Conjugação do verbo unterliegen (ist) 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo unterliegen (ser derrotado, perder) é irregular. As formas mais comuns são ... unterliegt, ... unterlag e ... unterlegen ist. A apofonia é feita com a vogal do radical ie
- a
- e. O verbo auxilar para unterliegen é "sein". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " haben".
O prefixo unter- de unterliegen é inseparável. Também pode ser separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo unterliegen . Para a prática e consolidação do estudo
B2 · irregular · sein · inseparável
... unterliegt · ... unterlag · ... unterlegen ist
Alteração da vogal do radical. ie - a - e
be defeated, be beaten, fall (against), succumb, lose
besiegt werden; den Kürzeren ziehen, abkacken, verlieren, (eine) Niederlage erleiden, besiegt werden
(dat., gegen+A)
» Was zunächst eine Vernunftehe war, ist nach meinem Empfinden inzwischen mit mehr Gefühl und Liebe zum Verein unterlegt
. What was initially a marriage of convenience has, in my opinion, now been infused with more feeling and love for the association.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo unterliegen (ist)
Presente
... | ich | unterlieg(e)⁵ |
... | du | unterliegst |
... | er | unterliegt |
... | wir | unterliegen |
... | ihr | unterliegt |
... | sie | unterliegen |
Pretérito
... | ich | unterlag |
... | du | unterlagst |
... | er | unterlag |
... | wir | unterlagen |
... | ihr | unterlagt |
... | sie | unterlagen |
Conjuntivo I
... | ich | unterliege |
... | du | unterliegest |
... | er | unterliege |
... | wir | unterliegen |
... | ihr | unterlieget |
... | sie | unterliegen |
Conjuntivo II
... | ich | unterläge |
... | du | unterlägest |
... | er | unterläge |
... | wir | unterlägen |
... | ihr | unterläget |
... | sie | unterlägen |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo unterliegen (ist) conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
... | ich | unterlieg(e)⁵ |
... | du | unterliegst |
... | er | unterliegt |
... | wir | unterliegen |
... | ihr | unterliegt |
... | sie | unterliegen |
Pretérito
... | ich | unterlag |
... | du | unterlagst |
... | er | unterlag |
... | wir | unterlagen |
... | ihr | unterlagt |
... | sie | unterlagen |
Perfeito
... | ich | unterlegen | bin |
... | du | unterlegen | bist |
... | er | unterlegen | ist |
... | wir | unterlegen | sind |
... | ihr | unterlegen | seid |
... | sie | unterlegen | sind |
Mais-que-perf.
... | ich | unterlegen | war |
... | du | unterlegen | warst |
... | er | unterlegen | war |
... | wir | unterlegen | waren |
... | ihr | unterlegen | wart |
... | sie | unterlegen | waren |
Futuro I
... | ich | unterliegen | werde |
... | du | unterliegen | wirst |
... | er | unterliegen | wird |
... | wir | unterliegen | werden |
... | ihr | unterliegen | werdet |
... | sie | unterliegen | werden |
Futuro II
... | ich | unterlegen | sein | werde |
... | du | unterlegen | sein | wirst |
... | er | unterlegen | sein | wird |
... | wir | unterlegen | sein | werden |
... | ihr | unterlegen | sein | werdet |
... | sie | unterlegen | sein | werden |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo unterliegen (ist)
Conjuntivo I
... | ich | unterliege |
... | du | unterliegest |
... | er | unterliege |
... | wir | unterliegen |
... | ihr | unterlieget |
... | sie | unterliegen |
Conjuntivo II
... | ich | unterläge |
... | du | unterlägest |
... | er | unterläge |
... | wir | unterlägen |
... | ihr | unterläget |
... | sie | unterlägen |
Conj. Perf.
... | ich | unterlegen | sei |
... | du | unterlegen | seiest |
... | er | unterlegen | sei |
... | wir | unterlegen | seien |
... | ihr | unterlegen | seiet |
... | sie | unterlegen | seien |
Conj. Mais-que-perf.
... | ich | unterlegen | wäre |
... | du | unterlegen | wärest |
... | er | unterlegen | wäre |
... | wir | unterlegen | wären |
... | ihr | unterlegen | wäret |
... | sie | unterlegen | wären |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo unterliegen (ist)
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo unterliegen (ist)
Exemplos
Exemplos de frases para unterliegen (ist)
-
Was zunächst eine Vernunftehe war, ist nach meinem Empfinden inzwischen mit mehr Gefühl und Liebe zum Verein unterlegt
.
What was initially a marriage of convenience has, in my opinion, now been infused with more feeling and love for the association.
