Conjugação do verbo herumrekeln 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo herumrekeln (alongar, esticar) é regular. As formas mais comuns são ... herumrekelt, ... herumrekelte e ... herumgerekelt hat. O verbo auxilar para herumrekeln é "haben".
O prefixo herum - de herumrekeln é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo herumrekeln . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
... herumrekelt · ... herumrekelte · ... herumgerekelt hat
Não coloquial. Possível eliminação do -e.
lounge, recline, stretch
/hɛˈʁʊmʁeːkəln/ · /ˈʁeːkəlt hɛˈʁʊm/ · /ˈʁeːkəltə hɛˈʁʊm/ · /hɛˈʁʊmɡəʁeːkəlt/
eine Zeit lang Körper und Gliedmaßen ungezwungen hin- und herbewegend dehnen und recken; sich rekeln
sich, (sich+A)
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo herumrekeln
Presente
| ... | ich | herumrek(e)l(e)⁵ |
| ... | du | herumrekelst |
| ... | er | herumrekelt |
| ... | wir | herumrekeln |
| ... | ihr | herumrekelt |
| ... | sie | herumrekeln |
Pretérito
| ... | ich | herumrekelte |
| ... | du | herumrekeltest |
| ... | er | herumrekelte |
| ... | wir | herumrekelten |
| ... | ihr | herumrekeltet |
| ... | sie | herumrekelten |
Conjuntivo I
| ... | ich | herumrek(e)le |
| ... | du | herumrekelst |
| ... | er | herumrek(e)le |
| ... | wir | herumrekeln |
| ... | ihr | herumrekelt |
| ... | sie | herumrekeln |
Conjuntivo II
| ... | ich | herumrekelte |
| ... | du | herumrekeltest |
| ... | er | herumrekelte |
| ... | wir | herumrekelten |
| ... | ihr | herumrekeltet |
| ... | sie | herumrekelten |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo herumrekeln conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ... | ich | herumrek(e)l(e)⁵ |
| ... | du | herumrekelst |
| ... | er | herumrekelt |
| ... | wir | herumrekeln |
| ... | ihr | herumrekelt |
| ... | sie | herumrekeln |
Pretérito
| ... | ich | herumrekelte |
| ... | du | herumrekeltest |
| ... | er | herumrekelte |
| ... | wir | herumrekelten |
| ... | ihr | herumrekeltet |
| ... | sie | herumrekelten |
Perfeito
| ... | ich | herumgerekelt | habe |
| ... | du | herumgerekelt | hast |
| ... | er | herumgerekelt | hat |
| ... | wir | herumgerekelt | haben |
| ... | ihr | herumgerekelt | habt |
| ... | sie | herumgerekelt | haben |
Mais-que-perf.
| ... | ich | herumgerekelt | hatte |
| ... | du | herumgerekelt | hattest |
| ... | er | herumgerekelt | hatte |
| ... | wir | herumgerekelt | hatten |
| ... | ihr | herumgerekelt | hattet |
| ... | sie | herumgerekelt | hatten |
Futuro I
| ... | ich | herumrekeln | werde |
| ... | du | herumrekeln | wirst |
| ... | er | herumrekeln | wird |
| ... | wir | herumrekeln | werden |
| ... | ihr | herumrekeln | werdet |
| ... | sie | herumrekeln | werden |
Futuro II
| ... | ich | herumgerekelt | haben | werde |
| ... | du | herumgerekelt | haben | wirst |
| ... | er | herumgerekelt | haben | wird |
| ... | wir | herumgerekelt | haben | werden |
| ... | ihr | herumgerekelt | haben | werdet |
| ... | sie | herumgerekelt | haben | werden |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo herumrekeln
Conjuntivo I
| ... | ich | herumrek(e)le |
| ... | du | herumrekelst |
| ... | er | herumrek(e)le |
| ... | wir | herumrekeln |
| ... | ihr | herumrekelt |
| ... | sie | herumrekeln |
Conjuntivo II
| ... | ich | herumrekelte |
| ... | du | herumrekeltest |
| ... | er | herumrekelte |
| ... | wir | herumrekelten |
| ... | ihr | herumrekeltet |
| ... | sie | herumrekelten |
Conj. Perf.
