Conjugação do verbo wegtanzen ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo wegtanzen (dançar para se libertar das preocupações) é regular. As formas mais comuns são ... wegtanzt, ... wegtanzte e ... weggetanzt ist. O verbo auxilar para wegtanzen é "sein". O prefixo weg - de wegtanzen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo wegtanzen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo wegtanzen. Não apenas o verbo wegtanzenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · sein · separável

weg·tanzen

... wegtanzt · ... wegtanzte · ... weggetanzt ist

 s-contração e e-extensão 

Inglês dance away

/ˈvɛkˌtant͡sən/ · /ˈtant͡st vɛk/ · /ˈtant͡stə vɛk/ · /vɛkɡəˈtant͡st/

sich tanzend von Sorgen befreien

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo wegtanzen

Presente

... ich wegtanz(e)⁵
... du wegtanzt
... er wegtanzt
... wir wegtanzen
... ihr wegtanzt
... sie wegtanzen

Pretérito

... ich wegtanzte
... du wegtanztest
... er wegtanzte
... wir wegtanzten
... ihr wegtanztet
... sie wegtanzten

Imperativo

-
tanz(e)⁵ (du) weg
-
tanzen wir weg
tanzt (ihr) weg
tanzen Sie weg

Conjuntivo I

... ich wegtanze
... du wegtanzest
... er wegtanze
... wir wegtanzen
... ihr wegtanzet
... sie wegtanzen

Conjuntivo II

... ich wegtanzte
... du wegtanztest
... er wegtanzte
... wir wegtanzten
... ihr wegtanztet
... sie wegtanzten

Infinitivo

wegtanzen
wegzutanzen

Particípio

wegtanzend
weggetanzt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo wegtanzen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich wegtanz(e)⁵
... du wegtanzt
... er wegtanzt
... wir wegtanzen
... ihr wegtanzt
... sie wegtanzen

Pretérito

... ich wegtanzte
... du wegtanztest
... er wegtanzte
... wir wegtanzten
... ihr wegtanztet
... sie wegtanzten

Perfeito

... ich weggetanzt bin
... du weggetanzt bist
... er weggetanzt ist
... wir weggetanzt sind
... ihr weggetanzt seid
... sie weggetanzt sind

Mais-que-perf.

... ich weggetanzt war
... du weggetanzt warst
... er weggetanzt war
... wir weggetanzt waren
... ihr weggetanzt wart
... sie weggetanzt waren

Futuro I

... ich wegtanzen werde
... du wegtanzen wirst
... er wegtanzen wird
... wir wegtanzen werden
... ihr wegtanzen werdet
... sie wegtanzen werden

Futuro II

... ich weggetanzt sein werde
... du weggetanzt sein wirst
... er weggetanzt sein wird
... wir weggetanzt sein werden
... ihr weggetanzt sein werdet
... sie weggetanzt sein werden

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo wegtanzen

Conjuntivo I

... ich wegtanze
... du wegtanzest
... er wegtanze
... wir wegtanzen
... ihr wegtanzet
... sie wegtanzen

Conjuntivo II

... ich wegtanzte
... du wegtanztest
... er wegtanzte
... wir wegtanzten
... ihr wegtanztet
... sie wegtanzten

Conj. Perf.

... ich weggetanzt sei
... du weggetanzt seiest
... er weggetanzt sei
... wir weggetanzt seien
... ihr weggetanzt seiet
... sie weggetanzt seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich weggetanzt wäre
... du weggetanzt wärest
... er weggetanzt wäre
... wir weggetanzt wären
... ihr weggetanzt wäret
... sie weggetanzt wären

Conjuntivo Futuro I

... ich wegtanzen werde
... du wegtanzen werdest
... er wegtanzen werde
... wir wegtanzen werden
... ihr wegtanzen werdet
... sie wegtanzen werden

Conj. Fut. II

... ich weggetanzt sein werde
... du weggetanzt sein werdest
... er weggetanzt sein werde
... wir weggetanzt sein werden
... ihr weggetanzt sein werdet
... sie weggetanzt sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich wegtanzen würde
... du wegtanzen würdest
... er wegtanzen würde
... wir wegtanzen würden
... ihr wegtanzen würdet
... sie wegtanzen würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich weggetanzt sein würde
... du weggetanzt sein würdest
... er weggetanzt sein würde
... wir weggetanzt sein würden
... ihr weggetanzt sein würdet
... sie weggetanzt sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo wegtanzen

