Conjugação do verbo vordatieren 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo vordatieren (antedatar, pós-datar) é regular. As formas mais comuns são ... vordatiert, ... vordatierte e ... vordatiert hat. O verbo auxilar para vordatieren é "haben".
O prefixo vor - de vordatieren é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo vordatieren . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
... vordatiert · ... vordatierte · ... vordatiert hat
antedate, date ahead, date forward, date in advance, foredate, post-date, postdate, backdate, predate
/foːɐdaˈtiːʁən/ · /daˈtiːɐt foːɐ/ · /daˈtiːʁtə foːɐ/ · /foːɐdaˈtiːɐt/
mit einem zukünftigen Datum versehen; Ggs zurückdatieren; vorausdatieren
(acus.)
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo vordatieren
Presente
| ... | ich | vordatier(e)⁵ |
| ... | du | vordatierst |
| ... | er | vordatiert |
| ... | wir | vordatieren |
| ... | ihr | vordatiert |
| ... | sie | vordatieren |
Pretérito
| ... | ich | vordatierte |
| ... | du | vordatiertest |
| ... | er | vordatierte |
| ... | wir | vordatierten |
| ... | ihr | vordatiertet |
| ... | sie | vordatierten |
Conjuntivo I
| ... | ich | vordatiere |
| ... | du | vordatierest |
| ... | er | vordatiere |
| ... | wir | vordatieren |
| ... | ihr | vordatieret |
| ... | sie | vordatieren |
Conjuntivo II
| ... | ich | vordatierte |
| ... | du | vordatiertest |
| ... | er | vordatierte |
| ... | wir | vordatierten |
| ... | ihr | vordatiertet |
| ... | sie | vordatierten |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo vordatieren conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ... | ich | vordatier(e)⁵ |
| ... | du | vordatierst |
| ... | er | vordatiert |
| ... | wir | vordatieren |
| ... | ihr | vordatiert |
| ... | sie | vordatieren |
Pretérito
| ... | ich | vordatierte |
| ... | du | vordatiertest |
| ... | er | vordatierte |
| ... | wir | vordatierten |
| ... | ihr | vordatiertet |
| ... | sie | vordatierten |
Perfeito
| ... | ich | vordatiert | habe |
| ... | du | vordatiert | hast |
| ... | er | vordatiert | hat |
| ... | wir | vordatiert | haben |
| ... | ihr | vordatiert | habt |
| ... | sie | vordatiert | haben |
Mais-que-perf.
| ... | ich | vordatiert | hatte |
| ... | du | vordatiert | hattest |
| ... | er | vordatiert | hatte |
| ... | wir | vordatiert | hatten |
| ... | ihr | vordatiert | hattet |
| ... | sie | vordatiert | hatten |
Futuro I
| ... | ich | vordatieren | werde |
| ... | du | vordatieren | wirst |
| ... | er | vordatieren | wird |
| ... | wir | vordatieren | werden |
| ... | ihr | vordatieren | werdet |
| ... | sie | vordatieren | werden |
Futuro II
| ... | ich | vordatiert | haben | werde |
| ... | du | vordatiert | haben | wirst |
| ... | er | vordatiert | haben | wird |
| ... | wir | vordatiert | haben | werden |
| ... | ihr | vordatiert | haben | werdet |
| ... | sie | vordatiert | haben | werden |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo vordatieren
Conjuntivo I
| ... | ich | vordatiere |
| ... | du | vordatierest |
| ... | er | vordatiere |
| ... | wir | vordatieren |
| ... | ihr | vordatieret |
| ... | sie | vordatieren |
Conjuntivo II
| ... | ich | vordatierte |
| ... | du | vordatiertest |
| ... | er | vordatierte |
| ... | wir | vordatierten |
| ... | ihr | vordatiertet |
| ... | sie | vordatierten |
Conj. Perf.
| ... | ich | vordatiert | habe |
| ... | du | vordatiert | habest |
| ... | er | vordatiert | habe |
| ... | wir | vordatiert | haben |
| ... | ihr | vordatiert | habet |
| ... | sie | vordatiert | haben |
Conj. Mais-que-perf.
