Conjugação do verbo vollführen ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo vollführen (realizar, efetuar) é regular. As formas mais comuns são ... vollführt, ... vollführte e ... vollführt hat. O verbo auxilar para vollführen é "haben". O prefixo voll- de vollführen é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo vollführen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo vollführen. Não apenas o verbo vollführenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben · inseparável

vollführen

... vollführt · ... vollführte · ... vollführt hat

Inglês perform, carry out, execute

(eine Handlung) ausführen/durchführen; verrichten, ausführen, verwirklichen, bewerkstelligen, vollbringen

(acus.)

» Der Sportler vollführte einen Salto. Inglês The athlete performed a somersault.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo vollführen

Presente

... ich vollführ(e)⁵
... du vollführst
... er vollführt
... wir vollführen
... ihr vollführt
... sie vollführen

Pretérito

... ich vollführte
... du vollführtest
... er vollführte
... wir vollführten
... ihr vollführtet
... sie vollführten

Imperativo

-
vollführ(e)⁵ (du)
-
vollführen wir
vollführt (ihr)
vollführen Sie

Conjuntivo I

... ich vollführe
... du vollführest
... er vollführe
... wir vollführen
... ihr vollführet
... sie vollführen

Conjuntivo II

... ich vollführte
... du vollführtest
... er vollführte
... wir vollführten
... ihr vollführtet
... sie vollführten

Infinitivo

vollführen
zu vollführen

Particípio

vollführend
vollführt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo vollführen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich vollführ(e)⁵
... du vollführst
... er vollführt
... wir vollführen
... ihr vollführt
... sie vollführen

Pretérito

... ich vollführte
... du vollführtest
... er vollführte
... wir vollführten
... ihr vollführtet
... sie vollführten

Perfeito

... ich vollführt habe
... du vollführt hast
... er vollführt hat
... wir vollführt haben
... ihr vollführt habt
... sie vollführt haben

Mais-que-perf.

... ich vollführt hatte
... du vollführt hattest
... er vollführt hatte
... wir vollführt hatten
... ihr vollführt hattet
... sie vollführt hatten

Futuro I

... ich vollführen werde
... du vollführen wirst
... er vollführen wird
... wir vollführen werden
... ihr vollführen werdet
... sie vollführen werden

Futuro II

... ich vollführt haben werde
... du vollführt haben wirst
... er vollführt haben wird
... wir vollführt haben werden
... ihr vollführt haben werdet
... sie vollführt haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

  • Der Sportler vollführte einen Salto. 
  • Sie vollführten ein neues chemisches Experiment. 
  • Tom vollführte einen Strandhandstand. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo vollführen

Conjuntivo I

... ich vollführe
... du vollführest
... er vollführe
... wir vollführen
... ihr vollführet
... sie vollführen

Conjuntivo II

... ich vollführte
... du vollführtest
... er vollführte
... wir vollführten
... ihr vollführtet
... sie vollführten

Conj. Perf.

... ich vollführt habe
... du vollführt habest
... er vollführt habe
... wir vollführt haben
... ihr vollführt habet
... sie vollführt haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich vollführt hätte
... du vollführt hättest
... er vollführt hätte
... wir vollführt hätten
... ihr vollführt hättet
... sie vollführt hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich vollführen werde
... du vollführen werdest
... er vollführen werde
... wir vollführen werden
... ihr vollführen werdet
... sie vollführen werden

Conj. Fut. II

... ich vollführt haben werde
... du vollführt haben werdest
... er vollführt haben werde
... wir vollführt haben werden
... ihr vollführt haben werdet
... sie vollführt haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich vollführen würde
... du vollführen würdest
... er vollführen würde
... wir vollführen würden
... ihr vollführen würdet
... sie vollführen würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich vollführt haben würde
... du vollführt haben würdest
... er vollführt haben würde
... wir vollführt haben würden
... ihr vollführt haben würdet
... sie vollführt haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo vollführen

Presente

vollführ(e)⁵ (du)
vollführen wir
vollführt (ihr)
vollführen Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo vollführen

Infinitivo I


vollführen
zu vollführen

Infinitivo II


vollführt haben
vollführt zu haben

Particípio I


vollführend

Particípio II


vollführt
  • Die neue Methode hat beinahe ein Wunder vollführt . 
  • Es missfällt mir, mitanzusehen, wie du das, was du eigentlich gerne machen würdest, beiseite schiebst und die Arbeit da vollführst , als wäre es nichts als Pflichterfüllung. 

