Bósnio ciljati, dovesti, iskopati, kolidirati, opomenuti, otvoriti, pokrenuti, pristupiti
Croata ciljati, dovesti, iskopati, kolidirati, opomenuti, otvoriti, pokrenuti, pristupiti
Ucraniano використовувати, викривати, доставити, запускати, зіткнення, коли́зія, направлятися, попереджати
Búlgaro доставям, започване, разкривам находище, сблъсквам се, стартиране, удар, укорявам, цел
Bielorrusso доставіць, запускаць, калізія, накіроўвацца, направіцца, папярэджваць, раскрыць запас, стартаваць
Indonésio bertabrakan, memarahi, membawa dengan kendaraan, membentak, membuka tambang, menabrak, mengarah ke, mengembangkan endapan
Vietnamita hướng tới, khởi động, mang đến bằng xe, mắng, phát triển mỏ, quát, va chạm, vận hành
Uzbeque dakki bermoq, ishga qoʻymoq, ishga tushirmoq, jerkib tashlamoq, konni ishga tushirmoq, konni o‘zlashtirmoq, mashina bilan olib kelmoq, tomonga borish
Hindi की ओर जाना, की ओर बढ़ना, गाड़ी से लाना, चालू करना, झिड़कना, टकराना, टक्कर मारना, डांटना
Chinês 启动, 呵斥, 开发矿床, 开发矿藏, 开往, 投产, 撞上, 斥责
Tailandês ชน, ด่า, ตวาด, นำมาด้วยรถยนต์, พัฒนาแหล่งแร่, พุ่งชน, มุ่งหน้าไปยัง, มุ่งไปยัง
Coreano 가동시키다, 가동하다, 광상을 개발하다, 들이받다, 쏘아붙이다, 차로 가져오다, 충돌하다, 향하다
Azerbaijano avtomobillə gətirmək, azarlamaq, danlamaq, istiqamət götürmək, istismara vermək, işə salmaq, toqquşmaq, vurmaq
Georgiano ავტომობილით მოაქვს, ამოქმედება, ამუშავება, გალანძღვა, დაჯახება, კენ წასვლა, მიმართვა, საბადოს ათვისება
Bengalês অভিমুখী হওয়া, খনিজ ভাণ্ডার উন্নয়ন করা, গাড়ি দিয়ে আনা, চালু করা, ঝাড়ি দেওয়া, দিকে যাওয়া, ধমকানো, ধাক্কা খাওয়া
Albanês bërtas, drejtohem, përplas, përplasem, qortoj, shkoj drejt, sjell me makinë, vë në funksion
Maráti उपसा सुरू करणे, कडे जाणे, कडे सरकणे, खनिज साठा विकसित करणे, गाडीने आणणे, चालू करणे, झापणे, झिडकारणे
Nepalês उत्पादनमा ल्याउनु, खनिज भण्डार विकास गर्नु, गाडीले ल्याउन, चालु गर्नु, ठपकार्नु, ठोक्किनु, तर्फ जानु, तिर जानु
Telugo ఆరంభించు, కారు ద్వారా తీసుకురావడం, ఖనిజ నిల్వలను అభివృద్ధి చేయు, గద్దించడం, గనిని ప్రారంభించు, గుద్దుకోవు, ఢీకొను, తిట్టడం
Letão apgūt atradni, ar transportlīdzekli atvest, doties uz, iedarbināt, ietriekties, norāt, palaist, sabārt
Tâmil அடித்தல், இயக்குதல், கனிம வளத்தை அபிவிருத்தி செய்தல், சாடுதல், திசை நோக்கி செல்ல, திட்டுதல், தொடங்குதல், பகுதியை நோக்கி செல்ல
Estoniano autoga tooma, hurjutama, kokkupõrkama, käima panema, käivitama, maardla kasutusele võtma, maardlat arendama, otsa sõitma
Armênio բախվել, գործարկել, դեպի շարժվել, կշտամբել, հանքավայր շահագործել, մեքենայով բերել, շահագործման հանձնել, ուղղվել
Curdo anîn, berî ve çûn, dest pê kirin, hênan, ser ve çûn, serzenîş kirin, têkçûn, xebitandin
Hebraicoהתנגש، התנגשויות، להביא، להוכיח، להפעיל، להתחיל، לחשוף، לכוון למקום
Árabeأحضر بالسيارة، استغلال، اصطدام، الهدف، الوصول، بدء الإنتاج، تشغيل الآلات، تصادم
Persaاستخراج، برخورد کردن، به سمت رفتن، تصادف کردن، حمل کردن، راه اندازی، سرزنش کردن، شروع کردن
Urduدریافت کرنا، سرزنش کرنا، شروع کرنا، لانا، مقصد، ٹکرانا، پہنچانا، چالoo کرنا