| ... | ich | vordatiert | hätte |
| ... | du | vordatiert | hättest |
| ... | er | vordatiert | hätte |
| ... | wir | vordatiert | hätten |
| ... | ihr | vordatiert | hättet |
| ... | sie | vordatiert | hätten |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo vordatieren
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo vordatieren
Traduções
Traduções para vordatieren
-
vordatieren
antedate, date ahead, date forward, date in advance, foredate, post-date, postdate, backdate
пометить задним числом, помечать задним числом, датировать
adelantar la fecha, antedatar, datación futura
antidater, postdater, daté
tarih vermek
antedatar, pós-datar, datado
antidatare, postdatare, datato
datat
jövőbeli dátummal ellátni
antydatować, oznaczać datą późniejszą, oznaczać datą wcześniejszą, oznaczyć datą późniejszą, postdatować, datować w przyszłość
προχρονολογώ, υστεροχρονολογώ, προγραμματισμός
postdateren, datum instellen, datum toekennen
antedatovat, datovat
antedatera, datera
datere forud, foruddatere, dateres
未来の日付を付ける
datat
tulevalla päivämäärällä varustaminen
datere
datazio
datirati unapred
датум
datirati
dátumovať
datirati unaprijed
datirati unaprijed
дата в майбутньому
дата в бъдеще
датаванне
tentukan tanggal masa depan
đánh dấu ngày tương lai
kelajak sana belgilash
भविष्य की तारीख लगाना
未来日期标注
กำหนดวันอนาคต
미래 날짜로 기재
gələcək tarix ilə qeyd etmək
მომავალ თარიღზე მითითება
ভবিষ্যৎ তারিখ নির্ধারণ
vendos datë të ardhshme
भविष्याची तारीख लावणे
भविष्य मिति निर्धारण
భవిష్యత్తు తేదీతో తేదీ పెట్టడం
norādīt nākotnes datumu
எதிர்கால தேதியை நிர்ணயிக்கவும்
tulevase kuupäeva märkimine
ապագա ամսաթվով գրանցել
paşeroj tarîhê danîn
תאריך עתידי
تاريخ مستقبلي
تاریخگذاری
مستقبل کی تاریخ
vordatieren in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de vordatieren- mit einem zukünftigen Datum versehen
- Ggs zurückdatieren, vorausdatieren, vorausdatieren
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo vordatieren
≡ vorspiegeln
≡ aufdatieren
≡ vorschießen
≡ rückdatieren
≡ vorreinigen
≡ vorfallen
≡ nachdatieren
≡ vornehmen
≡ vorbohren
≡ vorschnellen
≡ vorhängen
≡ vordrucken
≡ vorstemmen
≡ vorreiten
≡ vorholen
≡ vormachen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo vordatieren
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo vordatieren
A conjugação do verbo vor·datieren é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo vor·datieren é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... vordatiert - ... vordatierte - ... vordatiert hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary vordatieren e no Duden vordatieren.
vordatieren conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... vordatier(e) | ... vordatierte | ... vordatiere | ... vordatierte | - |
| du | ... vordatierst | ... vordatiertest | ... vordatierest | ... vordatiertest | datier(e) vor |
| er | ... vordatiert | ... vordatierte | ... vordatiere | ... vordatierte | - |
| wir | ... vordatieren | ... vordatierten | ... vordatieren | ... vordatierten | datieren vor |
| ihr | ... vordatiert | ... vordatiertet | ... vordatieret | ... vordatiertet | datiert vor |
| sie | ... vordatieren | ... vordatierten | ... vordatieren | ... vordatierten | datieren vor |
Indicativo Ativo
- Presente: ... ich vordatier(e), ... du vordatierst, ... er vordatiert, ... wir vordatieren, ... ihr vordatiert, ... sie vordatieren
- Pretérito: ... ich vordatierte, ... du vordatiertest, ... er vordatierte, ... wir vordatierten, ... ihr vordatiertet, ... sie vordatierten
- Perfeito: ... ich vordatiert habe, ... du vordatiert hast, ... er vordatiert hat, ... wir vordatiert haben, ... ihr vordatiert habt, ... sie vordatiert haben
- Mais-que-perfeito: ... ich vordatiert hatte, ... du vordatiert hattest, ... er vordatiert hatte, ... wir vordatiert hatten, ... ihr vordatiert hattet, ... sie vordatiert hatten
- Futuro I: ... ich vordatieren werde, ... du vordatieren wirst, ... er vordatieren wird, ... wir vordatieren werden, ... ihr vordatieren werdet, ... sie vordatieren werden
- Futuro II: ... ich vordatiert haben werde, ... du vordatiert haben wirst, ... er vordatiert haben wird, ... wir vordatiert haben werden, ... ihr vordatiert haben werdet, ... sie vordatiert haben werden
Conjuntivo Ativo
- Presente: ... ich vordatiere, ... du vordatierest, ... er vordatiere, ... wir vordatieren, ... ihr vordatieret, ... sie vordatieren
- Pretérito: ... ich vordatierte, ... du vordatiertest, ... er vordatierte, ... wir vordatierten, ... ihr vordatiertet, ... sie vordatierten
- Perfeito: ... ich vordatiert habe, ... du vordatiert habest, ... er vordatiert habe, ... wir vordatiert haben, ... ihr vordatiert habet, ... sie vordatiert haben
- Mais-que-perfeito: ... ich vordatiert hätte, ... du vordatiert hättest, ... er vordatiert hätte, ... wir vordatiert hätten, ... ihr vordatiert hättet, ... sie vordatiert hätten
- Futuro I: ... ich vordatieren werde, ... du vordatieren werdest, ... er vordatieren werde, ... wir vordatieren werden, ... ihr vordatieren werdet, ... sie vordatieren werden
- Futuro II: ... ich vordatiert haben werde, ... du vordatiert haben werdest, ... er vordatiert haben werde, ... wir vordatiert haben werden, ... ihr vordatiert haben werdet, ... sie vordatiert haben werden
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ... ich vordatieren würde, ... du vordatieren würdest, ... er vordatieren würde, ... wir vordatieren würden, ... ihr vordatieren würdet, ... sie vordatieren würden
- Mais-que-perfeito: ... ich vordatiert haben würde, ... du vordatiert haben würdest, ... er vordatiert haben würde, ... wir vordatiert haben würden, ... ihr vordatiert haben würdet, ... sie vordatiert haben würden
Imperativo Ativo
- Presente: datier(e) (du) vor, datieren wir vor, datiert (ihr) vor, datieren Sie vor
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: vordatieren, vorzudatieren
- Infinitivo II: vordatiert haben, vordatiert zu haben
- Particípio I: vordatierend
- Particípio II: vordatiert