Conjugação do verbo anklammern ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo anklammern (agarrar, agarrar-se em) é regular. As formas mais comuns são ... anklammert, ... anklammerte e ... angeklammert hat. O verbo auxilar para anklammern é "haben". O prefixo an - de anklammern é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo anklammern . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo anklammern. Não apenas o verbo anklammernpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

an·klammern

... anklammert · ... anklammerte · ... angeklammert hat

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês attach, clamp, cling, clip (on), clip on, cramp, grasp, hang on, peg

/ˈʔanˌklamɐn/ · /ˈklamɐt an/ · /ˈklamɐtə an/ · /ˌʔanɡəˈklamɐt/

mit Klammern irgendwo festmachen; irgendetwas oder irgendjemanden ergreifen und sich daran verbissen festhalten; festklammern, anheften

(sich+A, acus., an+D, an+A)

» Während viele Tiere zum Klettern Krallen verwenden oder sich wie Geckos mit Saugnäpfen festhalten, müssen sich Schlangen mit reiner Muskelkraft anklammern . Inglês While many animals use claws to climb or hold on like geckos with suction cups, snakes must cling on with pure muscle power.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo anklammern

Presente

... ich anklamm(e)⁴r(e)⁵
... du anklammerst
... er anklammert
... wir anklammern
... ihr anklammert
... sie anklammern

Pretérito

... ich anklammerte
... du anklammertest
... er anklammerte
... wir anklammerten
... ihr anklammertet
... sie anklammerten

Imperativo

-
klamm(e)⁴r(e)⁵ (du) an
-
klammern wir an
klammert (ihr) an
klammern Sie an

Conjuntivo I

... ich anklamm(e)⁴re
... du anklammerst
... er anklamm(e)⁴re
... wir anklammern
... ihr anklammert
... sie anklammern

Conjuntivo II

... ich anklammerte
... du anklammertest
... er anklammerte
... wir anklammerten
... ihr anklammertet
... sie anklammerten

Infinitivo

anklammern
anzuklammern

Particípio

anklammernd
angeklammert

⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo anklammern conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich anklamm(e)⁴r(e)⁵
... du anklammerst
... er anklammert
... wir anklammern
... ihr anklammert
... sie anklammern

Pretérito

... ich anklammerte
... du anklammertest
... er anklammerte
... wir anklammerten
... ihr anklammertet
... sie anklammerten

Perfeito

... ich angeklammert habe
... du angeklammert hast
... er angeklammert hat
... wir angeklammert haben
... ihr angeklammert habt
... sie angeklammert haben

Mais-que-perf.

... ich angeklammert hatte
... du angeklammert hattest
... er angeklammert hatte
... wir angeklammert hatten
... ihr angeklammert hattet
... sie angeklammert hatten

Futuro I

... ich anklammern werde
... du anklammern wirst
... er anklammern wird
... wir anklammern werden
... ihr anklammern werdet
... sie anklammern werden

Futuro II

... ich angeklammert haben werde
... du angeklammert haben wirst
... er angeklammert haben wird
... wir angeklammert haben werden
... ihr angeklammert haben werdet
... sie angeklammert haben werden

⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo anklammern

Conjuntivo I

... ich anklamm(e)⁴re
... du anklammerst
... er anklamm(e)⁴re
... wir anklammern
... ihr anklammert
... sie anklammern

Conjuntivo II

... ich anklammerte
... du anklammertest
... er anklammerte
... wir anklammerten
... ihr anklammertet
... sie anklammerten

Conj. Perf.

... ich angeklammert habe
... du angeklammert habest
... er angeklammert habe
... wir angeklammert haben
... ihr angeklammert habet
... sie angeklammert haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich angeklammert hätte
... du angeklammert hättest
... er angeklammert hätte
... wir angeklammert hätten
... ihr angeklammert hättet
... sie angeklammert hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich anklammern werde
... du anklammern werdest
... er anklammern werde
... wir anklammern werden
... ihr anklammern werdet
... sie anklammern werden

Conj. Fut. II

... ich angeklammert haben werde
... du angeklammert haben werdest
... er angeklammert haben werde
... wir angeklammert haben werden
... ihr angeklammert haben werdet
... sie angeklammert haben werden

⁴ Uso raro ou incomum

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich anklammern würde
... du anklammern würdest
... er anklammern würde
... wir anklammern würden
... ihr anklammern würdet
... sie anklammern würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich angeklammert haben würde
... du angeklammert haben würdest
... er angeklammert haben würde
... wir angeklammert haben würden
... ihr angeklammert haben würdet
... sie angeklammert haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo anklammern

Presente

klamm(e)⁴r(e)⁵ (du) an
klammern wir an
klammert (ihr) an
klammern Sie an

⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo anklammern

Infinitivo I


anklammern
anzuklammern

Infinitivo II


angeklammert haben
angeklammert zu haben

Particípio I


anklammernd

Particípio II


angeklammert
  • Während viele Tiere zum Klettern Krallen verwenden oder sich wie Geckos mit Saugnäpfen festhalten, müssen sich Schlangen mit reiner Muskelkraft anklammern . 