Presente

tanz(e)⁵ (du) weg
tanzen wir weg
tanzt (ihr) weg
tanzen Sie weg

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo wegtanzen

Infinitivo I


wegtanzen
wegzutanzen

Infinitivo II


weggetanzt sein
weggetanzt zu sein

Particípio I


wegtanzend

Particípio II


weggetanzt
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para wegtanzen

Alemão wegtanzen
Inglês dance away
Russo танцевать от забот
Espanhol bailar lejos de preocupaciones
Francês se libérer en dansant
Turco sorunlardan dans ederek kurtulmak
Português dançar para se libertar das preocupações
Italiano ballare via
Romeno scăpa de griji dansând
Húngaro táncolva megszabadulni a gondoktól
Polaco tańczyć, uwolnić się od trosk
Grego χορεύω για να απελευθερωθώ από τις έγνοιες
Holandês wegdansen
Tcheco tančit pryč od starostí
Sueco dansa bort bekymmer
Dinamarquês danse væk
Japonês 心配を踊りで解放する
Catalão ballar per alliberar-se de preocupacions
Finlandês huolettomasti tanssia
Norueguês danse bort bekymringer
Basco dantzan askatu
Sérvio osloboditi se briga plesom
Macedônio ослободување од грижи преку танц
Esloveno plesati stran od skrbi
Eslovaco tancovať preč od starostí
Bósnio osloboditi se briga plesom
Croata plesom se osloboditi briga
Ucraniano танцювати від турбот
Búlgaro освобождавам се от тревоги чрез танц
Bielorrusso танцуючы вызваліцца ад клопатаў
Indonésio menari mengusir kekhawatiran
Vietnamita nhảy xua tan lo lắng
Uzbeque raqslab xavotirlarni yo‘qotish
Hindi नाचकर चिंताएं दूर करना
Chinês 跳走烦恼
Tailandês เต้นคลายความกังวล
Coreano 춤으로 걱정을 날리다
Azerbaijano narahatlıqları rəqs edərək uzaqlaşdırmaq
Georgiano იცეკვვით შეშფოთებებისგან გათავისუფლება
Bengalês নাচে চিন্তা দূর করা
Albanês vallëzoj për të larguar merzitjet
Maráti चिंता नाचून दूर करणे
Nepalês चिन्ता टार्ने नाच्दै
Telugo చింతలను నృత్యం చేసి దూరం చేయడం
Letão dejot atbrīvoties no raizēm
Tâmil கவலைகளைத் தாண்டி ஆடுவது
Estoniano tantsides muredest vabaneda
Armênio պարելով մտահոգություններից ազատվել
Curdo dans kirin
Hebraicoלרקוד
Árabeالتحرر من الهموم بالرقص
Persaرقصیدن برای رهایی از نگرانی ها
Urduرقص کرتے ہوئے پریشانیوں سے آزاد ہونا

wegtanzen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de wegtanzen
  • sich tanzend von Sorgen befreien
wegtanzen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo wegtanzen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo wegtanzen

A conjugação do verbo weg·tanzen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo weg·tanzen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... wegtanzt - ... wegtanzte - ... weggetanzt ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary wegtanzen e no Duden wegtanzen.

wegtanzen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... wegtanz(e)... wegtanzte... wegtanze... wegtanzte-
du ... wegtanzt... wegtanztest... wegtanzest... wegtanztesttanz(e) weg
er ... wegtanzt... wegtanzte... wegtanze... wegtanzte-
wir ... wegtanzen... wegtanzten... wegtanzen... wegtanztentanzen weg
ihr ... wegtanzt... wegtanztet... wegtanzet... wegtanztettanzt weg
sie ... wegtanzen... wegtanzten... wegtanzen... wegtanztentanzen weg

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich wegtanz(e), ... du wegtanzt, ... er wegtanzt, ... wir wegtanzen, ... ihr wegtanzt, ... sie wegtanzen
  • Pretérito: ... ich wegtanzte, ... du wegtanztest, ... er wegtanzte, ... wir wegtanzten, ... ihr wegtanztet, ... sie wegtanzten
  • Perfeito: ... ich weggetanzt bin, ... du weggetanzt bist, ... er weggetanzt ist, ... wir weggetanzt sind, ... ihr weggetanzt seid, ... sie weggetanzt sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich weggetanzt war, ... du weggetanzt warst, ... er weggetanzt war, ... wir weggetanzt waren, ... ihr weggetanzt wart, ... sie weggetanzt waren
  • Futuro I: ... ich wegtanzen werde, ... du wegtanzen wirst, ... er wegtanzen wird, ... wir wegtanzen werden, ... ihr wegtanzen werdet, ... sie wegtanzen werden
  • Futuro II: ... ich weggetanzt sein werde, ... du weggetanzt sein wirst, ... er weggetanzt sein wird, ... wir weggetanzt sein werden, ... ihr weggetanzt sein werdet, ... sie weggetanzt sein werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich wegtanze, ... du wegtanzest, ... er wegtanze, ... wir wegtanzen, ... ihr wegtanzet, ... sie wegtanzen
  • Pretérito: ... ich wegtanzte, ... du wegtanztest, ... er wegtanzte, ... wir wegtanzten, ... ihr wegtanztet, ... sie wegtanzten
  • Perfeito: ... ich weggetanzt sei, ... du weggetanzt seiest, ... er weggetanzt sei, ... wir weggetanzt seien, ... ihr weggetanzt seiet, ... sie weggetanzt seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich weggetanzt wäre, ... du weggetanzt wärest, ... er weggetanzt wäre, ... wir weggetanzt wären, ... ihr weggetanzt wäret, ... sie weggetanzt wären
  • Futuro I: ... ich wegtanzen werde, ... du wegtanzen werdest, ... er wegtanzen werde, ... wir wegtanzen werden, ... ihr wegtanzen werdet, ... sie wegtanzen werden
  • Futuro II: ... ich weggetanzt sein werde, ... du weggetanzt sein werdest, ... er weggetanzt sein werde, ... wir weggetanzt sein werden, ... ihr weggetanzt sein werdet, ... sie weggetanzt sein werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich wegtanzen würde, ... du wegtanzen würdest, ... er wegtanzen würde, ... wir wegtanzen würden, ... ihr wegtanzen würdet, ... sie wegtanzen würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich weggetanzt sein würde, ... du weggetanzt sein würdest, ... er weggetanzt sein würde, ... wir weggetanzt sein würden, ... ihr weggetanzt sein würdet, ... sie weggetanzt sein würden

Imperativo Ativo

  • Presente: tanz(e) (du) weg, tanzen wir weg, tanzt (ihr) weg, tanzen Sie weg

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: wegtanzen, wegzutanzen
  • Infinitivo II: weggetanzt sein, weggetanzt zu sein
  • Particípio I: wegtanzend
  • Particípio II: weggetanzt

Comentários


Entrada

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9