Conjugação do verbo antreiben (ist) ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo antreiben é irregular. As formas mais comuns são ... antreibt, ... antrieb e ... angetrieben ist. A apofonia é feita com a vogal do radical ei - ie - ie. O verbo auxilar para antreiben é "sein". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " haben". O prefixo an - de antreiben é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo antreiben . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo antreiben. Não apenas o verbo antreibenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B2. Comentários

sein
an·treiben
haben
an·treiben
Vídeo 

B2 · irregular · sein · separável

an·treiben

... antreibt · ... antrieb · ... angetrieben ist

 Alteração da vogal do radical.  ei - ie - ie 

Inglês be washed ashore, drift ashore, float ashore

angeschwemmt werden; herantreiben

(acus.)

» Diese Uhr ist elektrisch angetrieben . Inglês This clock is electrically powered.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo antreiben (ist)

Presente

... ich antreib(e)⁵
... du antreibst
... er antreibt
... wir antreiben
... ihr antreibt
... sie antreiben

Pretérito

... ich antrieb
... du antriebst
... er antrieb
... wir antrieben
... ihr antriebt
... sie antrieben

Imperativo

-
treib(e)⁵ (du) an
-
treiben wir an
treibt (ihr) an
treiben Sie an

Conjuntivo I

... ich antreibe
... du antreibest
... er antreibe
... wir antreiben
... ihr antreibet
... sie antreiben

Conjuntivo II

... ich antriebe
... du antriebest
... er antriebe
... wir antrieben
... ihr antriebet
... sie antrieben

Infinitivo

antreiben
anzutreiben

Particípio

antreibend
angetrieben

⁵ Somente no uso coloquial


Indicativo

O verbo antreiben (ist) conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro


Presente

... ich antreib(e)⁵
... du antreibst
... er antreibt
... wir antreiben
... ihr antreibt
... sie antreiben

Pretérito

... ich antrieb
... du antriebst
... er antrieb
... wir antrieben
... ihr antriebt
... sie antrieben

Perfeito

... ich angetrieben bin
... du angetrieben bist
... er angetrieben ist
... wir angetrieben sind
... ihr angetrieben seid
... sie angetrieben sind

Mais-que-perf.

... ich angetrieben war
... du angetrieben warst
... er angetrieben war
... wir angetrieben waren
... ihr angetrieben wart
... sie angetrieben waren

Futuro I

... ich antreiben werde
... du antreiben wirst
... er antreiben wird
... wir antreiben werden
... ihr antreiben werdet
... sie antreiben werden

Futuro II

... ich angetrieben sein werde
... du angetrieben sein wirst
... er angetrieben sein wird
... wir angetrieben sein werden
... ihr angetrieben sein werdet
... sie angetrieben sein werden

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo antreiben (ist)


Conjuntivo I

... ich antreibe
... du antreibest
... er antreibe
... wir antreiben
... ihr antreibet
... sie antreiben

Conjuntivo II

... ich antriebe
... du antriebest
... er antriebe
... wir antrieben
... ihr antriebet
... sie antrieben

Conj. Perf.

... ich angetrieben sei
... du angetrieben seiest
... er angetrieben sei
... wir angetrieben seien
... ihr angetrieben seiet
... sie angetrieben seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich angetrieben wäre
... du angetrieben wärest
... er angetrieben wäre
... wir angetrieben wären
... ihr angetrieben wäret
... sie angetrieben wären

Conjuntivo Futuro I

... ich antreiben werde
... du antreiben werdest
... er antreiben werde
... wir antreiben werden
... ihr antreiben werdet
... sie antreiben werden

Conj. Fut. II

... ich angetrieben sein werde
... du angetrieben sein werdest
... er angetrieben sein werde
... wir angetrieben sein werden
... ihr angetrieben sein werdet
... sie angetrieben sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.


Conjuntivo II

... ich antreiben würde
... du antreiben würdest
... er antreiben würde
... wir antreiben würden
... ihr antreiben würdet
... sie antreiben würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich angetrieben sein würde
... du angetrieben sein würdest
... er angetrieben sein würde
... wir angetrieben sein würden
... ihr angetrieben sein würdet
... sie angetrieben sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo antreiben (ist)


Presente

treib(e)⁵ (du) an
treiben wir an
treibt (ihr) an
treiben Sie an

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo antreiben (ist)


Infinitivo I


antreiben
anzutreiben

Infinitivo II


angetrieben sein
angetrieben zu sein

Particípio I


antreibend

Particípio II


angetrieben

  • Diese Uhr ist elektrisch angetrieben . 
  • Diese Mühle ist durch Wasserkraft angetrieben . 
  • Die meisten Kunststoffmaschinen, also die Spritzgießmaschinen, sind nach wie vor hydraulisch angetrieben , da sich damit hohe Kräfte mit relativ wenig Aufwand erzeugen lassen. 

