Conjugação do verbo weghelfen 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo weghelfen (ajudar, socorrer) é irregular. As formas mais comuns são ... weghilft, ... weghalf e ... weggeholfen hat. A apofonia é feita com a vogal do radical e
- a
- o. O verbo auxilar para weghelfen é "haben".
O prefixo weg - de weghelfen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo weghelfen . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · haben · separável
... weghilft · ... weghalf · ... weggeholfen hat
Alteração da vogal do radical. e - a - o alterar e/i no presente e no imperativo
help to get away, assist, help out
/ˈvɛkˌhɛlfn̩/ · /hɪlft vɛk/ · /half vɛk/ · /ˈhʏlfə vɛk/ · /ˈvɛkɡəˌhɔlfn̩/
jemandem aus einer schwierigen Situation helfen; hinweghelfen
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo weghelfen
Presente
| ... | ich | weghelf(e)⁵ |
| ... | du | weghilfst |
| ... | er | weghilft |
| ... | wir | weghelfen |
| ... | ihr | weghelft |
| ... | sie | weghelfen |
Pretérito
| ... | ich | weghalf |
| ... | du | weghalfst |
| ... | er | weghalf |
| ... | wir | weghalfen |
| ... | ihr | weghalft |
| ... | sie | weghalfen |
Conjuntivo I
| ... | ich | weghelfe |
| ... | du | weghelfest |
| ... | er | weghelfe |
| ... | wir | weghelfen |
| ... | ihr | weghelfet |
| ... | sie | weghelfen |
Conjuntivo II
| ... | ich | weghülfe/hälfe |
| ... | du | weghülfest/hälfest |
| ... | er | weghülfe/hälfe |
| ... | wir | weghülfen/hälfen |
| ... | ihr | weghülfet/hälfet |
| ... | sie | weghülfen/hälfen |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo weghelfen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ... | ich | weghelf(e)⁵ |
| ... | du | weghilfst |
| ... | er | weghilft |
| ... | wir | weghelfen |
| ... | ihr | weghelft |
| ... | sie | weghelfen |
Pretérito
| ... | ich | weghalf |
| ... | du | weghalfst |
| ... | er | weghalf |
| ... | wir | weghalfen |
| ... | ihr | weghalft |
| ... | sie | weghalfen |
Perfeito
| ... | ich | weggeholfen | habe |
| ... | du | weggeholfen | hast |
| ... | er | weggeholfen | hat |
| ... | wir | weggeholfen | haben |
| ... | ihr | weggeholfen | habt |
| ... | sie | weggeholfen | haben |
Mais-que-perf.
| ... | ich | weggeholfen | hatte |
| ... | du | weggeholfen | hattest |
| ... | er | weggeholfen | hatte |
| ... | wir | weggeholfen | hatten |
| ... | ihr | weggeholfen | hattet |
| ... | sie | weggeholfen | hatten |
Futuro I
| ... | ich | weghelfen | werde |
| ... | du | weghelfen | wirst |
| ... | er | weghelfen | wird |
| ... | wir | weghelfen | werden |
| ... | ihr | weghelfen | werdet |
| ... | sie | weghelfen | werden |
Futuro II
| ... | ich | weggeholfen | haben | werde |
| ... | du | weggeholfen | haben | wirst |
| ... | er | weggeholfen | haben | wird |
| ... | wir | weggeholfen | haben | werden |
| ... | ihr | weggeholfen | haben | werdet |
| ... | sie | weggeholfen | haben | werden |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo weghelfen
Conjuntivo I
| ... | ich | weghelfe |
| ... | du | weghelfest |
| ... | er | weghelfe |
| ... | wir | weghelfen |
| ... | ihr | weghelfet |
| ... | sie | weghelfen |
Conjuntivo II
| ... | ich | weghülfe/hälfe |
| ... | du | weghülfest/hälfest |
| ... | er | weghülfe/hälfe |
| ... | wir | weghülfen/hälfen |
| ... | ihr | weghülfet/hälfet |
| ... | sie | weghülfen/hälfen |
Conj. Perf.
| ... | ich | weggeholfen | habe |
| ... | du | weggeholfen | habest |
| ... | er | weggeholfen | habe |
| ... | wir | weggeholfen | haben |
| ... | ihr | weggeholfen | habet |
| ... | sie | weggeholfen | haben |
Conj. Mais-que-perf.
