Conjugação do verbo verrücken 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo verrücken (deslocar, mover) é regular. As formas mais comuns são ... verrückt, ... verrückte e ... verrückt hat. O verbo auxilar para verrücken é "haben".
O prefixo ver- de verrücken é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo verrücken . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · regular · haben · inseparável
... verrückt · ... verrückte · ... verrückt hat
move, dislocate, disturb, move out of place, shift, disarrange, displace, relocate, translate
/fɐˈʁʏkən/ · /fɐˈʁʏkt/ · /fɐˈʁʏk.tə/ · /fɐˈʁʏkt/
schiebend bewegen; fortschieben, rücken, deplacieren, wegschieben, verdrängen
(acus.)
» Sie werden verrückt
. They will go crazy.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo verrücken
Presente
| ... | ich | verrück(e)⁵ |
| ... | du | verrückst |
| ... | er | verrückt |
| ... | wir | verrücken |
| ... | ihr | verrückt |
| ... | sie | verrücken |
Pretérito
| ... | ich | verrückte |
| ... | du | verrücktest |
| ... | er | verrückte |
| ... | wir | verrückten |
| ... | ihr | verrücktet |
| ... | sie | verrückten |
Conjuntivo I
| ... | ich | verrücke |
| ... | du | verrückest |
| ... | er | verrücke |
| ... | wir | verrücken |
| ... | ihr | verrücket |
| ... | sie | verrücken |
Conjuntivo II
| ... | ich | verrückte |
| ... | du | verrücktest |
| ... | er | verrückte |
| ... | wir | verrückten |
| ... | ihr | verrücktet |
| ... | sie | verrückten |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo verrücken conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ... | ich | verrück(e)⁵ |
| ... | du | verrückst |
| ... | er | verrückt |
| ... | wir | verrücken |
| ... | ihr | verrückt |
| ... | sie | verrücken |
Pretérito
| ... | ich | verrückte |
| ... | du | verrücktest |
| ... | er | verrückte |
| ... | wir | verrückten |
| ... | ihr | verrücktet |
| ... | sie | verrückten |
Perfeito
| ... | ich | verrückt | habe |
| ... | du | verrückt | hast |
| ... | er | verrückt | hat |
| ... | wir | verrückt | haben |
| ... | ihr | verrückt | habt |
| ... | sie | verrückt | haben |
Mais-que-perf.
| ... | ich | verrückt | hatte |
| ... | du | verrückt | hattest |
| ... | er | verrückt | hatte |
| ... | wir | verrückt | hatten |
| ... | ihr | verrückt | hattet |
| ... | sie | verrückt | hatten |
Futuro I
| ... | ich | verrücken | werde |
| ... | du | verrücken | wirst |
| ... | er | verrücken | wird |
| ... | wir | verrücken | werden |
| ... | ihr | verrücken | werdet |
| ... | sie | verrücken | werden |
Futuro II
| ... | ich | verrückt | haben | werde |
| ... | du | verrückt | haben | wirst |
| ... | er | verrückt | haben | wird |
| ... | wir | verrückt | haben | werden |
| ... | ihr | verrückt | haben | werdet |
| ... | sie | verrückt | haben | werden |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo verrücken
Conjuntivo I
| ... | ich | verrücke |
| ... | du | verrückest |
| ... | er | verrücke |
| ... | wir | verrücken |
| ... | ihr | verrücket |
| ... | sie | verrücken |
Conjuntivo II
| ... | ich | verrückte |
| ... | du | verrücktest |
| ... | er | verrückte |
| ... | wir | verrückten |
| ... | ihr | verrücktet |
| ... | sie | verrückten |
Conj. Perf.
| ... | ich | verrückt | habe |
| ... | du | verrückt | habest |
| ... | er | verrückt | habe |
| ... | wir | verrückt | haben |
| ... | ihr | verrückt | habet |
| ... | sie | verrückt | haben |
Conj. Mais-que-perf.
| ... | ich | verrückt | hätte |
| ... | du | verrückt | hättest |
| ... | er | verrückt | hätte |
| ... | wir | verrückt | hätten |
| ... | ihr | verrückt | hättet |
| ... | sie | verrückt | hätten |
Conjuntivo Futuro I
| ... | ich | verrücken | werde |
| ... | du | verrücken | werdest |
| ... | er | verrücken | werde |
| ... | wir | verrücken | werden |
| ... | ihr | verrücken | werdet |
| ... | sie | verrücken | werden |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo verrücken
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo verrücken
Exemplos
Exemplos de frases para verrücken
-
Sie werden
verrückt
.
They will go crazy.
-
Ist er
verrückt
geworden?
Has he become crazy?
-
Ich bin ganz schön
verrückt
.
I'm pretty crazy.
-
Am Ende wurde der Dichter
verrückt
.
The poet went mad in the end.
-
Tom half Marie die Möbel
zu
verrücken
.
Tom helped Mary move the furniture.
-
Hamlet benimmt sich, als wäre er
verrückt
.
Hamlet acts as if he were insane.
-
Seid nicht
verrückt
.
Don't be crazy.
