Conjugação do verbo sich durchwinden ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo sich durchwinden (passar, transitar) é irregular. As formas mais comuns são ... sich durchwindet, ... sich durchwand e ... sich durchgewunden hat. A apofonia é feita com a vogal do radical i - a - u. O verbo auxilar para sich durchwinden é "haben". sich durchwinden é um verbo reflexivo. O prefixo durch - de sich durchwinden é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo durchwinden . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo durchwinden. Não apenas o verbo sich durchwindenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · haben · separável · reflexivo

sich durch·winden

... sich durchwindet · ... sich durchwand · ... sich durchgewunden hat

 Extensão -e   Alteração da vogal do radical.  i - a - u 

Inglês squeeze through, wriggle through

/ˈdʊʁçvɪndn̩/ · /ˈvɪndət dʊʁç/ · /vant dʊʁç/ · /ˈvɛndə dʊʁç/ · /dʊʁçɡəˈvʊndn̩/

sich durch etwas hindurchbewegen

(sich+A, acus., durch+A)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo sich durchwinden

Presente

... ich mir/mich³ durchwind(e)⁵
... du dir/dich³ durchwindest
... er sich durchwindet
... wir uns durchwinden
... ihr euch durchwindet
... sie sich durchwinden

Pretérito

... ich mir/mich³ durchwand
... du dir/dich³ durchwand(e)⁷st
... er sich durchwand
... wir uns durchwanden
... ihr euch durchwandet
... sie sich durchwanden

Imperativo

-
wind(e)⁵ (du) dir/dich³ durch
-
winden wir uns durch
windet (ihr) euch durch
winden Sie sich durch

Conjuntivo I

... ich mir/mich³ durchwinde
... du dir/dich³ durchwindest
... er sich durchwinde
... wir uns durchwinden
... ihr euch durchwindet
... sie sich durchwinden

Conjuntivo II

... ich mir/mich³ durchwände
... du dir/dich³ durchwändest
... er sich durchwände
... wir uns durchwänden
... ihr euch durchwändet
... sie sich durchwänden

Infinitivo

sich durchwinden
sich durchzuwinden

Particípio

sich durchwindend
durchgewunden

³ Arbitrariamente escolhido⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto

Indicativo

O verbo sich durchwinden conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich mir/mich³ durchwind(e)⁵
... du dir/dich³ durchwindest
... er sich durchwindet
... wir uns durchwinden
... ihr euch durchwindet
... sie sich durchwinden

Pretérito

... ich mir/mich³ durchwand
... du dir/dich³ durchwand(e)⁷st
... er sich durchwand
... wir uns durchwanden
... ihr euch durchwandet
... sie sich durchwanden

Perfeito

... ich mir/mich³ durchgewunden habe
... du dir/dich³ durchgewunden hast
... er sich durchgewunden hat
... wir uns durchgewunden haben
... ihr euch durchgewunden habt
... sie sich durchgewunden haben

Mais-que-perf.

... ich mir/mich³ durchgewunden hatte
... du dir/dich³ durchgewunden hattest
... er sich durchgewunden hatte
... wir uns durchgewunden hatten
... ihr euch durchgewunden hattet
... sie sich durchgewunden hatten

Futuro I

... ich mir/mich³ durchwinden werde
... du dir/dich³ durchwinden wirst
... er sich durchwinden wird
... wir uns durchwinden werden
... ihr euch durchwinden werdet
... sie sich durchwinden werden

Futuro II

... ich mir/mich³ durchgewunden haben werde
... du dir/dich³ durchgewunden haben wirst
... er sich durchgewunden haben wird
... wir uns durchgewunden haben werden
... ihr euch durchgewunden haben werdet
... sie sich durchgewunden haben werden

³ Arbitrariamente escolhido⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo sich durchwinden

Conjuntivo I

... ich mir/mich³ durchwinde
... du dir/dich³ durchwindest
... er sich durchwinde
... wir uns durchwinden
... ihr euch durchwindet
... sie sich durchwinden

Conjuntivo II

... ich mir/mich³ durchwände
... du dir/dich³ durchwändest
... er sich durchwände
... wir uns durchwänden
... ihr euch durchwändet
... sie sich durchwänden

Conj. Perf.