Exemplos

Exemplos de frases para anklammern

  • Während viele Tiere zum Klettern Krallen verwenden oder sich wie Geckos mit Saugnäpfen festhalten, müssen sich Schlangen mit reiner Muskelkraft anklammern . 
    Inglês While many animals use claws to climb or hold on like geckos with suction cups, snakes must cling on with pure muscle power.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para anklammern

Alemão anklammern
Inglês attach, clamp, cling, clip (on), clip on, cramp, grasp, hang on
Russo ухватиться, ухватываться, уцепиться, уцепляться, впиваться, впиться, вцепиться, вцепляться
Espanhol agarrar, sujetar con pinzas, aferrarse, agarrarse, fijar con clips, fijar con pinzas, prender con pinzas, sujetar
Francês accrocher, agriffer, attacher, clipser, fixer, poigner, s'accrocher, s'agripper
Turco ataşlamak, bağlamak, iliştirmek, klipslemek, mandallamak, sarmak, sıkıştırmak, tutunmak
Português agarrar, agarrar-se em, apegar-se, prender, prender com, prender com clipe, prender com molas, prender-se em
Italiano abbrancarsi a, agganciare, aggrapparsi, aggrapparsi a, attaccare, attaccarsi, fermare con mollette, fissare
Romeno prinde, agrafa, agăța, fixa
Húngaro csipesszel rögzít, kapaszkodik, megragadni, megtartani, ragaszkodni, rögzíteni
Polaco przyczepiać spinaczem, przyczepić, przyczepić się, przyczepić spinaczem, przypiąć klipsami, przytwierdzić, uchwycić
Grego επιμονή, προσκόλληση, στερεώνω με κλιπ, σφίγγω, σφίξιμο
Holandês vastklampen, omarmen, vastklippen, vastmaken
Tcheco držet se, přicvaknout, přidržovat se, přidržovatžet se, připevnit, připevňovat skobou, připevňovatnit skobou, uchopit
Sueco klamra, fästa, klämma fast
Dinamarquês fastgøre, gribe, hage fast, klamre, klipse på, klynge sig til, lukke med krog
Japonês しがみつく, クリップで留める, 固定する, 執着する, 留める
Catalão agafar, aferrar-se, fixar, subjectar amb pinces
Finlandês kiinnittää, kiinnittää klipsillä, takertua, tarttua
Norueguês feste, gribe fast, knytte
Basco lotu, heldu, lotura
Sérvio prikloniti se, prikvačiti, uhvatiti, učvrstiti, причврстити штипалицама
Macedônio задржување, прикачување
Esloveno prijeti, prikleniti, pripeti s sponkami, pritrditi, zagrabiti
Eslovaco prichytiť, pricvaknúť, pripevniť, uchytiť, zachytiť
Bósnio prikloniti se, prikvačiti, uhvatiti se, učvrstiti
Croata prikvačiti, pričvrstiti štipaljkama, uhvatiti, učvrstiti
Ucraniano вчепитися, закріпити, прикріпити, прикріпити прищіпками, схопитися
Búlgaro задържам, закрепвам, закрепя с щипки, захващам
Bielorrusso закрепіць, захапленне, захапіць, прыклеіць
Indonésio berpegang, melekat, mengapit, menjepit
Vietnamita bám chặt, bám lấy, kẹp vào
Uzbeque klamp bilan mahkamlash, mahkam ushlab turish, ushlab olish
Hindi क्लिप से लगाना, क्लैम्प लगाना, चिपकना, जकड़ना
Chinês 夹紧, 抓牢, 用夹子固定, 紧紧抓住
Tailandês ยึดติด, หนีบ, เกาะติด
Coreano 붙들다, 붙잡다, 클램프 고정, 클립으로 고정하다
Azerbaijano klamp ilə sabitləmək, tutunmaq, yapışmaq
Georgiano დაკიდება, დამაგრება, კლამპით დამაგრება
Bengalês আটকে ধরা, ক্ল্যাম্প লাগানো, চেপে ধরা
Albanês kap, kap me kapëse, ngul
Maráti क्लॅम्प लावणे, चिपकून राहणे
Nepalês अडेर बस्नु, क्ल्याम्प लगाउने, चिप्कनु
Telugo క్లాంప్ పెట్టడం, పట్టుకోవడం
Letão nostiprināt ar skavu, piestiprināt ar knaģiem, turēt pie, ķerties pie
Tâmil கிளாம்ப் பொருத்துதல், பற்றிக்கொள், பற்றிப்பிடி
Estoniano haarata, kinni hoidma, klambri külge kinnitada, klambriga kinnitama
Armênio կլամպով ամրացնել, կպչել
Curdo girtin, klamp kirin
Hebraicoלהיאחז، להתפס، לחבר בקליפס
Árabeالتشبث، تثبيت، ربط، يثبّت بمشبك
Persaچسباندن، چنگ زدن
Urduپکڑنا، چمٹنا، چپکانا

