Conjugação do verbo verhelfen ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo verhelfen (ajudar, ajudar a) é irregular. As formas mais comuns são ... verhilft, ... verhalf e ... verholfen hat. A apofonia é feita com a vogal do radical e - a - o. O verbo auxilar para verhelfen é "haben". O prefixo ver- de verhelfen é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo verhelfen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo verhelfen. Não apenas o verbo verhelfenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C1. Comentários ☆

C1 · irregular · haben · inseparável

verhelfen

... verhilft · ... verhalf · ... verholfen hat

 Alteração da vogal do radical.  e - a - o   alterar e/i no presente e no imperativo 

Inglês help, aid, assist, help provide

/fɛɐ̯ˈhɛlfn̩/ · /fɛɐ̯ˈhɪlft/ · /fɛɐ̯ˈhalb/ · /fɛɐ̯ˈhʏlfə/ · /fɛɐ̯ˈhoːlfn̩/

jemanden bei einer Sache unterstützen, damit ein Ziel, ein gewünschtes Ereignis erreicht wird; (jemandem etwas) zuschieben, (jemandem etwas) zuschustern, (jemandem etwas) zuschanzen, (jemandem) verschaffen, (jemandem) zuspielen

acus., (dat., zu+D)

» Er hat ihr zur Flucht verholfen . Inglês He helped her escape.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo verhelfen

Presente

... ich verhelf(e)⁵
... du verhilfst
... er verhilft
... wir verhelfen
... ihr verhelft
... sie verhelfen

Pretérito

... ich verhalf
... du verhalfst
... er verhalf
... wir verhalfen
... ihr verhalft
... sie verhalfen

Imperativo

-
verhilf (du)
-
verhelfen wir
verhelft (ihr)
verhelfen Sie

Conjuntivo I

... ich verhelfe
... du verhelfest
... er verhelfe
... wir verhelfen
... ihr verhelfet
... sie verhelfen

Conjuntivo II

... ich verhülfe/verhälfe
... du verhülfest/verhälfest
... er verhülfe/verhälfe
... wir verhülfen/verhälfen
... ihr verhülfet/verhälfet
... sie verhülfen/verhälfen

Infinitivo

verhelfen
zu verhelfen

Particípio

verhelfend
verholfen

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo verhelfen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich verhelf(e)⁵
... du verhilfst
... er verhilft
... wir verhelfen
... ihr verhelft
... sie verhelfen

Pretérito

... ich verhalf
... du verhalfst
... er verhalf
... wir verhalfen
... ihr verhalft
... sie verhalfen

Perfeito

... ich verholfen habe
... du verholfen hast
... er verholfen hat
... wir verholfen haben
... ihr verholfen habt
... sie verholfen haben

Mais-que-perf.

... ich verholfen hatte
... du verholfen hattest
... er verholfen hatte
... wir verholfen hatten
... ihr verholfen hattet
... sie verholfen hatten

Futuro I

... ich verhelfen werde
... du verhelfen wirst
... er verhelfen wird
... wir verhelfen werden
... ihr verhelfen werdet
... sie verhelfen werden

Futuro II

... ich verholfen haben werde
... du verholfen haben wirst
... er verholfen haben wird
... wir verholfen haben werden
... ihr verholfen haben werdet
... sie verholfen haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

  • Einzigartige Einfälle verhalfen ihm zu einem hohen Einkommen. 
  • Gold nicht, auch nicht Größe verhilft uns hin zum Glück. 
  • Er baute Krankenhäuser und verhalf den Menschen Afrikas zu einem besseren Leben. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo verhelfen

Conjuntivo I

... ich verhelfe
... du verhelfest
... er verhelfe
... wir verhelfen
... ihr verhelfet
... sie verhelfen

Conjuntivo II

... ich verhülfe/verhälfe
... du verhülfest/verhälfest
... er verhülfe/verhälfe
... wir verhülfen/verhälfen
... ihr verhülfet/verhälfet
... sie verhülfen/verhälfen

Conj. Perf.

