Conjugação do verbo anrauschen ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo anrauschen (aproximar-se com barulho) é regular. As formas mais comuns são ... anrauscht, ... anrauschte e ... angerauscht ist. O verbo auxilar para anrauschen é "sein". O prefixo an - de anrauschen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo anrauschen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo anrauschen. Não apenas o verbo anrauschenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · sein · separável

an·rauschen

... anrauscht · ... anrauschte · ... angerauscht ist

 s-contração e e-extensão 

Inglês approach, draw near

/ˈanˌʁaʊ̯ʃən/ · /ʁaʊ̯ʃt ˈan/ · /ʁaʊ̯ʃtə ˈan/ · /ˈanɡəʁaʊ̯ʃt/

herankommen mit Geräusch und Aufmerksamkeit;

» Gleich nachdem der Unfall passiert war, kam auch schon ein Polizeiwagen angerauscht . Inglês Right after the accident happened, a police car came rushing up.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo anrauschen

Presente

... ich anrausch(e)⁵
... du anrausch(s)⁵t
... er anrauscht
... wir anrauschen
... ihr anrauscht
... sie anrauschen

Pretérito

... ich anrauschte
... du anrauschtest
... er anrauschte
... wir anrauschten
... ihr anrauschtet
... sie anrauschten

Imperativo

-
rausch(e)⁵ (du) an
-
rauschen wir an
rauscht (ihr) an
rauschen Sie an

Conjuntivo I

... ich anrausche
... du anrauschest
... er anrausche
... wir anrauschen
... ihr anrauschet
... sie anrauschen

Conjuntivo II

... ich anrauschte
... du anrauschtest
... er anrauschte
... wir anrauschten
... ihr anrauschtet
... sie anrauschten

Infinitivo

anrauschen
anzurauschen

Particípio

anrauschend
angerauscht

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo anrauschen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich anrausch(e)⁵
... du anrausch(s)⁵t
... er anrauscht
... wir anrauschen
... ihr anrauscht
... sie anrauschen

Pretérito

... ich anrauschte
... du anrauschtest
... er anrauschte
... wir anrauschten
... ihr anrauschtet
... sie anrauschten

Perfeito

... ich angerauscht bin
... du angerauscht bist
... er angerauscht ist
... wir angerauscht sind
... ihr angerauscht seid
... sie angerauscht sind

Mais-que-perf.

... ich angerauscht war
... du angerauscht warst
... er angerauscht war
... wir angerauscht waren
... ihr angerauscht wart
... sie angerauscht waren

Futuro I

... ich anrauschen werde
... du anrauschen wirst
... er anrauschen wird
... wir anrauschen werden
... ihr anrauschen werdet
... sie anrauschen werden

Futuro II

... ich angerauscht sein werde
... du angerauscht sein wirst
... er angerauscht sein wird
... wir angerauscht sein werden
... ihr angerauscht sein werdet
... sie angerauscht sein werden

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo anrauschen

Conjuntivo I

... ich anrausche
... du anrauschest
... er anrausche
... wir anrauschen
... ihr anrauschet
... sie anrauschen

Conjuntivo II

... ich anrauschte
... du anrauschtest
... er anrauschte
... wir anrauschten
... ihr anrauschtet
... sie anrauschten

Conj. Perf.

... ich angerauscht sei
... du angerauscht seiest
... er angerauscht sei
... wir angerauscht seien
... ihr angerauscht seiet
... sie angerauscht seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich angerauscht wäre
... du angerauscht wärest
... er angerauscht wäre
... wir angerauscht wären
... ihr angerauscht wäret
... sie angerauscht wären

Conjuntivo Futuro I

... ich anrauschen werde
... du anrauschen werdest
... er anrauschen werde
... wir anrauschen werden
... ihr anrauschen werdet
... sie anrauschen werden

Conj. Fut. II

... ich angerauscht sein werde
... du angerauscht sein werdest
... er angerauscht sein werde
... wir angerauscht sein werden
... ihr angerauscht sein werdet
... sie angerauscht sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich anrauschen würde
... du anrauschen würdest
... er anrauschen würde
... wir anrauschen würden
... ihr anrauschen würdet
... sie anrauschen würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich angerauscht sein würde
... du angerauscht sein würdest
... er angerauscht sein würde
... wir angerauscht sein würden
... ihr angerauscht sein würdet
... sie angerauscht sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo anrauschen

Presente

rausch(e)⁵ (du) an
rauschen wir an
rauscht (ihr) an
rauschen Sie an

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo anrauschen

Infinitivo I


anrauschen
anzurauschen

Infinitivo II


angerauscht sein
angerauscht zu sein

Particípio I


anrauschend

Particípio II


angerauscht
  • Gleich nachdem der Unfall passiert war, kam auch schon ein Polizeiwagen angerauscht . 