Exemplos

Exemplos de frases para antreiben (ist)


  • Diese Uhr ist elektrisch angetrieben . 
    Inglês This clock is electrically powered.
  • Diese Mühle ist durch Wasserkraft angetrieben . 
    Inglês This mill is powered by water energy.
  • Die meisten Kunststoffmaschinen, also die Spritzgießmaschinen, sind nach wie vor hydraulisch angetrieben , da sich damit hohe Kräfte mit relativ wenig Aufwand erzeugen lassen. 
    Inglês Most plastic machines, namely injection molding machines, are still hydraulically driven, as they can generate high forces with relatively little effort.

Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para antreiben (ist)


Alemão antreiben (ist)
Inglês be washed ashore, drift ashore, float ashore
Russo вбивать, вбить, вгонять, вогнать, давать прорасти, дать прорасти, заставить, заставлять
Espanhol llegar flotando
Francês arriver
Italiano arrivare, fluitare
Polaco poganiać

antreiben (ist) in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de antreiben (ist)

  • jemanden dazu motivieren, etwas zu tun, anspornen, anstacheln
  • [Pflanzen] vorwärtstreiben, angeschwemmt werden, innervieren, Zunder geben, ankurbeln, (jemandem) Beine machen

antreiben (ist) in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo antreiben

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo antreiben (ist)


A conjugação do verbo an·treiben é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo an·treiben é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... antreibt - ... antrieb - ... angetrieben ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary antreiben e no Duden antreiben.

antreiben conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... antreib(e)... antrieb... antreibe... antriebe-
du ... antreibst... antriebst... antreibest... antriebesttreib(e) an
er ... antreibt... antrieb... antreibe... antriebe-
wir ... antreiben... antrieben... antreiben... antriebentreiben an
ihr ... antreibt... antriebt... antreibet... antriebettreibt an
sie ... antreiben... antrieben... antreiben... antriebentreiben an

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich antreib(e), ... du antreibst, ... er antreibt, ... wir antreiben, ... ihr antreibt, ... sie antreiben
  • Pretérito: ... ich antrieb, ... du antriebst, ... er antrieb, ... wir antrieben, ... ihr antriebt, ... sie antrieben
  • Perfeito: ... ich angetrieben bin, ... du angetrieben bist, ... er angetrieben ist, ... wir angetrieben sind, ... ihr angetrieben seid, ... sie angetrieben sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich angetrieben war, ... du angetrieben warst, ... er angetrieben war, ... wir angetrieben waren, ... ihr angetrieben wart, ... sie angetrieben waren
  • Futuro I: ... ich antreiben werde, ... du antreiben wirst, ... er antreiben wird, ... wir antreiben werden, ... ihr antreiben werdet, ... sie antreiben werden
  • Futuro II: ... ich angetrieben sein werde, ... du angetrieben sein wirst, ... er angetrieben sein wird, ... wir angetrieben sein werden, ... ihr angetrieben sein werdet, ... sie angetrieben sein werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich antreibe, ... du antreibest, ... er antreibe, ... wir antreiben, ... ihr antreibet, ... sie antreiben
  • Pretérito: ... ich antriebe, ... du antriebest, ... er antriebe, ... wir antrieben, ... ihr antriebet, ... sie antrieben
  • Perfeito: ... ich angetrieben sei, ... du angetrieben seiest, ... er angetrieben sei, ... wir angetrieben seien, ... ihr angetrieben seiet, ... sie angetrieben seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich angetrieben wäre, ... du angetrieben wärest, ... er angetrieben wäre, ... wir angetrieben wären, ... ihr angetrieben wäret, ... sie angetrieben wären
  • Futuro I: ... ich antreiben werde, ... du antreiben werdest, ... er antreiben werde, ... wir antreiben werden, ... ihr antreiben werdet, ... sie antreiben werden
  • Futuro II: ... ich angetrieben sein werde, ... du angetrieben sein werdest, ... er angetrieben sein werde, ... wir angetrieben sein werden, ... ihr angetrieben sein werdet, ... sie angetrieben sein werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich antreiben würde, ... du antreiben würdest, ... er antreiben würde, ... wir antreiben würden, ... ihr antreiben würdet, ... sie antreiben würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich angetrieben sein würde, ... du angetrieben sein würdest, ... er angetrieben sein würde, ... wir angetrieben sein würden, ... ihr angetrieben sein würdet, ... sie angetrieben sein würden

Imperativo Ativo

  • Presente: treib(e) (du) an, treiben wir an, treibt (ihr) an, treiben Sie an

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: antreiben, anzutreiben
  • Infinitivo II: angetrieben sein, angetrieben zu sein
  • Particípio I: antreibend
  • Particípio II: angetrieben

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 117343

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): antreiben

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 15515, 533641

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2138539

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9