anklammern in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de anklammern
  • mit Klammern irgendwo festmachen, festklammern
  • irgendetwas oder irgendjemanden ergreifen und sich daran verbissen festhalten, festklammern
  • anheften
anklammern in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para anklammern

  • jemand/etwas klammert an jemandem/etwas an
  • jemand/etwas klammert sich an etwas an
  • jemand/etwas klammert sich an jemanden/etwas an
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo anklammern

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo anklammern

A conjugação do verbo an·klammern é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo an·klammern é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... anklammert - ... anklammerte - ... angeklammert hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary anklammern e no Duden anklammern.

anklammern conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... anklamm(e)r(e)... anklammerte... anklamm(e)re... anklammerte-
du ... anklammerst... anklammertest... anklammerst... anklammertestklamm(e)r(e) an
er ... anklammert... anklammerte... anklamm(e)re... anklammerte-
wir ... anklammern... anklammerten... anklammern... anklammertenklammern an
ihr ... anklammert... anklammertet... anklammert... anklammertetklammert an
sie ... anklammern... anklammerten... anklammern... anklammertenklammern an

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich anklamm(e)r(e), ... du anklammerst, ... er anklammert, ... wir anklammern, ... ihr anklammert, ... sie anklammern
  • Pretérito: ... ich anklammerte, ... du anklammertest, ... er anklammerte, ... wir anklammerten, ... ihr anklammertet, ... sie anklammerten
  • Perfeito: ... ich angeklammert habe, ... du angeklammert hast, ... er angeklammert hat, ... wir angeklammert haben, ... ihr angeklammert habt, ... sie angeklammert haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich angeklammert hatte, ... du angeklammert hattest, ... er angeklammert hatte, ... wir angeklammert hatten, ... ihr angeklammert hattet, ... sie angeklammert hatten
  • Futuro I: ... ich anklammern werde, ... du anklammern wirst, ... er anklammern wird, ... wir anklammern werden, ... ihr anklammern werdet, ... sie anklammern werden
  • Futuro II: ... ich angeklammert haben werde, ... du angeklammert haben wirst, ... er angeklammert haben wird, ... wir angeklammert haben werden, ... ihr angeklammert haben werdet, ... sie angeklammert haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich anklamm(e)re, ... du anklammerst, ... er anklamm(e)re, ... wir anklammern, ... ihr anklammert, ... sie anklammern
  • Pretérito: ... ich anklammerte, ... du anklammertest, ... er anklammerte, ... wir anklammerten, ... ihr anklammertet, ... sie anklammerten
  • Perfeito: ... ich angeklammert habe, ... du angeklammert habest, ... er angeklammert habe, ... wir angeklammert haben, ... ihr angeklammert habet, ... sie angeklammert haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich angeklammert hätte, ... du angeklammert hättest, ... er angeklammert hätte, ... wir angeklammert hätten, ... ihr angeklammert hättet, ... sie angeklammert hätten
  • Futuro I: ... ich anklammern werde, ... du anklammern werdest, ... er anklammern werde, ... wir anklammern werden, ... ihr anklammern werdet, ... sie anklammern werden
  • Futuro II: ... ich angeklammert haben werde, ... du angeklammert haben werdest, ... er angeklammert haben werde, ... wir angeklammert haben werden, ... ihr angeklammert haben werdet, ... sie angeklammert haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich anklammern würde, ... du anklammern würdest, ... er anklammern würde, ... wir anklammern würden, ... ihr anklammern würdet, ... sie anklammern würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich angeklammert haben würde, ... du angeklammert haben würdest, ... er angeklammert haben würde, ... wir angeklammert haben würden, ... ihr angeklammert haben würdet, ... sie angeklammert haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: klamm(e)r(e) (du) an, klammern wir an, klammert (ihr) an, klammern Sie an

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: anklammern, anzuklammern
  • Infinitivo II: angeklammert haben, angeklammert zu haben
  • Particípio I: anklammernd
  • Particípio II: angeklammert

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1183781

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): anklammern

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1183781, 1183781

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9