... ich verholfen habe
... du verholfen habest
... er verholfen habe
... wir verholfen haben
... ihr verholfen habet
... sie verholfen haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich verholfen hätte
... du verholfen hättest
... er verholfen hätte
... wir verholfen hätten
... ihr verholfen hättet
... sie verholfen hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich verhelfen werde
... du verhelfen werdest
... er verhelfen werde
... wir verhelfen werden
... ihr verhelfen werdet
... sie verhelfen werden

Conj. Fut. II

... ich verholfen haben werde
... du verholfen haben werdest
... er verholfen haben werde
... wir verholfen haben werden
... ihr verholfen haben werdet
... sie verholfen haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich verhelfen würde
... du verhelfen würdest
... er verhelfen würde
... wir verhelfen würden
... ihr verhelfen würdet
... sie verhelfen würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich verholfen haben würde
... du verholfen haben würdest
... er verholfen haben würde
... wir verholfen haben würden
... ihr verholfen haben würdet
... sie verholfen haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo verhelfen

Presente

verhilf (du)
verhelfen wir
verhelft (ihr)
verhelfen Sie

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo verhelfen

Infinitivo I


verhelfen
zu verhelfen

Infinitivo II


verholfen haben
verholfen zu haben

Particípio I


verhelfend

Particípio II


verholfen
  • Er hat ihr zur Flucht verholfen . 
  • Ich möchte dir zu mehr Selbstbewusstsein verhelfen . 

Exemplos

Exemplos de frases para verhelfen

  • Er hat ihr zur Flucht verholfen . 
    Inglês He helped her escape.
  • Ich möchte dir zu mehr Selbstbewusstsein verhelfen . 
    Inglês I want to help you gain more self-confidence.
  • Einzigartige Einfälle verhalfen ihm zu einem hohen Einkommen. 
    Inglês Unique ideas helped him to earn a high income.
  • Gold nicht, auch nicht Größe verhilft uns hin zum Glück. 
    Inglês Neither gold nor greatness make us happy.
  • Er baute Krankenhäuser und verhalf den Menschen Afrikas zu einem besseren Leben. 
    Inglês He built hospitals and helped the people of Africa improve their lives.
  • Fachbücher verhelfen zu Wissen. 
    Inglês Specialized books help to acquire knowledge.
  • Eine Dublette verhalf ihm zum Sieg. 
    Inglês A duplicate helped him to victory.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para verhelfen

Alemão verhelfen
Inglês help, aid, assist, help provide
Russo способствовать, помогать, поспособствовать, содействовать
Espanhol asistir, ayudar, ayudar a conseguir, encumbrar a
Francês aider, aider à, assister, procurer à, valoir à
Turco desteklemek, yardımcı olmak
Português ajudar, ajudar a, auxiliar
Italiano aiutare, procacciare a, sostenere
Romeno ajuta, sprijini
Húngaro hozzásegít, juttat, segíteni, támogatni
Polaco dopomóc w, pomagać, wspierać
Grego βοηθώ, υποστηρίζω
Holandês helpen, bezorgen, ondersteunen, verschaffen
Tcheco podpořit, pomoci
Sueco hjälpa, stödja
Dinamarquês hjælpe, støtte
Japonês 助ける, 支援する
Catalão ajudar, assistir
Finlandês auttaa, tukea
Norueguês hjelpe, støtte
Basco lagundu
Sérvio podržati, pomagati
Macedônio поддршка, помош
Esloveno pomagati
Eslovaco podporiť, pomôcť
Bósnio podržavati, pomagati
Croata podržavati, pomagati
Ucraniano допомагати, сприяння
Búlgaro подпомагам, помагам
Bielorrusso дапамагчы, падтрымаць
Indonésio memungkinkan
Vietnamita hỗ trợ
Uzbeque erishishga yordam berish
Hindi सहायता देना
Chinês 促成
Tailandês ช่วยให้
Coreano 가능하게 하다
Azerbaijano kömək etmək
Georgiano დამეხმარება
Bengalês সহায়তা করা
Albanês ndihmuar
Maráti सहाय्य करणे
Nepalês सहयोग गर्नु
Telugo సహాయం చేయడం
Letão atbalstīt
Tâmil உதவுதல்
Estoniano võimaldama
Armênio հնարավոր դարձնել
Curdo alîkarî kirin
Hebraicoלעזור، לתמוך
Árabeدعم، مساعدة
Persaکمک کردن
Urduحمایت دینا، مدد کرنا

verhelfen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de verhelfen
  • jemanden bei einer Sache unterstützen, damit ein Ziel, ein gewünschtes Ereignis erreicht wird, (jemandem etwas) zuschieben, (jemandem etwas) zuschustern, (jemandem etwas) zuschanzen, (jemandem) verschaffen, (jemandem) zuspielen
verhelfen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para verhelfen

