Conjugação do verbo anprallen ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo anprallen (chocar contra, colidir) é regular. As formas mais comuns são ... anprallt, ... anprallte e ... angeprallt ist. O verbo auxilar para anprallen é "sein". O prefixo an - de anprallen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo anprallen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo anprallen. Não apenas o verbo anprallenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · sein · separável

an·prallen

... anprallt · ... anprallte · ... angeprallt ist

Inglês bound, collide, crash, crash into, impinge

/anˈpʁalən/ · /pʁalt an/ · /pʁal.tə an/ · /aŋɡəˈpʁalt/

in schneller Bewegung heftig an, gegen ein Hindernis stoßen

(acus., gegen+A, an+A)

» Sie saßen jetzt beide auf der weißen Gartenbank, gegen die Hans so ungeschickt mit seinem Fahrrad angeprallt war. Inglês They were now both sitting on the white garden bench, against which Hans had so clumsily crashed with his bicycle.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo anprallen

Presente

... ich anprall(e)⁵
... du anprallst
... er anprallt
... wir anprallen
... ihr anprallt
... sie anprallen

Pretérito

... ich anprallte
... du anpralltest
... er anprallte
... wir anprallten
... ihr anpralltet
... sie anprallten

Imperativo

-
prall(e)⁵ (du) an
-
prallen wir an
prallt (ihr) an
prallen Sie an

Conjuntivo I

... ich anpralle
... du anprallest
... er anpralle
... wir anprallen
... ihr anprallet
... sie anprallen

Conjuntivo II

... ich anprallte
... du anpralltest
... er anprallte
... wir anprallten
... ihr anpralltet
... sie anprallten

Infinitivo

anprallen
anzuprallen

Particípio

anprallend
angeprallt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo anprallen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich anprall(e)⁵
... du anprallst
... er anprallt
... wir anprallen
... ihr anprallt
... sie anprallen

Pretérito

... ich anprallte
... du anpralltest
... er anprallte
... wir anprallten
... ihr anpralltet
... sie anprallten

Perfeito

... ich angeprallt bin
... du angeprallt bist
... er angeprallt ist
... wir angeprallt sind
... ihr angeprallt seid
... sie angeprallt sind

Mais-que-perf.

... ich angeprallt war
... du angeprallt warst
... er angeprallt war
... wir angeprallt waren
... ihr angeprallt wart
... sie angeprallt waren

Futuro I

... ich anprallen werde
... du anprallen wirst
... er anprallen wird
... wir anprallen werden
... ihr anprallen werdet
... sie anprallen werden

Futuro II

... ich angeprallt sein werde
... du angeprallt sein wirst
... er angeprallt sein wird
... wir angeprallt sein werden
... ihr angeprallt sein werdet
... sie angeprallt sein werden

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo anprallen

Conjuntivo I

... ich anpralle
... du anprallest
... er anpralle
... wir anprallen
... ihr anprallet
... sie anprallen

Conjuntivo II

... ich anprallte
... du anpralltest
... er anprallte
... wir anprallten
... ihr anpralltet
... sie anprallten

Conj. Perf.

... ich angeprallt sei
... du angeprallt seiest
... er angeprallt sei
... wir angeprallt seien
... ihr angeprallt seiet
... sie angeprallt seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich angeprallt wäre
... du angeprallt wärest
... er angeprallt wäre
... wir angeprallt wären
... ihr angeprallt wäret
... sie angeprallt wären

Conjuntivo Futuro I

... ich anprallen werde
... du anprallen werdest
... er anprallen werde
... wir anprallen werden
... ihr anprallen werdet
... sie anprallen werden

Conj. Fut. II

... ich angeprallt sein werde
... du angeprallt sein werdest
... er angeprallt sein werde
... wir angeprallt sein werden
... ihr angeprallt sein werdet
... sie angeprallt sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich anprallen würde
... du anprallen würdest
... er anprallen würde
... wir anprallen würden
... ihr anprallen würdet
... sie anprallen würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich angeprallt sein würde
... du angeprallt sein würdest
... er angeprallt sein würde
... wir angeprallt sein würden
... ihr angeprallt sein würdet
... sie angeprallt sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo anprallen

Presente

prall(e)⁵ (du) an
prallen wir an
prallt (ihr) an
prallen Sie an

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo anprallen

Infinitivo I


anprallen
anzuprallen

Infinitivo II


angeprallt sein
angeprallt zu sein

Particípio I


anprallend

Particípio II


angeprallt
  • Sie saßen jetzt beide auf der weißen Gartenbank, gegen die Hans so ungeschickt mit seinem Fahrrad angeprallt war. 