Exemplos

Exemplos de frases para anrauschen

  • Gleich nachdem der Unfall passiert war, kam auch schon ein Polizeiwagen angerauscht . 
    Inglês Right after the accident happened, a police car came rushing up.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para anrauschen

Alemão anrauschen
Inglês approach, draw near
Russo приближаться с шумом, приблизиться с шумом, подходить, приближаться
Espanhol venir disparado, acercarse, llegar con ruido
Francês arriver bruyamment, arriver en gesticulant, approcher bruyamment
Turco dikkat çekerek gelmek, gürültüyle yaklaşmak, yaklaşmak
Português aproximar-se com barulho
Italiano avvicinarsi rumorosamente
Romeno aproape
Húngaro zajjal közelíteni
Polaco przybywać, zjawiać się
Grego πλησιάζω, προσεγγίζω
Holandês aankomen, benaderen
Tcheco přiblížit se
Sueco närma sig
Dinamarquês tilnærmelse
Japonês 近づく, 音を立てて
Catalão apropar-se amb soroll
Finlandês lähestyä, saapua
Norueguês nærme seg
Basco hurbildu
Sérvio približiti se
Macedônio пристигнување со звук
Esloveno prihod z zvokom
Eslovaco približovať sa
Bósnio približiti se
Croata približiti se s bukom
Ucraniano наближатися, підходити
Búlgaro приближаване
Bielorrusso падысці з шумам
Indonésio mendekati dengan gaduh
Vietnamita tiến lại ồn ào
Uzbeque shovqin bilan yaqinlashmoq
Hindi शोर के साथ आना
Chinês 喧闹地靠近
Tailandês เข้าใกล้ด้วยเสียงดัง
Coreano 소란스럽게 다가오다
Azerbaijano səs-küy ilə yaxınlaşmaq
Georgiano მოახლოვება ხმამაღალად
Bengalês চোরগোল করে কাছে আসা
Albanês afrohet me zhurmë
Maráti शोरात जवळ येणे
Nepalês ध्वनिसँग नजिकिँदै
Telugo శబ్దంతో దగ్గరపడటం
Letão tuvojies trokšņaini
Tâmil ஒலியுடன் அருகே வரும்
Estoniano müra saatel lähenema
Armênio ձայնով մոտենալ
Curdo bi dengê xwe nêzîk bûn
Hebraicoהתקדמות עם רעש
Árabeاقتراب بصوت
Persaنزدیک شدن با صدا و توجه
Urduآنے کی آواز

anrauschen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de anrauschen
  • herankommen mit Geräusch und Aufmerksamkeit
anrauschen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo anrauschen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo anrauschen

A conjugação do verbo an·rauschen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo an·rauschen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... anrauscht - ... anrauschte - ... angerauscht ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary anrauschen e no Duden anrauschen.

anrauschen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... anrausch(e)... anrauschte... anrausche... anrauschte-
du ... anrausch(s)t... anrauschtest... anrauschest... anrauschtestrausch(e) an
er ... anrauscht... anrauschte... anrausche... anrauschte-
wir ... anrauschen... anrauschten... anrauschen... anrauschtenrauschen an
ihr ... anrauscht... anrauschtet... anrauschet... anrauschtetrauscht an
sie ... anrauschen... anrauschten... anrauschen... anrauschtenrauschen an

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich anrausch(e), ... du anrausch(s)t, ... er anrauscht, ... wir anrauschen, ... ihr anrauscht, ... sie anrauschen
  • Pretérito: ... ich anrauschte, ... du anrauschtest, ... er anrauschte, ... wir anrauschten, ... ihr anrauschtet, ... sie anrauschten
  • Perfeito: ... ich angerauscht bin, ... du angerauscht bist, ... er angerauscht ist, ... wir angerauscht sind, ... ihr angerauscht seid, ... sie angerauscht sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich angerauscht war, ... du angerauscht warst, ... er angerauscht war, ... wir angerauscht waren, ... ihr angerauscht wart, ... sie angerauscht waren
  • Futuro I: ... ich anrauschen werde, ... du anrauschen wirst, ... er anrauschen wird, ... wir anrauschen werden, ... ihr anrauschen werdet, ... sie anrauschen werden
  • Futuro II: ... ich angerauscht sein werde, ... du angerauscht sein wirst, ... er angerauscht sein wird, ... wir angerauscht sein werden, ... ihr angerauscht sein werdet, ... sie angerauscht sein werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich anrausche, ... du anrauschest, ... er anrausche, ... wir anrauschen, ... ihr anrauschet, ... sie anrauschen
  • Pretérito: ... ich anrauschte, ... du anrauschtest, ... er anrauschte, ... wir anrauschten, ... ihr anrauschtet, ... sie anrauschten
  • Perfeito: ... ich angerauscht sei, ... du angerauscht seiest, ... er angerauscht sei, ... wir angerauscht seien, ... ihr angerauscht seiet, ... sie angerauscht seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich angerauscht wäre, ... du angerauscht wärest, ... er angerauscht wäre, ... wir angerauscht wären, ... ihr angerauscht wäret, ... sie angerauscht wären
  • Futuro I: ... ich anrauschen werde, ... du anrauschen werdest, ... er anrauschen werde, ... wir anrauschen werden, ... ihr anrauschen werdet, ... sie anrauschen werden
  • Futuro II: ... ich angerauscht sein werde, ... du angerauscht sein werdest, ... er angerauscht sein werde, ... wir angerauscht sein werden, ... ihr angerauscht sein werdet, ... sie angerauscht sein werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich anrauschen würde, ... du anrauschen würdest, ... er anrauschen würde, ... wir anrauschen würden, ... ihr anrauschen würdet, ... sie anrauschen würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich angerauscht sein würde, ... du angerauscht sein würdest, ... er angerauscht sein würde, ... wir angerauscht sein würden, ... ihr angerauscht sein würdet, ... sie angerauscht sein würden

Imperativo Ativo

  • Presente: rausch(e) (du) an, rauschen wir an, rauscht (ihr) an, rauschen Sie an

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: anrauschen, anzurauschen
  • Infinitivo II: angerauscht sein, angerauscht zu sein
  • Particípio I: anrauschend
  • Particípio II: angerauscht

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1030309

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9