  • jemand/etwas verhilft etwas zu etwas
  • jemand/etwas verhilft jemandem zu etwas
  • jemand/etwas verhilft jemanden zu etwas
  • jemand/etwas verhilft zu etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo verhelfen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo verhelfen

A conjugação do verbo verhelfen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo verhelfen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... verhilft - ... verhalf - ... verholfen hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary verhelfen e no Duden verhelfen.

verhelfen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... verhelf(e)... verhalf... verhelfe... verhülfe/verhälfe-
du ... verhilfst... verhalfst... verhelfest... verhülfest/verhälfestverhilf
er ... verhilft... verhalf... verhelfe... verhülfe/verhälfe-
wir ... verhelfen... verhalfen... verhelfen... verhülfen/verhälfenverhelfen
ihr ... verhelft... verhalft... verhelfet... verhülfet/verhälfetverhelft
sie ... verhelfen... verhalfen... verhelfen... verhülfen/verhälfenverhelfen

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich verhelf(e), ... du verhilfst, ... er verhilft, ... wir verhelfen, ... ihr verhelft, ... sie verhelfen
  • Pretérito: ... ich verhalf, ... du verhalfst, ... er verhalf, ... wir verhalfen, ... ihr verhalft, ... sie verhalfen
  • Perfeito: ... ich verholfen habe, ... du verholfen hast, ... er verholfen hat, ... wir verholfen haben, ... ihr verholfen habt, ... sie verholfen haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich verholfen hatte, ... du verholfen hattest, ... er verholfen hatte, ... wir verholfen hatten, ... ihr verholfen hattet, ... sie verholfen hatten
  • Futuro I: ... ich verhelfen werde, ... du verhelfen wirst, ... er verhelfen wird, ... wir verhelfen werden, ... ihr verhelfen werdet, ... sie verhelfen werden
  • Futuro II: ... ich verholfen haben werde, ... du verholfen haben wirst, ... er verholfen haben wird, ... wir verholfen haben werden, ... ihr verholfen haben werdet, ... sie verholfen haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich verhelfe, ... du verhelfest, ... er verhelfe, ... wir verhelfen, ... ihr verhelfet, ... sie verhelfen
  • Pretérito: ... ich verhülfe/verhälfe, ... du verhülfest/verhälfest, ... er verhülfe/verhälfe, ... wir verhülfen/verhälfen, ... ihr verhülfet/verhälfet, ... sie verhülfen/verhälfen
  • Perfeito: ... ich verholfen habe, ... du verholfen habest, ... er verholfen habe, ... wir verholfen haben, ... ihr verholfen habet, ... sie verholfen haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich verholfen hätte, ... du verholfen hättest, ... er verholfen hätte, ... wir verholfen hätten, ... ihr verholfen hättet, ... sie verholfen hätten
  • Futuro I: ... ich verhelfen werde, ... du verhelfen werdest, ... er verhelfen werde, ... wir verhelfen werden, ... ihr verhelfen werdet, ... sie verhelfen werden
  • Futuro II: ... ich verholfen haben werde, ... du verholfen haben werdest, ... er verholfen haben werde, ... wir verholfen haben werden, ... ihr verholfen haben werdet, ... sie verholfen haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich verhelfen würde, ... du verhelfen würdest, ... er verhelfen würde, ... wir verhelfen würden, ... ihr verhelfen würdet, ... sie verhelfen würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich verholfen haben würde, ... du verholfen haben würdest, ... er verholfen haben würde, ... wir verholfen haben würden, ... ihr verholfen haben würdet, ... sie verholfen haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: verhilf (du), verhelfen wir, verhelft (ihr), verhelfen Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: verhelfen, zu verhelfen
  • Infinitivo II: verholfen haben, verholfen zu haben
  • Particípio I: verhelfend
  • Particípio II: verholfen

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 761649

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verhelfen

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 325182

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 11036360, 5361091, 1663920, 673288, 8970141, 6015852

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9