Exemplos
Traduções
Traduções para verrücken
-
verrücken
move, dislocate, disturb, move out of place, shift, disarrange, displace, relocate
сдвигать, двигать, передвигать, передвинуть, сдвинуть, смещать
desplazar, mover, cambiar de sitio
bouger, déplacer, pousser, riper
kaydırmak, hareket ettirmek, yerini değiştirmek
deslocar, mover
spostare, muovere, sfalsare
mutare
elmozdít, tolni
przesunięcie, przesunąć, przesuwać
μετακίνηση, μετακινώ, μετατοπίζω
verplaatsen, schuiven, verschuiven, verzetten
pohybovat, posunout, posunovat, posunovatnout
flytta, rubba, skjuta
flytte, forskubbe, skubbe
動かす, ずらす
desplaçar, moure
siirtää, liikuttaa
flytte, forskyve, skyve
mugimendu, mugitu
pomerati, premestiti
преместување
premikati
posunúť
pomicati
pomicati
зрушити, перемістити
измествам, премествам
зрушыць, перасунуць
memindahkan, menggeser
dịch chuyển, đẩy
itarmoq, siljitmoq
सरकाना, हिलाना
挪动, 移动
ขยับ, เลื่อน
밀다, 밀어 옮기다
itələmək, sürüşdürmək
გადატანა, მოძრავება
সরানো, সরে ফেলা
lëviz, shty
सरकवणे, हलवणे
सरकाउनु, हटाउनु
చలిపించు, మార్చు
pārbīdīt, stumt
இடம் மாற்று, நகர்த்து
liigutama, äralükata
շարժեցնել, քշել
guhastin, guhêrandin
להזיז
إزاحة، تحريك
حرکت دادن
چلانا، ہٹانا
verrücken in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de verrücken- schiebend bewegen, fortschieben, rücken, deplacieren, wegschieben, verdrängen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo verrücken
≡ einrücken
≡ ausrücken
≡ veräppeln
≡ abrücken
≡ nachrücken
≡ verankern
≡ verarbeiten
≡ fortrücken
≡ verärgern
≡ veräußern
≡ heranrücken
≡ berücken
≡ verarmen
≡ rausrücken
≡ veratmen
≡ anrücken
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo verrücken
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo verrücken
A conjugação do verbo verrücken é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo verrücken é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... verrückt - ... verrückte - ... verrückt hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary verrücken e no Duden verrücken.
verrücken conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... verrück(e) | ... verrückte | ... verrücke | ... verrückte | - |
| du | ... verrückst | ... verrücktest | ... verrückest | ... verrücktest | verrück(e) |
| er | ... verrückt | ... verrückte | ... verrücke | ... verrückte | - |
| wir | ... verrücken | ... verrückten | ... verrücken | ... verrückten | verrücken |
| ihr | ... verrückt | ... verrücktet | ... verrücket | ... verrücktet | verrückt |
| sie | ... verrücken | ... verrückten | ... verrücken | ... verrückten | verrücken |
Indicativo Ativo
- Presente: ... ich verrück(e), ... du verrückst, ... er verrückt, ... wir verrücken, ... ihr verrückt, ... sie verrücken
- Pretérito: ... ich verrückte, ... du verrücktest, ... er verrückte, ... wir verrückten, ... ihr verrücktet, ... sie verrückten
- Perfeito: ... ich verrückt habe, ... du verrückt hast, ... er verrückt hat, ... wir verrückt haben, ... ihr verrückt habt, ... sie verrückt haben
- Mais-que-perfeito: ... ich verrückt hatte, ... du verrückt hattest, ... er verrückt hatte, ... wir verrückt hatten, ... ihr verrückt hattet, ... sie verrückt hatten
- Futuro I: ... ich verrücken werde, ... du verrücken wirst, ... er verrücken wird, ... wir verrücken werden, ... ihr verrücken werdet, ... sie verrücken werden
- Futuro II: ... ich verrückt haben werde, ... du verrückt haben wirst, ... er verrückt haben wird, ... wir verrückt haben werden, ... ihr verrückt haben werdet, ... sie verrückt haben werden
Conjuntivo Ativo
- Presente: ... ich verrücke, ... du verrückest, ... er verrücke, ... wir verrücken, ... ihr verrücket, ... sie verrücken
- Pretérito: ... ich verrückte, ... du verrücktest, ... er verrückte, ... wir verrückten, ... ihr verrücktet, ... sie verrückten
- Perfeito: ... ich verrückt habe, ... du verrückt habest, ... er verrückt habe, ... wir verrückt haben, ... ihr verrückt habet, ... sie verrückt haben
- Mais-que-perfeito: ... ich verrückt hätte, ... du verrückt hättest, ... er verrückt hätte, ... wir verrückt hätten, ... ihr verrückt hättet, ... sie verrückt hätten
- Futuro I: ... ich verrücken werde, ... du verrücken werdest, ... er verrücken werde, ... wir verrücken werden, ... ihr verrücken werdet, ... sie verrücken werden
- Futuro II: ... ich verrückt haben werde, ... du verrückt haben werdest, ... er verrückt haben werde, ... wir verrückt haben werden, ... ihr verrückt haben werdet, ... sie verrückt haben werden
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ... ich verrücken würde, ... du verrücken würdest, ... er verrücken würde, ... wir verrücken würden, ... ihr verrücken würdet, ... sie verrücken würden
- Mais-que-perfeito: ... ich verrückt haben würde, ... du verrückt haben würdest, ... er verrückt haben würde, ... wir verrückt haben würden, ... ihr verrückt haben würdet, ... sie verrückt haben würden
Imperativo Ativo
- Presente: verrück(e) (du), verrücken wir, verrückt (ihr), verrücken Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: verrücken, zu verrücken
- Infinitivo II: verrückt haben, verrückt zu haben
- Particípio I: verrückend
- Particípio II: verrückt