Conjugação do verbo voranpeitschen ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo voranpeitschen (avançar com determinação, impelir) é regular. As formas mais comuns são ... voranpeitscht, ... voranpeitschte e ... vorangepeitscht ist. O verbo auxilar para voranpeitschen é "sein". O prefixo voran - de voranpeitschen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo voranpeitschen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo voranpeitschen. Não apenas o verbo voranpeitschenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · sein · separável

voran·peitschen

... voranpeitscht · ... voranpeitschte · ... vorangepeitscht ist

 s-contração e e-extensão 

Inglês drive forward, push ahead

/foʁanˈpaɪ̯t͡ʃən/ · /ˈpaɪ̯t͡ʃt foʁan/ · /ˈpaɪ̯t͡ʃtə foʁan/ · /foʁaŋɡəˈpaɪ̯t͡ʃt/

mit Nachdruck vorantreiben

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo voranpeitschen

Presente

... ich voranpeitsch(e)⁵
... du voranpeitsch(s)⁵t
... er voranpeitscht
... wir voranpeitschen
... ihr voranpeitscht
... sie voranpeitschen

Pretérito

... ich voranpeitschte
... du voranpeitschtest
... er voranpeitschte
... wir voranpeitschten
... ihr voranpeitschtet
... sie voranpeitschten

Imperativo

-
peitsch(e)⁵ (du) voran
-
peitschen wir voran
peitscht (ihr) voran
peitschen Sie voran

Conjuntivo I

... ich voranpeitsche
... du voranpeitschest
... er voranpeitsche
... wir voranpeitschen
... ihr voranpeitschet
... sie voranpeitschen

Conjuntivo II

... ich voranpeitschte
... du voranpeitschtest
... er voranpeitschte
... wir voranpeitschten
... ihr voranpeitschtet
... sie voranpeitschten

Infinitivo

voranpeitschen
voranzupeitschen

Particípio

voranpeitschend
vorangepeitscht

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo voranpeitschen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich voranpeitsch(e)⁵
... du voranpeitsch(s)⁵t
... er voranpeitscht
... wir voranpeitschen
... ihr voranpeitscht
... sie voranpeitschen

Pretérito

... ich voranpeitschte
... du voranpeitschtest
... er voranpeitschte
... wir voranpeitschten
... ihr voranpeitschtet
... sie voranpeitschten

Perfeito

... ich vorangepeitscht bin
... du vorangepeitscht bist
... er vorangepeitscht ist
... wir vorangepeitscht sind
... ihr vorangepeitscht seid
... sie vorangepeitscht sind

Mais-que-perf.

... ich vorangepeitscht war
... du vorangepeitscht warst
... er vorangepeitscht war
... wir vorangepeitscht waren
... ihr vorangepeitscht wart
... sie vorangepeitscht waren

Futuro I

... ich voranpeitschen werde
... du voranpeitschen wirst
... er voranpeitschen wird
... wir voranpeitschen werden
... ihr voranpeitschen werdet
... sie voranpeitschen werden

Futuro II

... ich vorangepeitscht sein werde
... du vorangepeitscht sein wirst
... er vorangepeitscht sein wird
... wir vorangepeitscht sein werden
... ihr vorangepeitscht sein werdet
... sie vorangepeitscht sein werden

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo voranpeitschen

Conjuntivo I

... ich voranpeitsche
... du voranpeitschest
... er voranpeitsche
... wir voranpeitschen
... ihr voranpeitschet
... sie voranpeitschen

Conjuntivo II

... ich voranpeitschte
... du voranpeitschtest
... er voranpeitschte
... wir voranpeitschten
... ihr voranpeitschtet
... sie voranpeitschten

Conj. Perf.