... ich mir/mich³ durchgewunden habe
... du dir/dich³ durchgewunden habest
... er sich durchgewunden habe
... wir uns durchgewunden haben
... ihr euch durchgewunden habet
... sie sich durchgewunden haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich mir/mich³ durchgewunden hätte
... du dir/dich³ durchgewunden hättest
... er sich durchgewunden hätte
... wir uns durchgewunden hätten
... ihr euch durchgewunden hättet
... sie sich durchgewunden hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich mir/mich³ durchwinden werde
... du dir/dich³ durchwinden werdest
... er sich durchwinden werde
... wir uns durchwinden werden
... ihr euch durchwinden werdet
... sie sich durchwinden werden

Conj. Fut. II

... ich mir/mich³ durchgewunden haben werde
... du dir/dich³ durchgewunden haben werdest
... er sich durchgewunden haben werde
... wir uns durchgewunden haben werden
... ihr euch durchgewunden haben werdet
... sie sich durchgewunden haben werden

³ Arbitrariamente escolhido

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich mir/mich³ durchwinden würde
... du dir/dich³ durchwinden würdest
... er sich durchwinden würde
... wir uns durchwinden würden
... ihr euch durchwinden würdet
... sie sich durchwinden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich mir/mich³ durchgewunden haben würde
... du dir/dich³ durchgewunden haben würdest
... er sich durchgewunden haben würde
... wir uns durchgewunden haben würden
... ihr euch durchgewunden haben würdet
... sie sich durchgewunden haben würden

³ Arbitrariamente escolhido

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo sich durchwinden

Presente

wind(e)⁵ (du) dir/dich³ durch
winden wir uns durch
windet (ihr) euch durch
winden Sie sich durch

⁵ Somente no uso coloquial³ Arbitrariamente escolhido

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo sich durchwinden

Infinitivo I


sich durchwinden
sich durchzuwinden

Infinitivo II


sich durchgewunden haben
sich durchgewunden zu haben

Particípio I


sich durchwindend

Particípio II


durchgewunden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para sich durchwinden

Alemão sich durchwinden
Inglês squeeze through, wriggle through
Russo лавировать, пробраться
Espanhol abrirse paso, atravesar, moverse
Francês se faufiler, serpenter
Turco içinden geçmek, sıkışmak
Português passar, transitar
Italiano snodarsi, cavarsela, destreggiarsi, divincolarsi, giostrarsi tra, serpeggiare
Romeno se strecura
Húngaro átgázol
Polaco przebijać się, przewijać się, przewinąć się, wymanewrować
Grego διασχίζω, περνάω
Holandês doorheen bewegen
Tcheco proplétat se
Sueco slingra
Dinamarquês slynges, sno sig igennem
Japonês くぐる, 通り抜ける
Catalão esquivar, passar
Finlandês kulkea läpi, läpäistä
Norueguês slynge
Basco irristatu
Sérvio proći
Macedônio пробивање
Esloveno prečkati, priti skozi
Eslovaco preplaziť sa
Bósnio proći
Croata proći
Ucraniano пробиратися
Búlgaro прокрадвам се
Bielorrusso праціскацца
Indonésio menyusuri
Vietnamita lách qua, đi xuyên qua
Uzbeque ichidan o'tib ketish
Hindi भीड़ में से गुजरना
Chinês 穿过某物
Tailandês แทรกตัวผ่าน
Coreano 무리를 헤치고 가다
Azerbaijano aradan keçmək
Georgiano გადავლა
Bengalês কিছুর মধ্য দিয়ে যাওয়া
Albanês kaloj nëpër
Maráti मधून जाऊन जाणे
Nepalês बीचबाट पार गर्नु
Letão pāriet cauri
Tâmil வழியை கடந்து செல்லுதல்
Estoniano läbi minema
Armênio միջով անցնել
Curdo derbas bûn
Hebraicoלחלוף
Árabeالتسلل
Persaعبور کردن
Urduگزرنا

sich durchwinden in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de sich durchwinden
  • sich durch etwas hindurchbewegen
sich durchwinden in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para sich durchwinden

  • jemand/etwas windet sich durch etwas durch
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo durchwinden

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo sich durchwinden

A conjugação do verbo sich durch·winden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo sich durch·winden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... sich durchwindet - ... sich durchwand - ... sich durchgewunden hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary durchwinden e no Duden durchwinden.

