Conjugação do verbo anschreien ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo anschreien (gritar, berrar) é irregular. As formas mais comuns são ... anschreit, ... anschrie e ... angeschrien hat. A apofonia é feita com a vogal do radical ei - ie - ie. O verbo auxilar para anschreien é "haben". O prefixo an - de anschreien é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo anschreien . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo anschreien. Não apenas o verbo anschreienpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · haben · separável

an·schreien

... anschreit · ... anschrie · ... angeschrien hat

 Eliminação -e após a vogal   Alteração da vogal do radical.  ei - ie - ie 

Inglês shout, shout at, yell, bawl (at), exclaim against, scream, scream at, shout (at), yell (at), yell at

/anˈʃʁaɪən/ · /ʃʁaɪt an/ · /ʃʁiː an/ · /ˈanɡəʃʁiːən/

mit lauter Stimme Worte an jemanden richten; versuchen, sich mit der Stimme gegen andere Geräusche durchzusetzen; lauter werden, anraunzen, laut werden, ankläffen

(sich+A, acus., wegen+G)

» Sie hat ihn angeschrien . Inglês She yelled at him.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo anschreien

Presente

... ich anschrei(e)⁵
... du anschreist
... er anschreit
... wir anschrei(e)⁵n
... ihr anschreit
... sie anschrei(e)⁵n

Pretérito

... ich anschrie
... du anschriest
... er anschrie
... wir anschrien
... ihr anschriet
... sie anschrien

Imperativo

-
schrei(e)⁵ (du) an
-
schrei(e)⁵n wir an
schreit (ihr) an
schrei(e)⁵n Sie an

Conjuntivo I

... ich anschreie
... du anschreiest
... er anschreie
... wir anschrei(e)⁵n
... ihr anschreiet
... sie anschrei(e)⁵n

Conjuntivo II

... ich anschrie
... du anschriest
... er anschrie
... wir anschrien
... ihr anschriet
... sie anschrien

Infinitivo

anschrei(e)⁵n
anzuschrei(e)⁵n

Particípio

anschreiend
angeschrien

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo anschreien conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich anschrei(e)⁵
... du anschreist
... er anschreit
... wir anschrei(e)⁵n
... ihr anschreit
... sie anschrei(e)⁵n

Pretérito

... ich anschrie
... du anschriest
... er anschrie
... wir anschrien
... ihr anschriet
... sie anschrien

Perfeito

... ich angeschrien habe
... du angeschrien hast
... er angeschrien hat
... wir angeschrien haben
... ihr angeschrien habt
... sie angeschrien haben

Mais-que-perf.

... ich angeschrien hatte
... du angeschrien hattest
... er angeschrien hatte
... wir angeschrien hatten
... ihr angeschrien hattet
... sie angeschrien hatten

Futuro I

... ich anschrei(e)⁵n werde
... du anschrei(e)⁵n wirst
... er anschrei(e)⁵n wird
... wir anschrei(e)⁵n werden
... ihr anschrei(e)⁵n werdet
... sie anschrei(e)⁵n werden

Futuro II

... ich angeschrien haben werde
... du angeschrien haben wirst
... er angeschrien haben wird
... wir angeschrien haben werden
... ihr angeschrien haben werdet
... sie angeschrien haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

  • Meine Mutter schreit mich immer an . 
  • Die verzweifelte Mutter schrie den vorbeigehenden Arzt um Hilfe an . 
  • Es ist das zweite Mal, dass du mich ohne Grund anschreist . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo anschreien

Conjuntivo I

... ich anschreie
... du anschreiest
... er anschreie
... wir anschrei(e)⁵n
... ihr anschreiet
... sie anschrei(e)⁵n

Conjuntivo II

... ich anschrie
... du anschriest
... er anschrie
... wir anschrien
... ihr anschriet
... sie anschrien

Conj. Perf.

... ich angeschrien habe
... du angeschrien habest
... er angeschrien habe
... wir angeschrien haben
... ihr angeschrien habet
... sie angeschrien haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich angeschrien hätte
... du angeschrien hättest
... er angeschrien hätte
... wir angeschrien hätten
... ihr angeschrien hättet
... sie angeschrien hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich anschrei(e)⁵n werde
... du anschrei(e)⁵n werdest
... er anschrei(e)⁵n werde
... wir anschrei(e)⁵n werden
... ihr anschrei(e)⁵n werdet
... sie anschrei(e)⁵n werden

Conj. Fut. II

... ich angeschrien haben werde
... du angeschrien haben werdest
... er angeschrien haben werde
... wir angeschrien haben werden
... ihr angeschrien haben werdet
... sie angeschrien haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich anschrei(e)⁵n würde
... du anschrei(e)⁵n würdest
... er anschrei(e)⁵n würde
... wir anschrei(e)⁵n würden
... ihr anschrei(e)⁵n würdet
... sie anschrei(e)⁵n würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich angeschrien haben würde
... du angeschrien haben würdest
... er angeschrien haben würde
... wir angeschrien haben würden
... ihr angeschrien haben würdet
... sie angeschrien haben würden

