Conjugação do verbo laufen (hat) ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo laufen (correr, andar) é irregular. As formas mais comuns são ... läuft, ... lief e ... gelaufen hat. A apofonia é feita com a vogal do radical au - ie - au. O verbo auxilar para laufen é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein". O verbo laufen pode ser usado como reflexivo. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo laufen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo laufen. Não apenas o verbo laufenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível A1. 1Comentar ☆

sein
laufen
haben
laufen
Vídeo 

A1 · irregular · haben

laufen

... läuft · ... lief · ... gelaufen hat

 Alteração da vogal do radical.  au - ie - au   Trema no presente 

Inglês run, walking

/ˈlaʊ̯fən/ · /ˈlɔɪ̯ft/ · /liːf/ · /ˈliːfə/ · /ɡəˈlaʊfən/

durch Laufen einen bestimmten Zustand beziehungsweise ein Befinden herbeiführen

(sich+A, acus.)

» Kilian hat schon wieder irgendeine Bettgeschichte laufen . Inglês Kilian has some bed story going on again.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo laufen (hat)

Presente

... ich lauf(e)⁵
... du läufst
... er läuft
... wir laufen
... ihr lauft
... sie laufen

Pretérito

... ich lief
... du liefst
... er lief
... wir liefen
... ihr lieft
... sie liefen

Imperativo

-
lauf(e)⁵ (du)
-
laufen wir
lauft (ihr)
laufen Sie

Conjuntivo I

... ich laufe
... du laufest
... er laufe
... wir laufen
... ihr laufet
... sie laufen

Conjuntivo II

... ich liefe
... du liefest
... er liefe
... wir liefen
... ihr liefet
... sie liefen

Infinitivo

laufen
zu laufen

Particípio

laufend
gelaufen

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo laufen (hat) conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich lauf(e)⁵
... du läufst
... er läuft
... wir laufen
... ihr lauft
... sie laufen

Pretérito

... ich lief
... du liefst
... er lief
... wir liefen
... ihr lieft
... sie liefen

Perfeito

... ich gelaufen habe
... du gelaufen hast
... er gelaufen hat
... wir gelaufen haben
... ihr gelaufen habt
... sie gelaufen haben

Mais-que-perf.

... ich gelaufen hatte
... du gelaufen hattest
... er gelaufen hatte
... wir gelaufen hatten
... ihr gelaufen hattet
... sie gelaufen hatten

Futuro I

... ich laufen werde
... du laufen wirst
... er laufen wird
... wir laufen werden
... ihr laufen werdet
... sie laufen werden

Futuro II

... ich gelaufen haben werde
... du gelaufen haben wirst
... er gelaufen haben wird
... wir gelaufen haben werden
... ihr gelaufen haben werdet
... sie gelaufen haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo laufen (hat)

Conjuntivo I

... ich laufe
... du laufest
... er laufe
... wir laufen
... ihr laufet
... sie laufen

Conjuntivo II

... ich liefe
... du liefest
... er liefe
... wir liefen
... ihr liefet
... sie liefen

Conj. Perf.

... ich gelaufen habe
... du gelaufen habest
... er gelaufen habe
... wir gelaufen haben
... ihr gelaufen habet
... sie gelaufen haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich gelaufen hätte
... du gelaufen hättest
... er gelaufen hätte
... wir gelaufen hätten
... ihr gelaufen hättet
... sie gelaufen hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich laufen werde
... du laufen werdest
... er laufen werde
... wir laufen werden
... ihr laufen werdet
... sie laufen werden

Conj. Fut. II

... ich gelaufen haben werde
... du gelaufen haben werdest
... er gelaufen haben werde
... wir gelaufen haben werden
... ihr gelaufen haben werdet
... sie gelaufen haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich laufen würde
... du laufen würdest
... er laufen würde
... wir laufen würden
... ihr laufen würdet
... sie laufen würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich gelaufen haben würde
... du gelaufen haben würdest
... er gelaufen haben würde
... wir gelaufen haben würden
... ihr gelaufen haben würdet
... sie gelaufen haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo laufen (hat)

Presente

lauf(e)⁵ (du)
laufen wir
lauft (ihr)
laufen Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo laufen (hat)

Infinitivo I


laufen
zu laufen

Infinitivo II


gelaufen haben
gelaufen zu haben

Particípio I


laufend

Particípio II


gelaufen
  • Kilian hat schon wieder irgendeine Bettgeschichte laufen . 

Exemplos

Exemplos de frases para laufen (hat)

  • Kilian hat schon wieder irgendeine Bettgeschichte laufen . 
    Inglês Kilian has some bed story going on again.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para laufen (hat)