durchwinden conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... mir/mich durchwind(e)... mir/mich durchwand... mir/mich durchwinde... mir/mich durchwände-
du ... dir/dich durchwindest... dir/dich durchwand(e)st... dir/dich durchwindest... dir/dich durchwändestwind(e) dir/dich durch
er ... sich durchwindet... sich durchwand... sich durchwinde... sich durchwände-
wir ... uns durchwinden... uns durchwanden... uns durchwinden... uns durchwändenwinden uns durch
ihr ... euch durchwindet... euch durchwandet... euch durchwindet... euch durchwändetwindet euch durch
sie ... sich durchwinden... sich durchwanden... sich durchwinden... sich durchwändenwinden sich durch

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich mir/mich durchwind(e), ... du dir/dich durchwindest, ... er sich durchwindet, ... wir uns durchwinden, ... ihr euch durchwindet, ... sie sich durchwinden
  • Pretérito: ... ich mir/mich durchwand, ... du dir/dich durchwand(e)st, ... er sich durchwand, ... wir uns durchwanden, ... ihr euch durchwandet, ... sie sich durchwanden
  • Perfeito: ... ich mir/mich durchgewunden habe, ... du dir/dich durchgewunden hast, ... er sich durchgewunden hat, ... wir uns durchgewunden haben, ... ihr euch durchgewunden habt, ... sie sich durchgewunden haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich mir/mich durchgewunden hatte, ... du dir/dich durchgewunden hattest, ... er sich durchgewunden hatte, ... wir uns durchgewunden hatten, ... ihr euch durchgewunden hattet, ... sie sich durchgewunden hatten
  • Futuro I: ... ich mir/mich durchwinden werde, ... du dir/dich durchwinden wirst, ... er sich durchwinden wird, ... wir uns durchwinden werden, ... ihr euch durchwinden werdet, ... sie sich durchwinden werden
  • Futuro II: ... ich mir/mich durchgewunden haben werde, ... du dir/dich durchgewunden haben wirst, ... er sich durchgewunden haben wird, ... wir uns durchgewunden haben werden, ... ihr euch durchgewunden haben werdet, ... sie sich durchgewunden haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich mir/mich durchwinde, ... du dir/dich durchwindest, ... er sich durchwinde, ... wir uns durchwinden, ... ihr euch durchwindet, ... sie sich durchwinden
  • Pretérito: ... ich mir/mich durchwände, ... du dir/dich durchwändest, ... er sich durchwände, ... wir uns durchwänden, ... ihr euch durchwändet, ... sie sich durchwänden
  • Perfeito: ... ich mir/mich durchgewunden habe, ... du dir/dich durchgewunden habest, ... er sich durchgewunden habe, ... wir uns durchgewunden haben, ... ihr euch durchgewunden habet, ... sie sich durchgewunden haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich mir/mich durchgewunden hätte, ... du dir/dich durchgewunden hättest, ... er sich durchgewunden hätte, ... wir uns durchgewunden hätten, ... ihr euch durchgewunden hättet, ... sie sich durchgewunden hätten
  • Futuro I: ... ich mir/mich durchwinden werde, ... du dir/dich durchwinden werdest, ... er sich durchwinden werde, ... wir uns durchwinden werden, ... ihr euch durchwinden werdet, ... sie sich durchwinden werden
  • Futuro II: ... ich mir/mich durchgewunden haben werde, ... du dir/dich durchgewunden haben werdest, ... er sich durchgewunden haben werde, ... wir uns durchgewunden haben werden, ... ihr euch durchgewunden haben werdet, ... sie sich durchgewunden haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich mir/mich durchwinden würde, ... du dir/dich durchwinden würdest, ... er sich durchwinden würde, ... wir uns durchwinden würden, ... ihr euch durchwinden würdet, ... sie sich durchwinden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich mir/mich durchgewunden haben würde, ... du dir/dich durchgewunden haben würdest, ... er sich durchgewunden haben würde, ... wir uns durchgewunden haben würden, ... ihr euch durchgewunden haben würdet, ... sie sich durchgewunden haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: wind(e) (du) dir/dich durch, winden wir uns durch, windet (ihr) euch durch, winden Sie sich durch

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: sich durchwinden, sich durchzuwinden
  • Infinitivo II: sich durchgewunden haben, sich durchgewunden zu haben
  • Particípio I: sich durchwindend
  • Particípio II: durchgewunden

Comentários


Entrada

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9