Exemplos

Exemplos de frases para anprallen

  • Sie saßen jetzt beide auf der weißen Gartenbank, gegen die Hans so ungeschickt mit seinem Fahrrad angeprallt war. 
    Inglês They were now both sitting on the white garden bench, against which Hans had so clumsily crashed with his bicycle.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para anprallen

Alemão anprallen
Inglês bound, collide, crash, crash into, impinge
Russo ударяться, налетать, налететь, наскакивать, наскочить, наталкиваться, натолкнуться, столкновение
Espanhol chocar, azotar, batir, chocar con, chocar contra, colisionar, colisionar con, impactar
Francês heurter, heurter h aspiré, percuter
Turco çarpma, çarpmak
Português chocar contra, colidir, colidir contra, impactar
Italiano urtare, collisione, urto
Romeno ciocni, izbi
Húngaro ütközni
Polaco uderzać, uderzenie, uderzyć, zderzać się, zderzenie, zderzyć się
Grego συγκρούομαι, χτυπώ
Holandês aanstoten, botsen
Tcheco narážet, narážetrazit
Sueco krocka, stöta
Dinamarquês støde, ramme, tørne
Japonês ぶつかる, 衝突する
Catalão colpejar, impactar
Finlandês iskeminen, kolhinta
Norueguês kollidere
Basco kolpe, talka
Sérvio sudariti, udarcati
Macedônio удар
Esloveno trčiti, udarti
Eslovaco naraziť, narážať
Bósnio sudar, udaranac
Croata sudar, udaranac
Ucraniano вдарятися, зіткнення
Búlgaro удар
Bielorrusso стукнуцца, ударыцца
Indonésio menabrak
Vietnamita va chạm
Uzbeque to'qnashmoq
Hindi टकराना
Chinês 撞上
Tailandês ชน
Coreano 충돌하다
Azerbaijano çarpışmaq
Georgiano ეჯახება, მიეჯახება
Bengalês টक्कर দেওয়া
Albanês përplas, përplasem
Maráti टक्कर देणे
Nepalês टक्कर दिनु
Telugo గుద్దుకోను, ఢీకొను
Letão sadurties
Tâmil மோதுவது
Estoniano kokkupõrkuma
Armênio հարվածել
Curdo lêketin, têkçûn
Hebraicoלהתנגש
Árabeاصطدام
Persaبرخورد
Urduٹکر، ٹکرانا

anprallen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de anprallen
  • in schneller Bewegung heftig an, gegen ein Hindernis stoßen
anprallen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para anprallen

  • jemand/etwas prallt an/gegen etwas an
  • jemand/etwas prallt an/gegen etwas/jemanden an
  • jemand/etwas prallt gegen/an etwas an
  • jemand/etwas prallt gegen/an jemanden/etwas an
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo anprallen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo anprallen

A conjugação do verbo an·prallen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo an·prallen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... anprallt - ... anprallte - ... angeprallt ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary anprallen e no Duden anprallen.

anprallen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... anprall(e)... anprallte... anpralle... anprallte-
du ... anprallst... anpralltest... anprallest... anpralltestprall(e) an
er ... anprallt... anprallte... anpralle... anprallte-
wir ... anprallen... anprallten... anprallen... anpralltenprallen an
ihr ... anprallt... anpralltet... anprallet... anpralltetprallt an
sie ... anprallen... anprallten... anprallen... anpralltenprallen an

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich anprall(e), ... du anprallst, ... er anprallt, ... wir anprallen, ... ihr anprallt, ... sie anprallen
  • Pretérito: ... ich anprallte, ... du anpralltest, ... er anprallte, ... wir anprallten, ... ihr anpralltet, ... sie anprallten
  • Perfeito: ... ich angeprallt bin, ... du angeprallt bist, ... er angeprallt ist, ... wir angeprallt sind, ... ihr angeprallt seid, ... sie angeprallt sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich angeprallt war, ... du angeprallt warst, ... er angeprallt war, ... wir angeprallt waren, ... ihr angeprallt wart, ... sie angeprallt waren
  • Futuro I: ... ich anprallen werde, ... du anprallen wirst, ... er anprallen wird, ... wir anprallen werden, ... ihr anprallen werdet, ... sie anprallen werden
  • Futuro II: ... ich angeprallt sein werde, ... du angeprallt sein wirst, ... er angeprallt sein wird, ... wir angeprallt sein werden, ... ihr angeprallt sein werdet, ... sie angeprallt sein werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich anpralle, ... du anprallest, ... er anpralle, ... wir anprallen, ... ihr anprallet, ... sie anprallen
  • Pretérito: ... ich anprallte, ... du anpralltest, ... er anprallte, ... wir anprallten, ... ihr anpralltet, ... sie anprallten
  • Perfeito: ... ich angeprallt sei, ... du angeprallt seiest, ... er angeprallt sei, ... wir angeprallt seien, ... ihr angeprallt seiet, ... sie angeprallt seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich angeprallt wäre, ... du angeprallt wärest, ... er angeprallt wäre, ... wir angeprallt wären, ... ihr angeprallt wäret, ... sie angeprallt wären
  • Futuro I: ... ich anprallen werde, ... du anprallen werdest, ... er anprallen werde, ... wir anprallen werden, ... ihr anprallen werdet, ... sie anprallen werden
  • Futuro II: ... ich angeprallt sein werde, ... du angeprallt sein werdest, ... er angeprallt sein werde, ... wir angeprallt sein werden, ... ihr angeprallt sein werdet, ... sie angeprallt sein werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich anprallen würde, ... du anprallen würdest, ... er anprallen würde, ... wir anprallen würden, ... ihr anprallen würdet, ... sie anprallen würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich angeprallt sein würde, ... du angeprallt sein würdest, ... er angeprallt sein würde, ... wir angeprallt sein würden, ... ihr angeprallt sein würdet, ... sie angeprallt sein würden

Imperativo Ativo

  • Presente: prall(e) (du) an, prallen wir an, prallt (ihr) an, prallen Sie an

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: anprallen, anzuprallen
  • Infinitivo II: angeprallt sein, angeprallt zu sein
  • Particípio I: anprallend
  • Particípio II: angeprallt

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1094941

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1094941

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9