Alemão laufen (hat)
Inglês run, walking
Russo бежать
Espanhol caminar, correr
Francês courir, marcher, établir
Turco koşmak, yürümek
Português correr, andar, corremos
Italiano correre, camminare
Romeno induce, provoca
Húngaro futás
Polaco bieg, spacer
Grego περπάτημα, τρέξιμο, κάνω
Holandês lopen, wandelen
Tcheco běh, chůze
Sueco framkalla, åstadkomma
Dinamarquês frembringe, opnå
Japonês 歩く, 走る
Catalão caminar, córrer
Finlandês juosta, kävellä
Norueguês frembringe, oppnå
Basco ibiltzea
Sérvio hodati, trčati
Macedônio постигнување
Esloveno doseči, priti do
Eslovaco dosiahnuť, vyvolať
Bósnio hodati, trčati
Croata hodanje, trčanje
Ucraniano біг, прибігти, ходьба
Búlgaro бягане, ходене
Bielorrusso дасцягнуць, дасягнуць
Indonésio berlari sampai lelah, berlari untuk pemanasan
Vietnamita chạy cho nóng người, chạy mệt
Uzbeque yugurib charchamoq, yugurib qizimoq
Hindi दौड़कर गर्म होना, दौड़कर थकना
Chinês 跑热, 跑累
Tailandês วิ่งจนเหนื่อย, วิ่งให้อุ่นตัว
Coreano 뛰어 몸을 풀다, 뛰어 지치다
Azerbaijano qaçıb isinmək, qaçıb yorulmaq
Georgiano სირბილით გათბობა, სირბილით დაღლა
Bengalês দৌড়ে ক্লান্ত হওয়া, দৌড়ে গরম হওয়া
Albanês u lodh duke vrapuar, u ngroh me vrap
Maráti धावून गरम होणे, धावून थकणे
Nepalês दौडेर तातिनु, दौडेर थाक्नु
Telugo పరుగెత్తి అలసిపోవడం, పరుగెత్తి వేడెక్కడం
Letão noskrieties, sasildīties skrienot
Tâmil ஓடி உடல் சூடேற, ஓடி சோர்வடைய
Estoniano joostes väsida, soojaks joosta
Armênio վազելով հոգնել, վազելով տաքանալ
Curdo bi revînê germ bûn, bi revînê westîn
Hebraicoהליכה، לרוץ
Árabeالجري، المشي
Persaدویدن، راه رفتن
Urduدوڑنا، چلنا

laufen (hat) in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de laufen (hat)
  • sich auf den Beinen (selten anderen Gliedmaßen) schnell fortbewegen, regional umgangssprachlich auch nicht so schnell (normal) gehen, rennen, sprinten, spazieren gehen, fortbewegen
  • [Wissenschaft] sich fortbewegen, rinnen, fließen
  • funktionstüchtig sein oder angeschaltet sein, ablaufen, funktionieren
  • für freigeben, ~ lassen, freilassen
  • dargeboten oder ausgestrahlt werden, aufführen, ausstrahlen, senden
    • ...
laufen (hat) in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo laufen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo laufen (hat)

A conjugação do verbo laufen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo laufen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... läuft - ... lief - ... gelaufen hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary laufen e no Duden laufen.

laufen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... lauf(e)... lief... laufe... liefe-
du ... läufst... liefst... laufest... liefestlauf(e)
er ... läuft... lief... laufe... liefe-
wir ... laufen... liefen... laufen... liefenlaufen
ihr ... lauft... lieft... laufet... liefetlauft
sie ... laufen... liefen... laufen... liefenlaufen

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich lauf(e), ... du läufst, ... er läuft, ... wir laufen, ... ihr lauft, ... sie laufen
  • Pretérito: ... ich lief, ... du liefst, ... er lief, ... wir liefen, ... ihr lieft, ... sie liefen
  • Perfeito: ... ich gelaufen habe, ... du gelaufen hast, ... er gelaufen hat, ... wir gelaufen haben, ... ihr gelaufen habt, ... sie gelaufen haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich gelaufen hatte, ... du gelaufen hattest, ... er gelaufen hatte, ... wir gelaufen hatten, ... ihr gelaufen hattet, ... sie gelaufen hatten
  • Futuro I: ... ich laufen werde, ... du laufen wirst, ... er laufen wird, ... wir laufen werden, ... ihr laufen werdet, ... sie laufen werden
  • Futuro II: ... ich gelaufen haben werde, ... du gelaufen haben wirst, ... er gelaufen haben wird, ... wir gelaufen haben werden, ... ihr gelaufen haben werdet, ... sie gelaufen haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich laufe, ... du laufest, ... er laufe, ... wir laufen, ... ihr laufet, ... sie laufen
  • Pretérito: ... ich liefe, ... du liefest, ... er liefe, ... wir liefen, ... ihr liefet, ... sie liefen
  • Perfeito: ... ich gelaufen habe, ... du gelaufen habest, ... er gelaufen habe, ... wir gelaufen haben, ... ihr gelaufen habet, ... sie gelaufen haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich gelaufen hätte, ... du gelaufen hättest, ... er gelaufen hätte, ... wir gelaufen hätten, ... ihr gelaufen hättet, ... sie gelaufen hätten
  • Futuro I: ... ich laufen werde, ... du laufen werdest, ... er laufen werde, ... wir laufen werden, ... ihr laufen werdet, ... sie laufen werden
  • Futuro II: ... ich gelaufen haben werde, ... du gelaufen haben werdest, ... er gelaufen haben werde, ... wir gelaufen haben werden, ... ihr gelaufen haben werdet, ... sie gelaufen haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich laufen würde, ... du laufen würdest, ... er laufen würde, ... wir laufen würden, ... ihr laufen würdet, ... sie laufen würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich gelaufen haben würde, ... du gelaufen haben würdest, ... er gelaufen haben würde, ... wir gelaufen haben würden, ... ihr gelaufen haben würdet, ... sie gelaufen haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: lauf(e) (du), laufen wir, lauft (ihr), laufen Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: laufen, zu laufen
  • Infinitivo II: gelaufen haben, gelaufen zu haben
  • Particípio I: laufend
  • Particípio II: gelaufen

Comentários

2021/05 · Responder
Guilherme diz: O verbo laufen, sendo um verbo de movimento, não deverá usar o auxiliar sein e não o haben?


Entrada

Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 4198, 4198, 4198, 4198, 4198, 4198

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): laufen

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 280923

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9