Conjugação do verbo hochrüsten ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo hochrüsten (armar, atualizar) é regular. As formas mais comuns são ... hochrüstet, ... hochrüstete e ... hochgerüstet hat. O verbo auxilar para hochrüsten é "haben". O prefixo hoch - de hochrüsten é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo hochrüsten . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo hochrüsten. Não apenas o verbo hochrüstenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

hoch·rüsten

... hochrüstet · ... hochrüstete · ... hochgerüstet hat

 Extensão -e 

Inglês upgrade, enhance, militarize, rearm

/ˈhoːxʁyːstən/ · /ˈʁyːstət hoːx/ · /ˈʁyːstətə hoːx/ · /ˈhoːxɡəˈʁyːstət/

[Militär, …] deutlich mehr Waffen, Verteidigungs- und Angriffswaffen, anschaffen; die nächstbessere, umfangreichere Version einführen

(acus.)

» Die Armee war hochgerüstet . Inglês The army was highly armed.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hochrüsten

Presente

... ich hochrüst(e)⁵
... du hochrüstest
... er hochrüstet
... wir hochrüsten
... ihr hochrüstet
... sie hochrüsten

Pretérito

... ich hochrüstete
... du hochrüstetest
... er hochrüstete
... wir hochrüsteten
... ihr hochrüstetet
... sie hochrüsteten

Imperativo

-
rüst(e)⁵ (du) hoch
-
rüsten wir hoch
rüstet (ihr) hoch
rüsten Sie hoch

Conjuntivo I

... ich hochrüste
... du hochrüstest
... er hochrüste
... wir hochrüsten
... ihr hochrüstet
... sie hochrüsten

Conjuntivo II

... ich hochrüstete
... du hochrüstetest
... er hochrüstete
... wir hochrüsteten
... ihr hochrüstetet
... sie hochrüsteten

Infinitivo

hochrüsten
hochzurüsten

Particípio

hochrüstend
hochgerüstet

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo hochrüsten conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich hochrüst(e)⁵
... du hochrüstest
... er hochrüstet
... wir hochrüsten
... ihr hochrüstet
... sie hochrüsten

Pretérito

... ich hochrüstete
... du hochrüstetest
... er hochrüstete
... wir hochrüsteten
... ihr hochrüstetet
... sie hochrüsteten

Perfeito

... ich hochgerüstet habe
... du hochgerüstet hast
... er hochgerüstet hat
... wir hochgerüstet haben
... ihr hochgerüstet habt
... sie hochgerüstet haben

Mais-que-perf.

... ich hochgerüstet hatte
... du hochgerüstet hattest
... er hochgerüstet hatte
... wir hochgerüstet hatten
... ihr hochgerüstet hattet
... sie hochgerüstet hatten

Futuro I

... ich hochrüsten werde
... du hochrüsten wirst
... er hochrüsten wird
... wir hochrüsten werden
... ihr hochrüsten werdet
... sie hochrüsten werden

Futuro II

... ich hochgerüstet haben werde
... du hochgerüstet haben wirst
... er hochgerüstet haben wird
... wir hochgerüstet haben werden
... ihr hochgerüstet haben werdet
... sie hochgerüstet haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hochrüsten

Conjuntivo I

... ich hochrüste
... du hochrüstest
... er hochrüste
... wir hochrüsten
... ihr hochrüstet
... sie hochrüsten

Conjuntivo II

... ich hochrüstete
... du hochrüstetest
... er hochrüstete
... wir hochrüsteten
... ihr hochrüstetet
... sie hochrüsteten

Conj. Perf.

... ich hochgerüstet habe
... du hochgerüstet habest
... er hochgerüstet habe
... wir hochgerüstet haben
... ihr hochgerüstet habet
... sie hochgerüstet haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich hochgerüstet hätte
... du hochgerüstet hättest
... er hochgerüstet hätte
... wir hochgerüstet hätten
... ihr hochgerüstet hättet
... sie hochgerüstet hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich hochrüsten werde
... du hochrüsten werdest
... er hochrüsten werde
... wir hochrüsten werden
... ihr hochrüsten werdet
... sie hochrüsten werden