Exemplos

Exemplos de frases para vollführen

  • Der Sportler vollführte einen Salto. 
    Inglês The athlete performed a somersault.
  • Sie vollführten ein neues chemisches Experiment. 
    Inglês They conducted a new chemical experiment.
  • Die neue Methode hat beinahe ein Wunder vollführt . 
    Inglês The new method has almost performed a miracle.
  • Tom vollführte einen Strandhandstand. 
    Inglês Tom did a handstand on the beach.
  • Tom und Maria vollführten Scherzanrufe. 
    Inglês Tom and Mary were making prank phone calls.
  • Das Auto vollführte eine abrupte Wendung. 
    Inglês The car made an abrupt turn.
  • Um des allgemeinen Beifalls willen vollführte er alle möglichen Kunststücke. 
    Inglês For the sake of general approval, he performed all possible tricks.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para vollführen

Alemão vollführen
Inglês perform, carry out, execute
Russo осуществлять, совершать, устраивать, совершить, устроить, выполнять
Espanhol realizar, llevar a cabo, ejecutar
Francês exécuter, réaliser
Turco gerçekleştirmek, sahnelemek, sergilemek, icra etmek, yerine getirmek
Português realizar, efetuar, executar
Italiano eseguire, realizzare, compiere, fare
Romeno executa, realiza
Húngaro megvalósítani, végrehajtani
Polaco wykonać, przeprowadzić
Grego διεκπεραιώνω, εκτελώ, διενέργεια, εκτέλεση
Holandês verrichten, volbrengen, volvoeren, uitvoeren
Tcheco provádět, provádětvést, vykonávat, vykonávatnat, provést, vykonat
Sueco utföra, genomföra
Dinamarquês udføre, fuldføre, gennemføre
Japonês 実行する, 遂行する
Catalão executar, realitzar
Finlandês suorittaa, toteuttaa
Norueguês gjennomføre, utføre
Basco burutzea, egitea
Sérvio izvršiti, provesti
Macedônio изведување, извршување
Esloveno izvesti, izvesti dejanje
Eslovaco realizovať, vykonať
Bósnio izvršiti, provesti
Croata izvršiti, provoditi
Ucraniano виконати, здійснити
Búlgaro изпълнявам, осъществявам
Bielorrusso выканаць, зрабіць
Hebraicoלבצע
Árabeأنجز، إجراء، تنفيذ
Persaاجرا کردن، انجام دادن
Urduانجام دینا، عمل کرنا

vollführen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de vollführen
  • (eine Handlung) ausführen/durchführen, verrichten, ausführen, verwirklichen, bewerkstelligen, vollbringen
vollführen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo vollführen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo vollführen

A conjugação do verbo vollführen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo vollführen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... vollführt - ... vollführte - ... vollführt hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary vollführen e no Duden vollführen.

vollführen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... vollführ(e)... vollführte... vollführe... vollführte-
du ... vollführst... vollführtest... vollführest... vollführtestvollführ(e)
er ... vollführt... vollführte... vollführe... vollführte-
wir ... vollführen... vollführten... vollführen... vollführtenvollführen
ihr ... vollführt... vollführtet... vollführet... vollführtetvollführt
sie ... vollführen... vollführten... vollführen... vollführtenvollführen

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich vollführ(e), ... du vollführst, ... er vollführt, ... wir vollführen, ... ihr vollführt, ... sie vollführen
  • Pretérito: ... ich vollführte, ... du vollführtest, ... er vollführte, ... wir vollführten, ... ihr vollführtet, ... sie vollführten
  • Perfeito: ... ich vollführt habe, ... du vollführt hast, ... er vollführt hat, ... wir vollführt haben, ... ihr vollführt habt, ... sie vollführt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich vollführt hatte, ... du vollführt hattest, ... er vollführt hatte, ... wir vollführt hatten, ... ihr vollführt hattet, ... sie vollführt hatten
  • Futuro I: ... ich vollführen werde, ... du vollführen wirst, ... er vollführen wird, ... wir vollführen werden, ... ihr vollführen werdet, ... sie vollführen werden
  • Futuro II: ... ich vollführt haben werde, ... du vollführt haben wirst, ... er vollführt haben wird, ... wir vollführt haben werden, ... ihr vollführt haben werdet, ... sie vollführt haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich vollführe, ... du vollführest, ... er vollführe, ... wir vollführen, ... ihr vollführet, ... sie vollführen
  • Pretérito: ... ich vollführte, ... du vollführtest, ... er vollführte, ... wir vollführten, ... ihr vollführtet, ... sie vollführten
  • Perfeito: ... ich vollführt habe, ... du vollführt habest, ... er vollführt habe, ... wir vollführt haben, ... ihr vollführt habet, ... sie vollführt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich vollführt hätte, ... du vollführt hättest, ... er vollführt hätte, ... wir vollführt hätten, ... ihr vollführt hättet, ... sie vollführt hätten
  • Futuro I: ... ich vollführen werde, ... du vollführen werdest, ... er vollführen werde, ... wir vollführen werden, ... ihr vollführen werdet, ... sie vollführen werden
  • Futuro II: ... ich vollführt haben werde, ... du vollführt haben werdest, ... er vollführt haben werde, ... wir vollführt haben werden, ... ihr vollführt haben werdet, ... sie vollführt haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich vollführen würde, ... du vollführen würdest, ... er vollführen würde, ... wir vollführen würden, ... ihr vollführen würdet, ... sie vollführen würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich vollführt haben würde, ... du vollführt haben würdest, ... er vollführt haben würde, ... wir vollführt haben würden, ... ihr vollführt haben würdet, ... sie vollführt haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: vollführ(e) (du), vollführen wir, vollführt (ihr), vollführen Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: vollführen, zu vollführen
  • Infinitivo II: vollführt haben, vollführt zu haben
  • Particípio I: vollführend
  • Particípio II: vollführt

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 434882

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 5526282, 1556679, 2761430, 2664832, 8622135, 2754193, 1423228

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 223018

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vollführen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9