... ich vorangepeitscht sei
... du vorangepeitscht seiest
... er vorangepeitscht sei
... wir vorangepeitscht seien
... ihr vorangepeitscht seiet
... sie vorangepeitscht seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich vorangepeitscht wäre
... du vorangepeitscht wärest
... er vorangepeitscht wäre
... wir vorangepeitscht wären
... ihr vorangepeitscht wäret
... sie vorangepeitscht wären

Conjuntivo Futuro I

... ich voranpeitschen werde
... du voranpeitschen werdest
... er voranpeitschen werde
... wir voranpeitschen werden
... ihr voranpeitschen werdet
... sie voranpeitschen werden

Conj. Fut. II

... ich vorangepeitscht sein werde
... du vorangepeitscht sein werdest
... er vorangepeitscht sein werde
... wir vorangepeitscht sein werden
... ihr vorangepeitscht sein werdet
... sie vorangepeitscht sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich voranpeitschen würde
... du voranpeitschen würdest
... er voranpeitschen würde
... wir voranpeitschen würden
... ihr voranpeitschen würdet
... sie voranpeitschen würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich vorangepeitscht sein würde
... du vorangepeitscht sein würdest
... er vorangepeitscht sein würde
... wir vorangepeitscht sein würden
... ihr vorangepeitscht sein würdet
... sie vorangepeitscht sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo voranpeitschen

Presente

peitsch(e)⁵ (du) voran
peitschen wir voran
peitscht (ihr) voran
peitschen Sie voran

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo voranpeitschen

Infinitivo I


voranpeitschen
voranzupeitschen

Infinitivo II


vorangepeitscht sein
vorangepeitscht zu sein

Particípio I


voranpeitschend

Particípio II


vorangepeitscht
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para voranpeitschen

Alemão voranpeitschen
Inglês drive forward, push ahead
Russo подгонять, продвигать
Espanhol empujar, impulsar
Francês avancer avec force, pousser
Turco hızlandırmak, ilerletmek
Português avançar com determinação, impelir
Italiano incalzare, spingere avanti
Romeno împinge înainte, înainta cu hotărâre
Húngaro előre hajtani, sürgetni
Polaco napędzać, przyspieszać
Grego προχωρώ, σπρώχνω
Holandês aanmoedigen, doordrijven
Tcheco pohánět
Sueco driva på, pressa fram
Dinamarquês drive fremad
Japonês 促進する, 推進する
Catalão accelerar, impulsar
Finlandês edistää, kiihdyttää
Norueguês drive fremover, presse frem
Basco aurreratu, bultzatu
Sérvio napredovati, podsticati
Macedônio напредување, поттикнување
Esloveno napredovati, spodbujati
Eslovaco poháňať
Bósnio napredovati, poticati
Croata nagovarati, potaknuti
Ucraniano прискорювати, підштовхувати
Búlgaro напредвам, подтиквам
Bielorrusso падштурхваць
Indonésio mendorong maju dengan tegas
Vietnamita đẩy mạnh
Uzbeque kuch bilan oldinga surish
Hindi जोर देकर आगे बढ़ाना
Chinês 大力推进, 强力推进
Tailandês ผลักดันอย่างเต็มที่, ผลักดันไปข้างหน้า
Coreano 강력히 추진하다
Azerbaijano güclə irəli aparmaq
Georgiano აჩქარება, ფორსირება
Bengalês জোরে এগিয়ে নেওয়া
Albanês shtyn përpara me forcë
Maráti जोरदारपणे पुढे ढकलणे
Nepalês जोरसंग अगाडि बढाउनु
Telugo బలంగా ముందుకు తీసుకెళ్లడం
Letão spēcīgi virzīt uz priekšu
Tâmil வலியுறுத்தி முன்னேற்றுதல்
Estoniano jõuliselt edendada
Armênio հզորորեն առաջ մղել
Curdo bi hêz pêşveçûn
Hebraicoלהניע בכוח
Árabeدفع بقوة
Persaپیشبردن
Urduآگے بڑھانا، تیزی سے بڑھانا

voranpeitschen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de voranpeitschen
  • mit Nachdruck vorantreiben
voranpeitschen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo voranpeitschen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo voranpeitschen

A conjugação do verbo voran·peitschen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo voran·peitschen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... voranpeitscht - ... voranpeitschte - ... vorangepeitscht ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary voranpeitschen e no Duden voranpeitschen.