Exemplos
Traduções
Traduções para unterliegen (ist)
-
unterliegen (ist)
be defeated, be beaten, fall (against), succumb, lose
терпеть поражение, лежать, находиться в ведении, подлежать, потерпеть поражение, проиграть, проигрывать, уступать
ser derrotado, ser vencido, sucumbir, perder, regirse por, ser derrotada, sucumbir a, sufrir
être vaincu, s'incliner devant, succomber, subir
vardır, mağlup olmak, yenilmek
ser derrotado, perder, ser vencido, sucumbir, submeter-se
essere regolato da, soccombere a, soggiacere a, essere sconfitti, sottostare
fi învins
alulmarad
podlegać, przegrać, ulec, ulec porażce
υποτάσσομαι, υποχωρώ
onderworpen zijn, verliezen
podléhat
vara underkastad, underkasta sig
tabe
負ける, 敗北する
ser derrotat, ser vençut
olla häviöllä, alistaa
underkaste seg, tape
irabazi, galdetu
biti poražen
бити поразен
biti poražen
podľahnúť
biti poražen
biti poražen, podlijegati, podložan
зазнавати поразки, піддаватися
побеждаван съм, поддавам се
падвяргацца, падпадаць
להיות מובס
يُهزم
شکست خوردن
شکست کھانا
unterliegen (ist) in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de unterliegen (ist)- besiegt werden, den Kürzeren ziehen, abkacken, verlieren, (eine) Niederlage erleiden, besiegt werden
- besiegt werden, den Kürzeren ziehen, abkacken, verlieren, (eine) Niederlage erleiden, besiegt werden
- besiegt werden, den Kürzeren ziehen, abkacken, verlieren, (eine) Niederlage erleiden, besiegt werden
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para unterliegen (ist)
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo unterliegen (ist)
≡ unterfliegen
≡ freiliegen
≡ unterfertigen
≡ anliegen
≡ bloßliegen
≡ unterbinden
≡ unterdrücken
≡ fernliegen
≡ unterbügeln
≡ unterbauen
≡ davorliegen
≡ unterbieten
≡ unterbuttern
≡ aufliegen
≡ unterbrechen
≡ einliegen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo unterliegen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo unterliegen (ist)
A conjugação do verbo unterliegen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo unterliegen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... unterliegt - ... unterlag - ... unterlegen ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary unterliegen e no Duden unterliegen.
unterliegen conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | ... unterlieg(e) | ... unterlag | ... unterliege | ... unterläge | - |
du | ... unterliegst | ... unterlagst | ... unterliegest | ... unterlägest | unterlieg(e) |
er | ... unterliegt | ... unterlag | ... unterliege | ... unterläge | - |
wir | ... unterliegen | ... unterlagen | ... unterliegen | ... unterlägen | unterliegen |
ihr | ... unterliegt | ... unterlagt | ... unterlieget | ... unterläget | unterliegt |
sie | ... unterliegen | ... unterlagen | ... unterliegen | ... unterlägen | unterliegen |
Indicativo Ativo
- Presente: ... ich unterlieg(e), ... du unterliegst, ... er unterliegt, ... wir unterliegen, ... ihr unterliegt, ... sie unterliegen
- Pretérito: ... ich unterlag, ... du unterlagst, ... er unterlag, ... wir unterlagen, ... ihr unterlagt, ... sie unterlagen
- Perfeito: ... ich unterlegen bin, ... du unterlegen bist, ... er unterlegen ist, ... wir unterlegen sind, ... ihr unterlegen seid, ... sie unterlegen sind
- Mais-que-perfeito: ... ich unterlegen war, ... du unterlegen warst, ... er unterlegen war, ... wir unterlegen waren, ... ihr unterlegen wart, ... sie unterlegen waren
- Futuro I: ... ich unterliegen werde, ... du unterliegen wirst, ... er unterliegen wird, ... wir unterliegen werden, ... ihr unterliegen werdet, ... sie unterliegen werden
- Futuro II: ... ich unterlegen sein werde, ... du unterlegen sein wirst, ... er unterlegen sein wird, ... wir unterlegen sein werden, ... ihr unterlegen sein werdet, ... sie unterlegen sein werden
Conjuntivo Ativo
- Presente: ... ich unterliege, ... du unterliegest, ... er unterliege, ... wir unterliegen, ... ihr unterlieget, ... sie unterliegen
- Pretérito: ... ich unterläge, ... du unterlägest, ... er unterläge, ... wir unterlägen, ... ihr unterläget, ... sie unterlägen
- Perfeito: ... ich unterlegen sei, ... du unterlegen seiest, ... er unterlegen sei, ... wir unterlegen seien, ... ihr unterlegen seiet, ... sie unterlegen seien
- Mais-que-perfeito: ... ich unterlegen wäre, ... du unterlegen wärest, ... er unterlegen wäre, ... wir unterlegen wären, ... ihr unterlegen wäret, ... sie unterlegen wären
- Futuro I: ... ich unterliegen werde, ... du unterliegen werdest, ... er unterliegen werde, ... wir unterliegen werden, ... ihr unterliegen werdet, ... sie unterliegen werden
- Futuro II: ... ich unterlegen sein werde, ... du unterlegen sein werdest, ... er unterlegen sein werde, ... wir unterlegen sein werden, ... ihr unterlegen sein werdet, ... sie unterlegen sein werden
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ... ich unterliegen würde, ... du unterliegen würdest, ... er unterliegen würde, ... wir unterliegen würden, ... ihr unterliegen würdet, ... sie unterliegen würden
- Mais-que-perfeito: ... ich unterlegen sein würde, ... du unterlegen sein würdest, ... er unterlegen sein würde, ... wir unterlegen sein würden, ... ihr unterlegen sein würdet, ... sie unterlegen sein würden
Imperativo Ativo
- Presente: unterlieg(e) (du), unterliegen wir, unterliegt (ihr), unterliegen Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: unterliegen, zu unterliegen
- Infinitivo II: unterlegen sein, unterlegen zu sein
- Particípio I: unterliegend
- Particípio II: unterlegen