Conjugação do verbo sich fahren (hat) 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo fahren (dirigir, conduzir) é irregular. As formas mais comuns são ... sich fährt, ... sich fuhr e ... sich gefahren hat. A apofonia é feita com a vogal do radical a
- u
- a. O verbo auxilar para sich fahren é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein".
sich fahren é um verbo reflexivo. Pode ser usado também como não reflexivo. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo fahren . Para a prática e consolidação do estudo
A1 · irregular · haben · reflexivo
... sich fährt · ... sich fuhr · ... sich gefahren hat
Alteração da vogal do radical. a - u - a Trema no presente
drive, ride, operate, run, steer
[Technik, Fachsprache] ein Fahrzeug zu Lande lenken bzw. führen (ausgenommen Schienenfahrzeuge); ein schwebenden Luftfahrzeugen in der Luft lenken bzw. führen; befördern, aufbrausen, chauffieren, erregen
acus., (sich+A, zu+D, mit+D, nach+D, bis+A, über+A, durch+A)
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo sich fahren (hat)
Presente
... | ich | mir/mich³ | fahr(e)⁵ |
... | du | dir/dich³ | fährst |
... | er | sich | fährt |
... | wir | uns | fahren |
... | ihr | euch | fahrt |
... | sie | sich | fahren |
Pretérito
... | ich | mir/mich³ | fuhr |
... | du | dir/dich³ | fuhrst |
... | er | sich | fuhr |
... | wir | uns | fuhren |
... | ihr | euch | fuhrt |
... | sie | sich | fuhren |
Conjuntivo I
... | ich | mir/mich³ | fahre |
... | du | dir/dich³ | fahrest |
... | er | sich | fahre |
... | wir | uns | fahren |
... | ihr | euch | fahret |
... | sie | sich | fahren |
Conjuntivo II
... | ich | mir/mich³ | führe |
... | du | dir/dich³ | führest |
... | er | sich | führe |
... | wir | uns | führen |
... | ihr | euch | führet |
... | sie | sich | führen |
³ Arbitrariamente escolhido⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo sich fahren (hat) conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
... | ich | mir/mich³ | fahr(e)⁵ |
... | du | dir/dich³ | fährst |
... | er | sich | fährt |
... | wir | uns | fahren |
... | ihr | euch | fahrt |
... | sie | sich | fahren |
Pretérito
... | ich | mir/mich³ | fuhr |
... | du | dir/dich³ | fuhrst |
... | er | sich | fuhr |
... | wir | uns | fuhren |
... | ihr | euch | fuhrt |
... | sie | sich | fuhren |
Perfeito
... | ich | mir/mich³ | gefahren | habe |
... | du | dir/dich³ | gefahren | hast |
... | er | sich | gefahren | hat |
... | wir | uns | gefahren | haben |
... | ihr | euch | gefahren | habt |
... | sie | sich | gefahren | haben |
Mais-que-perf.
... | ich | mir/mich³ | gefahren | hatte |
... | du | dir/dich³ | gefahren | hattest |
... | er | sich | gefahren | hatte |
... | wir | uns | gefahren | hatten |
... | ihr | euch | gefahren | hattet |
... | sie | sich | gefahren | hatten |
Futuro I
... | ich | mir/mich³ | fahren | werde |
... | du | dir/dich³ | fahren | wirst |
... | er | sich | fahren | wird |
... | wir | uns | fahren | werden |
... | ihr | euch | fahren | werdet |
... | sie | sich | fahren | werden |
Futuro II
... | ich | mir/mich³ | gefahren | haben | werde |
... | du | dir/dich³ | gefahren | haben | wirst |
... | er | sich | gefahren | haben | wird |
... | wir | uns | gefahren | haben | werden |
... | ihr | euch | gefahren | haben | werdet |
... | sie | sich | gefahren | haben | werden |
³ Arbitrariamente escolhido⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo sich fahren (hat)
Conjuntivo I
... | ich | mir/mich³ | fahre |
... | du | dir/dich³ | fahrest |
... | er | sich | fahre |
... | wir | uns | fahren |
... | ihr | euch | fahret |
... | sie | sich | fahren |
Conjuntivo II
... | ich | mir/mich³ | führe |
... | du | dir/dich³ | führest |
... | er | sich | führe |
... | wir | uns | führen |
... | ihr | euch | führet |
... | sie | sich | führen |
Conj. Perf.