voranpeitschen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... voranpeitsch(e)... voranpeitschte... voranpeitsche... voranpeitschte-
du ... voranpeitsch(s)t... voranpeitschtest... voranpeitschest... voranpeitschtestpeitsch(e) voran
er ... voranpeitscht... voranpeitschte... voranpeitsche... voranpeitschte-
wir ... voranpeitschen... voranpeitschten... voranpeitschen... voranpeitschtenpeitschen voran
ihr ... voranpeitscht... voranpeitschtet... voranpeitschet... voranpeitschtetpeitscht voran
sie ... voranpeitschen... voranpeitschten... voranpeitschen... voranpeitschtenpeitschen voran

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich voranpeitsch(e), ... du voranpeitsch(s)t, ... er voranpeitscht, ... wir voranpeitschen, ... ihr voranpeitscht, ... sie voranpeitschen
  • Pretérito: ... ich voranpeitschte, ... du voranpeitschtest, ... er voranpeitschte, ... wir voranpeitschten, ... ihr voranpeitschtet, ... sie voranpeitschten
  • Perfeito: ... ich vorangepeitscht bin, ... du vorangepeitscht bist, ... er vorangepeitscht ist, ... wir vorangepeitscht sind, ... ihr vorangepeitscht seid, ... sie vorangepeitscht sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich vorangepeitscht war, ... du vorangepeitscht warst, ... er vorangepeitscht war, ... wir vorangepeitscht waren, ... ihr vorangepeitscht wart, ... sie vorangepeitscht waren
  • Futuro I: ... ich voranpeitschen werde, ... du voranpeitschen wirst, ... er voranpeitschen wird, ... wir voranpeitschen werden, ... ihr voranpeitschen werdet, ... sie voranpeitschen werden
  • Futuro II: ... ich vorangepeitscht sein werde, ... du vorangepeitscht sein wirst, ... er vorangepeitscht sein wird, ... wir vorangepeitscht sein werden, ... ihr vorangepeitscht sein werdet, ... sie vorangepeitscht sein werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich voranpeitsche, ... du voranpeitschest, ... er voranpeitsche, ... wir voranpeitschen, ... ihr voranpeitschet, ... sie voranpeitschen
  • Pretérito: ... ich voranpeitschte, ... du voranpeitschtest, ... er voranpeitschte, ... wir voranpeitschten, ... ihr voranpeitschtet, ... sie voranpeitschten
  • Perfeito: ... ich vorangepeitscht sei, ... du vorangepeitscht seiest, ... er vorangepeitscht sei, ... wir vorangepeitscht seien, ... ihr vorangepeitscht seiet, ... sie vorangepeitscht seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich vorangepeitscht wäre, ... du vorangepeitscht wärest, ... er vorangepeitscht wäre, ... wir vorangepeitscht wären, ... ihr vorangepeitscht wäret, ... sie vorangepeitscht wären
  • Futuro I: ... ich voranpeitschen werde, ... du voranpeitschen werdest, ... er voranpeitschen werde, ... wir voranpeitschen werden, ... ihr voranpeitschen werdet, ... sie voranpeitschen werden
  • Futuro II: ... ich vorangepeitscht sein werde, ... du vorangepeitscht sein werdest, ... er vorangepeitscht sein werde, ... wir vorangepeitscht sein werden, ... ihr vorangepeitscht sein werdet, ... sie vorangepeitscht sein werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich voranpeitschen würde, ... du voranpeitschen würdest, ... er voranpeitschen würde, ... wir voranpeitschen würden, ... ihr voranpeitschen würdet, ... sie voranpeitschen würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich vorangepeitscht sein würde, ... du vorangepeitscht sein würdest, ... er vorangepeitscht sein würde, ... wir vorangepeitscht sein würden, ... ihr vorangepeitscht sein würdet, ... sie vorangepeitscht sein würden

Imperativo Ativo

  • Presente: peitsch(e) (du) voran, peitschen wir voran, peitscht (ihr) voran, peitschen Sie voran

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: voranpeitschen, voranzupeitschen
  • Infinitivo II: vorangepeitscht sein, vorangepeitscht zu sein
  • Particípio I: voranpeitschend
  • Particípio II: vorangepeitscht

Comentários


Entrada

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9