| ... | ich | herumgerekelt | habe |
| ... | du | herumgerekelt | habest |
| ... | er | herumgerekelt | habe |
| ... | wir | herumgerekelt | haben |
| ... | ihr | herumgerekelt | habet |
| ... | sie | herumgerekelt | haben |
Conj. Mais-que-perf.
| ... | ich | herumgerekelt | hätte |
| ... | du | herumgerekelt | hättest |
| ... | er | herumgerekelt | hätte |
| ... | wir | herumgerekelt | hätten |
| ... | ihr | herumgerekelt | hättet |
| ... | sie | herumgerekelt | hätten |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo herumrekeln
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo herumrekeln
Traduções
Traduções para herumrekeln
-
herumrekeln
lounge, recline, stretch
вытягиваться, растягиваться
estirarse, relajarse
se détendre, étirer
gerilmek, yayılmak
alongar, esticar
allungarsi, stiracchiarsi
întindere, întindere relaxată
nyújtózkodni, nyújtózkodás
rozciągać się, wyginać się
τεντώνομαι, χαλάρωση
rekken, zich uitstrekken
protahovat se, válet se
deja, sträcka
deje, strække
伸びる, 体を伸ばす
estirar, moure lliurement
loikoilla, venytellä
deie, strekk
atzera aurrera mugitzea, luze luzatu
istezanje, opuštanje
развлекување, разглабување
raztegovati se
natiah, pohybovať sa
istezanje, opuštanje
opustiti se, protegnuti se
потягуватися, розтягуватися
раздвигам, разтягам
размяць, расцягваць
menggeliat
vươn người, vươn vai
cho'zilmoq, yalpaymoq
अंगड़ाई लेना, पसरना
伸懒腰
บิดขี้เกียจ, เหยียดตัว
기지개를 켜다
gerinmək
გაიჭიმება
অঙ্গ টানানো
zgjatem
अंग ताणणे, पसरणे
अंगडाइ लिनु
చాచుకోవడం
izstiepties, staipīties
உடம்பை நீட்டுதல், பரந்து படுத்தல்
lesima, sirutama
ձգվել, փռվել
xwe dirêj kirin
להתמתח، לזוז בחופשיות
تمدد، استرخاء
دراز کشیدن، کشیدن
آرام سے کھینچنا، آرام کرنا
herumrekeln in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de herumrekeln- eine Zeit lang Körper und Gliedmaßen ungezwungen hin- und herbewegend dehnen und recken
- sich rekeln
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo herumrekeln
≡ herumpriemen
≡ herumtigern
≡ herumfummeln
≡ herumsuchen
≡ herummeckern
≡ herumreiten
≡ herumbinden
≡ herumspringen
≡ herumstapfen
≡ herumwursteln
≡ herumfingern
≡ herumwerweißen
≡ herummäkeln
≡ herumdrücken
≡ herumschleifen
≡ herumlaborieren
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo herumrekeln
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo herumrekeln
A conjugação do verbo herum·rekeln é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo herum·rekeln é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... herumrekelt - ... herumrekelte - ... herumgerekelt hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary herumrekeln e no Duden herumrekeln.
