Conjugação do verbo herumschweben (hat) 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo herumschweben (flutuar, pairar) é regular. As formas mais comuns são ... herumschwebt, ... herumschwebte e ... herumgeschwebt hat. O verbo auxilar para herumschweben é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein".
O prefixo herum - de herumschweben é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo herumschweben . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo herumschweben (hat)
Presente
| ... | ich | herumschweb(e)⁵ |
| ... | du | herumschwebst |
| ... | er | herumschwebt |
| ... | wir | herumschweben |
| ... | ihr | herumschwebt |
| ... | sie | herumschweben |
Pretérito
| ... | ich | herumschwebte |
| ... | du | herumschwebtest |
| ... | er | herumschwebte |
| ... | wir | herumschwebten |
| ... | ihr | herumschwebtet |
| ... | sie | herumschwebten |
Conjuntivo I
| ... | ich | herumschwebe |
| ... | du | herumschwebest |
| ... | er | herumschwebe |
| ... | wir | herumschweben |
| ... | ihr | herumschwebet |
| ... | sie | herumschweben |
Conjuntivo II
| ... | ich | herumschwebte |
| ... | du | herumschwebtest |
| ... | er | herumschwebte |
| ... | wir | herumschwebten |
| ... | ihr | herumschwebtet |
| ... | sie | herumschwebten |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo herumschweben (hat) conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ... | ich | herumschweb(e)⁵ |
| ... | du | herumschwebst |
| ... | er | herumschwebt |
| ... | wir | herumschweben |
| ... | ihr | herumschwebt |
| ... | sie | herumschweben |
Pretérito
| ... | ich | herumschwebte |
| ... | du | herumschwebtest |
| ... | er | herumschwebte |
| ... | wir | herumschwebten |
| ... | ihr | herumschwebtet |
| ... | sie | herumschwebten |
Perfeito
| ... | ich | herumgeschwebt | habe |
| ... | du | herumgeschwebt | hast |
| ... | er | herumgeschwebt | hat |
| ... | wir | herumgeschwebt | haben |
| ... | ihr | herumgeschwebt | habt |
| ... | sie | herumgeschwebt | haben |
Mais-que-perf.
| ... | ich | herumgeschwebt | hatte |
| ... | du | herumgeschwebt | hattest |
| ... | er | herumgeschwebt | hatte |
| ... | wir | herumgeschwebt | hatten |
| ... | ihr | herumgeschwebt | hattet |
| ... | sie | herumgeschwebt | hatten |
Futuro I
| ... | ich | herumschweben | werde |
| ... | du | herumschweben | wirst |
| ... | er | herumschweben | wird |
| ... | wir | herumschweben | werden |
| ... | ihr | herumschweben | werdet |
| ... | sie | herumschweben | werden |
Futuro II
| ... | ich | herumgeschwebt | haben | werde |
| ... | du | herumgeschwebt | haben | wirst |
| ... | er | herumgeschwebt | haben | wird |
| ... | wir | herumgeschwebt | haben | werden |
| ... | ihr | herumgeschwebt | haben | werdet |
| ... | sie | herumgeschwebt | haben | werden |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo herumschweben (hat)
Conjuntivo I
| ... | ich | herumschwebe |
| ... | du | herumschwebest |
| ... | er | herumschwebe |
| ... | wir | herumschweben |
| ... | ihr | herumschwebet |
| ... | sie | herumschweben |
Conjuntivo II
| ... | ich | herumschwebte |
| ... | du | herumschwebtest |
| ... | er | herumschwebte |
| ... | wir | herumschwebten |
| ... | ihr | herumschwebtet |
| ... | sie | herumschwebten |
Conj. Perf.
| ... | ich | herumgeschwebt | habe |
| ... | du | herumgeschwebt | habest |
| ... | er | herumgeschwebt | habe |
| ... | wir | herumgeschwebt | haben |
| ... | ihr | herumgeschwebt | habet |
| ... | sie | herumgeschwebt | haben |
Conj. Mais-que-perf.
| ... | ich | herumgeschwebt | hätte |
| ... | du | herumgeschwebt | hättest |
| ... | er | herumgeschwebt | hätte |
| ... | wir | herumgeschwebt | hätten |
| ... | ihr | herumgeschwebt | hättet |
| ... | sie | herumgeschwebt | hätten |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo herumschweben (hat)
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo herumschweben (hat)
Traduções
Traduções para herumschweben (hat)
-
herumschweben (hat)
float around, hover
витать, парить
flotar, vagar
flotter, planer
dolaşmak, süzülmek
flutuar, pairar
fluttuare, vagare
pluti, vagabonda
lebegni
krążyć, unosić się
αιωρούμαι
drijven, zweven
vznášet se
sväva omkring
svæve omkring
浮遊する, 漂う
flotar, vagar
kellua, leijua
sveve, svømme
hegan ibili
lebdeti, plutati
висење, летање
lebdeti, plavati
vznášať sa
lebdeti, plutati
lebdeti, plutati
коливатися, плавати
витаене, плуване
кружыць, кружэнне
melayang di sekitar
lơ lửng quanh, lượn quanh
atrofda aylanib yurmoq
चारों ओर मंडराना, मंडरना
在周围徘徊, 在周围盘旋
ลอยอยู่รอบๆ
공중에 떠다니다, 맴돌다
çevrələnmək, ətrafında uçmaq
চারদিকে ভেসে ঘোরে
fluturoj rreth
उडत फिरत राहणे
चारैतिर घुम्दै उड्दै रहनु
చుట్టూ తిరుగడం
lidot apkārt
சுற்றிலும் மிதக்கும்
hõljuma ringis
מרחף
التجول، التنقل
پرواز کردن، چرخیدن
اڑنا، چکر لگانا
herumschweben (hat) in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de herumschweben (hat)Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo herumschweben (hat)
≡ herabschweben
≡ herumbosseln
≡ entschweben
≡ herschweben
≡ herumbummeln
≡ herumärgern
≡ dahinschweben
≡ herumblättern
≡ emporschweben
≡ verschweben
≡ herumbasteln
≡ davonschweben
≡ anschweben
≡ herumbohren
≡ herumballern
≡ herumblödeln
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo herumschweben
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo herumschweben (hat)
A conjugação do verbo herum·schweben é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo herum·schweben é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... herumschwebt - ... herumschwebte - ... herumgeschwebt hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary herumschweben e no Duden herumschweben.