⁵ Somente no uso coloquial

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo anschreien

Presente

schrei(e)⁵ (du) an
schrei(e)⁵n wir an
schreit (ihr) an
schrei(e)⁵n Sie an

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo anschreien

Infinitivo I


anschrei(e)⁵n
anzuschrei(e)⁵n

Infinitivo II


angeschrien haben
angeschrien zu haben

Particípio I


anschreiend

Particípio II


angeschrien

⁵ Somente no uso coloquial

  • Sie hat ihn angeschrien . 
  • Du kannst nicht Tom anschreien . 
  • Tom und Mary fingen an sich anzuschreien . 

Exemplos

Exemplos de frases para anschreien

  • Sie hat ihn angeschrien . 
    Inglês She yelled at him.
  • Du kannst nicht Tom anschreien . 
    Inglês You can't yell at Tom.
  • Meine Mutter schreit mich immer an . 
    Inglês My mother's always yelling at me.
  • Tom und Mary fingen an sich anzuschreien . 
    Inglês Tom and Mary started to shout at each other.
  • Deinen Computer anzuschreien , wird dir nicht helfen. 
    Inglês Shouting at your computer will not help.
  • Die verzweifelte Mutter schrie den vorbeigehenden Arzt um Hilfe an . 
    Inglês The desperate mother shouted to the passing doctor for help.
  • Es ist das zweite Mal, dass du mich ohne Grund anschreist . 
    Inglês This is the second time you are yelling at me for no reason.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para anschreien

Alemão anschreien
Inglês shout, shout at, yell, bawl (at), exclaim against, scream, scream at, shout (at)
Russo крикнуть, кричать, накричать, бранить, взывать, выбранить, закричать, крик
Espanhol gritar, vociferar, levantar la voz
Francês crier, hurler, apostropher, appeler, crier après, enguirlander, pourrir, tancer
Turco bağırmak, haykırmak
Português gritar, berrar, gritar com
Italiano gridare, urlare, urlare a
Romeno striga
Húngaro kiabálni, kiabál, kiált, zördül, üvölteni
Polaco krzyczeć, krzyczeć na, nakrzyczeć na, wrzeszczeć
Grego φωνάζω, κραυγάζω, κραυγή, φωνάζω σε
Holandês roepen, schreeuwen, aanschreeuwen, schreeuwen tegen
Tcheco křičet, vykřiknout, zařvat, křiknout
Sueco ropa, skrika, skrika åt
Dinamarquês råbe
Japonês 叫ぶ, 大声で言う, 大声で頼む, 怒鳴る
Catalão cridar, escridassar, implorar
Finlandês huutaa, karjua, kutsua
Norueguês rope
Basco oihukatu, garrasi
Sérvio urlanje, vikanje, urlati, vikati
Macedônio викам, повикувам, вик
Esloveno kričati, na glas prositi, vpiti, zakričati
Eslovaco zakričať, vykričať, zúfalo prosiť
Bósnio urlanje, vikanje, urlati, vikati
Croata vikanje, deranje, derati, urlik, vikati
Ucraniano крикнути, закричати, закликати
Búlgaro викане, вик, викам, изкрещявам, изкрещяване
Bielorrusso крычаць, завіраць, зваць
Indonésio berteriak, berteriak meminta bantuan, teriak
Vietnamita hét, kêu cứu, la hét, quát
Uzbeque baqirmoq, yordam uchun baqirish
Hindi चिल्लना, चिल्लाना, चीखना, मदद के लिए चिल्लाना
Chinês 喊叫, 大喊, 大声求助
Tailandês ตวาด, ตะโกน, ตะโกนใส่, ร้องขอความช่วยเหลือ
Coreano 소리치다, 고함치다, 도와 달라고 소리치다
Azerbaijano bağırmaq, hayqırmaq, kömək üçün hayqırmaq, qışqırmaq
Georgiano გადაყვირება, დახმარებისთვის ყვირილი, უყვირა
Bengalês চিৎকার করা, সহায়্যের জন্য চিৎকার করা
Albanês bërtas, bërtas mbi zhurmën, thirr ndihmë, ulërij
Maráti ओरडणे, गोंगाटावर ओरडणे, मदतीसाठी ओरडणे
Nepalês चिच्याउनु, चिल्ल्याउनु, सहाय्याका लागि चिच्याउनु
Telugo అరుచు, కేక వేయు, శబ్దాన్ని మించి అరవు, సహాయం కోసం కేకడం
Letão kliegt, kliegt pēc palīdzības
Tâmil உதவிக்காகக் கூவுதல், கத்தல், சத்தத்தை மீறி கத்துதல்
Estoniano karjuma, appi kisendama
Armênio գոռալ, աղաղակել, օգնության համար գոչել
Curdo bilind kirin, hawar kirin, yardima daxwastin
Hebraicoלצעוק
Árabeيصرخ، صرخ، صرخ في وجهه، نادى، يصيح
Persaفریاد زدن، داد زدن، فریاد کشیدن
Urduپکارنا، چلانا، چیخنا