... | ich | mir/mich³ | gefahren | habe |
... | du | dir/dich³ | gefahren | habest |
... | er | sich | gefahren | habe |
... | wir | uns | gefahren | haben |
... | ihr | euch | gefahren | habet |
... | sie | sich | gefahren | haben |
Conj. Mais-que-perf.
... | ich | mir/mich³ | gefahren | hätte |
... | du | dir/dich³ | gefahren | hättest |
... | er | sich | gefahren | hätte |
... | wir | uns | gefahren | hätten |
... | ihr | euch | gefahren | hättet |
... | sie | sich | gefahren | hätten |
Conjuntivo Futuro I
... | ich | mir/mich³ | fahren | werde |
... | du | dir/dich³ | fahren | werdest |
... | er | sich | fahren | werde |
... | wir | uns | fahren | werden |
... | ihr | euch | fahren | werdet |
... | sie | sich | fahren | werden |
Conj. Fut. II
... | ich | mir/mich³ | gefahren | haben | werde |
... | du | dir/dich³ | gefahren | haben | werdest |
... | er | sich | gefahren | haben | werde |
... | wir | uns | gefahren | haben | werden |
... | ihr | euch | gefahren | haben | werdet |
... | sie | sich | gefahren | haben | werden |
³ Arbitrariamente escolhido
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
... | ich | mir/mich³ | fahren | würde |
... | du | dir/dich³ | fahren | würdest |
... | er | sich | fahren | würde |
... | wir | uns | fahren | würden |
... | ihr | euch | fahren | würdet |
... | sie | sich | fahren | würden |
Conj. mais-que-perfeito
... | ich | mir/mich³ | gefahren | haben | würde |
... | du | dir/dich³ | gefahren | haben | würdest |
... | er | sich | gefahren | haben | würde |
... | wir | uns | gefahren | haben | würden |
... | ihr | euch | gefahren | haben | würdet |
... | sie | sich | gefahren | haben | würden |
³ Arbitrariamente escolhido
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo sich fahren (hat)
⁵ Somente no uso coloquial³ Arbitrariamente escolhido
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo sich fahren (hat)
Traduções
Traduções para sich fahren (hat)
-
sich fahren (hat)
drive, ride, operate, run, steer
водить, везти, возить, управлять, вести, доехать, ездить, ехать
conducir, manejar, dirigir, ir, navegar, transportar, enfurecerse, excitarse
conduire, piloter, aller, charrier, effectuer, faire, faire marcher, rouler sur
kullanmak, sürmek, gitmek, götürmek, infilak etmek, yürütmek, işletmek
dirigir, conduzir, guiar, levar de carro, transportar, agitar, andar de, manter
guidare, andare, partire, percorrere, agitarsi, arrabbiarsi, conducere, gestire
conduce, merge, naviga, opera, se agita, se enerva, se supăra
hajt, vezet, vezetni, autózni, dühöng, felidegesít, irányítani, kezel
prowadzić, zawozić, jechać, jeździć, wieźć, wozić, zawieźć, pojechać
οδηγώ, μεταφέρω, παίρνω, πηγαίνω, αναστατώνομαι, θυμώνω, κατευθύνω, λειτουργώ
besturen, rijden, bedienen, doen, draaiende houden, nemen, rijden op, uitzenden
řídit, dovážetvézt, jet, dovážet, naštvat se, obsluhovat, pilotovat, rozčílit se
köra, fara, fara ut mot, skjutsa, transportera, arga, betjäna, driva
køre, sejle, transportere, betjene, blive vred, drive, flyve, opkaste sig
運転する, 操縦する, 操作する
conduir, enfadar-se, exasperar-se, mantenir, moure, navegar, operar, pilotar
ajaa, hermostua, kuljettaa, käyttää, lentää, ohjata, palvella, raivostua