anfahren (hat) in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de anfahren (hat)
  • losfahren, ein Fahrzeug starten, zu fahren beginnen
  • heranfahren, näher kommen
  • ein Ziel beim Fahren haben, einen Ort anzielen
  • eine Ware mit einem Fahrzeug herbei karren
  • zusammenstoßen, zusammenfahren, mit einem Fahrzeug kollidieren
    • ...
anfahren (hat) in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo anfahren

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo anfahren (hat)

A conjugação do verbo an·fahren é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo an·fahren é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... anfährt - ... anfuhr - ... angefahren hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary anfahren e no Duden anfahren.

anfahren conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... anfahr(e)... anfuhr... anfahre... anführe-
du ... anfährst... anfuhrst... anfahrest... anführestfahr(e) an
er ... anfährt... anfuhr... anfahre... anführe-
wir ... anfahren... anfuhren... anfahren... anführenfahren an
ihr ... anfahrt... anfuhrt... anfahret... anführetfahrt an
sie ... anfahren... anfuhren... anfahren... anführenfahren an

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich anfahr(e), ... du anfährst, ... er anfährt, ... wir anfahren, ... ihr anfahrt, ... sie anfahren
  • Pretérito: ... ich anfuhr, ... du anfuhrst, ... er anfuhr, ... wir anfuhren, ... ihr anfuhrt, ... sie anfuhren
  • Perfeito: ... ich angefahren habe, ... du angefahren hast, ... er angefahren hat, ... wir angefahren haben, ... ihr angefahren habt, ... sie angefahren haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich angefahren hatte, ... du angefahren hattest, ... er angefahren hatte, ... wir angefahren hatten, ... ihr angefahren hattet, ... sie angefahren hatten
  • Futuro I: ... ich anfahren werde, ... du anfahren wirst, ... er anfahren wird, ... wir anfahren werden, ... ihr anfahren werdet, ... sie anfahren werden
  • Futuro II: ... ich angefahren haben werde, ... du angefahren haben wirst, ... er angefahren haben wird, ... wir angefahren haben werden, ... ihr angefahren haben werdet, ... sie angefahren haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich anfahre, ... du anfahrest, ... er anfahre, ... wir anfahren, ... ihr anfahret, ... sie anfahren
  • Pretérito: ... ich anführe, ... du anführest, ... er anführe, ... wir anführen, ... ihr anführet, ... sie anführen
  • Perfeito: ... ich angefahren habe, ... du angefahren habest, ... er angefahren habe, ... wir angefahren haben, ... ihr angefahren habet, ... sie angefahren haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich angefahren hätte, ... du angefahren hättest, ... er angefahren hätte, ... wir angefahren hätten, ... ihr angefahren hättet, ... sie angefahren hätten
  • Futuro I: ... ich anfahren werde, ... du anfahren werdest, ... er anfahren werde, ... wir anfahren werden, ... ihr anfahren werdet, ... sie anfahren werden
  • Futuro II: ... ich angefahren haben werde, ... du angefahren haben werdest, ... er angefahren haben werde, ... wir angefahren haben werden, ... ihr angefahren haben werdet, ... sie angefahren haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich anfahren würde, ... du anfahren würdest, ... er anfahren würde, ... wir anfahren würden, ... ihr anfahren würdet, ... sie anfahren würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich angefahren haben würde, ... du angefahren haben würdest, ... er angefahren haben würde, ... wir angefahren haben würden, ... ihr angefahren haben würdet, ... sie angefahren haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: fahr(e) (du) an, fahren wir an, fahrt (ihr) an, fahren Sie an

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: anfahren, anzufahren
  • Infinitivo II: angefahren haben, angefahren zu haben
  • Particípio I: anfahrend
  • Particípio II: angefahren

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): anfahren

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 91981, 91981, 91981, 91981, 91981, 91981, 91981, 91981

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 740712, 1241525

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: Rad-Rennfahrer gestorben

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 91981, 91981, 91981, 99254

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9