anschreien in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de anschreien
  • mit lauter Stimme Worte an jemanden richten
  • versuchen, sich mit der Stimme gegen andere Geräusche durchzusetzen
  • in höchster Not laut bitten
  • laut ansprechen, lauter werden, anraunzen, laut werden, ankläffen, die Stimme heben
anschreien in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para anschreien

  • jemand/etwas schreit jemanden wegen etwas an
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo anschreien

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo anschreien

A conjugação do verbo an·schreien é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo an·schreien é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... anschreit - ... anschrie - ... angeschrien hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary anschreien e no Duden anschreien.

anschreien conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... anschrei(e)... anschrie... anschreie... anschrie-
du ... anschreist... anschriest... anschreiest... anschriestschrei(e) an
er ... anschreit... anschrie... anschreie... anschrie-
wir ... anschrei(e)n... anschrien... anschrei(e)n... anschrienschrei(e)n an
ihr ... anschreit... anschriet... anschreiet... anschrietschreit an
sie ... anschrei(e)n... anschrien... anschrei(e)n... anschrienschrei(e)n an

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich anschrei(e), ... du anschreist, ... er anschreit, ... wir anschrei(e)n, ... ihr anschreit, ... sie anschrei(e)n
  • Pretérito: ... ich anschrie, ... du anschriest, ... er anschrie, ... wir anschrien, ... ihr anschriet, ... sie anschrien
  • Perfeito: ... ich angeschrien habe, ... du angeschrien hast, ... er angeschrien hat, ... wir angeschrien haben, ... ihr angeschrien habt, ... sie angeschrien haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich angeschrien hatte, ... du angeschrien hattest, ... er angeschrien hatte, ... wir angeschrien hatten, ... ihr angeschrien hattet, ... sie angeschrien hatten
  • Futuro I: ... ich anschrei(e)n werde, ... du anschrei(e)n wirst, ... er anschrei(e)n wird, ... wir anschrei(e)n werden, ... ihr anschrei(e)n werdet, ... sie anschrei(e)n werden
  • Futuro II: ... ich angeschrien haben werde, ... du angeschrien haben wirst, ... er angeschrien haben wird, ... wir angeschrien haben werden, ... ihr angeschrien haben werdet, ... sie angeschrien haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich anschreie, ... du anschreiest, ... er anschreie, ... wir anschrei(e)n, ... ihr anschreiet, ... sie anschrei(e)n
  • Pretérito: ... ich anschrie, ... du anschriest, ... er anschrie, ... wir anschrien, ... ihr anschriet, ... sie anschrien
  • Perfeito: ... ich angeschrien habe, ... du angeschrien habest, ... er angeschrien habe, ... wir angeschrien haben, ... ihr angeschrien habet, ... sie angeschrien haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich angeschrien hätte, ... du angeschrien hättest, ... er angeschrien hätte, ... wir angeschrien hätten, ... ihr angeschrien hättet, ... sie angeschrien hätten
  • Futuro I: ... ich anschrei(e)n werde, ... du anschrei(e)n werdest, ... er anschrei(e)n werde, ... wir anschrei(e)n werden, ... ihr anschrei(e)n werdet, ... sie anschrei(e)n werden
  • Futuro II: ... ich angeschrien haben werde, ... du angeschrien haben werdest, ... er angeschrien haben werde, ... wir angeschrien haben werden, ... ihr angeschrien haben werdet, ... sie angeschrien haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich anschrei(e)n würde, ... du anschrei(e)n würdest, ... er anschrei(e)n würde, ... wir anschrei(e)n würden, ... ihr anschrei(e)n würdet, ... sie anschrei(e)n würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich angeschrien haben würde, ... du angeschrien haben würdest, ... er angeschrien haben würde, ... wir angeschrien haben würden, ... ihr angeschrien haben würdet, ... sie angeschrien haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: schrei(e) (du) an, schrei(e)n wir an, schreit (ihr) an, schrei(e)n Sie an

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: anschrei(e)n, anzuschrei(e)n
  • Infinitivo II: angeschrien haben, angeschrien zu haben
  • Particípio I: anschreiend
  • Particípio II: angeschrien

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 965424, 965424, 965424

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): anschreien

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 965424

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 11172844, 6680877, 1710581, 1955559, 8959036, 748810

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9