kjøre, betjene, bli sint, blusse opp, drifte, fly, opprøre seg
erabili, funtzionatzen mantendu, gidatu, haserra, haserretu, hegan, iraindu, mugitu
upravljati, voziti, leteti, ljutiti se, nervirati se, uzburkati se
возење, вознемирување, летам, одржување, разлутување, управувам, управување
upravljati, jezni, leteti, obratovati, razburjati se, voziti
jazdiť, viesť, naštvať sa, obsluhovať, prevádzkovať, riadiť, rozčúlenie, rozčúliť sa
upravljati, voziti, letjeti, nervirati se, uzrujati se
voziti, upravljati, držati u radu, nervirati se, pilotirati, uzrujati se
керувати, вирушати, водити, водити (машину), керувати авто, їхати, гніватися, злитися
управлявам, водя, карам
кіраваць, абслугоўваць, ехаць, злавацца, знервавацца, раздражацца, упраўляць
להטיס، להפעיל، להתעצבן، להתרגז، לטוס، לנהוג، לנהל
ذهب، ساق، قاد، نقل، قيادة، إدارة، انزعاج، تشغيل
رانندگی، هدایت، خدمت رسانی، خشمگین شدن، عصبانی شدن، عملیات
چلانا، گاڑی چلانا، استعمال کرنا، جوش میں آنا، غصہ ہونا، ہوا میں چلانا
sich fahren (hat) in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de sich fahren (hat)- [Technik, Fachsprache] ein Fahrzeug zu Lande lenken bzw. führen (ausgenommen Schienenfahrzeuge), ein schwebenden Luftfahrzeugen in der Luft lenken bzw. führen, befördern, aufbrausen, chauffieren, erregen
- [Technik, Fachsprache] ein Fahrzeug zu Lande lenken bzw. führen (ausgenommen Schienenfahrzeuge), ein schwebenden Luftfahrzeugen in der Luft lenken bzw. führen, befördern, aufbrausen, chauffieren, erregen
- [Technik, Fachsprache] ein Fahrzeug zu Lande lenken bzw. führen (ausgenommen Schienenfahrzeuge), ein schwebenden Luftfahrzeugen in der Luft lenken bzw. führen, befördern, aufbrausen, chauffieren, erregen
- [Technik, Fachsprache] ein Fahrzeug zu Lande lenken bzw. führen (ausgenommen Schienenfahrzeuge), ein schwebenden Luftfahrzeugen in der Luft lenken bzw. führen, befördern, aufbrausen, chauffieren, erregen
- [Technik, Fachsprache] ein Fahrzeug zu Lande lenken bzw. führen (ausgenommen Schienenfahrzeuge), ein schwebenden Luftfahrzeugen in der Luft lenken bzw. führen, befördern, aufbrausen, chauffieren, erregen ...
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para sich fahren (hat)
jemand/etwas
bisfährt
etwas jemand/etwas
durchfährt
etwas jemand/etwas fährt
jemanden/etwas durchetwas jemand/etwas
mitfährt
etwas jemand/etwas
nachfährt
etwas jemand/etwas
zufährt
jemandem jemand/etwas
überfährt
etwas jemand/etwas
über/durchfährt
etwas
Usos Preposições
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo sich fahren (hat)
≡ einfahren
≡ adeln
≡ adoptieren
≡ durchfahren
≡ adorieren
≡ ausfahren
≡ achseln
≡ davonfahren
≡ abortieren
≡ abonnieren
≡ heimfahren
≡ addizieren
≡ aasen
≡ adhärieren
≡ achten
≡ herabfahren
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo fahren
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo sich fahren (hat)
A conjugação do verbo sich fahren é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo sich fahren é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... sich fährt - ... sich fuhr - ... sich gefahren hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary fahren e no Duden fahren.