Conj. Fut. II

... ich hochgerüstet haben werde
... du hochgerüstet haben werdest
... er hochgerüstet haben werde
... wir hochgerüstet haben werden
... ihr hochgerüstet haben werdet
... sie hochgerüstet haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich hochrüsten würde
... du hochrüsten würdest
... er hochrüsten würde
... wir hochrüsten würden
... ihr hochrüsten würdet
... sie hochrüsten würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich hochgerüstet haben würde
... du hochgerüstet haben würdest
... er hochgerüstet haben würde
... wir hochgerüstet haben würden
... ihr hochgerüstet haben würdet
... sie hochgerüstet haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo hochrüsten

Presente

rüst(e)⁵ (du) hoch
rüsten wir hoch
rüstet (ihr) hoch
rüsten Sie hoch

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo hochrüsten

Infinitivo I


hochrüsten
hochzurüsten

Infinitivo II


hochgerüstet haben
hochgerüstet zu haben

Particípio I


hochrüstend

Particípio II


hochgerüstet
  • Die Armee war hochgerüstet . 

Exemplos

Exemplos de frases para hochrüsten

  • Die Armee war hochgerüstet . 
    Inglês The army was highly armed.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para hochrüsten

Alemão hochrüsten
Inglês upgrade, enhance, militarize, rearm
Russo вооружение, модернизировать, оснащение, усовершенствовать
Espanhol actualizar, ampliar, armar, mejorar, reforzar
Francês améliorer, armer, moderniser, renforcer, réarmer
Turco donanmak, geliştirmek, modernize etmek, silahlanmak
Português armar, atualizar, modernizar, modernizar o equipamento, rearmar
Italiano potenziare, aggiornare, riarmare
Romeno dotare, modernizare, upgrade, înarmare
Húngaro fejlesztés, felfegyverkezés, modernizálás
Polaco modernizacja, poszerzać, poszerzyć, rozbudować, rozbudowywać, upgrade, uzbroić, wzmocnić
Grego αναβάθμιση, οπλοστάσιο
Holandês bewapenen, oprusten, upgraden, verbeteren
Tcheco modernizovat, vylepšit, vyzbrojit, zbrojit
Sueco uppgradera, upprusta
Dinamarquês opgradere, oprustning
Japonês アップグレード, 強化, 武装強化
Catalão actualitzar, millorar, millorar armament, rearmar
Finlandês aseistaminen, parantaa, päivittää, varustaminen
Norueguês forbedre, oppgradere, oppruste
Basco handitu, armatu, eguneratu
Sérvio modernizovati, naoružati, opremiti, poboljšati
Macedônio надградба, наоружување, преминување на подобра верзија
Esloveno izboljšati, modernizirati, nadgraditi, oborožiti
Eslovaco modernizovať, vylepšiť, vyzbrojiť, zbrojiť
Bósnio modernizovati, naoružati, opremiti, unaprijediti
Croata modernizirati, naoružati, opremiti, unaprijediti
Ucraniano військове оснащення, модернізувати, озброєння, оснащувати
Búlgaro въоръжаване, надграждане, повишаване, повишаване на въоръжението
Bielorrusso абнаўленне, взбраенне, модэрнізацыя, узбраенне
Indonésio memersenjatai, memutakhirkan
Vietnamita nâng cấp, vũ trang
Uzbeque qurollanmoq, yangilash
Hindi अपग्रेड, हथियार जुटाना
Chinês 升级, 大规模武装起来
Tailandês อัปเกรด, เพิ่มอาวุธ
Coreano 무장 강화하다, 업그레이드하다
Azerbaijano silahlanmaq, yeniləmək
Georgiano განახლება, იარაღება
Bengalês আপগ্রেড, হাতিয়ার সংগ্রহ করা
Albanês armatoh, përditësoj
Maráti अपग्रेड, हथियार खरेदी करणे
Nepalês अपग्रेड, हथियार जुटाउनु
Telugo అప్గ్రేడ్, శస్త్రాలను పెంచడం
Letão armatēties, atjaunināt
Tâmil ஆயுதங்களை அதிகரித்து வாங்குதல், மேம்படுத்து
Estoniano relvastuma, uuendada
Armênio զինվել, թարմացնել
Curdo nûvekirin, silahlandin
Hebraicoחימוש، שדרוג
Árabeترقية، تسليح
Persaبه‌روزرسانی، تسلیح
Urduاپ گریڈ کرنا، بہتر ورژن متعارف کرنا، ہتھیاروں کی فراہمی

hochrüsten in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de hochrüsten
  • [Militär] deutlich mehr Waffen, Verteidigungs- und Angriffswaffen, anschaffen
  • die nächstbessere, umfangreichere Version einführen
hochrüsten in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo hochrüsten