| ... | ich | weggeholfen | hätte |
| ... | du | weggeholfen | hättest |
| ... | er | weggeholfen | hätte |
| ... | wir | weggeholfen | hätten |
| ... | ihr | weggeholfen | hättet |
| ... | sie | weggeholfen | hätten |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo weghelfen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo weghelfen
Traduções
Traduções para weghelfen
-
weghelfen
help to get away, assist, help out
выручать, помогать
asistir, ayudar
aider, secourir
yardımcı olmak
ajudar, socorrer
aiutare
ajuta, sprijini
segíteni
pomoc w trudnej sytuacji
βοηθώ
bijstaan, helpen
pomoc
hjälpa
hjælpe
助ける, 救う
ajudar
auttaa
hjelpe
lagundu
pomagati
помош
pomagati
pomoc
pomagati
pomagati
допомогти
помощ
дапамагчы
menyelamatkan
giúp thoát
qutqarish
बचाना
救出
ช่วยพ้น
구해주다
xilas etmek
გადაარჩინო
বাঁচানো
shpëtoj
बचवणे
बचाउने
కాపాడటం
izglābt
காப்பாற்றுதல்
aitama
փրկել
qutarmek
לעזור
مساعدة
کمک کردن
مشکل صورتحال سے مدد کرنا
weghelfen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de weghelfen- jemandem aus einer schwierigen Situation helfen
- hinweghelfen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo weghelfen
≡ wegsteuern
≡ wegspringen
≡ wegholen
≡ wegkommen
≡ aushelfen
≡ weggucken
≡ beihelfen
≡ wegraffen
≡ wegstürzen
≡ weggleiten
≡ wegschnippen
≡ behelfen
≡ aufhelfen
≡ verhelfen
≡ forthelfen
≡ raushelfen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo weghelfen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo weghelfen
A conjugação do verbo weg·helfen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo weg·helfen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... weghilft - ... weghalf - ... weggeholfen hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary weghelfen e no Duden weghelfen.
weghelfen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... weghelf(e) | ... weghalf | ... weghelfe | ... weghülfe/hälfe | - |
| du | ... weghilfst | ... weghalfst | ... weghelfest | ... weghülfest/hälfest | hilf weg |
| er | ... weghilft | ... weghalf | ... weghelfe | ... weghülfe/hälfe | - |
| wir | ... weghelfen | ... weghalfen | ... weghelfen | ... weghülfen/hälfen | helfen weg |
| ihr | ... weghelft | ... weghalft | ... weghelfet | ... weghülfet/hälfet | helft weg |
| sie | ... weghelfen | ... weghalfen | ... weghelfen | ... weghülfen/hälfen | helfen weg |
Indicativo Ativo
- Presente: ... ich weghelf(e), ... du weghilfst, ... er weghilft, ... wir weghelfen, ... ihr weghelft, ... sie weghelfen
- Pretérito: ... ich weghalf, ... du weghalfst, ... er weghalf, ... wir weghalfen, ... ihr weghalft, ... sie weghalfen
- Perfeito: ... ich weggeholfen habe, ... du weggeholfen hast, ... er weggeholfen hat, ... wir weggeholfen haben, ... ihr weggeholfen habt, ... sie weggeholfen haben
- Mais-que-perfeito: ... ich weggeholfen hatte, ... du weggeholfen hattest, ... er weggeholfen hatte, ... wir weggeholfen hatten, ... ihr weggeholfen hattet, ... sie weggeholfen hatten
- Futuro I: ... ich weghelfen werde, ... du weghelfen wirst, ... er weghelfen wird, ... wir weghelfen werden, ... ihr weghelfen werdet, ... sie weghelfen werden
- Futuro II: ... ich weggeholfen haben werde, ... du weggeholfen haben wirst, ... er weggeholfen haben wird, ... wir weggeholfen haben werden, ... ihr weggeholfen haben werdet, ... sie weggeholfen haben werden
Conjuntivo Ativo
- Presente: ... ich weghelfe, ... du weghelfest, ... er weghelfe, ... wir weghelfen, ... ihr weghelfet, ... sie weghelfen
- Pretérito: ... ich weghülfe/hälfe, ... du weghülfest/hälfest, ... er weghülfe/hälfe, ... wir weghülfen/hälfen, ... ihr weghülfet/hälfet, ... sie weghülfen/hälfen
- Perfeito: ... ich weggeholfen habe, ... du weggeholfen habest, ... er weggeholfen habe, ... wir weggeholfen haben, ... ihr weggeholfen habet, ... sie weggeholfen haben
- Mais-que-perfeito: ... ich weggeholfen hätte, ... du weggeholfen hättest, ... er weggeholfen hätte, ... wir weggeholfen hätten, ... ihr weggeholfen hättet, ... sie weggeholfen hätten
- Futuro I: ... ich weghelfen werde, ... du weghelfen werdest, ... er weghelfen werde, ... wir weghelfen werden, ... ihr weghelfen werdet, ... sie weghelfen werden
- Futuro II: ... ich weggeholfen haben werde, ... du weggeholfen haben werdest, ... er weggeholfen haben werde, ... wir weggeholfen haben werden, ... ihr weggeholfen haben werdet, ... sie weggeholfen haben werden
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ... ich weghelfen würde, ... du weghelfen würdest, ... er weghelfen würde, ... wir weghelfen würden, ... ihr weghelfen würdet, ... sie weghelfen würden
- Mais-que-perfeito: ... ich weggeholfen haben würde, ... du weggeholfen haben würdest, ... er weggeholfen haben würde, ... wir weggeholfen haben würden, ... ihr weggeholfen haben würdet, ... sie weggeholfen haben würden
Imperativo Ativo
- Presente: hilf (du) weg, helfen wir weg, helft (ihr) weg, helfen Sie weg
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: weghelfen, wegzuhelfen
- Infinitivo II: weggeholfen haben, weggeholfen zu haben
- Particípio I: weghelfend
- Particípio II: weggeholfen