herumschweben conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... herumschweb(e) | ... herumschwebte | ... herumschwebe | ... herumschwebte | - |
| du | ... herumschwebst | ... herumschwebtest | ... herumschwebest | ... herumschwebtest | schweb(e) herum |
| er | ... herumschwebt | ... herumschwebte | ... herumschwebe | ... herumschwebte | - |
| wir | ... herumschweben | ... herumschwebten | ... herumschweben | ... herumschwebten | schweben herum |
| ihr | ... herumschwebt | ... herumschwebtet | ... herumschwebet | ... herumschwebtet | schwebt herum |
| sie | ... herumschweben | ... herumschwebten | ... herumschweben | ... herumschwebten | schweben herum |
Indicativo Ativo
- Presente: ... ich herumschweb(e), ... du herumschwebst, ... er herumschwebt, ... wir herumschweben, ... ihr herumschwebt, ... sie herumschweben
- Pretérito: ... ich herumschwebte, ... du herumschwebtest, ... er herumschwebte, ... wir herumschwebten, ... ihr herumschwebtet, ... sie herumschwebten
- Perfeito: ... ich herumgeschwebt habe, ... du herumgeschwebt hast, ... er herumgeschwebt hat, ... wir herumgeschwebt haben, ... ihr herumgeschwebt habt, ... sie herumgeschwebt haben
- Mais-que-perfeito: ... ich herumgeschwebt hatte, ... du herumgeschwebt hattest, ... er herumgeschwebt hatte, ... wir herumgeschwebt hatten, ... ihr herumgeschwebt hattet, ... sie herumgeschwebt hatten
- Futuro I: ... ich herumschweben werde, ... du herumschweben wirst, ... er herumschweben wird, ... wir herumschweben werden, ... ihr herumschweben werdet, ... sie herumschweben werden
- Futuro II: ... ich herumgeschwebt haben werde, ... du herumgeschwebt haben wirst, ... er herumgeschwebt haben wird, ... wir herumgeschwebt haben werden, ... ihr herumgeschwebt haben werdet, ... sie herumgeschwebt haben werden
Conjuntivo Ativo
- Presente: ... ich herumschwebe, ... du herumschwebest, ... er herumschwebe, ... wir herumschweben, ... ihr herumschwebet, ... sie herumschweben
- Pretérito: ... ich herumschwebte, ... du herumschwebtest, ... er herumschwebte, ... wir herumschwebten, ... ihr herumschwebtet, ... sie herumschwebten
- Perfeito: ... ich herumgeschwebt habe, ... du herumgeschwebt habest, ... er herumgeschwebt habe, ... wir herumgeschwebt haben, ... ihr herumgeschwebt habet, ... sie herumgeschwebt haben
- Mais-que-perfeito: ... ich herumgeschwebt hätte, ... du herumgeschwebt hättest, ... er herumgeschwebt hätte, ... wir herumgeschwebt hätten, ... ihr herumgeschwebt hättet, ... sie herumgeschwebt hätten
- Futuro I: ... ich herumschweben werde, ... du herumschweben werdest, ... er herumschweben werde, ... wir herumschweben werden, ... ihr herumschweben werdet, ... sie herumschweben werden
- Futuro II: ... ich herumgeschwebt haben werde, ... du herumgeschwebt haben werdest, ... er herumgeschwebt haben werde, ... wir herumgeschwebt haben werden, ... ihr herumgeschwebt haben werdet, ... sie herumgeschwebt haben werden
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ... ich herumschweben würde, ... du herumschweben würdest, ... er herumschweben würde, ... wir herumschweben würden, ... ihr herumschweben würdet, ... sie herumschweben würden
- Mais-que-perfeito: ... ich herumgeschwebt haben würde, ... du herumgeschwebt haben würdest, ... er herumgeschwebt haben würde, ... wir herumgeschwebt haben würden, ... ihr herumgeschwebt haben würdet, ... sie herumgeschwebt haben würden
Imperativo Ativo
- Presente: schweb(e) (du) herum, schweben wir herum, schwebt (ihr) herum, schweben Sie herum
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: herumschweben, herumzuschweben
- Infinitivo II: herumgeschwebt haben, herumgeschwebt zu haben
- Particípio I: herumschwebend
- Particípio II: herumgeschwebt