fahren conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | ... mir/mich fahr(e) | ... mir/mich fuhr | ... mir/mich fahre | ... mir/mich führe | - |
du | ... dir/dich fährst | ... dir/dich fuhrst | ... dir/dich fahrest | ... dir/dich führest | fahr(e) dir/dich |
er | ... sich fährt | ... sich fuhr | ... sich fahre | ... sich führe | - |
wir | ... uns fahren | ... uns fuhren | ... uns fahren | ... uns führen | fahren uns |
ihr | ... euch fahrt | ... euch fuhrt | ... euch fahret | ... euch führet | fahrt euch |
sie | ... sich fahren | ... sich fuhren | ... sich fahren | ... sich führen | fahren sich |
Indicativo Ativo
- Presente: ... ich mir/mich fahr(e), ... du dir/dich fährst, ... er sich fährt, ... wir uns fahren, ... ihr euch fahrt, ... sie sich fahren
- Pretérito: ... ich mir/mich fuhr, ... du dir/dich fuhrst, ... er sich fuhr, ... wir uns fuhren, ... ihr euch fuhrt, ... sie sich fuhren
- Perfeito: ... ich mir/mich gefahren habe, ... du dir/dich gefahren hast, ... er sich gefahren hat, ... wir uns gefahren haben, ... ihr euch gefahren habt, ... sie sich gefahren haben
- Mais-que-perfeito: ... ich mir/mich gefahren hatte, ... du dir/dich gefahren hattest, ... er sich gefahren hatte, ... wir uns gefahren hatten, ... ihr euch gefahren hattet, ... sie sich gefahren hatten
- Futuro I: ... ich mir/mich fahren werde, ... du dir/dich fahren wirst, ... er sich fahren wird, ... wir uns fahren werden, ... ihr euch fahren werdet, ... sie sich fahren werden
- Futuro II: ... ich mir/mich gefahren haben werde, ... du dir/dich gefahren haben wirst, ... er sich gefahren haben wird, ... wir uns gefahren haben werden, ... ihr euch gefahren haben werdet, ... sie sich gefahren haben werden
Conjuntivo Ativo
- Presente: ... ich mir/mich fahre, ... du dir/dich fahrest, ... er sich fahre, ... wir uns fahren, ... ihr euch fahret, ... sie sich fahren
- Pretérito: ... ich mir/mich führe, ... du dir/dich führest, ... er sich führe, ... wir uns führen, ... ihr euch führet, ... sie sich führen
- Perfeito: ... ich mir/mich gefahren habe, ... du dir/dich gefahren habest, ... er sich gefahren habe, ... wir uns gefahren haben, ... ihr euch gefahren habet, ... sie sich gefahren haben
- Mais-que-perfeito: ... ich mir/mich gefahren hätte, ... du dir/dich gefahren hättest, ... er sich gefahren hätte, ... wir uns gefahren hätten, ... ihr euch gefahren hättet, ... sie sich gefahren hätten
- Futuro I: ... ich mir/mich fahren werde, ... du dir/dich fahren werdest, ... er sich fahren werde, ... wir uns fahren werden, ... ihr euch fahren werdet, ... sie sich fahren werden
- Futuro II: ... ich mir/mich gefahren haben werde, ... du dir/dich gefahren haben werdest, ... er sich gefahren haben werde, ... wir uns gefahren haben werden, ... ihr euch gefahren haben werdet, ... sie sich gefahren haben werden
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ... ich mir/mich fahren würde, ... du dir/dich fahren würdest, ... er sich fahren würde, ... wir uns fahren würden, ... ihr euch fahren würdet, ... sie sich fahren würden
- Mais-que-perfeito: ... ich mir/mich gefahren haben würde, ... du dir/dich gefahren haben würdest, ... er sich gefahren haben würde, ... wir uns gefahren haben würden, ... ihr euch gefahren haben würdet, ... sie sich gefahren haben würden
Imperativo Ativo
- Presente: fahr(e) (du) dir/dich, fahren wir uns, fahrt (ihr) euch, fahren Sie sich
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: sich fahren, sich zu fahren
- Infinitivo II: sich gefahren haben, sich gefahren zu haben
- Particípio I: sich fahrend
- Particípio II: gefahren