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hochrüsten

A conjugação do verbo hoch·rüsten é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo hoch·rüsten é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... hochrüstet - ... hochrüstete - ... hochgerüstet hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hochrüsten e no Duden hochrüsten.

hochrüsten conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... hochrüst(e)... hochrüstete... hochrüste... hochrüstete-
du ... hochrüstest... hochrüstetest... hochrüstest... hochrüstetestrüst(e) hoch
er ... hochrüstet... hochrüstete... hochrüste... hochrüstete-
wir ... hochrüsten... hochrüsteten... hochrüsten... hochrüstetenrüsten hoch
ihr ... hochrüstet... hochrüstetet... hochrüstet... hochrüstetetrüstet hoch
sie ... hochrüsten... hochrüsteten... hochrüsten... hochrüstetenrüsten hoch

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich hochrüst(e), ... du hochrüstest, ... er hochrüstet, ... wir hochrüsten, ... ihr hochrüstet, ... sie hochrüsten
  • Pretérito: ... ich hochrüstete, ... du hochrüstetest, ... er hochrüstete, ... wir hochrüsteten, ... ihr hochrüstetet, ... sie hochrüsteten
  • Perfeito: ... ich hochgerüstet habe, ... du hochgerüstet hast, ... er hochgerüstet hat, ... wir hochgerüstet haben, ... ihr hochgerüstet habt, ... sie hochgerüstet haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich hochgerüstet hatte, ... du hochgerüstet hattest, ... er hochgerüstet hatte, ... wir hochgerüstet hatten, ... ihr hochgerüstet hattet, ... sie hochgerüstet hatten
  • Futuro I: ... ich hochrüsten werde, ... du hochrüsten wirst, ... er hochrüsten wird, ... wir hochrüsten werden, ... ihr hochrüsten werdet, ... sie hochrüsten werden
  • Futuro II: ... ich hochgerüstet haben werde, ... du hochgerüstet haben wirst, ... er hochgerüstet haben wird, ... wir hochgerüstet haben werden, ... ihr hochgerüstet haben werdet, ... sie hochgerüstet haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich hochrüste, ... du hochrüstest, ... er hochrüste, ... wir hochrüsten, ... ihr hochrüstet, ... sie hochrüsten
  • Pretérito: ... ich hochrüstete, ... du hochrüstetest, ... er hochrüstete, ... wir hochrüsteten, ... ihr hochrüstetet, ... sie hochrüsteten
  • Perfeito: ... ich hochgerüstet habe, ... du hochgerüstet habest, ... er hochgerüstet habe, ... wir hochgerüstet haben, ... ihr hochgerüstet habet, ... sie hochgerüstet haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich hochgerüstet hätte, ... du hochgerüstet hättest, ... er hochgerüstet hätte, ... wir hochgerüstet hätten, ... ihr hochgerüstet hättet, ... sie hochgerüstet hätten
  • Futuro I: ... ich hochrüsten werde, ... du hochrüsten werdest, ... er hochrüsten werde, ... wir hochrüsten werden, ... ihr hochrüsten werdet, ... sie hochrüsten werden
  • Futuro II: ... ich hochgerüstet haben werde, ... du hochgerüstet haben werdest, ... er hochgerüstet haben werde, ... wir hochgerüstet haben werden, ... ihr hochgerüstet haben werdet, ... sie hochgerüstet haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich hochrüsten würde, ... du hochrüsten würdest, ... er hochrüsten würde, ... wir hochrüsten würden, ... ihr hochrüsten würdet, ... sie hochrüsten würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich hochgerüstet haben würde, ... du hochgerüstet haben würdest, ... er hochgerüstet haben würde, ... wir hochgerüstet haben würden, ... ihr hochgerüstet haben würdet, ... sie hochgerüstet haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: rüst(e) (du) hoch, rüsten wir hoch, rüstet (ihr) hoch, rüsten Sie hoch

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: hochrüsten, hochzurüsten
  • Infinitivo II: hochgerüstet haben, hochgerüstet zu haben
  • Particípio I: hochrüstend
  • Particípio II: hochgerüstet

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1083174, 1083174

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 947352

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9