herumrekeln conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... herumrek(e)l(e) | ... herumrekelte | ... herumrek(e)le | ... herumrekelte | - |
| du | ... herumrekelst | ... herumrekeltest | ... herumrekelst | ... herumrekeltest | rek(e)l(e) herum |
| er | ... herumrekelt | ... herumrekelte | ... herumrek(e)le | ... herumrekelte | - |
| wir | ... herumrekeln | ... herumrekelten | ... herumrekeln | ... herumrekelten | rekeln herum |
| ihr | ... herumrekelt | ... herumrekeltet | ... herumrekelt | ... herumrekeltet | rekelt herum |
| sie | ... herumrekeln | ... herumrekelten | ... herumrekeln | ... herumrekelten | rekeln herum |
Indicativo Ativo
- Presente: ... ich herumrek(e)l(e), ... du herumrekelst, ... er herumrekelt, ... wir herumrekeln, ... ihr herumrekelt, ... sie herumrekeln
- Pretérito: ... ich herumrekelte, ... du herumrekeltest, ... er herumrekelte, ... wir herumrekelten, ... ihr herumrekeltet, ... sie herumrekelten
- Perfeito: ... ich herumgerekelt habe, ... du herumgerekelt hast, ... er herumgerekelt hat, ... wir herumgerekelt haben, ... ihr herumgerekelt habt, ... sie herumgerekelt haben
- Mais-que-perfeito: ... ich herumgerekelt hatte, ... du herumgerekelt hattest, ... er herumgerekelt hatte, ... wir herumgerekelt hatten, ... ihr herumgerekelt hattet, ... sie herumgerekelt hatten
- Futuro I: ... ich herumrekeln werde, ... du herumrekeln wirst, ... er herumrekeln wird, ... wir herumrekeln werden, ... ihr herumrekeln werdet, ... sie herumrekeln werden
- Futuro II: ... ich herumgerekelt haben werde, ... du herumgerekelt haben wirst, ... er herumgerekelt haben wird, ... wir herumgerekelt haben werden, ... ihr herumgerekelt haben werdet, ... sie herumgerekelt haben werden
Conjuntivo Ativo
- Presente: ... ich herumrek(e)le, ... du herumrekelst, ... er herumrek(e)le, ... wir herumrekeln, ... ihr herumrekelt, ... sie herumrekeln
- Pretérito: ... ich herumrekelte, ... du herumrekeltest, ... er herumrekelte, ... wir herumrekelten, ... ihr herumrekeltet, ... sie herumrekelten
- Perfeito: ... ich herumgerekelt habe, ... du herumgerekelt habest, ... er herumgerekelt habe, ... wir herumgerekelt haben, ... ihr herumgerekelt habet, ... sie herumgerekelt haben
- Mais-que-perfeito: ... ich herumgerekelt hätte, ... du herumgerekelt hättest, ... er herumgerekelt hätte, ... wir herumgerekelt hätten, ... ihr herumgerekelt hättet, ... sie herumgerekelt hätten
- Futuro I: ... ich herumrekeln werde, ... du herumrekeln werdest, ... er herumrekeln werde, ... wir herumrekeln werden, ... ihr herumrekeln werdet, ... sie herumrekeln werden
- Futuro II: ... ich herumgerekelt haben werde, ... du herumgerekelt haben werdest, ... er herumgerekelt haben werde, ... wir herumgerekelt haben werden, ... ihr herumgerekelt haben werdet, ... sie herumgerekelt haben werden
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ... ich herumrekeln würde, ... du herumrekeln würdest, ... er herumrekeln würde, ... wir herumrekeln würden, ... ihr herumrekeln würdet, ... sie herumrekeln würden
- Mais-que-perfeito: ... ich herumgerekelt haben würde, ... du herumgerekelt haben würdest, ... er herumgerekelt haben würde, ... wir herumgerekelt haben würden, ... ihr herumgerekelt haben würdet, ... sie herumgerekelt haben würden
Imperativo Ativo
- Presente: rek(e)l(e) (du) herum, rekeln wir herum, rekelt (ihr) herum, rekeln Sie herum
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: herumrekeln, herumzurekeln
- Infinitivo II: herumgerekelt haben, herumgerekelt zu haben
- Particípio I: herumrekelnd
- Particípio II: herumgerekelt